El coronel Charles Howard "Dick" Ellis (13 de febrero de 1895 - 5 de julio de 1975) fue un oficial de inteligencia británico nacido en Australia, a quien se le atribuye la creación del plan maestro para las agencias de inteligencia estadounidenses en tiempos de guerra, el Coordinador de Información y la Oficina de Servicios Estratégicos , lo que se convertiría en la CIA . [ 1 ] Por su contribución a los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, recibió la Legión al Mérito del presidente Harry S. Truman .
El coronel David KE Bruce dijo que "sin la ayuda de [Ellis]... la inteligencia estadounidense no habría podido despegar en la Segunda Guerra Mundial". [ 2 ]
Tras su muerte, se alegó que Ellis había sido un espía o "agente triple" para Alemania y la Unión Soviética . Según el autor británico Nigel West , un grupo interno conjunto del Servicio de Seguridad (MI5) y el Servicio Secreto de Inteligencia (SIS o MI6), llamado Comité de Fluidez, creía que Ellis había sido un espía para la unidad de inteligencia militar de la Alemania nazi, la Abwehr , antes de la Segunda Guerra Mundial.
Durante el interrogatorio realizado por el Comité de Fluidez en la década de 1960, Ellis, en palabras de West, supuestamente "hizo una confesión limitada, admitiendo sus vínculos con los alemanes y afirmando que había sufrido una escasez de dinero insostenible, pero negando haber cedido alguna vez a la presión de los soviéticos, aunque reconoció que era probable que se hubieran enterado de su traición". [ 3 ]
En la década de 1980, Ellis fue acusado públicamente, primero por el autor británico Chapman Pincher y luego por el ex oficial del MI5 y miembro del Comité de Fluidez, Peter Wright, de ser un traidor. [ 4 ] La negativa de la primera ministra Margaret Thatcher a confirmar o desmentir la acusación de Pincher causó angustia a la familia Ellis [ 5 ] [ 6 ] y su hija, Ann Salwey, devolvió las medallas de su padre al Gobierno británico en señal de protesta. [ 7 ]
El historiador británico Donald Cameron Watt fue uno de los muchos defensores acérrimos de Ellis. Watt desestimó el éxito de ventas de Wright de 1987, Spycatcher, y los argumentos en contra de Ellis en un ensayo publicado en 1988 en The Political Quarterly :
Lo mejor que se puede decir es que, si no hubiera pruebas alemanas disponibles, si se asumiera que cada testimonio oral recabado treinta años después del suceso es incuestionablemente fiable, entonces esta es la clase de reconstrucción que una mente ignorante, simplista pero con inclinaciones conspirativas podría presentar como si fuera la realidad. Es posible que Ellis haya proporcionado a sus contactos rusos blancos en París información con la esperanza de utilizarlos para averiguar los intereses de la Abwehr y para generar confianza, la cual luego podría aprovechar. También es posible, dada la conocida escasez de recursos a disposición del MI6 en la década de 1930, que intentara mejorar su situación mediante algún tipo de transacción financiera ilegal (como algunos creen). Pero las identificaciones, tal como son, a las que apela Wright, carecen de valor; y el resto contradice las pruebas históricas del conocimiento que la Abwehr tenía del MI6 y de sus actividades en su contra. [ 8 ]
Un antiguo colega de Ellis, el empresario australiano y agente secreto de la Coordinación de Seguridad Británica, Bill Ross-Smith, calificó las acusaciones contra Ellis como una "burla de la verdad... un ataque injustificado que atenta contra el honor y la integridad de un hombre muerto e indefenso". [ 9 ]
Primeros años de vida en Australia
Ellis nació en Annandale , Sídney, Australia, hijo de William Edward Ellis, originario de Devonshire, y Lillian Mary Hobday, originaria de Nueva Zelanda, y pasó la mayor parte de su juventud en Sídney , Brisbane , Melbourne , Launceston y Warragul, en Gippsland . [ 10 ]
Estudiante en gran parte autodidacta y músico clásico autodidacta, tocó el violonchelo en orquestas de Melbourne y ganó una beca después de tomar clases nocturnas en la Universidad de Melbourne , lo que le dio a Ellis "la posibilidad de tomar un curso en una de las universidades inglesas, siempre que se pudiera encontrar una pequeña suma de dinero para cubrir el costo del viaje y la estadía en Inglaterra". [ 11 ] En junio de 1914, viajó a Inglaterra.
