Ermete Pierotti (nacido el 10 de julio de 1820 en Pieve Fosciana , † 1888) fue un ingeniero y arqueólogo italiano originario de Módena , Italia, que vivió a mediados del siglo XIX. Sirvió como capitán en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército Real Piamonteso, en el ejército del Reino de Cerdeña , y fue elegido por Surraya Pasha en Jerusalén para desempeñarse como consultor arquitectónico, topógrafo y arqueólogo. Ocupó estos cargos en la ciudad de Jerusalén entre 1854 y 1861. Es autor de varias obras, entre las que destaca su monumental libro que describe las características topográficas e históricas de Jerusalén, titulado Jerusalén Explorada (publicado en 1864), así como de otra obra que describe las costumbres de sus habitantes.
Fondo
Pierotti era el mayor de nueve hermanos. Los registros familiares se remontan al siglo XVI. Poseían una casa y una capilla en el barrio de Pontardeto, en el municipio de Pieve Fosciana , donde fueron enterrados los miembros de la familia. En el siglo XIX, la familia construyó el Palacio Pierotti en el centro de Pieve Fosciana, en la Piazza Roma. En 2022, aún funcionaba como ayuntamiento del municipio.
Pierotti trabajó como ingeniero militar en Génova y fue capitán de la 4.ª Compañía del Cuerpo de Ingenieros del Reino de Cerdeña (en italiano: Capitano nelle quarta Compagnie del Corpo reale del Genio Militare ). [ 1 ]
Tras ser dado de baja del ejército, Pierotti se trasladó al Levante, Jerusalén y Egipto durante 15 años. Se ganaba la vida como ingeniero.
Desde finales de 1849 hasta principios de 1850, Pierotti estuvo en Constantinopla y Troya , donde estudió monumentos antiguos. Durante este tiempo, visitó Atenas , Esparta , Corinto , Acrocorinto , Mantinea , Eleusis, Megara , Micenas , Messina , Argos , Maratón, Queronea , Paros y Egina . A finales de 1850 y principios de 1851 visitó las Islas Jónicas . De 1851 a 1854, Pierotti trabajó en varios edificios en Egipto. Mientras colocaba los cimientos de una iglesia griega en Alejandría, descubrió los cimientos de la Biblioteca de Alejandría .
Vida y carrera
En 1854, Pierotti llegó a Jerusalén tras ser seleccionado por el Pachá para servir como consultor en las obras de renovación del Monte del Templo , y se le encomendó la reparación del sistema de agua de la ciudad. Además, participó, como ingeniero, [ 2 ] en varios proyectos de construcción que se llevaban a cabo en la ciudad en ese momento, como el Hospicio de Peregrinos Austriacos cerca de la Vía Dolorosa ; [ 3 ] la inspección de la casa que se estaba realizando en la Iglesia de Santa Ana ; la construcción del Convento de las Hermanas de Sion ; y la construcción de edificios para servir a los peregrinos rusos. [ 4 ] Surraya Pachá, el gobernador otomano de Jerusalén, lo nombró ingeniero de la ciudad de Jerusalén. [ 5 ] En su función de gestionar el sistema de agua de la ciudad, se le abrieron lugares que estaban cerrados a los investigadores occidentales, especialmente los del Monte del Templo y sus mezquitas, donde también pudo tomar fotografías por primera vez, con la ayuda del fotógrafo Mendel Diness .

