Hispanopedia Wiki
Eta Boeriu (nacida Margarita Caranica ; [ 1 ] 23 de febrero de 1923 en Turda – 13 de noviembre de 1984 en Cluj-Napoca ) fue una poeta, crítica literaria y traductora rumana . Involucrada en el Círculo Literario de Sibiu (que se disolvió en 1945), [ 2 ] fue especialmente conocida por su trabajo como traductora de literatura renacentista en lengua italiana .
Obras seleccionadas
Poesía
- Ce vânăt crâng , 1971
- Dezordine de umbre , 1973
- Risipă de iubire , 1976
- Miere de întuneric , 1980
- La capătul meu de înserare , publicado póstumamente, 1985
Traducción
- Giovanni Boccaccio , El Decamerón (como Decameronul )
- Dante Alighieri , Divina Comedia (como Divina comedia )
- Baldassare Castiglione , El libro del cortesano (como Curteanul )
- Francesco Petrarca , Il Canzoniere (como Canţonierul )
Referencias
Enlaces externos
- Laszlo Alexandru , Dante tradotto da Eta Boeriu , en E-Leonardo , Nr.10
Categorías :
- críticos literarios rumanos
- Críticas literarias rumanas
- Gente de Turda
- Nacimientos en 1923
- Muertes en 1984
- Traductores rumanos del siglo XX
- poetas rumanos del siglo XX
- poetisas rumanas del siglo XX
- Esbozos de escritor rumano