Servicio militar en la Primera Guerra Mundial y Asia Central.

Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), Ellis se alistó como soldado raso en el 100.º Batallón Provisional, con sede en Aldeburgh , Suffolk , una unidad de la Fuerza Territorial y más tarde conocida como el 29.º Batallón (Ciudad de Londres).
Según su biógrafo, Jesse Fink , Ellis «entró en el verdadero “teatro de guerra” el 19 de octubre de 1916 en Francia, donde luchó en la Primera Batalla del Somme comandada por Douglas Haig (que terminó el 13 de noviembre de 1916), fue ascendido a cabo primero (segundo al mando de una sección) [y] resultó mutilado repetidamente». [ 12 ]
Ellis escribió: «[Serví] [en el Frente Occidental] hasta que terminó la batalla del Somme, cuando recibí un nombramiento y regresé a Inglaterra para trabajar en el Ministerio de Guerra y en labores de censura en Londres y las Midlands. Mi departamento estaba relacionado con los asuntos rusos, y el carácter interesante del trabajo me impulsó a aprender el idioma. Trabajé en esto en Londres y París durante 13 meses». [ 13 ]
Décadas después, Ellis fue condecorado con la Medalla Conmemorativa de las Batallas del Somme.
Después de convalecer en un hospital británico y recibir entrenamiento adicional en Troon , Escocia, Ellis se unió al 4.º Batallón del Regimiento de Middlesex , fue nombrado oficial subalterno en septiembre de 1917, [ 14 ] y posteriormente ascendido a capitán. [ 15 ]
En 1918, Ellis partió de Europa hacia Egipto e India, vía Italia. Mientras estaba destinado en el 1.er Batallón del Regimiento de South Lancashire en Quetta , se ofreció como voluntario para el Cuerpo de Inteligencia en Persia y Transcaspia . [ 15 ] Posteriormente, Ellis fue enviado a Transcaspia como parte de la misión Malleson contra los bolcheviques en lo que hoy es Turkmenistán.
Fink escribe: «La campaña original para frustrar las incursiones alemanas y turcas en Asia Central e India tenía dos frentes: la "Fuerza Dunster" del mayor general Lionel Dunsterville dirigía una brigada del Ejército Indio Británico en Bakú, capital del recién formado y rico en petróleo Azerbaiyán, y el mayor general Wilfrid Malleson , intendente general adjunto de inteligencia, se centró en la zona desde Meshed en Persia hasta Merv en Transcaspia: una distancia de unos 400 kilómetros. Ellis fue nombrado uno de los tres oficiales de estado mayor de Malleson, o capitanes, acompañado por "una pequeña guardia de caballería india"... pero el objetivo principal de Malleson cambió a impedir que los bolcheviques se apoderaran del... Ferrocarril Transcaspiano , o Ferrocarril de Asia Central, que seguía aproximadamente la ruta de la antigua Ruta de la Seda desde Samarcanda (ahora parte de Uzbekistán) hacia el oeste hasta Krasnovodsk (ahora Türkmenbaşy) en Transcaspia.» [ 16 ]
El 20 de septiembre de 1918, se alegó que Ellis había estado presente en el asesinato de 26 comisarios en Bakú , Azerbaiyán, aunque negó enérgicamente cualquier implicación: «Ningún oficial británico se encontraba en las inmediaciones, ni ningún oficial o funcionario británico estaba al tanto de lo que les estaba sucediendo a los prisioneros». [ 17 ]
Al año siguiente, Ellis participó en la guerra anglo-afgana , fue condecorado con la Orden del Imperio Británico (por méritos militares) [ 18 ] y se unió al Ministerio de Asuntos Exteriores como oficial de enlace y mensajero del rey . También solicitó estudiar en la Universidad de Oxford.
