Articulo de referencia

Elk*rtuk

Elk*rtuk (lit: "La cagamos", título provisional : " A hazugság ára " (lit: "El precio de las mentiras"), en inglés: The Cost of Deception , [ 1 ] estilizado como ELKXRTUK) es un...

Elk*rtuk (lit: "La cagamos", título provisional : " A hazugság ára " (lit: "El precio de las mentiras"), en inglés: The Cost of Deception , [ 1 ] estilizado como ELKXRTUK) es una película húngara de acción , drama político y suspense de 2021 , centrada en el discurso de Öszöd de 2006 pronunciado por el ex primer ministro húngaro Ferenc Gyurcsány (el título es un extracto literal de una de las frases más infames del discurso), la filtración de dicho discurso y sus consecuencias posteriores . Fue dirigida por Keith English. [ 2 ]

La película se estrenó en Hungría el 21 de octubre de 2021. Debido a su proximidad a las elecciones parlamentarias húngaras de 2022 y a su retrato negativo de figuras actuales de los partidos de la oposición, especialmente del mencionado ex primer ministro y actual líder de la Coalición Democrática , así como de su esposa, Klára Dobrev , y del alcalde de Budapest, Gergely Karácsony , apoyado por la oposición , la película generó gran controversia y fue acusada por los medios de comunicación húngaros de ser propaganda del partido gobernante, Fidesz . [ 3 ]

Trama

Cuando Réka descubre que su jefe está implicado en la filtración de un escandaloso discurso del Primer Ministro, decide investigar el caso para ascender en la jerarquía política. Se alía con su novio periodista y comienza la investigación, pero pronto su jefe la confronta y los servicios secretos los persiguen. Así, cuando encuentra respuestas sobre el terror policial y los secretos del escándalo del Primer Ministro de 2006, no solo su carrera corre peligro, sino también su vida.

Producción

La película se produjo en gran parte en secreto.

Las bases de datos públicas indican que el inicio de la producción de la película, entonces bajo el título provisional "A hazugság ára", fue el 16 de noviembre de 2020, y se esperaba que el rodaje comenzara el 21 de marzo de 2021. El casting para la película, entonces descrita como "una película sobre un ambicioso, pero reprimido, encuestador de opinión, que descubre que su jefe tuvo algo que ver con la filtración de una grabación de voz escandalosa", comenzó en febrero de 2021. En ese momento, no estaba confirmado que la grabación de voz en cuestión fuera, de hecho, el discurso de Öszöd, aunque los rumores, y los actores que afirmaban haber sido contactados por la agencia de casting y que pedían anonimato , afirmaban que así era. [ 4 ] El rodaje de la película ciertamente comenzó el 11 de abril, cuando 168 Óra observó un cañón de agua moderno y un automóvil quemado frente a la antigua sede de la Televisión Húngara , uno de los lugares más infames de las protestas de 2006 contra el gobierno actual. [ 5 ] La financiación y el presupuesto de la película también son inciertos. En una entrevista con la BBC , el productor Gábor Kálomista "negó haber recibido dinero público para la película, pero se negó a enumerar los nombres de sus patrocinadores financieros". [ 1 ] En la base de datos pública mencionada anteriormente, el presupuesto total de la película figuraba inicialmente como 800 millones de florines húngaros , luego, el 9 de julio de 2021, el presupuesto aumentó a aproximadamente 1.143 millones de florines, de los cuales aproximadamente 343 millones provenían de apoyo financiero indirecto del gobierno, en forma de recortes de impuestos corporativos . [ 6 ] [ 7 ]

Liberar

Elk*rtuk se estrenó el 21 de octubre de 2021 en Budapest. Su estreno internacional tuvo lugar en Bruselas el 9 de noviembre, [ 8 ] antes de su distribución internacional. También se están llevando a cabo conversaciones con los dos servicios de streaming más grandes sobre el lanzamiento de la película. [ 9 ]

