Articulo de referencia

Tarjeta electrónica

EPCARD (acrónimo de European Program Package for the Calculation of Aviation Route Doses) es un programa informático que calcula la exposición a la radiación de las tripulacione...

EPCARD (acrónimo de European Program Package for the Calculation of Aviation Route Doses) es un programa informático que calcula la exposición a la radiación de las tripulaciones aéreas. [ 1 ] El código del software se basa en el código de transporte FLUKA . [ 1 ] EPCARD permite calcular una dosis simulada de los componentes más importantes de la radiación cósmica penetrante en cualquier ruta aérea y para cualquier perfil de vuelo a altitudes de 5 a 25  km.

EPCARD ayuda a las aerolíneas a controlar la exposición a la radiación y a cumplir con las regulaciones relacionadas con esta área. [ 1 ]

Desarrollo

Este paquete de software fue desarrollado por científicos del Instituto de Protección Radiológica del Helmholtz Zentrum München , Centro Alemán de Investigación para la Salud Ambiental (antiguo GSF - Centro Nacional de Investigación para el Medio Ambiente y la Salud), con el apoyo de la Comisión Europea y la Universidad de Siegen , Alemania.

Simulación de exposición a la radiación

El programa EPCARD simula virtualmente un vuelo (con una resolución temporal de 1 minuto) en el campo de radiación "cuasi-real" de partículas secundarias cósmicas. Se basa en los espectros de energía de neutrones, protones, fotones, electrones, positrones, muones y piones, calculados mediante el código Monte Carlo FLUKA a diversas altitudes en la atmósfera terrestre hasta el nivel del mar, para todos los parámetros físicos posibles de la actividad solar y las condiciones de blindaje geomagnético. Se emplea un amplio conjunto de coeficientes de conversión de "fluencia a dosis" para calcular las cantidades de dosis (en unidades de microsievert) en términos de dosis equivalente ambiental, H*(10), y dosis efectiva, E. EPCARD.Net se basa en los mismos algoritmos físicos que el programa EPCARD, pero actualmente está preparado para procesar algunos parámetros físicos ampliados que proporcionan información más precisa sobre las dosis en la ruta de vuelo. EPCARD.Net es un código completamente nuevo que se puede ejecutar en muchos sistemas, como Microsoft Windows NT/2K/XP/Vista (utilizando tanto la plataforma de ejecución .Net como Mono) o sistemas operativos de tipo kernel UNIX como Linux, Mac OS X o Solaris (utilizando la plataforma de ejecución Mono).

Aprobación

La Luftfahrt-Bundesamt (Autoridad Federal de Aviación; LBA, Oficina Federal de Aviación) y el Physikalisch-Technische Bundesanstalt (Instituto Nacional de Metrología; PTB) otorgaron la aprobación oficial para la versión 3.34 de EPCARD en diciembre de 2003. La versión 5.4.3 de EPCARD.Net Professional fue aprobada para su uso oficial en la evaluación de la dosis de radiación en tripulaciones aéreas por la LBA y el PTB en abril de 2010.

Uso

Entre los usuarios del software se encuentran importantes aerolíneas alemanas como Lufthansa , Condor Flugdienst , LTU International o el proveedor internacional de servicios aéreos ASISTIM GmbH. [ 2 ]

Los cálculos de dosis en línea gratuitos para cualquier vuelo se pueden realizar con una versión simplificada de EPCARD, en el sitio web de EPCARD Online. [ 3 ]

Referencias

  • Mares, V., Maczka, T., Leuthold, G. Rühm, W.,. Dosimetría de tripulación aérea con una nueva versión de EPCARD, Radiat. Prot. Dosim. (2009), Vol. 136, No. 4, pp.  262–266.
  • Mares, V., Leuthold, G., 2007. Coeficientes de conversión de dosis dependientes de la altitud en EPCARD. Radiat. Prot. Dosim. 126, 581–584.
  • Mares, V., Roesler, S. y Schraube, H., 2004. Factores de conversión de dosis de partículas promedio en dosimetría aérea de tripulación. Radiat. Prot. Dosim. 110, 371–376.
  • Roesler, S., Heinrich, W. y Schraube, H.: Cálculo de Monte Carlo del campo de radiación a altitudes de aeronaves. Radiat. Prot. Dosim. 98, 4, 2002, pp.  367–388
  • Schraube, H., Leuthold, G., Heinrich, W., Roesler, S., Mares, V. y Schraube, G.: EPCARD – Paquete de programas europeos para el cálculo de dosis en rutas aéreas, Manual del usuario. GSF-Centro Nacional de Investigación, Neuherberg, Alemania (2002). ISSN 0721-1694 . Informe GSF 08/02 
  • Pelliccioni, M. Descripción general de los coeficientes de conversión de fluencia a dosis efectiva y de fluencia a dosis equivalente ambiental para radiación de alta energía calculados mediante el código FLUKA. Radiat. Prot. Dosim. 88(4), pp.  279–297, 2000.
  • Schraube, H., Heinrich, W., Leuthold, G., Mares, V., y Roesler, S.: Cálculo de la dosis en rutas aéreas y su base numérica. Actas del 10.º Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Protección Radiológica, Hiroshima, Japón. T-4-4, P-1a-45 (2000) 1-9

Referencias

  1. 1 2 3 Jeffrey R. Davis, Robert Johnson, Jan Stepanek - Fundamentos de Medicina Aeroespacial (2008) - Páginas 228-230 (Enlace a Google Books 2010)
  2. http://www.asistim.com/flight-operation/cosmic-radiation-reporting/ Informes sobre radiación cósmica en el sitio web de ASISTIM, consultado el 2 de marzo de 2015.
  3. "EPCARD online" . Archivado del original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  • Tarjeta electrónica de prepago en línea
  • EPCARD.Net