Ellis en la misión de Malleson

En 1963, Ellis escribió un libro sobre la misión Malleson titulado El episodio transcaspiano, 1918-1919 (también publicado como La 'intervención' británica en Transcaspia, 1918-1919 ). Entre los eventos abordados en el libro se encontraba la masacre de los 26 comisarios . Los comisarios habían huido previamente de la vanguardia azerbaiyana musavatista durante las Jornadas de Septiembre de 1918, justo antes de que los turcos ocuparan Bakú . Planeaban navegar a Astracán , el único puerto del Caspio que aún estaba en manos bolcheviques, pero en cambio fueron abandonados en el puerto de Krasnovodsk , donde fueron ejecutados sumariamente por la guarnición menchevique local. Ellis discrepó fundamentalmente de las afirmaciones del periodista socialista revolucionario Vadim Chaikin de que los oficiales británicos fueron responsables de la muerte de los comisarios, señalando que había sido un triunfo para la propaganda soviética . [ 19 ] En una carta a The Times en 1961, Ellis culpó al Gobierno Transcaspiano " menchevique -socialista revolucionario" , que tenía jurisdicción sobre los prisioneros. Según Ellis, la alegación de participación británica surgió solo después de que los socialistas revolucionarios sintieran la necesidad de congraciarse con los bolcheviques , que eran más poderosos . [ 20 ]
Carrera de inteligencia antes de la Segunda Guerra Mundial
En octubre de 1920, Ellis se matriculó en St Edmund Hall, Oxford, donde estudió ruso. En noviembre del año siguiente se unió al MI6 y fue enviado a París, Francia, y Constantinopla, Turquía. [ 21 ] Nunca terminó su licenciatura. El 12 de abril de 1923, se casó con su primera esposa, Lilia Zelensky, en Constantinopla .
En octubre de 1923, Ellis fue trasladado a Berlín y se convirtió en vicecónsul en la Oficina Británica de Control de Pasaportes, una tapadera para su trabajo de inteligencia. [ 22 ] El historiador del MI6, Keith Jeffery, escribe en su historia oficial del servicio que Ellis trabajó para Frank Foley "en el objetivo soviético" y "recibió una lista de agentes rusos para dirigir y fue contactado por varios rusos blancos que se habían enterado de su traslado por amigos en Turquía. Con escasa información específica o formación preliminar —una experiencia típica de la época—, Ellis tuvo que valerse por sí mismo y aprender sobre la marcha. Posteriormente se quejó de que los oficiales de escritorio en la sede central, que no tenían experiencia dirigiendo agentes y rara vez visitaban las estaciones, sabían muy poco sobre las realidades del trabajo de campo y con frecuencia albergaban expectativas poco realistas sobre lo que se podía lograr". [ 23 ] Ellis y Zelensky tuvieron un hijo, Olik, en Berlín en 1924.
En 1926, Ellis se trasladó a Viena para trabajar con el jefe de estación Thomas Kendrick bajo la tapadera de corresponsal extranjero del Morning Post y en 1927 fue a Ginebra, donde escribió un libro importante sobre la Sociedad de Naciones titulado El origen, la estructura y el funcionamiento de la Sociedad de Naciones (1928). Aunque durante mucho tiempo se le atribuyó al funcionario británico-finlandés de la Sociedad de Naciones, Konni Zilliacus , se ha demostrado que Ellis fue el verdadero autor. [ 24 ] Según el agente doble ruso Aleksandr Nelidov, la misión de Ellis en el MI6 era «observar a los agentes de la Comintern [Internacional Comunista] en Europa... su principal trabajo había sido recopilar material sobre la Unión Soviética de fuentes alemanas a cambio de información británica o de pagos». [ 25 ]
En 1931, Ellis y Zelensky se divorciaron y dos años después Ellis se casó con Barbara Mary Burgess-Smith en Londres. Al año siguiente tuvieron una hija, Ann. Durante la década de 1930, Ellis residió principalmente en Londres. En 1932 , Ellis fue nombrado miembro de la Royal Geographical Society . [ 26 ] En 1938, junto con el capitán Henry 'Bob' Kerby, Ellis participó en las escuchas telefónicas del MI6 a Adolf Hitler y Joachim von Ribbentrop en la embajada alemana en Londres. El trabajo de Ellis consistía en traducir las conversaciones al inglés. Ellis también dirigió su propio servicio de inteligencia, la Organización 22000, que existía paralelamente a la Organización Z de Claude Dansey . Keith Jeffery escribió que las principales tareas de la Organización 22000 eran «la infiltración en Alemania e Italia... los agentes eran reclutados principalmente del mundo empresarial, periodístico y académico». [ 27 ]