En 1856, ayudó al ingeniero turco Assad Effendi a restaurar el acueducto principal de la ciudad, el Qanat es-Sabil . Durante este trabajo, llegó al Monte del Templo, donde se encontraban canales y cisternas pertenecientes al Qanat es-Sabil . Uno de los edificios en cuya construcción participó Pierotti, y por lo tanto también en las excavaciones del sitio para fines de construcción, fue el Convento de las Hermanas de Sion. En este sitio se encontraba el arco conocido por su nombre recién aplicado, Ecce Homo . La excavación del área reveló partes adicionales de la estructura, y resultó ser una puerta con tres arcos, que se encontraba bastante bien conservada. A pesar de la tradición religiosa cristiana asociada con este lugar, Pierotti determinó correctamente que la puerta es de la época romana, mucho posterior al evento en la historia del cristianismo al que se le atribuye. Pierotti también realizó excavaciones arqueológicas en el 'Escarpe de Roca del Monte Sion '. [ 6 ] Es uno de los primeros en dar a conocer los restos de muros del período del Segundo Templo bajo los cimientos de las estructuras recién construidas en el Barrio Cristiano de Jerusalén. [ 7 ] [ 8 ] En 1859, Pierotti estuvo a cargo de la reparación del camino de Jaffa a Jerusalén. [ 9 ] Durante los ocho años que Pierotti estuvo en el país, visitó la Cueva de los Patriarcas en Hebrón y realizó un trazado y un mapa detallados del lugar. [ 10 ]

La tarea de reparar el sistema de agua del Haram ash-Sharif le permitió realizar un examen exhaustivo de sus restos antiguos, e incluso el pachá le permitió llevar consigo a un fotógrafo local al recinto sagrado para tomar las primeras fotografías detalladas jamás realizadas de la Cúpula de la Roca y la mezquita de al-Aqsa . [ 11 ]
Pierotti intentó identificar los sitios del período del Segundo Templo descritos por Josefo , y se basó en la investigación de Ernst Gustav Schultz y Barclay y la amplió. [ 12 ] Después de varios años de intensa investigación en Jerusalén, Pierotti se vio involucrado en una disputa entre George Williams y James Ferguson , este último apoyado por George Grove (del Palestine Exploration Fund ), con respecto a la ubicación correcta de la Iglesia del Santo Sepulcro .
En su libro Costumbres y tradiciones de Palestina , Pierotti compara las costumbres de los "antiguos hebreos" y los judíos de la Tierra de Israel durante los períodos del Segundo Templo y del Talmud, con las costumbres de los residentes árabes de la tierra durante su época, tratando de encontrar muchas similitudes entre ellas. [ 13 ]
Tras abandonar Tierra Santa, Pierotti se trasladó a París y, desde allí, a Londres en 1863. Entre 1868 y 1880 se le vio en Suiza . Falleció en 1888.
Obras publicadas seleccionadas
- Pierotti, Ermete (1864), Jerusalén explorada: descripción de la ciudad antigua y moderna, con numerosas ilustraciones que consisten en vistas, planos de planta y secciones , traducido por TG Bonney, Londres: Bell and Daldy; Cambridge: Deighton, Bell and Co., OCLC 1472902357 [ a ]
- Pierotti, Ermete (1864b), Costumbres y tradiciones de Palestina: ilustrando las costumbres del hebreo antiguo , traducido por TG Bonney, Cambridge, OCLC 1253816803
- Pierotti, Ermete (1865), La Palestina actuelle, dans ses rapports avec la Palestina ancienne , París, J. Rothschild (ed), OCLC 717884
- Pierotti, Ermete (1869), Macpéla, ou, Tombeau des patriarches à Hébron , Lausana: Impr. Howard y Delisle, OCLC 1402890876 (en francés)
- Pierotti, Ermete (1869b), Topographie ancienne et moderne de Jérusalem , Lausana: Howard et Delisle, OCLC 77392725 (en francés)
- Pierotti, Ermete (1870), Le Mont Morija depuis Abraham jusqu'à nos jours , Lausana: Howard et Delisle, OCLC 715626863 (en francés)
Lecturas adicionales
Referencias
- ↑ Un ingeniero del ejército de Saboya: Ermete Pierotti (en italiano)
- ↑ Lurie 1971 , pág. 164 (nota 24)
- ↑ Silberman 1982 , pág. 73
- ↑ Vakh 2014 , pág. 194
- ↑ Halabi 2018 , pág. 3
- ↑ Re'em 2022 , pág. 90
- ↑ Lurie 1988 , pág. 390 (Nota 23)
- ↑ Pierotti 1864 , pág. 25
- ↑ Pierotti, Ermete (1864), Costumbres y tradiciones de Palestina , págs. 218, 261
- ↑ Pierotti 1869 , pág. 147
- ↑ Silberman 1982 , pág. 74
- ^ Pierotti 1864 , págs. 35-36
- ↑ Pierotti 1864b , pág. Prefacio
Notas
- ↑ Publicado originalmente en francés, estaba dedicado al entonces emperador francés, Napoleón III . Fue traducido al inglés en Londres y comenzó a circular, mostrando, en el volumen 2, numerosas y espléndidas fotografías litográficas de los sitios y mapas detallados de lugares como el Monte del Templo.
