Erich Lederer

Erich Lederer (1896-1985) fue un coleccionista de arte nacido en Austria, heredero de la destacada colección de la familia Lederer y una figura clave en los debates de restitución de la posguerra, especialmente en lo que respecta al Friso de Beethoven de Gustav Klimt .

Primeros años de vida

Erich Lederer nació en Viena en 1896, hijo del industrial y coleccionista August Lederer y de Serena Lederer (de soltera Pulitzer). Los Lederer fueron importantes mecenas de la Secesión vienesa, especialmente de Gustav Klimt y Egon Schiele. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Relación con Egon Schiele

Lederer entabló amistad con Egon Schiele alrededor de 1912, supuestamente presentados por Klimt. Según su biografía, Schiele le hizo varios retratos, y el propio Lederer tenía inclinaciones artísticas desde joven. ^{[ 1 ]}

Persecución y exilio nazis

Tras el Anschluss (la anexión de Austria a la Alemania nazi ) en 1938, los Lederer fueron perseguidos debido a su origen judío. Erich Lederer huyó de Austria y se estableció en Ginebra, Suiza. Gran parte de la colección de arte de la familia Lederer fue confiscada o desplazada durante la era nazi. ^{[ 3 ]}

Los Lederer fueron clasificados como judíos según las Leyes de Núremberg , y sus bienes en Austria fueron puestos bajo “administración provisional”, lo que provocó la pérdida de sus propiedades residenciales en Viena, muebles, cuentas bancarias, valores y otros activos financieros. ^{[ 2 ]} Lo más significativo fue la incautación y dispersión de la principal colección de arte de la familia, una de las colecciones privadas más importantes de obras de Gustav Klimt y Egon Schiele . ^{[ 4 ]} Muchas obras de arte fueron confiscadas directamente, transferidas a depósitos controlados por los nazis o vendidas a la fuerza a través de comerciantes estatales como la Zentralstelle für Denkmalschutz. Parte de la colección fue enviada a almacenes, incluido el Castillo de Immendorf , donde varios lienzos de Klimt propiedad de los Lederer fueron destruidos por un incendio en 1945. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Restitución y prohibiciones de exportación

Después de la guerra, Erich Lederer presentó demandas de restitución tanto de activos financieros como de obras de arte, recuperando algunas piezas, mientras que otras permanecieron desaparecidas, destruidas o bloqueadas por las restricciones de exportación austriacas durante décadas. ^{[ 7 ]}

Una de las obras de arte que Lederer recuperó con éxito fue el Friso de Beethoven de Klimt . ^{[ 8 ]} Sin embargo, debido a los controles de exportación austriacos sobre obras de importancia cultural, no pudo sacar la obra de arte de Austria, ni siquiera llevar el friso a su casa en Suiza. ^{[ 9 ]} En 1973, vendió el friso a la República de Austria por 750 000 dólares estadounidenses. ^{[ 10 ]} La venta y sus circunstancias han sido impugnadas por sus herederos, quienes argumentan que se realizó bajo coacción debido a la prohibición de exportación. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 7 ]}

En 2015, un panel asesor austriaco recomendó no devolver el friso a los herederos, decisión que el gobierno acató. ^{[ 13 ]}

Otra obra de arte que Lederer recuperó fue el retrato que Klimt había pintado de su hermana mayor, Elisabeth Lederer . En noviembre de 2025, el Retrato de Elisabeth Lederer fue vendido en Sotheby's por los herederos del coleccionista de arte Leonard Lauder por 238 millones de dólares. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Vida adulta

En sus últimos años, Erich Lederer vivió en Ginebra y se labró una reputación como conocedor de bronces renacentistas. ^{[ 1 ]}

