Tánger inglés

Los portugueses iniciaron su imperio colonial conquistando la cercana Ceuta en 1415. Le siguieron años de conflicto entre Portugal y los marroquíes bajo las dinastías Wattásida y Saadí . En 1471, los portugueses asaltaron Asilah, al oeste, y sumieron a Tánger en tal caos que pudieron ocuparla sin oposición.

Para 1657, la situación había cambiado. La dinastía saadí fue perdiendo progresivamente el control del país a manos de diversos caudillos y finalmente llegó a su fin con la muerte de Ahmad al-Abbas . ^{[ 1 ]} El principal caudillo en los alrededores de Tánger era Khadir Ghaïlan (conocido por los ingleses de la época como «Guyland»). Él y su familia habían tomado el control de gran parte del Gharb , el Rif y otras zonas costeras alrededor de Tánger. Parece que aumentó considerablemente los ataques contra la Tánger portuguesa. ^{[ 2 ]}

Mientras tanto, tras el periodo de Dila'i , los alauitas cobraron protagonismo. Mulai al-Rashid (conocido como "Tafileta" por los ingleses) conquistó Fez en 1666 y Marrakech en 1669, unificando prácticamente todo Marruecos, a excepción de los puertos ocupados por Portugal, España e Inglaterra. Si bien apoyaba la restauración del control musulmán sobre los puertos, tanto él como los últimos dilaítas (en torno a Salé) seguían ejerciendo presión sobre Ghaïlan.

El Tratado de los Pirineos, firmado en noviembre de 1659, estipulaba específicamente que Luis XIV de Francia retiraría su apoyo a Portugal bajo el mando de los Braganza y liberaría tropas y barcos españoles para continuar la Guerra de Restauración portuguesa . Portugal, gravemente debilitado y con escaso apoyo en otros países, buscaba renovar su alianza con Inglaterra para contrarrestar la renovada amenaza española a su independencia.

La alianza —que se originó en 1373— se ajustó y renovó en 1654 bajo el mandato de Cromwell , y se renovó nuevamente en 1660 tras la Restauración inglesa . Las negociaciones para el matrimonio de Carlos con Catalina de Braganza (propuesto originalmente por Carlos  I) comenzaron poco después (quizás incluso antes) ^{[ 3 ]} de la Restauración, y los enviados venecianos mencionaron el matrimonio propuesto ya en junio de 1660. ^{[ 4 ]} Como parte de la dote, Portugal debía entregar el puerto de Tánger y la isla de Bombay (actualmente Mumbai ), pero no está claro cuándo se acordaron esos términos detallados ni cuándo se hicieron públicos. Algunos rumores circularon ampliamente desde el principio, sin duda antes del propio tratado matrimonial.

El gobierno portugués se mostró satisfecho de desprenderse de Tánger, ^{[ 5 ]} aunque muchos en el país tenían reservas. ^{[ 6 ]} El fondeadero no era particularmente seguro para la navegación ^{[ 7 ]} y, expuesto al Atlántico y a vientos destructivos del este , su mantenimiento era costoso y requería mejoras significativas. Khadir Ghaïlan había lanzado un importante ataque contra la ciudad en 1657, obligando al gobernador y a la guarnición a solicitar ayuda a Lisboa. ^{[ 8 ]} Portugal, presionado por su guerra de independencia contra España y luchando contra la agresión holandesa en las Indias Orientales , no podía esperar mantener todas sus posesiones de ultramar sin la ayuda inglesa y no podía permitirse el lujo de destinar tropas a la defensa de Tánger mientras luchaba contra España en la península ibérica. De hecho, Portugal incluso había ofrecido Tánger a Francia en 1648 para intentar obtener apoyo contra España. ^{[ 9 ]}

Sin embargo, la cesión de Tánger a Inglaterra no fue bien recibida por el público en general ni por muchos miembros del ejército. El gobernador de Tánger, Fernando de Meneses , se negó a cooperar y tuvo que ser reemplazado en 1661 por el más dócil Luis de Almeida . ^{[ 10 ]}

