Yuchi

El pueblo Yuchi ^{[ 4 ]} es una tribu nativa americana con sede en Oklahoma , aunque su tierra natal original estaba en el sureste de los Estados Unidos.

En el siglo XVI, los Yuchi vivían en el valle oriental del río Tennessee . A finales del siglo XVII, habían emigrado hacia el sur, a Alabama , Georgia y Carolina del Sur , estableciéndose cerca de los Muscogee (Creek). ^{[ 2 ] [ 5 ]} Algunos también emigraron al noroeste de Florida. Tras sufrir grandes pérdidas por epidemias y guerras en el siglo XVIII, las bandas Yuchi restantes fueron reubicadas por la fuerza en el Territorio Indio en la década de 1830, junto con sus aliados, los Muscogee. ^{[ 2 ]}

Actualmente, los Yuchi residen principalmente en el noreste de Oklahoma , donde muchos son ciudadanos inscritos de la Nación Muscogee, reconocida por el gobierno federal . Continúan manteniendo una identidad cultural propia, y algunos de sus miembros aún hablan el idioma Yuchi , una lengua aislada . ^{[ 2 ]}

El término Yuchi se traducía como "allí se sientan/viven" o "situados allá". Su autónimo , o nombre que se daban a sí mismos, Tsoyaha o Coyaha , significa "Hijos del Sol". Su idioma es aislado. Los shawnee los llamaban Tahokale, y los cherokee , Aniyutsi. ^{[ 6 ]}

En el momento del primer contacto europeo, el pueblo Yuchi vivía en lo que hoy es el este de Tennessee . ^{[ 5 ]} En 1541, el explorador español Hernando de Soto los describió como una tribu poderosa conocida como los Uchi, que también estaban asociados con la tribu Chisca .

Existen evidencias históricas y arqueológicas que documentan varias poblaciones Yuchi del siglo XVIII. Entre ellas se encontraba Chestowee, en el actual condado de Bradley, Tennessee . En 1714, instigados por dos comerciantes de pieles ingleses de Carolina del Sur , los Cherokee atacaron y destruyeron Chestowee. Estaban dispuestos a extender sus ataques a los asentamientos Yuchi al sur, en el río Savannah , pero el gobierno colonial de Carolina del Sur no lo aprobó. La destrucción de Chestowee por parte de los Cherokee marcó su surgimiento como una potencia importante en el sureste . ^{[ 7 ]}

Posteriormente se documentaron asentamientos Yuchi en el oeste de Carolina del Sur y el norte de Georgia, adonde la tribu había emigrado para escapar de la presión de los Cherokee. Se registró la presencia de "Mount Pleasant" a orillas del río Savannah , en el actual condado de Effingham, Georgia , desde aproximadamente 1722 hasta aproximadamente 1750. Para aprovechar el comercio, los británicos establecieron allí un puesto comercial y una pequeña guarnición militar, a la que llamaron Mount Pleasant. ^{[ 8 ]}

"Euchee Town" (también llamado Uche Town), un gran asentamiento en el río Chattahoochee , fue documentado desde mediados hasta finales del siglo XVIII. Estaba ubicado cerca del arroyo Euchee (o Uche), a unas diez millas río abajo del asentamiento muscogee de Coweta Old Town. El naturalista William Bartram visitó Euchee Town en 1778. En sus cartas lo clasificó como el poblado indígena más grande y compacto que jamás había encontrado, con casas grandes y bien construidas. ^{[ 8 ] [ 9 ]} El agente indígena estadounidense Benjamin Hawkins también visitó el poblado y describió a los Yuchi como "más ordenados e industriosos" que las otras tribus de la Confederación Creek . Los Yuchi comenzaron a desplazarse, algunos hacia el extremo norte de Florida.

