Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Asesinatos en Erdut

Coordenadas : 45°31′30″N 19°03′34″E / 45.525095°N 19.059371°E / 45.525095; 19.059371 La masacre de Erdut fue una serie de asesinatos de 37 civiles húngaros y croatas en la aldea...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 45°31′30″N 19°03′34″E / 45.525095°N 19.059371°E / 45.525095; 19.059371
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La masacre de Erdut fue una serie de asesinatos de 37 civiles húngaros y croatas en la aldea de Erdut , Croacia, perpetrados por fuerzas serbocroatas y paramilitares de la Guardia Voluntaria Serbia entre noviembre de 1991 y junio de 1992, durante la Guerra de Independencia de Croacia . Veintidós húngaros y quince croatas fueron asesinados. Los primeros asesinatos ocurrieron el 10 de noviembre de 1991, cuando doce civiles perdieron la vida. Ocho más fueron asesinados en los días siguientes. Cinco civiles más fueron asesinados el 10 de diciembre, y otros siete el 16 de diciembre. Cuatro más fueron asesinados el 21 de febrero de 1992 y el último el 3 de junio. Los cuerpos de estas víctimas fueron enterrados en fosas comunes o arrojados a pozos cercanos.

La mayoría de las víctimas fueron exhumadas en 1998, después de que la zona volviera a estar bajo control croata tras la firma del Acuerdo de Erdut en 1995. El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) acusó a varios funcionarios serbios y serbios croatas, entre ellos Slobodan Milošević , Jovica Stanišić , Franko Simatović y Goran Hadžić , por su presunta participación en los asesinatos. Milošević y Hadžić fallecieron antes de que concluyeran sus juicios. Stanišić y Simatović fueron absueltos inicialmente, pero sus absoluciones fueron revocadas en apelación y están siendo juzgados de nuevo.

Fondo

En 1990, tras la derrota electoral del gobierno de la República Socialista de Croacia por la Unión Democrática Croata ( en croata : Hrvatska demokratska zajednica , HDZ), las tensiones étnicas entre croatas y serbios empeoraron. El Ejército Popular Yugoslavo ( Jugoslovenska Narodna Armija – JNA) confiscó las armas de las fuerzas de Defensa Territorial de Croacia ( Teritorijalna obrana - TO) para minimizar la resistencia. [ 1 ] El 17 de agosto, las tensiones escalaron hasta convertirse en una revuelta abierta de los serbios croatas , [ 2 ] centrada en las zonas predominantemente pobladas por serbios del interior dálmata alrededor de Knin, [ 3 ] partes de Lika , Kordun , Banovina y Croacia oriental . [ 4 ] A esta revuelta le siguieron dos intentos fallidos de Serbia , apoyada por Montenegro y las provincias serbias de Vojvodina y Kosovo , para obtener la aprobación de la Presidencia yugoslava para una operación del JNA para desarmar a las fuerzas de seguridad croatas en enero de 1991. [ 5 ]

After a bloodless skirmish between Serb insurgents and Croatian special police in March,[6] the JNA itself, supported by Serbia and its allies, asked the Federal Presidency to give it wartime authorities and declare a state of emergency. The request was denied on 15 March, and the JNA came under the control of Serbian President Slobodan Milošević. Milošević, preferring a campaign to expand Serbia rather than to preserve Yugoslavia, publicly threatened to replace the JNA with a Serbian army and declared that he no longer recognized the authority of the Federal Presidency.[7] By the end of the month, the conflict had escalated into the Croatian War of Independence.[8] The JNA stepped in, increasingly supporting the Croatian Serb insurgents and preventing Croatian police from intervening.[7] In early April, the leaders of the Croatian Serb revolt declared their intention to integrate the area under their control, known as SAO Krajina, with Serbia. The Government of Croatia viewed this declaration as an attempt to secede.[9] In May, the Croatian government responded by forming the Croatian National Guard (Zbor narodne garde - ZNG),[10] but its development was hampered by a United Nations (UN) arms embargo introduced in September.[11] On 8 October, Croatia declared independence from Yugoslavia.[12]

Prelude

Map of eastern Slavonia area between Osijek and Vukovar (Modern county lines provided for reference)