carrera de inteligencia en la Segunda Guerra Mundial
En junio de 1940, Ellis fue nombrado subdirector de William Stephenson en la Coordinación de Seguridad Británica en Nueva York, después de que Sir Ralph Glyn los presentara en Londres en 1938. [ 28 ] Ellis fue nombrado oficialmente cónsul de Su Majestad Británica en Nueva York . Llegó a Estados Unidos en julio de ese mismo año. [ 29 ]
Ellis recordó: «[Stephenson] había estado proporcionando mucha información sobre el rearme alemán al Sr. [Winston] Churchill en ese momento. No estaba en el cargo [antes de mayo de 1940], pero desempeñaba un papel bastante importante al proporcionar información de contexto a los miembros de la Cámara de los Comunes, quienes estaban mucho más preocupados por lo que estaba sucediendo que la administración [del Primer Ministro Neville Chamberlain ], que parecía estarlo en ese momento». [ 30 ]
Stephenson tenía una «relación personal con personas como el Sr. Churchill y Lord Leathers y otros» y, según Ellis, «lo presenté a mis propios contactos, a los jefes de inteligencia. Y eso llevó a que le preguntaran si iba a ir a Estados Unidos... si haría lo posible por restablecer un vínculo entre las autoridades de seguridad de aquí y el FBI ». [ 30 ]
Entre los agentes reclutados por BSC se encontraban Ian Fleming , Roald Dahl , Noël Coward y H. Montgomery Hyde . [ 31 ]
Aquí, en el período previo a Pearl Harbor , Ellis informó a J. Edgar Hoover sobre técnicas de contraespionaje y le proporcionó el plan a partir del cual William J. Donovan pudo establecer la Coordinadora de Información y la Oficina de Servicios Estratégicos . Ellis escribió un documento de 14 páginas para Donovan titulado «Funcionamiento de una organización de servicios secretos». [ 32 ] El historiador de la CIA Thomas F. Troy describió a Ellis como «el experto en técnicas de espionaje, el hombre de la organización, el que proporcionó a Bill Donovan diagramas y memorandos sobre cómo dirigir una organización de inteligencia». [ 33 ]

Ellis también estuvo presente cuando Dusko Popov advirtió a J. Edgar Hoover del inminente ataque japonés a Pearl Harbor [ 34 ] y afirmó que William Stephenson transmitió esas advertencias al presidente Franklin D. Roosevelt .
«[Stephenson] estaba convencido, por la información que le llegaba, de que este ataque era inminente, y a través de Jimmy Roosevelt , hijo del presidente Roosevelt, le transmitió esta información al presidente. Ahora bien, si el presidente en ese momento tenía otra información que corroborara esto... es imposible decirlo.» [ 35 ]
Ellis continuó trabajando estrechamente con Donovan y la OSS durante 1942 y participó en la creación de centros de entrenamiento de la OSS y del tristemente célebre Campamento X en Whitby, Ontario. En 1943, Ellis viajó brevemente a El Cairo, Egipto, donde sirvió bajo las órdenes de Richard Casey, pero también viajó con frecuencia a Estados Unidos y Canadá. En septiembre de 1944 regresó a Inglaterra, pero visitó Washington D. C. en 1946 para conversar con el general John Magruder de la Unidad de Servicios Estratégicos , sucesora de la OSS. Esta se disolvió poco después y la CIA se formó en 1947. [ 36 ]
Carrera de inteligencia y muerte tras la Segunda Guerra Mundial
En 1946, Ellis se divorció de Burgess-Smith. Ese mismo año, el rey Jorge VI le otorgó la Orden del Imperio Británico (CBE) y el presidente Harry S. Truman la Legión Americana al Mérito por su contribución al esfuerzo bélico aliado en la Segunda Guerra Mundial. [ 19 ]
Su recomendación para el premio estadounidense decía: «Durante el período comprendido entre el 1 de enero de 1942 y principios de 1943, el coronel Ellis, como oficial de enlace entre la Coordinación de Seguridad Británica en la ciudad de Nueva York y varios servicios de inteligencia del Gobierno de los Estados Unidos, contribuyó al establecimiento y crecimiento de la Rama de Inteligencia Secreta de la Oficina del Coordinador de Información (COI), predecesora de la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS). Puso discretamente a nuestra disposición su amplia experiencia y profundo conocimiento del Servicio de Inteligencia Británico (SIS), del cual había sido oficial durante muchos años».