El productor de la película, Gábor Kálomista, se quejó de que los cines "censuraban" la película y no respondían a las solicitudes para proyectarla en el caso de la cadena de cines Cinema City , o solo la proyectaban en una sala en el caso de Budapest Film , y acusó al alcalde de Budapest, Gergely Karácsony, de obstaculizar la distribución de la película. [ 10 ] Gergely Karácsony señaló que el alcalde no puede decidir si una película determinada se proyecta o no en los cines, solo las empresas que los operan pueden tomar esa decisión, y se sentiría avergonzado si tuviera que ordenar a los cines que proyectaran o no ciertas películas. [ 11 ] Cinema City negó las acusaciones, alegando que habían acordado proyectar la película una semana antes de que se hicieran las acusaciones, [ 12 ] mientras que Budapest Film afirmó que opera principalmente cines pequeños, que solo proyectan películas de arte , una clasificación que Elk*rtuk no tenía en ese momento; por lo tanto, proyectarían la película en el cine más grande que poseen, Corvin, que también proyecta películas comerciales. Posteriormente, la Oficina Nacional de Cine (una rama de la Oficina del Gabinete del Primer Ministro) clasificó a Elk*rtuk como una película de arte. [ 13 ]

Tras el estreno, se realizaron numerosas proyecciones gratuitas de la película en centros comunitarios rurales , a menudo con el apoyo de funcionarios locales que formaban parte de Fidesz. Un diputado miembro de Fidesz, László Vécsey , se ofreció a transportar gratuitamente en autobús a los participantes de la "Békemenet" ("Marcha por la Paz"), afín al gobierno, el 23 de octubre, para llevarlos a una proyección gratuita de Elk*rtuk en Kistarcsa . [ 14 ] En Karcag , se ofreció transporte gratuito en autobús a estudiantes de institutos locales para dos proyecciones gratuitas de la película en el centro cultural local, propiedad del gobierno local . No está claro quién pagó el equipo (ya que el centro no dispone de equipo propio necesario para proyectar una película; un contratista local llevó el material necesario al lugar), ni el transporte de los estudiantes, aunque numerosos profesores han afirmado que el gobierno local cubrió dichos gastos. El alcalde de Karcag, László Dobos, cuenta con el apoyo de la coalición gobernante Fidesz-KDNP . [ 15 ]

Recepción

Taquillas

Hasta el 4 de noviembre de 2021, Elk*rtuk había recaudado un total de $202,300 durante su exhibición en cines húngaros. [ 16 ] Debutó en tercer lugar en su fin de semana de estreno en Hungría, después de Dune y Venom: Let There Be Carnage . [ 17 ] En una entrevista, el productor Gábor Kálomista afirmó que Elk*rtuk tuvo el "mejor estreno de cualquier película en Hungría desde el comienzo de la pandemia de COVID-19 " y tuvo una "audiencia que se acerca a las 100,000 personas", [ 8 ] aunque los datos de taquilla mencionados anteriormente y las proyecciones gratuitas de la película en lugares que no son cines ponen en duda la legitimidad de dichas afirmaciones.

Recepción crítica y controversias

La película ha sido muy controvertida incluso antes de su estreno, debido a su análisis de eventos y figuras políticas contemporáneas, y por supuestamente presentar a varios miembros de partidos de oposición de manera negativa. Attila Tóth-Szenesi, de Telex.hu , señaló que "hacer una película sobre estos eventos es completamente normal y solo inusual en Hungría", citando como ejemplo Todos los hombres del presidente . También señaló que la representación de las protestas posteriores y su violenta represión no fue exagerada, aunque los eventos de la película terminan antes del punto álgido de las protestas el 23 de octubre. Sin embargo, también señaló que el ex primer ministro no es interpretado por ningún miembro del reparto, y que, como mucho, aparece en las pantallas de televisión. En su opinión, la película no trata sobre un periodista y un agente de marketing, como afirmaban las promociones, sino que se centra en el "increíble, y en muchos casos completamente infundado, alboroto" de Klára Dobrev y György Szilvásy , alegando que el papel de la primera en los hechos fue "ridículamente exagerado". En vista de esto, también afirmó que, considerando las primarias de la oposición húngara de 2021 (en las que Klára Dobrev fue candidata) y las próximas elecciones parlamentarias, la película cumple con la definición de propaganda. [ 3 ]

Varios medios de comunicación que forman parte de la Fundación de Prensa y Medios de Comunicación de Europa Central, con estrechos vínculos con el gobierno actual, reseñaron positivamente la película, señalando la ya mencionada normalidad de la representación de eventos políticos contemporáneos en películas de otros países, y afirmando que "nació una película muy estimulante en un género que también puede ser disfrutado por los jóvenes". [ 18 ] [ 19 ] Sin embargo, otros medios de comunicación señalaron que una reseña inicial de Magyar Nemzet fue copiada textualmente por estos medios, incluso sin modificar los títulos, siendo todos los títulos " Elk*rtuk se convirtió en un thriller político de acción trepidante y emocionante". [ 20 ]