El primer ataque de artillería contra unidades de la ZNG en Erdut ocurrió el 25 de julio, cuando el JNA disparó 24 proyectiles de mortero desde la provincia serbia de Vojvodina en la margen opuesta del Danubio . Además de los daños al castillo medieval de Erdut , [ 13 ] el ataque causó seis muertos y dejó 18 soldados heridos de la 1.ª Brigada de Guardias . [ 14 ] La unidad desplegó aproximadamente cien soldados, estacionados en una instalación normalmente operada por la empresa de suministro de agua de Osijek , a principios de ese mes. [ 15 ] La zona general de las aldeas de Dalj , Erdut y Aljmaš fue blanco de un bombardeo de artillería en la madrugada del 1 de agosto. Fuentes croatas indican que el fuego de artillería provino de la 51.ª Brigada Mecanizada del JNA en la margen izquierda del Danubio y de la Organización de Operaciones Serbio-Croata. El JNA negó haber participado en el bombardeo. [ 16 ]

Poco después del bombardeo, cuando los paramilitares serbios croatas de la TO y la Guardia Voluntaria Serbia (SDG) atacaron la estación de policía en Dalj , la policía croata solicitó la asistencia del JNA para poner fin al ataque de la TO. [ 16 ] Mientras el JNA se desplegaba, informó haber recibido disparos de la 1.ª Compañía ZNG del 1.er Batallón de la 3.ª Brigada de Guardias en Erdut mientras se dirigía hacia 15 kilómetros (9,3 millas) de carretera entre Bogojevo y Dalj y haber respondido al fuego antes de continuar hacia Dalj. [ 17 ] Por el contrario, el testigo del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) del evento afirmó que el JNA disparó contra casas civiles en Erdut sin provocación. [ 18 ] El mismo día, los tanques del JNA entraron en Erdut. [ 19 ] Después de la toma, los serbios croatas establecieron el gobierno de la SAO Eslavonia Oriental, Baranja y Sirmia Occidental (SAO SBWS) —un territorio separatista en Croacia— en Erdut, [ 20 ] y la Unidad Especial Antiterrorista de Serbia , específicamente su comandante Radovan Stojičić, estableció un campamento del SDG en el pueblo, [ 21 ] dirigido por Željko Ražnatović . [ 22 ] La segunda mitad de 1991 vio los combates más feroces de la guerra, ya que la campaña yugoslava de 1991 en Croacia culminó en el Sitio de Dubrovnik , [ 23 ] y la Batalla de Vukovar . [ 24 ] Al mismo tiempo, las autoridades serbias croatas comenzaron a expulsar sistemáticamente a los civiles no serbios en las áreas bajo su control. Las expulsiones en la zona de Erdut y en otros lugares de Eslavonia oriental estuvieron motivadas principalmente por el objetivo de cambiar la composición étnica a favor de los serbios y el reasentamiento de los refugiados serbios que habían huido de Eslavonia occidental tras las operaciones Swath-10 y Hurricane-91 . [ 25 ]

Cronología

Tropas de la Guardia Voluntaria Serbia en Erdut en diciembre de 1991.

El 9 de noviembre, la TO serbocroata y la SDG arrestaron a civiles de etnia húngara y croata en Erdut, así como en las aldeas cercanas de Dalj Planina y Erdut Planina, y los detuvieron en el campo de entrenamiento de la SDG. [ 26 ] Según la fiscalía del TPIY, doce miembros del grupo fueron asesinados al día siguiente. Los cuerpos de ocho de las víctimas fueron enterrados en la aldea de Ćelije , uno fue enterrado en Daljski Atar y tres cuerpos fueron arrojados a un pozo en Borovo Selo . [ 27 ] Cinco civiles no serbios más fueron arrestados por la TO serbocroata y la SDG en la aldea de Klisa el 11 de noviembre, uno en Bijelo Brdo y otro en Dalj, y llevados a Erdut para ser interrogados. [ 28 ] Dos de los siete tenían parientes serbios y fueron liberados, mientras que los cinco restantes fueron brutalmente maltratados, [ 26 ] y asesinados y enterrados en una fosa común en Ćelije después de ser interrogados. Tres civiles más, incluidos familiares de los asesinados el 10 de noviembre, fueron arrestados y ejecutados por personal serbocroata de la TO y del SDG a mediados de noviembre. [ 28 ]

Los asesinatos continuaron al mes siguiente, cuando la TO serbocroata y la SDG arrestaron a otros cinco civiles no serbios en Erdut. [ 26 ] Fueron asesinados en el centro de entrenamiento de la TO en Erdut y los cuerpos de tres fueron arrojados a un pozo en Daljski Atar. Otros siete civiles húngaros y croatas fueron arrestados por la TO serbocroata, la policía y la SDG en Erdut y detenidos en el centro de entrenamiento de Erdut hasta el 26 de diciembre, cuando fueron asesinados. Los cuerpos de seis de ellos también fueron arrojados a un pozo en Daljski Atar. [ 29 ]

