La abuela Weatherwax

Esmeralda " Esme " Weatherwax (también conocida como la abuela Weatherwax o la señora Weatherwax ) es un personaje ficticio de la serie Mundodisco de Terry Pratchett . Es una bruja y miembro del aquelarre Lancre . Se ha autoproclamado guardiana de su pequeño país y lo defiende con frecuencia de los poderes sobrenaturales. Es una de las protagonistas principales de la serie Mundodisco , con papeles importantes en siete novelas.

Es una bruja muy poderosa, y se la considera más poderosa que la bruja más conocida del Mundodisco, Aliss la Negra . La abuela dice en Señores y Damas que "aprendió su oficio de Nanny Gripes, quien lo aprendió de Goody Heggety, quien lo obtuvo de Nanna Plumb, quien fue enseñada por Aliss la Negra". Las brujas del aquelarre de Lancre reflejan los roles de Doncella, Madre y Anciana , y la abuela se asocia más con la Anciana —a quien se refiere con tacto como "la otra"— aunque también cumple con el criterio de la Doncella . ^{[ 1 ]}

Debido a su destreza, la abuela Weatherwax es la primera entre las brujas de Ramtops: "Las brujas no son gregarias por naturaleza, al menos no con otras brujas, y ciertamente no tienen líderes. La abuela Weatherwax era la más respetada de las líderes que no tenían". En Wyrd Sisters , el fantasma del rey de Lancre se dirige a ella como " Decana de las Brujas " (" Señora Mayor de las Brujas "). La reputación de la abuela Weatherwax se extiende a otras especies: los trolls de Ramtops la llaman " Aaoograha hoa " (" Aquella a quien hay que evitar "; mencionada en Maskerade ), los enanos la llaman " K'ez'rek d'b'duz " (" Da la vuelta a la montaña "; también mencionada en Maskerade ), y los Nac Mac Feegle la llaman " La Bruja de las Brujas " (" La Bruja Suprema ").

Según Witches Abroad , Esmerelda "Esme" (más tarde "Abuela") Weatherwax es la menor de dos hijas. Su padre era cazador y le enseñó que "un mal cazador persigue, un buen cazador espera" ( Lords and Ladies ). Se sabe poco de su madre, salvo que padeció una larga enfermedad y que Esme la cuidó hasta su muerte.

La habilidad mágica es hereditaria en la familia Weatherwax; un primo lejano, el mago Galder Weatherwax, es el rector de la Universidad Invisible en la época de La Luz Fantástica . Cuando Esme era niña, su hermana mayor, Lily, comenzó a abusar de la magia y a comportarse de manera caprichosa y rebelde. Lily se marchó de casa en su adolescencia y nunca regresó a Lancre.

Cuando Esme llegó a la adolescencia, estaba decidida a convertirse en bruja. A veces lucha contra la tentación de convertirse en una "bruja malvada", pero también se siente obligada a ser "la buena" para equilibrar a su hermana. En Señores y Damas revela que no fue elegida como aprendiz por una bruja establecida, sino que "acampó en el jardín de la vieja Nanny Gripes hasta que prometió contarme todo lo que sabía. Ja. Eso le llevó una semana y yo tenía las tardes libres... No, yo elegí..."). De joven, Esme tuvo un romance de verano con el estudiante de magia Mustrum Ridcully , pero finalmente ambos estaban comprometidos con sus respectivos caminos de brujería y hechicería. También conoció a Gytha Ogg , que tenía más o menos la misma edad, aunque su amistad no se desarrolló hasta que fueron mayores. Esme finalmente se convirtió en la bruja del pueblo de Bad Ass y del Reino de Lancre en su conjunto.

La abuela, como se la llega a conocer, tiene entre 70 y 80 años durante los eventos de Wyrd Sisters , Witches Abroad , Lords and Ladies , Maskerade y Carpe Jugulum . Muere tranquilamente en su casa al comienzo de la última novela de Mundodisco, La corona del pastor . Cuando la Muerte viene por ella, le dice que su vela seguirá brillando mucho después de su muerte y que ha dejado el mundo en mejores condiciones de las que lo encontró. El autor Neil Gaiman , amigo de Pratchett, ha dicho que Pratchett murió antes de escribir una escena que tenía planeada para el final de La corona del pastor . Según Gaiman, esto habría revelado que el espíritu de la abuela se había quedado para velar por su joven sucesora, Tiffany Aching, y que cuando finalmente partió con la Muerte lo hizo en sus propios términos. ^{[ 2 ]}

La abuela Weatherwax tiene unos llamativos ojos azules y una mirada penetrante, una nariz aguileña y una mandíbula firme y decidida. En Ritos Iguales se la describe como "guapa", con una tez excelente, sin verrugas y con todos sus dientes, aunque se insinúa que esto le resulta un tanto inapropiado para una bruja. La abuela es delgada; en Señores y Damas menciona que pesa 9 stone (130 lb) y se la describe como más alta que Nanny Ogg y Magrat. 