- ↑ Publicado en 1864, «El Dr. Pierotti y sus detractores» es una defensa convincente de la obra pionera «Explorando Jerusalén» del Dr. Ermete Pierotti, arquitecto e ingeniero. Escrito por el reverendo George Williams, este libro profundiza en la intensa controversia que rodeó el meticuloso estudio de Pierotti sobre la topografía y los lugares sagrados de Jerusalén. Con una argumentación apasionada y elocuente, Williams defiende a Pierotti de las acusaciones de plagio e inexactitudes formuladas por figuras prominentes en el campo, incluido James Fergusson .
Bibliografía
- Halabi, Awad (2018). "La transformación del festival del profeta Moisés en la Jerusalén otomana tardía (1850-1917): de la peregrinación tradicional al ritual civil". Journal of Ritual Studies . 32 (2): 1– 15. JSTOR 45217795 .
- Lurie, Benzión (1971). "Los muros de Jerusalén al final del período del Segundo Templo (חומות ירושלים)". Eretz-Israel: estudios arqueológicos, históricos y geográficos (en hebreo). 10 : 160–168 . JSTOR 23619392 .
- Lurie, Benzión (1988). "Notas sobre métodos de investigación (הערות על דרכי המחקר)". Beit Mikra: Revista para el estudio de la Biblia y su mundo (en hebreo). 33 (3): 383– 391. JSTOR 23505031 .
- Pierotti, Ermete (1864). Jerusalén explorada: descripción de la ciudad antigua y moderna, con numerosas ilustraciones que incluyen vistas, planos y secciones . Vol. 1. Traducido por TG Bonney . Londres: Bell and Daldy. OCLC 1472902357 .
- Pierotti, Ermete (1864b). Costumbres y tradiciones de Palestina: ilustrando las costumbres del hebreo antiguo . Traducido por TG Bonney . Cambridge: Deighton, Bell, & Co. OCLC 1253816803 .
- Pierotti, Ermete (1869). Macpéla, ou, Tombeau des patriarches à Hébron (en francés). Lausana: Impr. Howard y Delisle. OCLC 1402890876 .
- Re'em, Amit (2022). "Una escalera del período herodiano en el Monte Sión, Jerusalén, y una reevaluación de los restos de la escuela del obispo Gobat".'Atiqot . 106 : 89– 128. JSTOR 27113757 .
- Silberman, Neil Asher (1982). Excavando por Dios y la patria: exploración, arqueología y la lucha secreta por Tierra Santa, 1799–1917 . Nueva York: Doubleday. OCLC 1244598445 .
- Vakh, Kirill A. (2014). "Ermete Pierotti al servicio ruso: nuevos descubrimientos biográficos". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 130 (2 ) : 194–204.JSTOR 43664933 .
Enlaces externos
- Plano de la antigua y la moderna Jerusalén realizado por el doctor Ermete Pierotti.
- Pierotti, Ermete (1864c), Jerusalén explorada (volumen dos)—Láminas, Cambridge
- 1820 nacimientos
- Viajeros a Tierra Santa
- orientalistas italianos
- escritores de viajes italianos
- Escritores italianos de no ficción
- eruditos bíblicos italianos
- Paletinólogos
- geógrafos italianos del siglo XIX
- escritores italianos del siglo XIX
- Historia de Jerusalén
- topógrafos italianos
- cartógrafos italianos del siglo XIX
- Historia natural de Palestina (región)
- ingenieros italianos
- 1888 muertes
- eruditos bíblicos del siglo XIX