El 21 de febrero de 1992 se produjeron más asesinatos, cuando cuatro civiles no serbios fueron arrestados por las fuerzas serbocroatas y las SDG y asesinados en el centro de entrenamiento [ 29 ] tras ser interrogados. [ 30 ] Posteriormente, los cuatro fueron enterrados en una fosa común en Daljski Atar. [ 29 ] Otra civil húngara fue asesinada por el Servicio de Seguridad del Estado serbio —con la ayuda de las SDG— tras preguntar por sus familiares, asesinados en noviembre de 1991. Su cuerpo fue arrojado a un pozo en Dalj Planina. [ 31 ] Con su asesinato, el número total de civiles asesinados en Erdut entre noviembre de 1991 y junio de 1992 ascendió a 37, de los cuales 22 eran húngaros y 15 croatas. [ 32 ]

Secuelas

Goran Hadžić en el TPIY en 2011

En agosto de 1995, tras la Operación Tormenta , Croacia recuperó el control de los territorios que antes estaban en manos de las fuerzas serbias croatas, con la excepción de Eslavonia oriental, la región alrededor de Erdut. Eslavonia oriental fue transferida gradualmente al control croata en virtud del Acuerdo de Erdut, firmado el 12 de noviembre de 1995, [ 33 ] y la transferencia, facilitada por las fuerzas de paz de las Naciones Unidas , se completó el 15 de enero de 1998. [ 34 ]

En octubre de 1998, se recuperaron tres cuerpos de un pozo en Erdut. [ 35 ] Días después, se recuperaron más cuerpos de un pozo en Daljski Atar, [ 36 ] donde se encontraron un total de 23 víctimas. [ 37 ] En 2012, se recuperaron un total de 32 conjuntos de restos humanos en la aldea de Ćelije. La fosa común de Ćelije es visitada anualmente por una procesión que conmemora a las víctimas enterradas allí y en otros lugares de Eslavonia oriental, [ 38 ] mientras que el sitio de Daljski Atar está marcado por un monumento a las víctimas civiles desde 2013. [ 37 ]

cargos por crímenes de guerra

El TPIY acusó a Milošević del exterminio de civiles no serbios en Erdut, el traslado forzoso de al menos 2500 habitantes del pueblo y la destrucción de sus propiedades. [ 39 ] El juicio de Milošević comenzó el 12 de febrero de 2002, pero murió en marzo de 2006 antes de que se pudiera llegar a un veredicto. [ 40 ] El SDG, que se convirtió en la formación paramilitar más poderosa de Eslavonia oriental, [ 41 ] y Ražnatović ganaron notoriedad por crímenes de guerra y limpieza étnica . El SDG saqueó sistemáticamente los pueblos de la región, convirtiendo la zona en una fuente de madera de roble , petróleo crudo y vino para que Ražnatović los vendiera en Serbia, [ 21 ] y en el propio Erdut. [ 42 ] Ražnatović nunca fue acusado de ningún crimen de guerra cometido por el SDG en Erdut. El TPIY solo lo acusó de varios crímenes de guerra cometidos en Sanski Most o cerca de él . [ 43 ] Fue asesinado en Belgrado el 15 de enero de 2000 antes de que pudiera ser juzgado. [ 21 ]

El TPIY acusó a Jovica Stanišić , subdirector del Servicio de Seguridad del Estado de Serbia en 1991, y a Franko Simatović , jefe de la Unidad de Operaciones Especiales del Servicio de Seguridad del Estado y subordinado de Stanišić, [ 44 ] en relación con los crímenes de guerra cometidos en Erdut y otros lugares. La acusación los imputó específicamente por facilitar la comunicación entre Milošević y varias fuerzas serbias en Croacia, así como por proporcionar entrenamiento, logística y financiación a esas fuerzas como parte de una empresa criminal conjunta , planificación de crímenes de guerra y asistencia práctica a los perpetradores físicos de varios crímenes de guerra. [ 45 ] Según un testigo del TPIY, Stanišić y Simatović prestaron asistencia al SDG durante toda la guerra. [ 46 ] La sala de primera instancia del TPIY los absolvió a ambos el 30 de mayo de 2013. [ 47 ] Las absoluciones fueron revocadas el 15 de diciembre de 2015 y está previsto que se reanude un nuevo juicio.

