Elena Guro

Elena Genrikhovna Matyushina ( ruso : Еле́на Ге́нриховна Матю́шина , IPA: [ jɪˈlʲɛnə ˈɡʲɛnrʲɪxəvnə mɐˈtʲuʂɨnə ]^ⓘ ; de soltera Guro [ruso: Гуро́ ,IPA: [ ɡʊˈro ] ^ⓘ ]; 10 de enero de 1877 – 6 de mayo de 1913 ^{[ 1 ]} ) fue unapintora, dramaturga, poeta y novelistafuturistael simbolismo rusoy el futurismo. ^{[ 2 ]}

Guro es conocida por desarrollar nuevas teorías del color en la pintura. ^{[ 3 ]} También fue la única mujer miembro del grupo futurista más influyente llamado Cubofuturismo . ^{[ 4 ]}

Guro nació en San Petersburgo el 10 de enero de 1877. ^{[ 3 ]} Su padre era Genrikh Stepanovich Guro (o Gouraud), un oficial del Ejército Imperial Ruso de ascendencia francesa. Su madre, Anna Mikhailovna Chistyakova, era una talentosa artista aficionada. Guro pasó su infancia en el pueblo de Novosely, cerca de Pskov , y en la finca de su padre en Luga . Heredó de su padre una pensión del gobierno y propiedades en Finlandia, que utilizó para financiar su carrera artística. Su hermana, Ekaterina Guro, también era escritora. ^{[ 5 ]}

De 1890 a 1893 estudió arte en la Sociedad para el Fomento de las Artes en San Petersburgo. De 1903 a 1905 estudió en el estudio privado de Jan Ciągliński, donde conoció a su futuro esposo Mikhail Matyushin (se casaron en 1906). ^{[ 1 ]} El año 1905 marcó su debut literario con la publicación de Primavera temprana ( Rannjaja vesna ). ^{[ 2 ]} Este fue su primer cuento y fue publicado en una antología de escritores rusos contemporáneos llamada Sbornik molodyx pisatelej . ^{[ 2 ]} Un año antes, en 1904, ilustró la traducción rusa de un libro de cuentos de hadas del escritor francés George Sand . ^{[ 6 ]} En 1906 ella y Matyushin se mudaron a la escuela de arte de Elizaveta Zvantseva , donde Guro trabajó con Mstislav Dobuzhinsky , Léon Bakst y Kuzma Petrov-Vodkin . ^{[ 1 ]} En 1908 dejó la escuela y estableció su propio estudio. Para 1908 su casa era un importante lugar de encuentro para discusiones sobre arte y literatura. ^{[ 5 ]}

Su primer libro de prosa, poesía y teatro, The Hurdy-Gurdy, se publicó en 1909. ^{[ 1 ] [ 2 ]} En 1910 colaboró ​​con la revista Trap for Judges, una de las primeras publicaciones de los futuristas rusos . ^{[ 7 ]} También colaboró ​​con el segundo volumen de Trap for Judges en 1913. Guro y su esposo subvencionaron ambos números. En 1911, el manuscrito de Guro de un libro de cuentos de hadas que planeaba publicar se perdió, junto con las ilustraciones que había realizado para él. Su segundo libro, Autumnal Dream , se publicó en 1912. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

Guro es conocida por su fascinación por el contraste entre el mundo urbano y la naturaleza, llegando a escribir en un cuento sobre la psicología de las personas que viven en las ciudades. ^{[ 8 ] [ 6 ]} Su fascinación parece haber comenzado con la apariencia de una ciudad, por ejemplo, sus farolas y ventanas doradas. Se dice que Guro fue la más "urbanista" de los poetas rusos de principios del siglo XX por la "concreción" de sus representaciones del paisaje urbano ruso. ^{[ 9 ]} Finalmente, se cansó del tema alrededor de 1910, cuando este mismo tema se estaba popularizando entre sus colegas cubofuturistas . Según Matyushin, a partir de entonces se quedaba en el campo desde la primavera hasta el otoño. ^{[ 8 ]}

En sus pinturas, Guro exploró las reglas del color. Este interés, que comenzó en 1911, se convirtió en un rasgo distintivo de su obra. ^{[ 3 ]} Desarrolló teorías del color basadas en el principio básico de creación de formas del Art Nouveau y el arte popular escandinavo . ^{[ 3 ]} Matyushin aplicó las teorías que desarrolló después de su muerte.

En 1913 continuó escribiendo y pintando, a pesar de padecer leucemia . Falleció ese mismo año en su casa de campo en la entonces Uusikirkko , Finlandia . Al morir, casi había terminado una obra importante, El pobre caballero . ^{[ 2 ]} Varios poemas y dos obras en prosa se publicaron póstumamente en la colección Los tres y en la revista Unión de la juventud , en 1913. Su tercer libro, Los pequeños camellos del cielo, se publicó en 1914. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

La obra de Guro se caracteriza por el sincretismo entre pintura, poesía y prosa, una percepción impresionista de la vida y la poética del fragmento lírico lacónico. Entre sus temas favoritos se encuentran la maternidad que se extiende por todo el mundo y una visión panteísta de la naturaleza.

El interés por Guro surgió a raíz de la obra de Vladimir Markov, "El futurismo ruso" (1968). En 1988, se publicó una recopilación de sus obras en Estocolmo y, en 1995, se publicaron trabajos inéditos de sus archivos en Berkeley , California. Numerosos estudios, tanto en Rusia como en el extranjero, se han dedicado a la obra creativa de Guro.

El archivo de Guro se conserva en el Archivo Estatal Ruso de Literatura y Arte (fondo 134). ^{[ 10 ]}

• La zanfona (1909)
• Sueño otoñal (1912)
• El pobre caballero (1913)
• Los pequeños camellos del cielo (1914)
• Los Tres (1913) (póstumamente); contiene el poema más famoso de Guro, Finlandia.

• Los pequeños camellos del cielo , de la antología Ardis del futurismo ruso , Ardis Publishers, 1983.
• Así transcurre la vida , de 50 escritores: una antología de cuentos rusos del siglo XX , Academic Studies Press, 2011.
• Arlequín, el mendigo , en [sic] - una revista de literatura, cultura y traducción literaria , Universidad de Zadar, 2020.