Véase también

Referencias

1 2 3 "Le Claire Kunsthandel Kat 23 "Gustav Klimt"" (PDF) .
1 2 "La colección Lederer, objetos perdidos y encontrados" . www.getty.edu . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ "Arte vienés – DW – 11/04/2013" . dw.com . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ "Sammlerschicksal y Mahnung" . news.ORF.at (en alemán). 6 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ "La colección Lederer, perdida y encontrada" . www.getty.edu . Consultado el 20 de noviembre de 2025. Entre 1938 y 1939, la colección Lederer fue objeto de arianización, un eufemismo para la confiscación por parte de los nazis de propiedades judías, incluyendo negocios, hogares, artículos para el hogar y obras de arte. Las obras más importantes estaban destinadas al museo de Hitler en Linz, Austria, que nunca llegó a construirse. La Gestapo confiscó la mayor parte del arte de los Lederer, incluyendo obras que ahora forman parte de la colección permanente del Museo Getty: una pintura sobre tabla del siglo XIV, una jarra italiana vidriada del siglo XV y el elefante del siglo XVI que se muestra al principio de este artículo.
↑ "Fama y leyenda póstumas" . Gustav Klimt-Datenbank . Consultado el 20 de noviembre de 2025. La extensa colección de arte de la familia Lederer fue confiscada en 1938. Cuando el gobernador del Reich en Viena organizó una importante exposición de Klimt en 1943, recurrió a la colección de arte confiscada por las autoridades y exhibió las obras maestras de la Colección Lederer sin el consentimiento del propietario. Para entonces, Serena Lederer ya había huido a Budapest, donde falleció ese mismo año. Su hija, Elisabeth Bachofen-Echt, murió en Viena en 1944, y su hijo logró emigrar a Suiza, donde vivió hasta su muerte. Tras el fin de la guerra, recuperó los dibujos de Klimt que habían estado almacenados en Altaussee. Sin embargo, las pinturas al óleo de Gustav Klimt fueron destruidas por un incendio en el Castillo de Immendorf, en Baja Austria, como consecuencia de la guerra.
1 2 Esguerra, Cristina. "La turbulenta historia de las obras de Klimt confiscadas por los nazis" . www.lootedart.com . Recuperado el 20 de noviembre de 2025. La prohibición de exportación que bloqueaba el friso. El friso fue devuelto a la familia Lederer, al menos en teoría. Pero la obra no podía salir de Austria, ya que estaba sujeta a una prohibición de exportación, establecida para evitar que las familias emigradas se llevaran lo que comenzaba a considerarse patrimonio cultural de Austria. "Desde el principio le dijeron a Erich que la salida del friso de Austria no era negociable", dice uno de los herederos, que prefiere permanecer en el anonimato. Erich Lederer, que se había mudado a Ginebra, se vio obligado a vender la obra a precio reducido, afirman los herederos. Para 1972, Lederer había perdido toda esperanza de que la obra de arte fuera enviada a Suiza y aceptó la oferta del gobierno de 15 millones de chelines, alrededor de 750.000 dólares. "Lo que la gente desconoce es que gran parte de ello" —la agresiva adquisición de obras de arte por parte del gobierno— "tuvo lugar después de la guerra", afirma el heredero.
↑ "Traducción no oficial de la reunión de la Comisión del 6 de marzo de 2015" (PDF) .
↑ "Comité austriaco se opone a la devolución del friso de Klimt saqueado por los nazis" . BBC News . 6 de marzo de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2025. En 1915 , fue vendido a un industrial judío, August Lederer. En 1938, gran parte de la colección de arte del Sr. Lederer, incluido el friso, fue confiscada por los nazis. Después de la guerra, el friso fue devuelto al hijo de August Lederer, Erich, que vivía en Suiza, pero había un inconveniente. Estaba sujeto a una prohibición de exportación y a Erich no se le permitía sacarlo de Austria. Los herederos de los Lederer argumentan que, como resultado de la prohibición de exportación, Erich Lederer se vio obligado a vender la obra al Estado austriaco a precio reducido en 1972.
↑ "Austria no devolverá el cuadro de Klimt robado por los nazis" . TIME . Archivado del original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ "Austria dictamina en contra de la restitución del friso de Beethoven de Klimt a los herederos" . Artnet News . 6 de marzo de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ "Familia judía presiona a Austria para que devuelva la famosa obra de Klimt" . Voice of America . 16 de octubre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2025. El caso del Friso de Beethoven de Gustav Klimt pondrá a prueba las leyes austriacas sobre la restitución de arte saqueado. Se centra en la familia Lederer, judíos que huyeron a Suiza cuando la Alemania nazi anexó Austria en 1938 y su extensa colección de arte fue confiscada. La colección incluía el monumental friso de 1902, que rinde homenaje a la Novena Sinfonía del compositor alemán y que ahora se encuentra en una sala con temperatura controlada en el Museo de la Secesión de Viena. Erich Lederer recuperó la gigantesca obra después de la guerra, pero con una condición: Austria solo le permitiría exportar sus otras obras de arte si vendía el friso al Estado a un precio reducido, según declaró el abogado de la familia, Marc Weber.
↑ Prensa, Associated (6 de marzo de 2015). «Comité austriaco dictamina en contra de la devolución del friso de Klimt a los herederos de un coleccionista judío» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
↑ "Retrato de Elisabeth Lederer: ¿Por qué este misterioso cuadro de Klimt se vendió por 236 millones de dólares?" . www.bbc.com . 19 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
^ "Bildnis Elisabeth Lederer (Retrato de Elisabeth Lederer) | Leonard A. Lauder, coleccionista | Subasta nocturna | 2025" . Sotheby's . Consultado el 20 de noviembre de 2025 . Procedencia. August y Serena Lederer, Viena (encargado al artista en 1914 y adquirido en 1916). Incautado in situ en Bartensteingasse 8 por Zentralstelle für Denkmalschutz, el 26 de noviembre de 1938. Incautado por Landesgericht Wien y depositado en Kirchner & Co, Viena, el 10 de diciembre de 1939. Terminación del embargo, 30 de septiembre de 1948. Restituido a Erich Lederer, Ginebra en 1948 (hijo de Serena Lederer y hermano de Elisabeth Bachofen-Echt, de soltera Lederer). Galería Serge Sabarsky, Nueva York (adquirida a la anterior en 1983). Adquirida a la anterior en diciembre de 1985 por el actual propietario.