El TPIY también acusó a Goran Hadžić , un líder político serbio croata en ese momento y jefe del gobierno de la SAO SBWS, antes de que la SAO SBWS se fusionara con la República de Serbia Krajina . Los cargos incluyen crímenes de guerra como persecuciones, exterminio, asesinato, encarcelamiento, tortura, actos inhumanos y tratos crueles, deportación, traslado forzoso de población, destrucción indiscriminada y saqueo de propiedades en Erdut y otros lugares. [ 48 ] Murió de cáncer cerebral en julio de 2016, a los 57 años, y nunca se dictó sentencia. El 31 de julio de 2012, las autoridades croatas acusaron a Božo Bolić, comandante de la comisaría de policía de Erdut a finales de 1991 y 1992, y lo acusaron de arrestos ilegales y abuso de la población civil, que posteriormente fue entregada al SDG. A partir de 2014, Bolić sigue prófugo. [ 49 ] [ 50 ]

Véase también

Notas a pie de página

  1. ↑ Hoare 2010 , pág. 117.
  2. ↑ Hoare 2010 , pág. 118.
  3. ↑ The New York Times y 19 de agosto de 1990 .
  4. ↑ TPIY y 12 de junio de 2007 .
  5. ↑ Hoare 2010 , págs. 118–119.
  6. ^ Ramet 2006 , págs. 384–385.
  7. 1 2 Hoare 2010 , pág. 119.
  8. ↑ The New York Times & 3 de marzo de 1991 .
  9. ↑ The New York Times & 2 de abril de 1991 .
  10. ^ EECIS 1999 , págs .
  11. ↑ The Independent & 10 de octubre de 1992 .
  12. ↑ Narodne novine y 8 de octubre de 1991 .
  13. ↑ O'Keefe 2010 , págs. 114–115.
  14. ↑ t-portal & 24 de julio de 2011 .
  15. ↑ Condado de Osijek-Baranja 2011 .
  16. 1 2 Nazor 2011a .
  17. ↑ Navaja 2011b .
  18. ↑ TPIY y 28 de agosto de 2003 , págs. 25554–25555.
  19. ↑ index.hr & 16 de octubre de 2012 .
  20. ↑ The New York Times & 10 de diciembre de 1991 .
  21. ^ Vreme y 14 de enero de 2010 .
  22. ↑ CIA 2002 , pág. 209.
  23. ^ Bjelajac y Žunec 2009 , págs .
  24. ↑ The New York Times & 18 de noviembre de 1991 .
  25. ↑ The New York Times & 10 de mayo de 1992 .
  26. 1 2 3 Cencich 2013 , pág. 102.
  27. ↑ TPIY y 22 de marzo de 2012 , pág. 10.
  28. 1 2 TPIY y 22 de marzo de 2012 , pág. 11.
  29. 1 2 3 TPIY y 22 de marzo de 2012 , pág. 12.
  30. ↑ Cencich 2013 , pág. 103.
  31. ↑ TPIY y 22 de marzo de 2012 , págs. 12-13.
  32. ↑ Zebić y 25 de julio de 2011 .
  33. ↑ Søberg 2007 , pág. 46.
  34. ↑ Søberg 2007 , pág. 60.
  35. ↑ Terapia de reemplazo hormonal y 22 de octubre de 1998 .
  36. ↑ Terapia de reemplazo hormonal y 28 de octubre de 1998 .
  37. 1 2 Ministerio de Asuntos de Veteranos y 27 de noviembre de 2013 .
  38. ↑ Lista Večernji y 31 de marzo de 2012 .
  39. ↑ TPIY y 23 de octubre de 2002 , artículo 36.
  40. ↑ TPIY 2006 , págs. 7–8.
  41. ↑ The Guardian y 19 de enero de 2000 .
  42. ↑ The New York Times & 26 de marzo de 1995 .
  43. ↑ TPIY 2000 .
  44. ↑ TPIY y 9 de julio de 2008 , pág. 2.
  45. ↑ TPIY y 9 de julio de 2008 , págs. 5–8.
  46. ↑ The New York Times & 24 de abril de 2003 .
  47. ↑ TPIY 2013 , pág. 5.
  48. ↑ TPIY y 22 de marzo de 2012 , págs. 8–16.
  49. ↑ Glas Slavonije y 31 de julio de 2012 .
  50. ↑ Lista Večernji y 26 de abril de 2011 .

