Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Emma Roberts (autora)

Emma Roberts (27 de marzo de 1791 – 17 de septiembre de 1840), a menudo conocida como «la señorita Emma Roberts», fue una escritora de viajes y poeta inglesa famosa por sus memo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Emma Roberts (27 de marzo de 1791 – 17 de septiembre de 1840), a menudo conocida como «la señorita Emma Roberts», fue una escritora de viajes y poeta inglesa famosa por sus memorias sobre la India. En su época, gozó de gran prestigio, y William Jerdan la consideraba «una cultivadora muy exitosa de las bellas letras». [ 1 ]

Primeros años de vida

Emma Roberts nació el 27 de marzo de 1791, ya sea en Londres o (según otras fuentes) en Methley , cerca de Leeds . [ 2 ] [ 3 ] Fue una de los tres hijos del capitán William Roberts y su esposa, Eliza. La familia era de origen galés y tenía fuertes vínculos militares: William sirvió en Rusia y posteriormente fue pagador de un regimiento inglés; su hermano fue el general Thomas Roberts, quien formó el 111.º Regimiento de Infantería en 1794; y el hermano de Emma llegó a ser teniente del ejército, pero murió joven. [ 2 ]

Tras la muerte de su padre, su madre llevó a Emma y a su hermana mayor a Bath . Se dice que su madre tenía "ciertas pretensiones literarias". [ 4 ]

Emma recibió parte de su educación de Frances Arabella Rowden , una maestra encantadora con un entusiasmo particular por el teatro. Mary Russell Mitford la describe no solo como poeta, sino con "un don para convertir a sus alumnas en poetisas". [ 5 ] Esto vincula a Roberts con varias escritoras notables como Caroline Ponsonby, más tarde Lady Caroline Lamb ; Anna Maria Fielding , que publicó como la Sra. SC Hall; y Rosina Doyle Wheeler, que se casó con Edward Bulwer-Lytton y publicó sus numerosas novelas como Rosina Bulwer Lytton . [ 6 ] En el internado de Hans Place , Roberts fue compañera de habitación de Letitia Elizabeth (Landon) Maclean , la poeta "LEL" [ 7 ] de quien escribió unas memorias.

No hay que confundir a Emma Roberts con su casi contemporánea Jane Roberts , con quien mantuvo correspondencia.

Carrera

La carrera literaria de Roberts comenzó con la publicación de Memorias de las Casas Rivales de York y Lancaster... en 1827. [ 8 ] Según se informa, investigó a fondo su tema, pero no fue recibido sin reservas. Luego murió su madre y su hermana se casó con un oficial destinado en Bengala . Cuando su hermana y su cuñado partieron hacia la India, Roberts los acompañó. [ 8 ] Su hermana murió en 1831 y Roberts se mudó a Calcuta , [ 8 ] donde editó una revista llamada Oriental Observer . [ 3 ] Sin embargo, según se informa, su salud empeoró y regresó a Inglaterra en 1833. [ 8 ] Mientras estaba en la India, Roberts publicó un pequeño volumen de poesía "descriptiva" y cuentos o ensayos sobre cosas que había visto en la India. Estos fueron recopilados y publicados posteriormente como libros. Tanto la poesía [ 9 ] [ 10 ] como el libro de viajes [ 11 ] fueron bien recibidos. Aunque muchas obras de esta época están notablemente desfasadas, una valoración actual es que "[l]a compasión por el pueblo de la India, su prodigiosa memoria y su estilo directo hacen que Roberts sea bastante accesible para el lector del siglo XXI". [ 12 ]

