Erdeni

Erdeni Baksi ^{[ 1 ]} (1592–1634) fue un funcionario, lingüista y erudito manchú de la Bandera Amarilla Plana a principios de la dinastía Qing . Originalmente miembro del clan Nara , Hong Taiji le otorgó posteriormente el apellido Hešeri . Debido a su excepcional dominio del mongol y el chino , Nurhaci le confirió el título de erudito Baksi . Junto con G'ag'ai , a Erdeni se le atribuye la creación de la escritura manchú antigua , proporcionando al pueblo yurchen-manchú un sistema de escritura propio después de que la escritura yurchen anterior cayera en desuso. ^{[ 2 ]}

Nacido en Duyengge, Erdeni se unió a las fuerzas de Nurhaci a una edad temprana. Acompañó expediciones militares contra los mongoles, donde su habilidad lingüística le permitió emitir proclamas y persuadir a grupos enemigos para que se rindieran, lo que le valió el título de Baksi . ^{[ 3 ]} En 1599, Nurhaci ordenó a Erdeni y a G'ag'ai que crearan un sistema de escritura para la lengua manchú basado en el alfabeto mongol . Después de que G'ag'ai fuera ejecutado poco después por su participación en la conspiración del antiguo gobernante Hada, Menggebulu, contra Nurhaci, Erdeni completó el proyecto solo. La escritura resultante, más tarde conocida como la escritura manchú antigua o escritura sin puntos ni círculos , se convirtió en el sistema de escritura oficial del Kanato Jin Posterior y posteriormente fue revisada por Dahai Baksi hasta convertirse en la escritura manchú estándar definitiva . ^{[ 4 ]}

Erdeni también ayudó a establecer las instituciones de la dinastía Jin Posterior tras su fundación en 1616. Durante la campaña de Nurhaci contra la dinastía Ming en 1618 , participó en la derrota del comandante Ming Zhang Chengyin (張承胤) y fue recompensado con el título hereditario de barón. ^{[ 5 ]} En 1634, Erdeni fue puesto a cargo de recibir a más de 5000 familias Chahar que se habían sometido a la dinastía Qing. Sin embargo, ese mismo año fue ejecutado por malversación de perlas de tributo. ^{[ 6 ]}

A pesar de su caída, Hong Taiji lo elogió como "un hombre excepcional de su generación" y le otorgó el apellido Hešeri para que se convirtiera en miembro del clan Šose Baksi , originario también de Duyengge. ^{[ 7 ]} En 1654, el emperador Shunzhi otorgó a Erdeni junto con Dahai el nombre póstumo de Wencheng (文成, "Culto y consumado") en reconocimiento a sus contribuciones fundamentales a la creación de la escritura manchú. ^{[ 8 ]}