España había tolerado la ocupación portuguesa de Tánger como parte del Tratado de Tordesillas y había dejado su administración portuguesa prácticamente intacta durante la Unión Ibérica e incluso durante la prolongada Guerra de la Restauración, para evitar que una posición debilitada la expusiera a la reconquista marroquí. No obstante, España se oponía firmemente a la posesión inglesa de Tánger e insistía en que la cesión sería ilegal. De hecho, la nota presentada por el embajador español en mayo de 1661 amenazaba abiertamente con la guerra. ^{[ 11 ]}

Una sólida presencia naval inglesa en el estrecho de Gibraltar representaba una amenaza para sus puertos tanto en el Atlántico como en el Mediterráneo, así como para las comunicaciones entre ellos. También ponía en peligro las comunicaciones no solo con el imperio colonial español , sino también con los vínculos marítimos entre España y las posesiones italianas de los Habsburgo en Sicilia y Nápoles . Las actividades de la flota inglesa en el Mediterráneo bajo el mando de Robert Blake y Edward Montagu entre 1650 y 1659 habían demostrado la vulnerabilidad de las rutas marítimas españolas. Con su enfoque en sus posesiones transatlánticas, España carecía de una flota mediterránea y no podía proteger su navegación en la zona: la presencia de una fuerza naval hostil en Tánger dificultaría enormemente el traslado de tropas españolas de Italia a España para la guerra prevista contra Portugal.

Mediante una proclamación del 7 de septiembre de 1660 (anunciada en España el 22 de septiembre), Carlos había declarado la paz con España, ^{[ 12 ]} pero en el mismo mes la Cámara de los Comunes aprobó un proyecto de ley que anexaba Dunkerque y Jamaica . Ambas habían sido tomadas bajo el mandato de Cromwell y ambas habían sido reclamadas de vuelta por España tras la ascensión de Carlos  II. ^{[ 13 ]} En Inglaterra existía el temor de que el comandante portugués en Tánger entregara el puerto a España en lugar de a la " hereje " Inglaterra, o que España intentara impedir físicamente la entrega, incluso si sus acciones no llegaban a constituir una guerra. ^{[ 14 ]} También existía el temor de que España hubiera solicitado la ayuda de Ghaïlan para atacar por tierra mientras España atacaba por mar. ^{[ 15 ]}

Los holandeses habían sufrido intensamente durante la Primera Guerra Anglo-Holandesa . Aunque por el momento estaban en paz, seguían compitiendo ferozmente por el comercio y no deseaban que la armada inglesa consolidara aún más el poder mediterráneo que había desarrollado bajo Cromwell. ^{[ 16 ]} Estaban en guerra con los portugueses y no querían que se renovara la alianza anglo-portuguesa. Los holandeses esperaban apoderarse de más posesiones de ultramar de Portugal y habían equipado una flota con ese propósito en 1660. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Intentaron, sin éxito, fortalecer las relaciones con el rey  Carlos  II mediante el Regalo Holandés en julio del mismo año.

Los Estados Generales también buscaron en negociaciones desde julio de 1660 hasta septiembre de 1662 obtener un tratado o pacto de amistad con Inglaterra, pero se negaron a extender dicho tratado a ninguna colonia fuera de Europa, con la única excepción de la isla de Pulo Run . ^{[ 19 ]} Mientras se desarrollaba esa negociación, Carlos se ofreció a mediar entre las Provincias Unidas y Portugal. (El tratado anglo-portugués, poco tiempo después, requirió esto). Su intervención dio como resultado el Tratado de La Haya el 6 de agosto de 1661, aunque fue ignorado por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales . La Compañía se apoderó de Cranganore , Cochin , Nagapattinam y Cannanore a Portugal en 1662 y 1663.