Enlaces externos

[Decisión del Consejo Asesor de Restitución de Arte (Lederer, Erich) – traducción al inglés] provenienzforschung .gv .at /beiratsbeschluesse /Lederer _Erich _2015-03-06 _englisch .pdf

[:0-1] 1 2 3 "Le Claire Kunsthandel Kat 23 "Gustav Klimt"" (PDF) .

[:1-2] 1 2 "La colección Lederer, objetos perdidos y encontrados" . www.getty.edu . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[3] "Arte vienés – DW – 11/04/2013" . dw.com . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[4] "Sammlerschicksal y Mahnung" . news.ORF.at (en alemán). 6 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[5] "La colección Lederer, perdida y encontrada" . www.getty.edu . Consultado el 20 de noviembre de 2025. Entre 1938 y 1939, la colección Lederer fue objeto de arianización, un eufemismo para la confiscación por parte de los nazis de propiedades judías, incluyendo negocios, hogares, artículos para el hogar y obras de arte. Las obras más importantes estaban destinadas al museo de Hitler en Linz, Austria, que nunca llegó a construirse. La Gestapo confiscó la mayor parte del arte de los Lederer, incluyendo obras que ahora forman parte de la colección permanente del Museo Getty: una pintura sobre tabla del siglo XIV, una jarra italiana vidriada del siglo XV y el elefante del siglo XVI que se muestra al principio de este artículo.

[6] "Fama y leyenda póstumas" . Gustav Klimt-Datenbank . Consultado el 20 de noviembre de 2025. La extensa colección de arte de la familia Lederer fue confiscada en 1938. Cuando el gobernador del Reich en Viena organizó una importante exposición de Klimt en 1943, recurrió a la colección de arte confiscada por las autoridades y exhibió las obras maestras de la Colección Lederer sin el consentimiento del propietario. Para entonces, Serena Lederer ya había huido a Budapest, donde falleció ese mismo año. Su hija, Elisabeth Bachofen-Echt, murió en Viena en 1944, y su hijo logró emigrar a Suiza, donde vivió hasta su muerte. Tras el fin de la guerra, recuperó los dibujos de Klimt que habían estado almacenados en Altaussee. Sin embargo, las pinturas al óleo de Gustav Klimt fueron destruidas por un incendio en el Castillo de Immendorf, en Baja Austria, como consecuencia de la guerra.