La película ha sido objeto de un bombardeo excesivo de reseñas en IMDb . La película es una de las peor calificadas en el sitio a pesar de recibir reseñas positivas manipuladas , con páginas de Facebook que apoyan a Fidesz animando a la gente a calificar la película positivamente. [ 21 ] Se han observado múltiples picos repentinos de votos, haciendo que la cantidad total de ellos se duplique o triplique en una hora, entre el 21 y el 25 de octubre. [ 22 ] La calificación promedio ponderada de la película, a las 18:21 UTC, 27 de febrero de 2023, es de 1,5/10, con alrededor de 39.000 calificaciones, de las cuales más del 96% son 1/10 o 10/10. [ 23 ]

Posible secuela

En una entrevista el 3 de noviembre, el productor Gábor Kálomista afirmó que, debido al "enorme éxito" de la película, ve potencial para una secuela. [ 8 ]

Referencias

  1. 1 2 "Película de suspense ataca con dureza a la oposición húngara" . BBC News . 09/10/2021 . Consultado el 28/10/2021 .
  2. English, Keith (21/10/2021), Elk*rtuk (Crimen, Drama, Fantasía), Megafilm , consultado el 23/10/2021
  3. ^ " Az Elk*rtuk valójában nem is Gyurcsány, hanem Dobrev és Szilvásy gonoszságáról szól" . télex (en húngaro). 2021-10-21 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  4. ^ "800 millones de foroghat politikai krimi az őszödi beszéd kiszivárogtatásáról" . 24.hu (en húngaro). 2021-02-26 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  5. "Exkluzív képek a titokzatos Gyurcsány-film forgatásáról, a Szabadság térről" . 168.hu (en húngaro). 11 de abril de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  6. "343 millones de forintos állami támogatást kapnak az Elk*rtuk alkotói, a Dűne 8 milliárdot" . télex (en húngaro). 2021-10-27 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  7. "Állami támogatásra jogosult és támogatásban nem részesülő filmalkotások nyilvántartása" . nmhh.hu (en húngaro) . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  8. ^ " Óriási siker az Elk.rtuk, lehet, hogy jön a folytatása" . origo.hu (en húngaro). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  9. "Brüsszelben lesz az Elk*rtuk nemzetközi premierje" . hvg.hu (en húngaro). 2021-10-15 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  10. "Kálomista Gábor: Karácsonyék ideológiai okokból akadályozzák az Elk*rtuk forgalmazását" . Magyar Nemzet (en húngaro). 2021-09-21 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  11. ^ Géza, Lobo (29 de septiembre de 2021). "Elk * rtuk: Karácsony Gergely szégyellné utasítani a mozikat, hol mit játsszanak" . index.hu (en húngaro) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  12. Nepszava. "Un multiplexek es vetíteni fogják a Gyurcsány-filmet" . nepszava.hu (en húngaro) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  13. Mark, Herczeg (17 de octubre de 2021). "Művészfilmnek minősítették az Elkxrtukat" . 444 (en húngaro) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  14. "Ingyenes a Békemenet–Elk*rtuk-buszjárat" . télex (en húngaro). 2021-10-21 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  15. ^ "Buszokkal vitték a karcagi középiskolásokat tanítási időben az Elk*rtukot nézni" . télex (en húngaro). 2021-11-05 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  16. "El costo del engaño" . Box Office Mojo . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  17. "Fin de semana 42 en Hungría 2021" . Box Office Mojo . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  18. Miklós, Csejk (21 de octubre de 2021). "Pörgős és izgalmas politikai krimi lett az Elkxrtuk" . Magyar Nemzet (en húngaro) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Pörgős és izgalmas politikai krimi lett az Elk*rtuk" . mediapiac.com (en húngaro) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  20. ^ "Mutatjuk, milyen elképesztően változatos című kritikákat közöltek a kormánypárti lapok az Elk*rtukról" . télex (en húngaro). 2021-10-22 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Az Elk*rtuk bekerült a világ legrosszabb filmjei közé az IMDb-n" . télex (en húngaro). 2021-10-22 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  22. "Voltak órák, amikor duplázódtak, triplázódtak az Elk*rtukra érkezett 1-esek és 10-esek" . télex (en húngaro). 2021-10-25 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  23. Elk*rtuk (2021) - IMDb , consultado el 20 de septiembre de 2022