Al mismo tiempo, el rey Carlos buscaba el ascenso de su sobrino Guillermo (más tarde Guillermo  III) como estatúder . Johan De Witt , el " Gran Pensionario ", era un republicano convencido y había excluido a Guillermo mediante el "secreto" (pero ampliamente filtrado) Acta de Exclusión , anexo al Tratado de Westminster con Cromwell. Los Estados Generales fueron incapaces o no quisieron frenar las actividades agresivamente antiinglesas y antiportuguesas de la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales; por lo tanto, la República no tuvo una influencia significativa en la Inglaterra de la Restauración, y los fracasos diplomáticos de De Witt en 1660-1661 marcaron el principio del fin de la Edad de Oro neerlandesa . Aunque la presencia de De Ruyter en el Mediterráneo requería cautela, la adquisición inglesa de Tánger no pudo ser rechazada de manera significativa por los neerlandeses. ^{[ 15 ]}

En Francia, el cardenal Mazarino se encontraba en la cúspide de su poder tras la formación de la Liga del Rin en 1658; la derrota —con la ayuda del ejército y la armada de Cromwell— del príncipe de Condé y España en la batalla de las Dunas ese mismo año; y la firma del Tratado de los Pirineos el 7 de noviembre de 1659. España (entonces aliada con los realistas ingleses) y Francia (aliada con la Inglaterra de la Commonwealth) firmaron la paz, y mediante el tratado Luis XIV quedó prometido en matrimonio con María Teresa de España . El tratado también exigía a Francia que cesara su apoyo directo o indirecto a Portugal. ^{[ 20 ]} En mayo de 1660, seis meses después de la firma del tratado, Carlos  II fue restaurado en el trono. Mazarino comprendió que una alianza entre la Inglaterra de la Restauración y España, con sus extensos territorios en Italia y los Países Bajos, casi rodearía a Francia y las haría más poderosas de lo que deseaba; por lo que trabajó rápidamente para restablecer las relaciones con la corte de Carlos. En agosto, propuso el matrimonio de Felipe I, duque de Orléans , con la hermana de Carlos, Enriqueta Ana . Es probable que fomentara el matrimonio Braganza, pero murió el 9 de marzo de 1661 y Luis asumió el control personal de su gobierno. En julio de 1661, Luis envió al conde d'Estrades como su embajador a Londres, y de las instrucciones y la correspondencia entre ellos se desprende claramente que Francia acogió con beneplácito el tratado entre Inglaterra y Portugal. ^{[ 21 ]} En ese momento, Francia no tenía una presencia naval significativa en el Mediterráneo ni en las Indias Orientales, y la posesión inglesa de Tánger y Bombay no representaba una amenaza aparente. En 1656, Luis o Mazarino habían propuesto la cesión de Tánger a Francia, pero no se llegó a ningún acuerdo y la paz con España probablemente impidió cualquier otra propuesta similar.

En 1659, la Inglaterra de Cromwell estaba aliada con Francia por el Tratado de París de 1657 ; estaba aliada con Portugal, estaba en guerra con España y no era parte del Tratado de los Pirineos. El gobierno del rey Carlos II en el exilio estaba, técnicamente, aliado con España y, por lo tanto, se comprometió a resistir la independencia de Portugal y a levantar fuerzas contra Francia por el Tratado de Bruselas de 1656 , lo contrario de la posición de la Commonwealth. Después de su restauración, Carlos declaró la paz con España en septiembre de 1660, pero ya había especulaciones sobre un posible matrimonio portugués. ^{[ 22 ]} Hay debate sobre quién propuso el matrimonio de Carlos con Catalina de Braganza y cuándo; pero por una carta fechada el 5 o el 15 de junio de 1660, la reina regente de Portugal, Luisa de Guzmán, solicitó el consentimiento de Carlos para enviar a Francisco de Mello como embajador extraordinario para negociar un nuevo tratado. ^{[ 23 ]} Según el relato de Clarendon , el embajador sugirió el tratado y el matrimonio al lord chambelán el conde de Manchester , quien informó al rey. Carlos consultó a Clarendon (Lord Canciller), Southampton (Lord Tesorero), Ormonde (Lord Mayordomo de la Casa Real), Lord Manchester y Sir Edward Nicholas (Secretario de Estado) y preguntó sobre Tánger a los almirantes Lord Sandwich y Sir John Lawson . ^{[ 24 ]} Clarendon es vago, quizás engañoso, en cuanto a la cronología. El embajador De Mello tuvo una audiencia privada con Carlos el 28 de julio de 1660 (7 de agosto de 1660 NS ) y, después de otras reuniones, regresó a Lisboa el 18 o 28 de octubre de 1660. ^{[ 25 ]} La reina regente se complació y lo nombró marqués de Sande. ^{[ 26 ]} Regresó a Inglaterra el 9 de febrero de 1661 (NS) y desde entonces hasta el anuncio del matrimonio en la apertura del Parlamento Cavalier el 8 o 18 de mayo de 1661 hubo rumores y contra-rumores, entre ellos supuestos matrimonios con Mademoiselle d'Orleans (que previamente había rechazado a Carlos), con una 'Princesa de Parma' no identificada y con la Princesa María de Nassau . ^{[ 27 ]} De hecho, los rumores continuaron incluso después de eso, pero el tratado se firmó el 23 de junio de 1661 y fue presenciado por Clarendon, Southampton, Albemarle , Ormonde, Manchester, Nicholas y Morrice . ^{[ 28 ]}