Suele llevar un sencillo vestido negro, una capa negra algo desgastada (a veces forrada de rojo oscuro) y un sombrero de bruja alto y puntiagudo, sujeto a su peinado de moño gris duro como el hierro con múltiples horquillas. Su escoba es una herencia de otra bruja, Hilta ( Ritos Iguales ), y ha sido reparada muchas veces. Debido a su antigüedad, requiere que el usuario tome velocidad corriendo por el suelo antes de despegar.

La abuela Weatherwax tiene una fe casi inquebrantable, y generalmente acertada, en sus propias capacidades. Cree en hacer lo correcto en lugar de lo fácil o incluso lo que parece "agradable"; es consciente de sus debilidades sociales y se adapta fácilmente al estereotipo de bruja imponente y temible si le conviene. La abuela valora la practicidad y el trabajo duro, y desconfía de la ficción y el teatro (incluidos muchos libros) debido a su poderosa influencia en la mente de las personas y su capacidad para engañarlas abiertamente.

La revista Gender Forum ha planteado que Granny Weatherwax guarda cierta similitud con Sam Vimes y la Muerte. ^{[ 3 ]} Los tres son personajes efectivamente "buenos" que ejercen un control rígido sobre la oscuridad que llevan dentro, a la que secretamente temen pero (fundamental para sus personajes) son capaces de vencer.

Según The Pratchett Portfolio, la frase típica de la abuela es: "No puedo tolerar ese tipo de cosas".

La abuela es experta en el «Préstamo», el arte de superponer su mente a la de otra criatura para poder ver a través de sus ojos y dirigir sus acciones. Puede percibir los estados de ánimo de plantas, animales e incluso lugares como el Reino de Lancre y la Universidad Invisible. Mientras practica el Préstamo, su cuerpo cae en un trance similar a la muerte. En «Lords And Ladies» se revela que, para evitar accidentes embarazosos, lleva un cartel que dice «NO ESTOY MUERTA» cuando lo hace. Cuando su cuerpo finalmente muere, modifica este cartel para que diga «PROBABLEMENTE ESTOY MUERTA», tachando «NO».

Aunque posee una magia poderosa, la abuela Weatherwax prefiere evitarla. A menudo recurre a la psicología popular, que se basa en los efectos placebo y nocebo . Por ejemplo, aunque la abuela es capaz de lanzar maldiciones sobre quienes la enfadan, simplemente les permite creer que ella los ha maldecido. Esto provoca que la persona "maldita" se preocupe y atribuya cualquier desgracia a la supuesta "maldición". La niñera Ogg ha insinuado que esta aversión a la magia evita que la abuela caiga en la tentación de convertirse en una bruja "mala" muy exitosa, quienes, al parecer, suelen tener finales vergonzosos e innobles. En " El mar y los pececitos ", la niñera Ogg atribuye las habilidades mágicas de la abuela más al esfuerzo que al talento innato.

Debido a su reticencia a usar la magia abiertamente, la abuela Weatherwax es acusada a veces de "actuar solo con engaños" y de "tener poco o ningún poder real". Sin embargo, cuando surge la necesidad, la abuela Weatherwax ha demostrado habilidades como la psicocinesis ( Lords and Ladies ) y la piroquinesis ( The Sea and Little Fishes ). En Wyrd Sisters, envía a toda la nación de Lancre quince años al futuro para que el heredero perdido alcance la mayoría de edad. Al igual que otros magos en el mismo universo, también advierte sobre el uso excesivo de la magia, que podría atraer atención sobrenatural no deseada.

La abuela Weatherwax es uno de los personajes recurrentes más prolíficos de Terry Pratchett. Es un personaje principal en seis novelas de Mundodisco ( Ritos iguales , Hermanas Wyrd , Brujas en el extranjero , Señores y damas , Maskerade y Carpe Jugulum ) y en el cuento El mar y los pececitos , y un personaje secundario en los cinco libros de Tiffany Aching ( Hombres libres , Un sombrero lleno de cielo , Wintersmith , Vestiré de medianoche y La corona del pastor ). Se la menciona en otras tres novelas de Mundodisco , Mort , Ladrón del tiempo y Going Postal , y aparece en La ciencia de Mundodisco II: El globo .

AS Byatt consideró que Granny "se volvió cada vez más compleja" a medida que aparecía en más novelas, ^{[ 4 ]} mientras que National Public Radio la consideró un personaje "icónico" y "uno de los favoritos indiscutibles de [Pratchett]". ^{[ 5 ]}

En la adaptación animada de Wyrd Sisters , la voz de la abuela Weatherwax fue interpretada por Annette Crosbie , y en la dramatización de BBC Radio 4, por Sheila Hancock .

Una especie fósil de ginkgo del Mesozoico ha sido nombrada Ginkgoites weatherwaxiae en honor a la abuela Weatherwax. ^{[ 6 ]}

• Abuela Weatherwax Archivada el 19/03/2013 en Wayback Machine , en Discworld Wiki
• Orden de lectura de Las Brujas : una guía del arco argumental que presenta y protagoniza a la abuela Weatherwax.