Erminie

Erminie es una ópera cómica en dos actos compuesta por Edward Jakobowski con libreto de Claxson Bellamy y Harry Paulton, basada libremente en la traducción al inglés de Charles Selby de 1834 del melodrama francés Robert Macaire . La historia trata sobre un compromiso concertado entre Ermine y Ernest, pero ambos están enamorados de otra persona.

La obra se estrenó en Birmingham , Inglaterra, y posteriormente en Londres en 1885. Una producción de larga duración se inauguró en Broadway en 1886, y la ópera gozó de un éxito internacional inusual que perduró hasta bien entrado el siglo XX.

Erminie se estrenó en el Grand Theatre de Birmingham , Inglaterra, el 26 de octubre de 1885. Se trasladó al Comedy Theatre de Londres, entonces bajo la dirección de Violet Melnotte , estrenándose el 9 de noviembre de 1885 y ofreciendo un total de 154 representaciones. ^{[ 1 ]} El papel principal lo protagonizó Florence St. John , quien, estando embarazada, cedió el papel a la joven Marie Tempest en diciembre; Melnotte asumió el papel de Cerise. El 18 de febrero de 1886, la obra se trasladó al Gaiety Theatre de Londres , y a finales de 1885 otro elenco comenzó a realizar una gira por las provincias británicas. ^{[ 2 ]} Pronto realizó una gira mundial, llegando a Australia en 1889. ^{[ 3 ]}

La producción de Broadway , Nueva York, fue extraordinariamente exitosa, estrenándose en el Casino Theatre el 10 de mayo de 1886 y manteniéndose en cartelera durante 571 funciones. ^{[ 4 ]} Protagonizada por Pauline Hall como el personaje principal y Francis Wilson como Cadeaux. DeWolf Hopper y Sylvia Gerrish se unieron posteriormente al elenco. Erminie disfrutó de numerosas producciones en el Reino Unido, Estados Unidos y otros países, y fue reestrenada en Broadway en 1893, 1899, 1903 y 1921, con Wilson y Hopper retomando sus papeles de 1886. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

También se realizaron producciones amateur entre 1895 y 1921. ^{[ 6 ]} Erminie fue representada como una producción de concierto escenificada en julio de 2008 por el Lyric Theatre de San José en Mountain View, California . ^{[ 7 ]}

• Marqués de Pontvert – Fred Mervin/Carl Irving
• Eugène Marcel (el secretario del marqués) – Henry Bracy / Harry Pepper
• Vizconde Ernest de Brissac – Horace Bolini/CL Semanas
• Capitán Delaunay (un joven oficial) – Kate Everleigh / Rose Beaudet (más tarde Sylvia Gerrish )
• Sargento – AD Pierrepoint/E. Furry
• Dufois (el dueño del León de Oro) – George Marler/Murray Woods
• Simon (un camarero) – JW Bradbury/AW Maflin
• Henri – Stanley Betjeman
• Pierre – Lottie Leigh
• Caballero de Brabazon (el invitado del marqués) – Percy Compton/ Max Freeman
• Ravennes (un ladrón) – Frank Wyatt /WS Daboll (más tarde DeWolf Hopper )
• Cadeaux (un ladrón) – Harry Paulton/ Francis Wilson
• Cerise Marcel (compañera de Erminie) - Violet Melnotte / Marion Manola
• Javotte (criada de Erminie) - K. Munroe, más tarde Marie Jansen /Marie Jansen
• Marie – Edith Vane/Victoria Schilling
• Clementina – Delia Merton
• Princesa de Gramponeur – MA Victor/Jennie Weathersby
• Erminie de Pontvert – Florence St. John (más tarde Marie Tempest )/ Pauline Hall
• Señoritas St. Brice, D'Auvigne, De Nailles y de Sangres - Nellie Gordon, Kitty Graham, Marie Huntley y Violet Leigh
• Las señoras St. Brice, de Lage, de Brefchamp y de Chateauln – Lillie Teesdale, Ada Maxwell, Ethel Selwyn y Millie Gerard
• Antoinette, Charlotte, Jeanette, Mignon, Rosalie, Niniche, Nanine y Fanchette – Madge Bruce, Emilie Campbell, Anita Marzan, Florence Dudley, Carrie Solomon, Helen Gwynne, Mary Webb y Sylvia Southgate

Acto I

Erminie es hija del marqués de Pontvert. Está prometida en matrimonio concertado a Ernest, vizconde de Brissac. Él es un joven noble e hijo de un antiguo compañero de guerra del padre de Erminie. Erminie y Ernest nunca se han conocido. Sin embargo, Erminie está secretamente enamorada del secretario de su padre, Eugène, y Ernest está secretamente enamorado de Cerise Marcel, hermana de Eugène y amiga de Erminie. Eugène y Cerise son huérfanos que fueron acogidos por el padre de Erminie. Eugène siente que su posición de subordinación le impide pedirle al marqués la mano de Erminie.

De camino a la ceremonia de compromiso, Ernest se topa con dos astutos "filántropos" (ladrones), Ravennes y Cadeau, quienes le roban dinero y ropa y lo atan a un árbol. Ravennes se disfraza de Ernest y Cadeau de barón y entran por error al Lion d'Or para la ceremonia, diciendo que fueron asaltados por ladrones. Al ver a los adinerados invitados, planean huir con una gran suma de dinero. Sin embargo, Cadeau se emborracha y sus malos modales casi arruinan el plan. Ernest finalmente se libera de sus ataduras y llega tarde y con ropa desaliñada al Lion d'Or. Al ver a Ernest, Ravennes grita: "¡Apresen al villano!", afirmando que Ernest es el ladrón que los atacó horas antes. Ernest es arrestado y encarcelado.

Acto II

Esa noche, en el Castillo Pontvert, Ravennes, aún disfrazado de Ernesto, finge compasión por el amor de Erminia hacia Eugenio. Le promete ayudarla a fugarse. Al mismo tiempo, ella, sin saberlo, lo ayuda a robar la casa y a los invitados a la boda. Sin embargo, en una farsa llena de errores y confusiones de identidad, el plan fracasa y los ladrones son arrestados. No obstante, su intriga rescata inadvertidamente a Erminia del matrimonio concertado, ya que ambas parejas —Eugenio y Erminia, y Ernesto y Cerise— se unen felizmente.

Un planeta menor , 705 Erminia , recibe su nombre en honor a la obra.

• 
  De la producción de 1885 en el Comedy Theatre.
• 
  De una producción británica de alrededor de 1886.
• 
  De la producción de 1894 en Edimburgo.

• Sinopsis y otra información sobre Erminie
• Erminie en la base de datos del IBDB
• Información sobre las producciones de Erminie en Colorado.
• Archivos MIDI y enlaces a información sobre el reparto y las letras.
• Libreto en Archive.org
• Anuncio de Erminie , 2008