«Desempeñó un papel fundamental en la creación de una organización estadounidense similar. La ayuda del coronel Ellis durante el mencionado período de experimentación y crecimiento fue invaluable, especialmente ante la ausencia de precedentes estadounidenses en la creación y el funcionamiento de una organización de inteligencia clandestina».
Durante todo el período mencionado, el coronel Ellis visitaba diariamente las oficinas de la COI (OSS), donde ofrecía generosamente su ayuda y asesoramiento a la Rama de Inteligencia Secreta. Además, proporcionó a la COI (OSS) en numerosas ocasiones información de inteligencia secreta procedente de fuentes británicas. Dicha información, al ser entregada a las Fuerzas Armadas estadounidenses y a los diversos departamentos y agencias gubernamentales estadounidenses interesados, resultó de gran valor para el desarrollo de planes y operaciones militares.
Ellis mantuvo "un contacto estrecho y cooperativo con varios funcionarios de la Oficina de Servicios Estratégicos, lo cual ha sido de incalculable ayuda para [la OSS]".
Su mención oficial, firmada por el presidente Truman, decía: «Mención para la Legión al Mérito, Grado de Oficial. El coronel Charles Howard Ellis, OBE, del Ejército Británico, prestó servicios sobresalientes a los Estados Unidos desde agosto de 1941 hasta mayo de 1945. Contribuyó sin reservas con su talento y vasta información al desarrollo de ciertas organizaciones y métodos de inteligencia. Su entusiasmo, su perspicacia y su diplomacia fueron en gran medida responsables del éxito de operaciones de suma importancia y del fomento de la cooperación angloamericana». [ 37 ]
En el MI6, Ellis fue ascendido a Jefe de Control del Pacífico (Extremo Oriente y América), convirtiéndose, en palabras de Fink, en «uno de los agentes de inteligencia más poderosos del mundo, con responsabilidad sobre América del Norte y del Sur y los focos regionales del comunismo, Asia Oriental y el Sudeste Asiático». Pincher afirmó que Ellis «se convirtió en el número 3 de toda la jerarquía del servicio secreto, controlando sus actividades en aproximadamente la mitad del mundo». Ellis también dirigió la Inteligencia Combinada del MI6 para el Extremo Oriente, con sede en Singapur y Hong Kong. [ 38 ]
A finales de la década de 1940, Ellis viajó a Australia en nombre del MI6 y ayudó a fundar el Servicio Secreto de Inteligencia Australiano . [ 39 ] Ellis se retiró del MI6 en 1953 y aceptó un contrato de dos años con la Organización Australiana de Inteligencia de Seguridad para actuar como enlace entre los servicios de inteligencia australianos y el MI6. Ese mismo año fue condecorado con la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG) y la Orden del Tíbet (TD) . [ 18 ] Sin embargo, Ellis regresó a Inglaterra el 11 de febrero de 1954. En agosto de 1954, Ellis se casó con su tercera esposa, Alexandra Wood, y se mudó a Eastbourne , East Sussex. [ 40 ]
Continuó visitando Australia durante las décadas de 1950, 1960 y 1970, trabajando principalmente en libros, folletos y artículos de revistas, con dos manuscritos inéditos ( Colaboración angloamericana en inteligencia y seguridad: notas para la documentación y Los dos proyectos de ley: misión cumplida ) que sirvieron de base para El canadiense tranquilo (1962) de H. Montgomery Hyde y Un hombre llamado intrépido (1976) de William Stevenson . [ 41 ] Este último libro incluyó un prólogo de Ellis. Durante las décadas de 1960 y 1970, Ellis también trabajó como funcionario del Centro Internacional de Documentación (Interdoc), una organización anticomunista con sede en Europa. [ 42 ] En 1970, recibió la Medalla Conmemorativa Sir Percy Sykes de la Real Sociedad de Asuntos Asiáticos . Su tercera esposa, Alexandra Wood, falleció ese mismo año. Ellis volvió a casarse, con su cuarta esposa, Joyce Hatten, en 1973.
El 5 de julio de 1975, Ellis, de 80 años, falleció en Eastbourne.
Acusaciones de espionaje
Tras la deserción de Kim Philby a la Unión Soviética en 1963, Ellis fue objeto de una investigación interna del MI5-MI6, dirigida por el Comité de Fluidez de Peter Wright , y fue interrogado en Londres. Durante el interrogatorio, supuestamente confesó haber proporcionado información a los nazis antes de la Segunda Guerra Mundial. Negó cualquier vínculo con la Unión Soviética. La investigación también se conocía con el nombre en clave "EMERTON".

