Erbeskopf

El Erbeskopf (pronunciación alemana^Saar -Hunsrück es una montaña de lade Hunsrück, en el centrode Alemania. Con una altura de816 metros (2677pies), es el punto más alto del estado deRenania-Palatinado, así como el punto más alto del territorio alemán en la margen occidental delRin. Se encuentra dentro delParque Natural Saar-Hunsrück. 

Durante unas maniobras militares en 1892, los zapadores construyeron una torre de observación de madera en la montaña. En 1894, la Sociedad del Mosela, Hochwald y Hunsrück (actualmente el Club Hunsrück ) decidió construir una torre de piedra en honor al emperador Guillermo en la cima. Esta torre de 24 metros de altura se inauguró en 1901, con 111 escalones que conducen a una plataforma de observación. En 1933 se construyó un quiosco en la entrada de la torre y se instaló una estación meteorológica en la cima.

A finales de agosto de 1939, la torre se cerró al público civil, se añadieron tres pisos más, se instaló equipo de señales militares y pasó a funcionar como centro de comunicaciones para un enlace de retransmisión de radio entre Berlín y la costa atlántica. La estación meteorológica fue modernizada.

Las tropas estadounidenses ocuparon Erbeskopf el 17 de marzo de 1945. Ampliaron considerablemente sus instalaciones militares y vigilaron todo el tráfico aéreo militar hasta bien entrado el territorio de la Unión Soviética . Tres grandes torres de radar y el búnker Erwin, que albergaba el cuartel general de guerra para Europa Central ( AFCENT ), apoyaron la estrategia de la OTAN como puesto de mando multinacional durante la Guerra Fría . La torre Emperador Guillermo fue dinamitada el 18 de agosto de 1961 porque obstruía la visión panorámica del radar militar.

En 1971 se construyó la torre de observación de madera de Erbeskopf, de 11 metros de altura, o «Torre Erbeskopf» ( Erbeskopfturm ), fuera de la zona restringida . La torre es de madera y cuenta con tres plataformas. Aunque actualmente las vistas están obstruidas por los árboles, en algunos puntos se pueden apreciar buenas vistas hasta la región de Eifel .

Tras la distensión política entre la OTAN y los estados del llamado Bloque del Este, la importancia de los equipos de escucha y los sistemas de alarma electrónica en Erbeskopf disminuyó rápidamente. Medio siglo después del final de la Segunda Guerra Mundial , las tropas estadounidenses se retiraron y la estación de radar continuó en funcionamiento bajo el mando de la Bundeswehr . ^{[ 4 ]}

Hasta agosto de 2004, la meseta de la cumbre era una zona militar restringida y fuertemente vallada. Tras la retirada del alambre de púas, la mayor parte de la cumbre vuelve a estar abierta al público.

Durante siglos, la cima del Erbeskopf estuvo coronada por una arboleda de majestuosos hayas . Antiguamente también se la conocía como Heiliger Hain ("Bosque Sagrado"), aunque no se sabe con certeza si se trataba de un lugar pagano o un santuario cristiano. Tras la voladura de la Torre del Emperador Guillermo y la posterior tala a gran escala, solo quedaron unos pocos vestigios que apenas permiten vislumbrar la belleza de los árboles originales.

En 2011, la meseta de la cumbre fue remodelada extensamente. El llamado "proyecto de conversión", iniciado por una asociación de propósito especial, el "Erbeskopf Winter Sports, Nature and Environmental Training Site" ( Wintersport-, Natur- und Umweltbildungsstätte Erbeskopf ), después de que el ejército devolviera parte del área, costó 800.000 €, de los cuales 554.000 € fueron prometidos por el estado. ^{[ 5 ]} El escultor , Christoph Mancke, en cooperación con los arquitectos paisajistas, Ernst+Partner de Trier, ganó el concurso anterior para el "Uso y diseño de la cumbre de Erbeskopf" en un campo de 29 participantes. ^{[ 6 ]} La escultura, que se puede caminar sobre ella, fue llamada Windklang ("Tono de viento") por Mancke y ofrece no solo una vista excepcional hacia el lado norte del valle (la pista de esquí), sino que también es visible como un punto de referencia desde lejos. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Los arquitectos paisajistas Ernst+Partner construyeron otro objeto a nivel del suelo, "Cumbres de la Región" ( Gipfelköpfe der Region ), en la meseta, que señala otras montañas de la región mediante ejes de hormigón que indican su dirección, altura y distancia.

En Erbeskopf hay un centro de ocio y deportes de invierno. Tres telesillas funcionan en invierno y un teleférico de verano en los meses más cálidos. En el invierno de 2005/2006, los remontes estuvieron abiertos durante un récord de 88 días. ^{[ 9 ]} La pista de esquí se utiliza en verano como parte del Maratón de Bicicleta de Montaña de Erbeskopf . Desde 2007, la ruta de larga distancia Saar-Hunsrück-Steig incluye Erbeskopf en el tramo de Börfink a Morbach . ^{[ 10 ]}

El Hunsrückhaus, situado al pie noroeste de la montaña, es conocido a nivel nacional como centro de formación medioambiental . Ofrece una exposición interactiva sobre la naturaleza del Hunsrück, un parque infantil en el bosque , un sendero educativo para el desarrollo de los sentidos , un jardín meteorológico, un laboratorio medioambiental y un centro de conferencias con tecnología multimedia moderna.

Un sendero solía ir desde Mark Thalfang hasta Birkenfelder Land . En el punto más alto del camino, muy cerca de la cima del Erbeskopf, los viajeros se detenían a rezar. Esto aún se conmemora con una piedra inscrita con la palabra Gottlob ("Alabado sea Dios").

El 29 de abril de 2012 se inauguró un "sendero de esculturas" en la meseta de la cima, recientemente remodelada. Las seis obras de arte adicionales estuvieron expuestas hasta el 15 de  septiembre de 2012.

Vista desde la torre de observación sobre la meseta de la cumbre

• www.erbeskopf.de