De vuelta en Inglaterra, Roberts se dedicó a la edición durante un tiempo. Editó una nueva edición (la 64.ª) del libro de cocina de Maria Rundell , A New System of Domestic Cookery , y también un libro de poesía de su amiga Letitia Landon. [ 8 ] Pero en 1839 decidió regresar a la India, no simplemente navegando directamente, sino cruzando por tierra desde Francia, a través de Egipto hasta Suez, y luego en barco hasta Bombay . Viajó solo con una amiga y tardó apenas dos meses en completar su viaje, llegando a finales de octubre. [ 8 ] Este viaje fue similar al realizado por Anne Elwood , quien consideró que el viaje de Roberts fue demasiado rápido. [ 4 ] Roberts escribió un libro sobre su viaje. En la India volvió a la edición, siendo Bombay Gazette uno de los títulos. [ 8 ]

En abril de 1840, enfermó durante una visita a Satara . Se trasladó a Poona para recuperarse, pero solo un día después de llegar, murió allí el 17 de septiembre. [ 2 ] Fue enterrada ese mismo día, cerca de la tumba de Maria Jane Jewsbury . [ 2 ] [ 8 ] Su relato de su viaje a Bombay se publicó póstumamente en 1841.

Obras

  • Memorias de las casas rivales de York y Lancaster, históricas y biográficas: abarcan un período de la historia inglesa desde la ascensión de Ricardo II al trono hasta la muerte de Enrique VII (1827).
  • Escenas orientales (1832)
  • Escenas y características de Indostán; con esbozos de la sociedad angloindia (1835)
  • Vistas de la India, China y las costas del Mar Rojo; dibujadas por Prout, Stanfield, Cattermole, Purser, Cox, Austen, etc., a partir de bocetos originales del comandante Robert Elliott, RN; con descripciones de Emma Roberts (1835).
  • El Zenana y poemas menores de Letitia Elizabeth Landon: con una biografía de Emma Roberts (1837)
  • Notas de un viaje por tierra a través de Francia y Egipto hasta Bombay (1841)

Referencias

  1. ↑ Jerdan, William (1855). La autobiografía de William Jerdan . Vol.  4. Londres. pág.  329.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  2. 1 2 3 4 Raza, Rosemary Cargill (2008) [2004]. "Roberts, Emma (1791–1840)". Oxford Dictionary of National Biography ( ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/23747 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  3. 1 2 Ashfield, Andrew, ed. (1997). Poetas románticas, 1770–1838 . Manchester University Press. pág. 245. ISBN  0-7190-3788-3.
  4. 1 2 Elwood, [Anne] (1843). Memorias de las damas literarias de Inglaterra . Vol. 2. Londres: Henry Colburn. págs. 333–347 .  
  5. ↑ Crisafulli, Lilla Maria; Pietropoli, Cecilia, eds. (2008). «Apéndice». The Languages ​​of Performance in British Romanticism . Nueva York: P. Lang. p. 301. ISBN  978-3039110971.
  6. ↑ Corley, TAB (2008) [2004]. "Rowden [nombre de casada de St Quentin], Frances Arabella (1774–1840?)". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/59581 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
  7. ↑ Anónimo (1865). "Recuerdos de autores: una serie de retratos de conocidos personales: la señorita Landon" . The Atlantic Monthly . 15. Boston: Ticknor and Fields: 330–340 (332, 334).
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hale, Sarah Josepha Buell (1855). Woman's Record, or, Sketches of all distinguished women: from the creation to AD 1854: arrange in four eras: with selections from female writers of every age . Harper and Brothers. p. 885 . 
  9. ↑ The select journal of foreign periodical literature (Vol. 1) . Boston: Charles Bowen. 1833. pág. 130. 
  10. ↑ "Canción" . The Edinburgh Literary Journal . 2 : 301. 1829.
  11. ↑ " Escenas y características de Indostán . Por la señorita Emma Roberts" . The Quarterly Review . 55. Londres: John Murray: 174. 1836.
  12. ↑ Speake, Jennifer , ed. (2003). Literatura de viajes y exploración . Vol. 3. Nueva York: Fitzroy Dearborn. pág. 1014. ISBN   1-57958-247-8.

Lecturas adicionales