Visualizando Asia

Envisioning Asia: On Location, Travel, and the Cinematic Geography of US Orientalism es un libro estadounidense de 2010 escrito por Jeanette Roan , sobre los estadounidenses de origen asiático en las películas de Hollywood . También analiza el rodaje en exteriores de películas de Hollywood en Asia. ^{[ 1 ]} Fue publicado por University of Michigan Press . ^{[ 2 ]}

Jeanette Roan es profesora asociada de Estudios Visuales y Estudios Visuales y Críticos en el California College of the Arts , Oakland, California. ^{[ 3 ]}

Roan comienza su libro con un análisis del largometraje La buena tierra (1937). En la publicidad de la película se afirmaba que verla una sola vez equivalía a todo lo que una persona podría aprender y experimentar en un año entero de viaje por China. Sin embargo, la película se rodó en realidad en el Valle de San Fernando . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Roan continúa hablando de Elias Burton Holmes , un experto que impartió conferencias sobre temas como " Las islas hawaianas " y "La ciudad prohibida ", que representaban a los chinos, filipinos y habitantes de las islas del Pacífico. ^{[ 6 ]}

Se analiza la representación de los asiáticos en las películas estadounidenses y las imágenes que crearon en la mente del público. Se presenta un análisis del rodaje en exteriores de películas desde la última década del siglo XIX hasta la década de 1960. La autora considera que el concepto de imperialismo se ha transformado en el de democracia y globalización. ^{[ 7 ]} La serie Occidental y Oriental de Thomas Edison también ha sido analizada críticamente. Asimismo, se discuten las alteraciones introducidas por la Guerra Hispano-Estadounidense , la Guerra Filipino-Estadounidense y el Levantamiento de los Bóxers en la representación de los estadounidenses de origen asiático. ^{[ 8 ]}

Un capítulo final se centra en las consecuencias que la ocupación de Japón tuvo en las películas de Hollywood. Se ha analizado el uso de Japón como lugar de rodaje citando los ejemplos de Tokyo File 212 (1951), Three Stripes in the Sun (1955), Teahouse of the August Moon (1956), Sayonara (1957) y My Geisha (1962). ^{[ 1 ]}

En su conclusión, Roan analiza M. Butterfly (1993) de David Cronenberg , filmada en Hungría, China, Francia y Canadá, y expone las razones de la recepción negativa de la película. Afirma que las películas de Hollywood anteriores filmadas en China mostraban la belleza paisajística y los atractivos turísticos del país a su público, pero Cronenberg, contrariamente a las expectativas de los espectadores, se centró más en los personajes, la narrativa y la historia. Algunos críticos contemporáneos cuestionaron la necesidad de filmar en China. ^{[ 9 ]}

Monica Rico escribió en la revista Film & History que « Envisioning Asia merece ser leído y asignado ampliamente» y que la autora se basa «quizás demasiado en citas» de otros. ^{[ 10 ]} Kent A. Ono (en American Quarterly ) opinó que Roan había «[enfatizado] el contexto mismo», adoptando un enfoque de estudios culturales para su estudio del cine «en locación» ^{[ 7 ]} y concluyó diciendo que «Roan cuestiona la necesidad y la razón de ser de la autenticidad que el rodaje en locación aparentemente permite y proporciona». ^{[ 1 ]}