Articulo de referencia

Racismo arraigado

Racismo arraigado: las minorías visibles de Japón y la discriminación racial es un libro de no ficción de 2015 escrito por Debito Arudou y publicado por Lexington Books . El lib...

Racismo arraigado: las minorías visibles de Japón y la discriminación racial es un libro de no ficción de 2015 escrito por Debito Arudou y publicado por Lexington Books .

El libro analiza cómo en Japón el concepto del pueblo Yamato y la ciudadanía japonesa están estrechamente entrelazados y cómo esto afecta a los ciudadanos japoneses que no son Yamato. [ 1 ] Jeff Kingston, director de Estudios Asiáticos en la Universidad de Temple en Japón , escribió en The Japan Times que el libro es "una elaboración académica más completa" de las creencias del autor con respecto a "la política, las políticas y los peligros de una identidad nacional excluyente". [ 2 ] En el libro, Arudou contrasta el trato que reciben las personas que convencionalmente parecen japonesas, definidas como Wajin (pueblo Yamato), frente a las personas que no lo son, conocidas como "minorías visibles", independientemente de si estas últimas tienen ciudadanía japonesa o son ciudadanas de otros países. El libro afirma que las personas con apariencia japonesa tienen ventajas sociales sobre los ciudadanos y no ciudadanos que no son visiblemente japoneses, y por lo tanto, estos últimos pueden ser discriminados por motivos de raza . [ 1 ]

Rebecca Chiyoko King-O'Riain de la Universidad de Maynooth afirmó que los estudiantes universitarios de pregrado parecen ser el mercado principal para este libro. [ 3 ] Tessa Morris-Suzuki de la Universidad Nacional de Australia afirmó que "la arraigada suposición" de que toda persona con una apariencia diferente a la del japonés típico no es japonesa es un "problema central" recurrente. [ 4 ]

La segunda edición se publicó en noviembre de 2021. [ 5 ]

Fondo

Arudou, originario de Estados Unidos y nacionalizado japonés, y descrito por Morris-Suzuki como de "apariencia relativamente caucásica" [ 4 ] , utilizó su tesis doctoral como base para este libro, e incluyó también detalles de su activismo previo [ 6 ] . Hubo un caso en el que el dueño de un onsen permitió la entrada a su entonces esposa y a uno de sus hijos, pero no a Arudou ni al otro niño, ya que los dos primeros parecían japoneses. Arudou detalló este incidente en su libro [ 4 ] .

Contenido

La introducción analiza estudios críticos sobre la raza. [ 7 ] El cuerpo del libro tiene cinco secciones.

En el primero, «El contexto del racismo en Japón», Arudou analiza cómo se utiliza la apariencia física para determinar si una persona es «japonesa» o no, y cómo el racismo en ese país se manifiesta de forma sutil. Esta sección consta de dos capítulos, [ 6 ] el segundo de los cuales aborda la historia del racismo en el país. [ 7 ]

La sección II, con un capítulo, contiene información sobre el caso de discriminación en el onsen de Otaru , [ 6 ] así como letreros que indican que solo se permite la entrada a "personas japonesas" en ciertos establecimientos. Arudou ya había escrito sobre el tema. [ 7 ]

La discriminación racial en la sociedad japonesa se aborda en el tercer capítulo, «La construcción del racismo arraigado en Japón». Cuatro capítulos, [ 8 ] numerados del cuatro al siete, se encuentran en esta sección. Estos capítulos analizan, respectivamente, los vínculos entre los derechos legales en el país y la etnia Yamato, cómo la apariencia de una persona determina su grado de japonés según las burocracias gubernamentales, cuestiones relacionadas con el sistema legal y la representación de los extranjeros en los medios de comunicación japoneses. [ 7 ]

La cuarta sección incluye información sobre cómo el gobierno japonés reaccionó a la investigación de las Naciones Unidas de 2005-2006 y otras acusaciones de racismo en Japón formuladas por partes extranjeras, [ 8 ] así como el activismo en contra del racismo en Japón; [ 7 ] solo hay un capítulo en esta sección. [ 8 ]

La quinta sección contiene información sobre las consecuencias del racismo sistémico en Japón y la conclusión del libro; dos capítulos se encuentran en esta sección. [ 8 ] Aquí el autor analiza la teoría de la raza y argumenta que el gobierno y la sociedad japoneses deberían cambiar de rumbo y reconocer que las personas de otras etnias pueden mejorar la sociedad japonesa. [ 7 ] Morris-Suzuki afirmó que las recomendaciones eran "claras y convincentes", aunque sentía que Arudou no tenía "mucho optimismo" sobre lo que podría suceder a continuación. [ 4 ]

Recepción

Robin W. Aspinall, de la Universidad de Doshisha, escribió que el libro era "muy bienvenido" debido a la escasez de material que abordaba el racismo en Japón. [ 6 ] Concluyó que es "una lectura muy recomendable para cualquier persona —ya sea que se identifique como japonesa, extranjera o ambas— que esté interesada en el futuro de Japón". [ 9 ]

Ralph Ittonen Hosoki, de la Universidad de California, Irvine, describió el libro como "una contribución oportuna e importante a los debates sociales y académicos sobre la discriminación racial en Japón". [ 1 ]

King-O'Riain escribió que «hace una contribución importante para quienes desean comprender mejor el racismo en Japón». En particular, elogió el quinto capítulo como el «más sólido» [ 3 ] y la sección final como «la contribución más interesante al campo, en mi opinión» [ 7 ] .

Morris-Suzuki escribió que el libro es "un libro importante, valiente y desafiante". [ 10 ]

Referencias

Notas

  1. 1 2 3 Hosoki.
  2. Kingston, Jeff (19 de diciembre de 2015). "Lecturas recomendadas para las fiestas y más allá" . Japan Times . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  3. 1 2 King-O'Riain, pág. 582.
  4. 1 2 3 4 Morris-Suzuki, pág. 277.
  5. "Racismo arraigado: Minorías visibles y discriminación racial en Japón, segunda edición" . Rowman and Littlefield . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  6. 1 2 3 4 Aspinall, pág. 321.
  7. ^ King - O'Riain , pág . 581.
  8. 1 2 3 4 Aspinall, pág. 330.
  9. Aspinall, pág. 331.
  10. Morris-Suzuki, págs. 278-279.