Élie Vinet

Élie Vinet (1509–1587) fue un humanista francés del Renacimiento , conocido como erudito clásico, traductor y anticuario.

Vinet nació en Vinets, en la comuna de Saint Médard , cerca de Barbezieux , en lo que hoy es Charente . Criado en Barbezieux, estudió en Angoulême y luego en Poitiers , donde se graduó como máster. En la corte de Cognac se relacionó con Luisa de Saboya y también con Margarita de Angoulême , princesa de Francia y futura reina de Navarra . Posteriormente se trasladó a París para perfeccionar sus conocimientos de griego y matemáticas .

En 1539, André de Gouveia invitó a Vinet a convertirse en regente del Collège de Guyenne , fundado en 1533 en Burdeos . Salvo algunos viajes a Coimbra y París, enseñó allí hasta su muerte; durante gran parte de su vida fue director del colegio. Formó su enseñanza y disciplina. ^{[ 1 ]} Joseph Juste Scaliger fue uno de sus alumnos, y mantuvo correspondencia con numerosos eruditos que se conserva a través de cartas intercambiadas con Pierre Daniel de Orléans . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

En 1546, publicó la primera traducción al francés de la Vida de Carlomagno de Eginhard . Trabajó en los restos romanos de Burdeos, realizando intentos de reconstrucción. Escribió

• L'Antiquité de Bordeaux et celle d'Angoulême (1567);
• L'Antiquité de Saintes et de Barbezieux (1568); y
• L'Antiquité de Bourdeaus et de Bourg présentée au Roi Charles neufiesme (1574). ^{[ 4 ]}

Sus numerosas traducciones incluyeron a Ausonio y Catulo . Comentó el De die natali de Censorinus . ^{[ 5 ]} Sus otros intereses abarcaron la ciencia, en particular los relojes de sol , y escribió una obra La Manière de faire le solaire que communément sobre appelle cadrans .