Antes de que se anunciara el tratado con Portugal y el matrimonio con Catalina en la coronación de Carlos el 8 de mayo de 1661, el almirante Sir Edward Montagu, primer conde de Sandwich, recibió el encargo de llevar a Catalina a Inglaterra. La flota corsaria de Argel era un problema creciente. Montagu recibió instrucciones de, mediante negociación o bombardeo, conseguir un tratado con Argel para que no hostigara a los barcos ingleses. ^{[ 29 ]} También llevaba instrucciones de buscar acuerdos de paz con Trípoli , Tetuán y Salé . Sandwich partió de Londres el 13 de junio hacia la flota reunida en Downs y desde allí, con John Lawson como vicealmirante, navegó hacia Argel, donde llegó el 29 de julio. Hubo poca negociación y un breve bombardeo, pero el mal tiempo impidió una acción más significativa. Sandwich dejó a Lawson al mando del bloqueo de Argel y se dirigió a Lisboa, aún no en su calidad oficial de embajador extraordinario, sino para reunirse con una segunda flota inglesa que iba a tomar posesión de Tánger. ^{[ 30 ]} Existía el peligro percibido de que los españoles y los holandeses atacaran la flota portuguesa de Brasil y, recíprocamente, España y los comerciantes holandeses aliados temían que los ingleses atacaran la flota del tesoro española; por lo tanto, se mantuvo una vigilancia cuidadosa hasta que ambas llegaron a salvo. El matrimonio por poderes de Carlos y Catalina fue notificado al gobernador de Tánger (Don Luis D'Almeida) mediante carta del rey de Portugal el 4 de septiembre de 1661. ^{[ 31 ]} Lord Sandwich zarpó de regreso a Tánger el 3 de octubre (llegando el 10 de octubre) tomando transportes para la evacuación de la guarnición portuguesa de Tánger. ^{[ 32 ]} Permaneció allí durante unos tres meses, mientras esperaba la llegada de la flota procedente de Inglaterra que traía al nuevo gobernador y las tropas. Aún esperando problemas de España o los Países Bajos, el escuadrón de Lawson se unió a él, sin lograr someter Argel (aunque una tormenta dañó gravemente el puerto al año siguiente y permitió una paz posterior). ^{[ 33 ]} Durante el tiempo de espera, hubo correspondencia con los demás puertos berberiscos y con Ghaïlan, quien aparentemente dio la bienvenida a Sandwich. ^{[ 34 ]} Sandwich ya se había reunido con Ghaïlan anteriormente, cuando abastecía de agua a la flota durante su viaje de 1657 con Robert Blake por el Mediterráneo. ^{[ 35 ]} Es probable que Sandwich también aprovechara el tiempo para obtener detalles sobre la ciudad y sus defensas. – Martin Beckmanestuvo con la flota de Sandwich en Argel y Tánger y produjo el mapa que más tarde vio y admiró Pepys. ^{[ 36 ]} Se informó que Sir John Lawson y Sir Richard Stayner compraron casas en la ciudad durante este tiempo ^{[ 37 ]} y, tal vez, Sandwich también compró entonces la casa que más tarde poseyó.