Referencias

Libros
  • Bjelajac, Mile; Žunec, Ozren (2009). «La guerra en Croacia, 1991-1995». En Charles W. Ingrao; Thomas Allan Emmert (eds.). Afrontando las controversias yugoslavas: una iniciativa académica . West Lafayette, Indiana: Purdue University Press . pp. 230-271 . ISBN  978-1-55753-533-7.
  • Cencich, John R. (2013). El jardín del diablo: La historia de un investigador de crímenes de guerra . Lincoln, Nebraska: Potomac Books . ISBN 978-1-61234-172-9.
  • Agencia Central de Inteligencia , Oficina de Análisis Ruso y Europeo (2002). Campos de batalla de los Balcanes: Historia militar del conflicto yugoslavo, 1990-1995, Volumen 2. Washington, DC: Agencia Central de Inteligencia. ISBN 9780160664724OCLC 50396958​​ 
  • Europa del Este y la Comunidad de Estados Independientes . Londres, Inglaterra: Routledge. 1999. ISBN 978-1-85743-058-5.
  • Hoare, Marko Attila (2010). «La guerra de sucesión yugoslava». En Ramet, Sabrina P. (ed.). Política de Europa central y sudoriental desde 1989. Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pp. 111–136 . ISBN  978-1-139-48750-4.
  • O'Keefe, Roger (2010). La protección de los bienes culturales en los conflictos armados . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press . ISBN 978-1-139-46098-9.
  • Ramet, Sabrina P. (2006). Las tres Yugoslavias: Construcción del Estado y legitimación, 1918-2006 . Bloomington, Indiana: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-34656-8.
  • Søberg, Marius (2007). «Croacia desde 1989». En Ramet, Sabrina P.; Matić, Davorka (eds.). Transición democrática en Croacia: transformación de valores, educación y medios de comunicación . College Station, Texas: Texas A&M University Press . ISBN 978-1-58544-587-5.
Informes de noticias
  • Bellamy, Christopher (10 de octubre de 1992). «Croacia construyó una “red de contactos” para eludir el embargo de armas» . The Independent . Archivado del original el 10 de noviembre de 2012.
  • Burns, John F. (10 de mayo de 1992). "La demografía del exilio: los serbios victoriosos repueblan las aldeas croatas" . The New York Times .
  • Cohen, Roger (26 de marzo de 1995). "El mundo; en los Balcanes, prosperar haciendo la guerra" . The New York Times .
  • Engelberg, Stephen (3 de marzo de 1991). «Belgrado envía tropas a una ciudad croata» . The New York Times . Archivado del original el 2 de octubre de 2013.
  • Engelberg, Stephen (10 de diciembre de 1991). "Los serbios en Croacia construyen una base política para respaldar sus logros militares" . The New York Times .
  • Flego, Miroslav (31 de marzo de 2012). "Tisuću hodočasnika na Križnom putu "Putem masovnih grobnica"" [ Mil peregrinos en procesión a fosas comunes ] . Večernji list (en croata).
  • Glenny, Misha (19 de enero de 2000). "Arkan" . El guardián .
  • "Hadžić se na optužbe tužitelja samo nasmijao: "Bio je Miloševićev čovjek na terenu, krvnik i ubojica"" [ Hadžić se burla de las acusaciones del fiscal: "Era el hombre de Milošević en el campo de batalla, verdugo y asesino" ] (en croata). index.hr . 16 de octubre de 2012.
  • "Sumnjiči ga se za smrt 12 civila i ozljeđivanje još njih troje" [ Sospechoso de haber muerto 12 civiles y haber herido a otros tres ] . Lista Večernji (en croata). 26 de abril de 2011.
  • "Mučio civile, a potom ih poslao na pogubljenje Arkanovim "tigrovima"" [ Civiles torturados y luego enviados a los "Tigres" de Arkan para ser ejecutados ] . Glas Slavonije (en croata). 31 de julio de 2012.
  • "Otkrivena spomen-ploča za poginule 'Tigrove'" [ Se inaugura una placa conmemorativa en honor a los tigres caídos ] . t-portal (en croata). T-Hrvatski Telekom . 24 de julio de 2011.
  • "Na području između Dalja i Aljmaša ekshumirano 20 žrtava srpske agresije" [ 20 víctimas de la agresión serbia exhumadas entre Dalj y Aljmaš ] (en croata). Radiotelevisión croata . 28 de octubre de 1998.
  • «Cerran carreteras ante el aumento de la inestabilidad en Yugoslavia» . The New York Times . Reuters . 19 de agosto de 1990. Archivado del original el 21 de septiembre de 2013.
