Ernst Keil

Ernst Victor Keil (6 de diciembre de 1816 - 23 de marzo de 1878) fue un librero, periodista, editor y publicista alemán . Sus primeras publicaciones promovieron ideas liberales y satirizaron a políticos famosos, lo que contribuyó a las revoluciones alemanas de 1848-1849 , provocando la censura gubernamental y un breve encarcelamiento en 1852. Posteriormente, creó Die Gartenlaube , una revista semanal ilustrada cuyo objetivo era instruir y entretener a toda la familia, en particular a las clases medias y bajas. Se convirtió en la primera revista alemana de gran éxito comercial. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Para cuando falleció en 1878, Gartenlaube había alcanzado una tirada de 382 000 ejemplares y una audiencia real de al menos 2 millones de lectores, lo que la convirtió en una de las publicaciones más leídas del mundo en aquel momento. La obra de Keil tuvo una influencia significativa y duradera en la formación de la identidad nacional alemana antes, durante y después de la reunificación de Alemania en 1871. ^{[ 3 ]}

Ernst Keil nació en 1816 en la casa de sus padres en la Marktstraße de Bad Langensalza , provincia de Sajonia . Hijo de un secretario judicial jubilado, asistió al gimnasio de Mühlhausen y, posteriormente, se alistó voluntariamente en el ejército prusiano en Erfurt . Ya durante su época de estudiante de secundaria y su servicio militar, Keil fue un escritor activo y partidario del movimiento literario Junges Deutschland . Trabajó como aprendiz en la editorial Hofbuchhandlung Hoffmann en Weimar , que mantenía estrechos vínculos con la corte intelectual real de Carlos Augusto, Gran Duque de Sajonia-Weimar-Eisenach . Gracias a esta relación, el joven Keil conoció a Johann Wolfgang von Goethe . ^{[ 4 ]}

En 1837, Keil entró a trabajar como asistente en la librería Weygands de Leipzig , la segunda ciudad más grande del Reino de Sajonia y centro de diversos movimientos liberales. Pronto compaginó su trabajo como librero con el periodismo y, en 1838, fue nombrado editor de la revista Unser Planet ( Nuestro Planeta ), posteriormente rebautizada como Wanderstern ( Estrella Errante ). Bajo la dirección de Keil, Planet se convirtió en una de las publicaciones en alemán más leídas de la época. La revista criticaba la situación política del momento, lo que le acarreó problemas con la censura y la policía, hasta que las preocupaciones políticas y las consideraciones comerciales le impidieron continuar como editor. ^{[ 5 ]}

Ernst Keil se casó con Karoline Aston en Leipzig en 1844, con quien tuvo dos hijas y un hijo. ^{[ 6 ]}

Keil fundó su propia editorial el 3 de agosto de 1845. Su primera publicación fue un folleto sobre enfermedades de la patata en Börsenblatt , la revista oficial de la Asociación de Libreros Alemanes de Leipzig . A partir de 1846, también comenzó a editar una revista mensual titulada Der Leuchtthurm ( El Faro ), una «revista sobre política, literatura y vida social». Keil contrató a escritores eminentes del espectro democrático y liberal, entre ellos Robert Blum , Johann Jacoby , Gustav Adolf Wislicenus , Ernst Dronke y Leberecht Uhlich . Fue la primera expresión popular de un movimiento político intelectual emergente en Alemania y pronto se convirtió en la publicación más importante durante el Vormärz , el período previo a las revoluciones alemanas de 1848-1849 . ^{[ 5 ]} Lighthouse a menudo defendía posturas políticas radicales y sus ilustraciones grabadas en acero satirizaban a políticos famosos, lo que provocó persecuciones incesantes por parte de la policía y obligó a Keil a cambiar frecuentemente de lugar de publicación: primero a Zeitz , luego a Magdeburgo , Halle , Dessau , Bremen y finalmente a Braunschweig . ^{[ 7 ]}

Tras el éxito inicial de la revolución de marzo de 1848 , la censura se relajó lo suficiente como para que Keil y su equipo editorial pudieran regresar a Leipzig. Lighthouse se convirtió en un semanario y se posicionó completamente a favor de la revolución. A medida que las fuerzas reaccionarias ganaban terreno a finales de 1849, comenzó una ola de investigaciones y juicios de prensa. El gobierno censuró la revista en 1851, particularmente debido a un suplemento mordaz llamado Lantern , al que Keil le daba nuevos nombres para eludir la censura: German Reich-brake , Spitz balls , Wasp y, finalmente, Sentinel . ^{[ 5 ]}