En Inglaterra, se nombró un Comité de Tánger del Consejo Privado del Rey , cuyos miembros incluían a Samuel Pepys , Secretario del Almirantazgo , y al Príncipe Ruperto del Rin . Pepys afirmó posteriormente que lo único que hacía Ruperto en las reuniones era reírse y maldecir de vez en cuando. ^{[ 38 ]}

El 14 de enero de 1662, la guarnición portuguesa, compuesta por 140 jinetes, intentó una incursión en los alrededores, llevándose unas 400 cabezas de ganado y capturando a 35 mujeres y niñas. Como era de esperar, los marroquíes, que sumaban alrededor de 100 hombres, contraatacaron y recuperaron el botín, matando a unos 51 portugueses, entre ellos el Aidill (el comandante militar) y doce caballeros, y persiguiendo al resto de la fuerza hasta las puertas de la ciudad. Alarmado, el gobernador (Luis de Almeida) solicitó ayuda a la flota de Sandwich, que se encontraba en la bahía. Sandwich envió grupos de marineros a tierra para reforzar las defensas, bajo el mando de Sir Richard Stayner, tomando efectivamente (aunque no formalmente) el control de la ciudad para ayudar a protegerla de los ataques de Ghaïlan (apoyado por España) y, quizás, para asegurar la retirada de los portugueses. ^{[ 10 ] [ 39 ]} Para el 23 de enero, Sandwich tenía entre trescientos y cuatrocientos hombres en tierra. ^{[ 40 ]}

El 6 de septiembre de 1661, el rey Carlos había nombrado a Henry Mordaunt, segundo conde de Peterborough , gobernador y capitán general de todas las fuerzas en Tánger. ^{[ a ]} ​​Peterborough rápidamente formó un regimiento en Inglaterra, probablemente en gran parte con las fuerzas parlamentarias que estaban siendo disueltas, pero por lo demás se tomó algún tiempo para los preparativos; finalmente zarpó hacia Tánger el 15 de enero de 1662, llegando, con una fuerza considerable, el 29 de enero. Cuando Peterborough desembarcó, encontró la flota ya en posesión. La guarnición de Tánger (su nuevo regimiento reforzado con unidades de Flandes) desembarcó el 30 de enero y las llaves de la ciudad fueron entregadas con la debida ceremonia. ^{[ 42 ]}

El comienzo distó mucho de ser prometedor. El alojamiento disponible era completamente insuficiente para los aproximadamente tres mil soldados, que tenían poco en común (ni idioma ni, en su mayoría, religión o costumbres) con la población portuguesa; el dinero (el que tenían a su disposición los nuevos ocupantes) era moneda inglesa, desconocida para los habitantes de la ciudad. La guarnición portuguesa se había formado, en gran parte, por una milicia de hombres de la ciudad, quienes, por supuesto, habían sido obligados a replegarse dentro de las murallas. Dado que Portugal había estado buscando (y, últimamente, esperando) deshacerse de Tánger; tenía una importante guerra con España en su territorio; y necesitaba reunir una dote muy significativa para el matrimonio; no es de extrañar que se hubiera producido cierto descuido, pero también es evidente que Peterborough no estaba bien preparada. La lista de provisiones que se necesitaban de inmediato, incluso después de que Sandwich hubiera proporcionado gran parte de la flota, es una admisión tácita de la insuficiencia de las que trajo la fuerza de ocupación. ^{[ 43 ]} Peterborough informó que los portugueses, al marcharse, se habían llevado las mismas flores, las ventanas y las góndolas , ^{[ 44 ]} pero dado que la mayoría de los habitantes y sus posesiones fueron repatriados por la flota inglesa, eso puede ser una exageración.

Además, la idea de que los habitantes portugueses se alistarían como soldados para el nuevo Gobierno ^{[ 45 ]} no se refleja en ningún lugar en el gasto previsto de la guarnición, excepto en lo que respecta a una tropa de caballería que, de hecho, se alistó. ^{[ 46 ]}

Cuando Peterborough llegó, Ghaïlan estaba combatiendo en Salé, luchando con Mohammed al-Hajj ibn Abu Bakr al-Dila'i (conocido por los ingleses como "Ben Bowker"), el último (como se supo después) de los dilaítas ^{[ 47 ]} , pero, con su ejército, apareció cerca de Tánger alrededor del 22 de marzo de 1662, y Peterborough organizó negociaciones. ^{[ 48 ]}

Tal vez un indicio del problema con las fronteras o los límites de la posesión inglesa de la ciudad sea el mapa de los fuertes alrededor de Tánger en 1680. ^{[ 49 ]} Al este, más allá del Fuerte York, y más allá de la ominosa y omnipresente área marcada como "Los Moros", se encuentran las palabras "Cruce a Portugal". Es muy probable que esto se refiera a una forma de padrão que marcaba lo que los portugueses consideraban la frontera. La ocupación inglesa nunca estuvo cerca de establecer una frontera tan distante.