[:2-7] 1 2 Esguerra, Cristina. "La turbulenta historia de las obras de Klimt confiscadas por los nazis" . www.lootedart.com . Recuperado el 20 de noviembre de 2025. La prohibición de exportación que bloqueaba el friso. El friso fue devuelto a la familia Lederer, al menos en teoría. Pero la obra no podía salir de Austria, ya que estaba sujeta a una prohibición de exportación, establecida para evitar que las familias emigradas se llevaran lo que comenzaba a considerarse patrimonio cultural de Austria. "Desde el principio le dijeron a Erich que la salida del friso de Austria no era negociable", dice uno de los herederos, que prefiere permanecer en el anonimato. Erich Lederer, que se había mudado a Ginebra, se vio obligado a vender la obra a precio reducido, afirman los herederos. Para 1972, Lederer había perdido toda esperanza de que la obra de arte fuera enviada a Suiza y aceptó la oferta del gobierno de 15 millones de chelines, alrededor de 750.000 dólares. "Lo que la gente desconoce es que gran parte de ello" —la agresiva adquisición de obras de arte por parte del gobierno— "tuvo lugar después de la guerra", afirma el heredero.

[8] "Traducción no oficial de la reunión de la Comisión del 6 de marzo de 2015" (PDF) .

[9] "Comité austriaco se opone a la devolución del friso de Klimt saqueado por los nazis" . BBC News . 6 de marzo de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2025. En 1915 , fue vendido a un industrial judío, August Lederer. En 1938, gran parte de la colección de arte del Sr. Lederer, incluido el friso, fue confiscada por los nazis. Después de la guerra, el friso fue devuelto al hijo de August Lederer, Erich, que vivía en Suiza, pero había un inconveniente. Estaba sujeto a una prohibición de exportación y a Erich no se le permitía sacarlo de Austria. Los herederos de los Lederer argumentan que, como resultado de la prohibición de exportación, Erich Lederer se vio obligado a vender la obra al Estado austriaco a precio reducido en 1972.

[10] "Austria no devolverá el cuadro de Klimt robado por los nazis" . TIME . Archivado del original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[11] "Austria dictamina en contra de la restitución del friso de Beethoven de Klimt a los herederos" . Artnet News . 6 de marzo de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[12] "Familia judía presiona a Austria para que devuelva la famosa obra de Klimt" . Voice of America . 16 de octubre de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2025. El caso del Friso de Beethoven de Gustav Klimt pondrá a prueba las leyes austriacas sobre la restitución de arte saqueado. Se centra en la familia Lederer, judíos que huyeron a Suiza cuando la Alemania nazi anexó Austria en 1938 y su extensa colección de arte fue confiscada. La colección incluía el monumental friso de 1902, que rinde homenaje a la Novena Sinfonía del compositor alemán y que ahora se encuentra en una sala con temperatura controlada en el Museo de la Secesión de Viena. Erich Lederer recuperó la gigantesca obra después de la guerra, pero con una condición: Austria solo le permitiría exportar sus otras obras de arte si vendía el friso al Estado a un precio reducido, según declaró el abogado de la familia, Marc Weber.

[13] Prensa, Associated (6 de marzo de 2015). «Comité austriaco dictamina en contra de la devolución del friso de Klimt a los herederos de un coleccionista judío» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[14] "Retrato de Elisabeth Lederer: ¿Por qué este misterioso cuadro de Klimt se vendió por 236 millones de dólares?" . www.bbc.com . 19 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .

[15] "Bildnis Elisabeth Lederer (Retrato de Elisabeth Lederer) | Leonard A. Lauder, coleccionista | Subasta nocturna | 2025" . Sotheby's . Consultado el 20 de noviembre de 2025 . Procedencia. August y Serena Lederer, Viena (encargado al artista en 1914 y adquirido en 1916). Incautado in situ en Bartensteingasse 8 por Zentralstelle für Denkmalschutz, el 26 de noviembre de 1938. Incautado por Landesgericht Wien y depositado en Kirchner & Co, Viena, el 10 de diciembre de 1939. Terminación del embargo, 30 de septiembre de 1948. Restituido a Erich Lederer, Ginebra en 1948 (hijo de Serena Lederer y hermano de Elisabeth Bachofen-Echt, de soltera Lederer). Galería Serge Sabarsky, Nueva York (adquirida a la anterior en 1983). Adquirida a la anterior en diciembre de 1985 por el actual propietario.

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]