Tras la prohibición de Lighthouse , Keil comenzó a trabajar para la revista Illustrated Dorfbarbier, publicada por su amigo Ferdinand Stolle en Dresde . Con la participación de Keil, la tirada del periódico aumentó a 22.000 ejemplares. ^{[ 4 ]} Finalmente, en 1852, los problemas políticos de Keil lo alcanzaron. Tras un juicio, fue declarado criminal de Estado y condenado a 9 meses de prisión en la celda 74 de la cárcel de Hubertusburg , cerca de Wermsdorf , de los cuales cumplió 3 meses. ^{[ 7 ]}

Durante su estancia en prisión, Keil concibió la idea de la publicación que le traería fama y perduraría muchos años después de su muerte. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Imaginó un semanario ilustrado que proporcionaría «ejercicio intelectual y educación como entretenimiento» y serviría como una «enciclopedia popular» que abarcaría una amplia gama de intereses. Cada edición contendría artículos de escritores famosos, ensayos sobre costumbres alemanas y extranjeras, artículos sobre ciencia y naturaleza, una sección sobre salud humana y un folletín de noticias no políticas, arte y crítica literaria. ^{[ 4 ]} En particular, dirigiría estos ideales liberales más sutiles de la Ilustración a las clases medias y bajas alemanas. Su desarrollo se convirtió en el precursor de las modernas revistas impresas de alta calidad que conocemos hoy en día ^{[ ​​2 ] [ 9 ]} y en una de las publicaciones más influyentes del siglo XIX. ^{[ 3 ]}

El 1 de enero de 1853, Keil publicó su nueva revista con el discreto título de Die Gartenlaube , en honor al cenador de su jardín en Leipzig. Inicialmente no pudo ejercer como editor porque le habían revocado sus credenciales de prensa y seguía bajo vigilancia policial, por lo que recurrió a la empresa Stolle & Diezmann para la primera tirada de 5000 ejemplares. ^{[ 4 ]} Su objetivo era llegar a toda la familia, especialmente a la clase media alemana, e instruirla mediante una cuidada mezcla de actualidad, ensayos sobre ciencias naturales, biografías, relatos cortos, poesía e ilustraciones a página completa. El encabezado de la revista mostraba a un abuelo leyendo a una familia alrededor de una mesa. ^{[ 10 ]}

Durante la gestión de Keil, las obras de destacados escritores alemanes como Goethe y Schiller dominaron sus páginas y la empresa prosperó rápidamente. Con el tiempo, atrajo a naturalistas, científicos y técnicos de renombre como Karl Ernst Bock , Carl Vogt , Emil Adolf Rossmässler y Max Maria von Weber a sus páginas, convirtiendo a Gartenlaube en un importante medio de divulgación científica en Alemania. ^{[ 11 ]} En el ámbito literario, empleó a Hermann Schmidt , Theodor Storm , Gottfried Keller , Levin Schücking y al novelista Wilhelm Raabe , entre otros. ^{[ 4 ]}

La circulación aumentó drásticamente después de que Keil introdujera novelas serializadas en la revista, llegando a 160.000 en 1863. ^{[ 12 ]} En comparación, la mayoría de los periódicos diarios de la época tenían una circulación de solo 4.000. ^{[ 3 ]} Cuando Prusia ocupó el Reino de Sajonia durante la Guerra Austro-Prusiana en 1866, se prohibió la publicación de la revista. Sin embargo, esta medida se retiró unas semanas después a petición de Otto von Bismarck . Tras una pausa de dos semanas, se convirtió en la publicación más leída de Alemania con una circulación de 177.000. ^{[ 4 ]} La circulación alcanzó los 382.000 en 1875, y debido a que Gartenlaube era una lectura familiar común y muchos cafés públicos la recibían, las estimaciones de lectores reales oscilan entre dos ^{[ 1 ]} y cinco millones. ^{[ 13 ]} Era ampliamente leído en todos los estados alemanes y se podía encontrar en las comunidades de inmigrantes alemanes en los Estados Unidos , las colonias alemanas y las comunidades de habla alemana de América Latina , especialmente Brasil . ^{[ 14 ]} Mantuvo esta supremacía en el mercado durante diez años después de la muerte de Keil en 1878, y en un momento dado afirmó tener la mayor cantidad de lectores de cualquier publicación en el mundo. ^{[ 15 ]}