Estas unidades fueron reforzadas posteriormente en 1662 por elementos del Regimiento de Rutherfurd (realista escocés) ^{[ 50 ]} y del Regimiento de Roger Alsop (parlamentario) ^{[ 51 ]} justo antes de que Peterborough fuera reemplazado por Andrew Rutherfurd, primer conde de Teviot, como gobernador. Los regimientos se fusionaron (en dos en 1662) convirtiéndose finalmente en un solo regimiento (1668), y este, el Regimiento de Tánger, permaneció en Tánger a partir de entonces, un total de 23 años, hasta que el puerto fue finalmente evacuado en 1684.

En 1674, William O'Brien, segundo conde de Inchiquin , asumió el cargo de gobernador, sucediendo al conde de Middleton . En 1675, se fundó una escuela de guarnición, dirigida por el reverendo Dr. George Mercer.

El 4 de junio de 1668, Tánger fue declarada ciudad libre por carta , gobernada por un alcalde y una corporación. La carta la equiparó a las ciudades inglesas. ^{[ 52 ]}

Los Royal Scots , seguidos poco después por otro regimiento de infantería (nuevo), el 2.º Regimiento de Tánger (más tarde el King's Own, 4.º Regimiento de Infantería), formado el 13 de julio de 1680, fueron enviados a Tánger, reforzados por un batallón compuesto del Rey formado a partir de los Grenadier y los Coldstream Guards , el Regimiento del Duque de York (disuelto en 1690) y el Regimiento de Holanda (el más tarde 3.er Regimiento de Infantería) y los restos del antiguo Regimiento de Tánger. En 1680, el conde de Inchiquin dimitió y fue sustituido por Thomas Butler, 6.º conde de Ossory , quien falleció antes de asumir su cargo. ^{[ 52 ]}

En octubre de 1680, el coronel Charles FitzCharles, primer conde de Plymouth , llegó como gobernador, pero enfermó gravemente poco después. El teniente coronel Edward Sackville ^{[ 53 ]} de la Guardia Coldstream asumió temporalmente el cargo de gobernador ^{[ 52 ]} hasta que el 28 de diciembre de 1680 el coronel Piercy Kirke fue nombrado coronel y gobernador.

En Inglaterra, durante la Crisis de la Exclusión , la Cámara de los Comunes solicitó al rey que aprobara el Proyecto de Ley de Exclusión (que había sido aprobado por la Cámara de los Comunes, pero no por la Cámara de los Lores ), cuyo objetivo era desheredar al duque de York (posteriormente Jacobo II y VII ). El conde de Shaftesbury (en la práctica, el primer ministro) instó al Parlamento a rechazar cualquier impuesto hasta que se aprobara el proyecto de ley. El rey se negó a perjudicar el derecho de sucesión de su hermano y desestimó el Parlamento que aprobó el Proyecto de Ley de Exclusión y, posteriormente, el Parlamento de Oxford . Sin embargo, ya no podía costear la colonia de Tánger.

El problema fundamental radicaba en que, para mantener la ciudad y el puerto a salvo del fuego de cañón, era necesario ampliar considerablemente el perímetro de la zona defendida. Se construyeron varias fortificaciones exteriores ^{[ b ]} , pero el asedio de 1680 demostró que los marroquíes eran capaces de aislar y capturar estas fortificaciones mediante trincheras y minas. Si bien el intento del sultán Moulay Ismail de Marruecos de apoderarse de la ciudad fracasó, un bloqueo asfixiante del Jaysh al-Rifi obligó finalmente a los ingleses a retirarse. ^{[ 52 ]}