estonianización

La estonización consiste en cambiar los nombres propios de otros idiomas al estonio . Con menos frecuencia, el término también se ha aplicado en el contexto del desarrollo de la lengua, la cultura y la identidad estonias dentro de las instituciones educativas y otras instituciones estatales a través de diversos programas.

Antes de 1918, cuando Estonia se convirtió en un país independiente, alrededor de la mitad ^{[ 1 ]} de la población estonia del país tenía apellidos de origen extranjero (principalmente alemán) o de sonoridad extranjera, es decir, no estonios. En la década de 1920, y especialmente en la de 1930, el gobierno impulsó una campaña nacional voluntaria de estonización de apellidos . Durante la campaña, unos 200.000 ciudadanos estonios eligieron un nuevo apellido para reemplazar el suyo. Una parte menor de la población también estonizó su nombre de pila al mismo tiempo. Un proceso similar tuvo lugar en Finlandia a principios del siglo XX.

La estonianización de los nombres cesó casi por completo tras la ocupación y anexión soviética de Estonia en 1940.

Tras el fin de la ocupación soviética de Estonia (1944-1991 ) y la posterior restauración de la plena independencia del país en 1991, el gobierno estonio ha llevado a cabo una "política de integración" (conocida informalmente como "estonianización") cuyo objetivo ha sido fortalecer la identidad estonia entre la población, desarrollar valores compartidos y el "orgullo de ser ciudadano de Estonia", respetando y aceptando las diferencias culturales entre los residentes de Estonia.

• Listas de apellidos más comunes en países europeos §  Estonia
• et:Perekonnanimede kaitseregister , Registro de protección de apellidos de Estonia

• Base de datos de apellidos estoniados 1919–1940 (en los Archivos Nacionales)