El historiador de la CIA Thomas F. Troy afirmó que el jefe de contrainteligencia de la CIA, James Jesus Angleton, le había advertido en 1963 que Ellis estaba siendo investigado como presunto agente soviético. [ 43 ] Las acusaciones contra Ellis aparecieron en los libros de Chapman Pincher, Their Trade is Treachery (1981) y Too Secret Too Long (1984), y en Spycatcher (1987) de Peter Wright. Como contrapunto, varios historiadores, entre ellos Donald Cameron Watt , John Bryden, Stephen Dorril y Anthony Cave Brown , y los agentes de inteligencia Anthony Cavendish , Benjamin DeForest Bayly y Bill Ross-Smith, han presentado argumentos en defensa de Ellis. [ 44 ]
En su historia del MI6, Stephen Dorril concluye que, si bien vendió información a la Alemania nazi, "no hay ni una pizca de evidencia real" de que también espiara para la Unión Soviética. [ 45 ]

El autor británico-australiano Jesse Fink argumenta en contra de las acusaciones de que Ellis fuera un agente doble en su biografía de 2023, The Eagle in the Mirror . [ 46 ] Fink concluye que "sin pruebas irrefutables de traición y juzgado por la amplitud de su carrera, Ellis debería ser recordado no como un traidor, sino como uno de los grandes oficiales de inteligencia del siglo XX, cuyo carácter, lealtad, tenacidad, fiabilidad y visión lo distinguieron como alguien verdaderamente significativo". [ 47 ]
Premios y distinciones
Oficial de la Muy Excelente Orden del Imperio Británico, 1919.
1946 Comendador de la Muy Excelente Orden del Imperio Británico
Legión al Mérito de 1946
1953 Compañero de la Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge
Condecoración Territorial de 1953
Véase también
Notas a pie de página
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pág. 96. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 97. ISBN 9781785305108.
- ↑ West, Nigel (2006). Diccionario histórico de inteligencia internacional . Maryland: Scarecrow Press. pág. 94. ISBN 9780810855786.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pp. XX. ISBN 9781785305108.
- ↑ H. Montgomery Hyde , Cartas: "Riesgos de seguridad", The Times , 27 de abril de 1981
- ↑ Stewart Tendler, "La señora Thatcher se niega a comentar sobre el hombre señalado como espía", The Times , 22 de abril de 1981
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 186. ISBN 9781785305108.
- ↑ Watt, Donald Cameron (abril de 1988). "Consecuencias de la traición: Peter Wright y el caso Spycatcher". The Political Quarterly . 59 (2): 206– 218. doi : 10.1111/j.1467-923X.1988.tb02393.x .
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 203. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. págs. 12–13 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pág. 15. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. págs. 18–19 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pág. 19. ISBN 9781785305108.
- ↑ Cain, Frank, ' Ellis, Charles Howard (Dick) (1895–1975) ', Diccionario Australiano de Biografías , Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana, consultado el 4 de abril de 2012.
- 1 2 Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pág. 20. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pág. 22. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (agosto de 2023). El águila en el espejo . Black & White Publishing. pág. 27. ISBN 9781785305108.
- 1 2 Sr. CH Ellis (Obituarios) The Times 16 de julio de 1975
- 1 2 "Sr. CH Ellis", HMH, The Times , 21 de julio de 1975
- ^ CH Ellis , Cartas: Comisarios de Bakú , The Times , 10 de octubre de 1961
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 34–35 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 37–38 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 37. ISBN 9781785305108.
- ↑ Cotton, James (2016). «La obra de referencia en inglés sobre la Liga y su autoría: Charles Howard Ellis, un internacionalista australiano poco probable». History of European Ideas . 42 (8): 1089– 1104. doi : 10.1080/01916599.2016.1182568 . S2CID 147933594 .
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 39–40 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 44–45 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 70. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 74. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 83–85 . ISBN 9781785305108.
- 1 2 Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 75. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 86. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 87–88 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 96. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 102–109 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 101. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 112–120 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 292–293 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 120–124 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 134. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. pág. 141. ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 149–150 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 169–70 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Lycett, Andrew. 'Historias no contadas: Libros', The Times , 6 de junio de 1996
- ↑ Fink, Jesse (2023). El águila en el espejo . Edimburgo: Black & White Publishing. págs. 178–209 . ISBN 9781785305108.