En 1871, Bruno, el único hijo de Keil, falleció de difteria durante un viaje a El Cairo. El 1 de enero de 1878, Keil celebró el 25.º aniversario de la empresa con sus empleados. Murió tres meses después tras una breve enfermedad. La magnitud de su apoyo financiero a los necesitados y su filantropía en favor de la educación en artes, oficios y ciencias solo se conoció tras su muerte. ^{[ 4 ]}

En las páginas de Die Gartenlaube , Keil publicó innumerables artículos sobre cultura, política, paisaje, industria, tecnología, historia y otros temas dirigidos a todos los segmentos de la sociedad alemana. En el proceso, la revista quedó inextricablemente ligada a los complejos esfuerzos de Alemania por forjar una identidad nacional. ^{[ 1 ]} La publicación de Keil era a menudo contradictoria: tradicional y moderna, liberal y fervientemente nacionalista, romántica e ilustrada. De este modo, sirvió tanto como depósito público de mitos e ideales alemanes, como fuente primaria de nuevas imágenes nacionales antes, durante y después de la reunificación alemana . ^{[ 16 ]} Como tal, es una rica fuente de información para los historiadores culturales y ocupa «un lugar especial en la historia de la prensa alemana». ^{[ 2 ]}

Goethe apareció 75 veces en la edición impresa y 14 veces en las ilustraciones, y Schiller apareció 90 veces en la edición impresa y 15 veces en las ilustraciones. Entre las demás obras publicadas por Keil, destacan El libro de los humanos sanos y enfermos de Carl Ernst Bock y las novelas de E. Werner . La publicación por entregas de las obras del novelista E. Marlitt , como Goldelse, que comenzó en 1866, tuvo un impacto significativo en su fama. ^{[ 15 ]}

Su negocio editorial, que pasó a manos de la viuda Keil tras la muerte de Ernst en 1878, fue adquirido a finales de 1883 por Kröner Brothers en Stuttgart . Parte del negocio editorial, incluyendo las obras de Marlitt y Werner, fue adquirido por Union Deutsche Verlagsgesellschaft . ^{[ 7 ]}

El 21 de julio de 1921, una nueva calle en el distrito de Lindenau, al oeste de Leipzig, recibió su nombre: Ernst-Keil-Straße . Todavía existe hoy en día. ^{[ 17 ]}

La residencia de Ernst Keil en Leipzig, la Villa Keil , fue construida en 1861 según los planos del arquitecto Constantin Lipsius en estilo italianizante . Keil también estableció allí su editorial, que llegó a emplear a más de 150 personas y a operar 18 imprentas de alta velocidad. La villa sufrió graves daños durante los bombardeos de Leipzig en la Segunda Guerra Mundial y solo quedaron en pie dos edificios traseros. Estos fueron renovados exhaustivamente en 2011 por KSW-GmbH, dando como resultado 12 apartamentos en la esquina de Goldschmidtstraße y Talstraße. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• Andreas Daum , Wissenschaftspopularisierung im 19. Jahrhundert: Bürgerliche Kultur, naturwissenschaftliche Bildung und die deutsche Öffentlichkeit, 1848-1914 . Múnich: Oldenburg, 1998, ISBN 3-486-56337-8.
• Karl Feißkohl: Ernst Keils publizistische Wirksamkeit und Bedeutung . Unión, Stuttgart, Berlín, Leipzig 1914.
• Fayçal Hamouda: Der Leipziger Verleger Ernst Keil und seine "Gartenlaube" . Edición Marlitt, Leipzig 2005.
• Ernst Keil: Melancolía. Liebes-Noveletten . Edición Hamouda, Leipzig 2007.

•  La Wikisource alemana contiene el texto original relacionado con este artículo: Fuentes y textos completos de Ernst Keil.
•  Wikisource en alemán tiene texto original relacionado con este artículo: Obituario de Ernst Keil en Die Gartenlaube , 1878
•  La Wikisource alemana contiene el texto original relacionado con este artículo: Die Gartenlaube, ediciones de texto completo.
• Villa Keil en Leipzig: fotos de la época de la reconstrucción en baustelle-leipzig.de