  • Simons, Marlise (24 de abril de 2003). "Misterioso testigo se enfrenta a Milosevic" . The New York Times .
  • Sudetic, Chuck (18 de noviembre de 1991). "Los croatas reconocen la pérdida de la ciudad del Danubio" . The New York Times . Archivado del original el 14 de noviembre de 2013.
  • Sudetic, Chuck (2 de abril de 1991). "Los serbios rebeldes complican la división sobre la unidad yugoslava" . The New York Times . Archivado del original el 2 de octubre de 2013.
  • Švarm, Filip (14 de enero de 2010). "Arkanova ostavština" [ El legado de Arkan ] . Vreme (en serbio). N°  993.
  • Zebić, Enis (25 de julio de 2011). "Bolna prisjećanja na vrijeme Hadžićeve strahovlade" [ Doloroso recuerdo del reinado de terror de Hadžić ] . Slobodna Evropa (en croata).
  • "U Erdutu traje najzahtjevnija ekshumacija" [ La exhumación más exigente en curso en Erdut ] (en croata). Radiotelevisión croata. 22 de octubre de 1998.
Otras fuentes
  • "Hoja informativa del caso - Goran Hadžić (IT-04-75)" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia . 2014.
  • «Hoja informativa del caso - Kosovo, Croacia y Bosnia (IT-02-54) Slobodan Milošević» (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 2006.
  • "Hoja de información del caso: Stanišić y Simatović (IT-03-69)" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 2013.
  • "Hoja de información del caso: Željko Ražnatović" Arkan "(IT-97-27)" (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 2000.
  • Nazor, Ante (abril de 2011)."Informacija o angažovanju jedinice JNA u Dalju 01. 08. 1991. godine" (okupacija Dalja, Aljmaša i Erduta) – (I. dio)" [ Información sobre la participación de una unidad del JNA en Dalj el 1 de agosto de 1991 (Ocupación de Dalj, Aljmaš y Erdut) – (Parte 1) ] . Hrvatski vojnik (en croata) (341). Ministerio de Defensa ISSN 1333-9036 Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013. 
  • Nazor, Ante (abril de 2011)."Informacija o angažovanju jedinice JNA u Dalju 01. 08. 1991. godine" (okupacija Dalja, Aljmaša i Erduta) – (II. dio)" [ Información sobre la participación de una unidad del JNA en Dalj el 1 de agosto de 1991 (Ocupación de Dalj, Aljmaš y Erdut) – (Parte 2) ] . Hrvatski Vojnik (en croata) (342). Ministerio de Defensa (Croacia). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013. 
  • "Obilježena godišnjica pogibije hrvatskih branitelja 1. gardijske brigade Tigrovi u Erdutu" [ Aniversario de la muerte de los defensores croatas de la 1.ª Brigada de la Guardia - Tigres en Erdut ] (en croata). Condado de Osijek-Baranja . 2011.
  • "Odluka" [ Decisión ] . Narodne novine (en croata) (53). Narodne novine dd 8 de octubre de 1991. ISSN 1333-9273 . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. 
  • "Otkrivanje spomen-obilježja mjesta masovne grobnice "Daljski Atar - Glogovac"[ Monumento conmemorativo en Daljski Atar - Se inaugura la fosa común de Glogovac ] (en croata). Ministerio de Asuntos de Veteranos (Croacia) . 27 de noviembre de 2013. Archivado del original el 24 de octubre de 2014.
  • «El Fiscal del Tribunal contra Goran Hadžić - Segunda acusación modificada» (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 22 de marzo de 2012.
  • «El Fiscal del Tribunal contra Jovica Stanišić y Franko Simatović - Tercera acusación modificada» (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 9 de julio de 2008.
  • «El Fiscal del Tribunal contra Slobodan Milosevic - Segunda acusación modificada» . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 23 de octubre de 2002.
  • «El Fiscal contra Milan Martic – Sentencia» (PDF) . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 12 de junio de 2007.
  • "Juicio de Slobodan Milošević – Transcripción" . Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia. 28 de agosto de 2004. págs. 25477–25594 . 

45°31′30″N 19°03′34″E / 45.525095°N 19.059371°E / 45.525095; 19.059371