- ↑ Dorril, Stephen (2000). MI6: Cincuenta años de operaciones especiales . Nueva York: Touchstone. págs. 190–191 . ISBN 0743203798.
- ↑ "El águila en el espejo" . penguin.com.au . 28 de febrero de 2023.
- ↑ Jesse Fink (2023). El águila en el espejo . Penguin Random House Australia. págs. 207-208. ISBN 978-0-14377-755-7
Lecturas adicionales
- Cotton, James (2016), «“La obra de referencia en inglés sobre la Liga” y su autoría: Charles Howard Ellis, un internacionalista australiano atípico», History of European Ideas , 42:8, 1089–1104. DOI: 10.1080/01916599.2016.1182568
- Dorril, Stephen (2000), MI6: Cincuenta años de operaciones especiales , Fourth Estate, Londres. ISBN 978-1-857-02093-9
- Ellis, Charles Howard (1963), El episodio transcaspiano, 1918–1919 , Hutchinson, Londres.
- Ellis, Charles Howard (1928), El origen, la estructura y el funcionamiento de la Sociedad de Naciones , G. Allen & Unwin, Londres.
- Fink, Jesse (2023), El águila en el espejo: En busca del héroe de guerra, maestro espía y presunto traidor Charles Howard 'Dick' Ellis , Black & White Publishing, Edimburgo. ISBN 978-1-785-30510-8
- Pincher, Chapman (1981), Su oficio es la traición: La verdad completa e inexpurgada sobre la penetración rusa de las defensas secretas del mundo , Sidgwick & Jackson, Londres. ISBN 978-0-283-98781-6
- Pincher, Chapman (1984), Demasiado secreto, demasiado tiempo: La gran traición a los secretos cruciales de Gran Bretaña y el encubrimiento , Chapman Pincher, Sidgwick & Jackson, Londres. ISBN 978-0-283-99151-6
- Watt, Donald Cameron (1988), «Consecuencias de la traición: Peter Wright y el caso Spycatcher », The Political Quarterly , 59:2, 206–218. DOI: 10.1111/j.1467-923X.1988.tb02393.x
- Wright, Peter (1987), Spycatcher: La sincera autobiografía de un oficial superior de inteligencia , Peter Wright con Paul Greengrass, William Heinemann Australia, Melbourne. ISBN 978-0-670-82055-9
- 1895 nacimientos
- Muertes en 1975
- Gente de Sídney
- Intervención aliada en la Guerra Civil Rusa
- Antiguos alumnos de St Edmund Hall, Oxford
- Oficiales de la Orden del Imperio Británico
- Comendadores de la Orden del Imperio Británico
- Galardonados con la Legión del Mérito
- Condecorados extranjeros con la Legión del Mérito
- Oficiales de la Legión del Mérito
- Compañeros de la Orden de San Miguel y San Jorge
- Compañeros australianos de la Orden de San Miguel y San Jorge
- diplomáticos británicos
- Personal del MI6
- Maestros del espionaje
- agentes de inteligencia británicos
- Emigrantes australianos a Inglaterra
- Expatriados australianos en Inglaterra
- espías australianos
- Espías del Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial
- escritores australianos
- escritores británicos
- Personal del ejército británico de la Primera Guerra Mundial
- Personal del ejército británico de la Segunda Guerra Mundial
- Personal de la Oficina de Servicios Estratégicos
- Escritores sobre la Unión Soviética
- Académicos y escritores de la era estalinista
- Historiadores del comunismo
- Historiadores australianos
- Historiadores ingleses
- Oficiales del Regimiento de Middlesex
- oficiales del Cuerpo de Inteligencia
- Oficiales del Regimiento de South Lancashire
- Personal del ejército británico durante la Guerra Civil Rusa.
- anticomunistas australianos
- Personal militar australiano de la Primera Guerra Mundial
- Los australianos de la Segunda Guerra Mundial
- anticomunistas británicos
- Los británicos de la Primera Guerra Mundial
- Los británicos de la Segunda Guerra Mundial
- Británicos en la India británica
- Entierros en East Sussex
- Gente de Eastbourne
- soldados de la Fuerza Territorial
- Personal militar de Sídney
- escritores australianos