A finales del siglo XVIII, los colonos ingleses mencionaron Patsiliga, un asentamiento en el río Flint . Otros asentamientos yuchi podrían haber sido las aldeas mencionadas en el río Oconee, cerca de Uchee Creek, en el condado de Wilkinson, Georgia , y en Brier Creek, en los condados de Burke o Screven , también en Georgia. Se sabe que existió un poblado yuchi entre 1746 y 1751 en el sitio de la actual Silver Bluff, en el condado de Aiken, Carolina del Sur , que se desarrolló a finales del siglo XVIII. ^{[ 8 ]}

Durante el siglo XVIII, los Yuchi establecieron una alianza con los colonos blancos de las colonias del sur , comerciando con ellos pieles de venado y esclavos indígenas . La población Yuchi se desplomó durante el siglo XVIII debido a las enfermedades infecciosas euroasiáticas , contra las cuales no tenían inmunidad, y a la guerra con los Cherokee, que se estaban asentando en su territorio. Tras la Revolución Americana , el pueblo Yuchi mantuvo estrechas relaciones con la Confederación Creek, a la que posteriormente se incorporaron miembros reconocidos federalmente. A finales del siglo XVIII, algunos Yuchi emigraron al sur, a Florida, junto con los Muscogee, donde se integraron al recién formado pueblo Seminola . ^{[ 10 ]}

Durante la Guerra Creek de 1813-1814, que se superpuso a la Guerra de 1812 , muchos Yuchi se unieron al partido de los Palos Rojos , tradicionalistas opuestos al pueblo Muscogee de los Pueblos Bajos, que habían adoptado aspectos de la cultura euroamericana . Euchee Town se deterioró. La tribu Yuchi se convirtió en una de las comunidades Muscogee más pobres, al tiempo que adquiría mala reputación. ^{[ 9 ]} El sitio arqueológico de la ciudad, designado Monumento Histórico Nacional , se encuentra dentro de los límites del actual Fort Benning , Georgia .

En la década de 1830, el gobierno estadounidense reubicó por la fuerza a los Yuchi, junto con los Muscogee, de Alabama y Georgia al Territorio Indio (actual Oklahoma ), al oeste del río Misisipi. Los Yuchi se asentaron en las partes norte y noroeste de la Nación Muscogee. Tres poblados tribales que los Yuchi fundaron allí en el siglo XIX aún existen: Duck Creek, Polecat y Sand Creek. ^{[ 2 ] [ 10 ]}

Antes de 1818, algunos yuchi se trasladaron cerca del lago Miccosukee , en el norte de Florida, estableciéndose cerca de los refugiados muscogee. La invasión de la zona por Andrew Jackson durante la Primera Guerra Seminola provocó que los yuchi se trasladaran al este de Florida. Lucharon junto a los seminolas durante la Segunda Guerra Seminola bajo el mando de su jefe, Uchee Billy . Este fue capturado en 1837 junto con su hermano Jack por el general Joseph Marion Hernandez , quien también capturó a Osceola . ^{[ 11 ]} Los dos líderes estuvieron encarcelados durante años en Fort Marion, en San Agustín, Florida . ^{[ 12 ]}

Entre 1890 y 1895, la Comisión Dawes consideró a los Yuchi del Territorio Indio como una tribu autónoma. Registró a los miembros de la tribu como paso previo a la asignación de tierras comunales tribales en el Territorio Indio a hogares individuales de sus miembros. Aproximadamente 1200 miembros de la tribu fueron registrados durante esos años. Posteriormente, la Comisión Dawes decidió clasificar legalmente a los Yuchi como parte de la Nación Muscogee , en un intento por simplificar el proceso de asignación de tierras. Sin embargo, esta decisión interrumpió la autonomía del pueblo y su registro de continuidad histórica como tribu reconocida. ^{[ 13 ]}

El pueblo Yuchi está inscrito en tribus reconocidas federalmente , en particular la Nación Muscogee , que alberga el Programa de Lengua Euchee. ^{[ 14 ]}

En la década de 1990, la Organización Tribal Yuchi, con sede en Sapulpa, Oklahoma , solicitó al gobierno federal de los Estados Unidos el reconocimiento federal como tribu independiente. En 2000, la Oficina de Asuntos Indígenas denegó la solicitud. ^{[ 15 ]}

En 1997, la tribu Yuchi contaba con 249 miembros inscritos formalmente. Otros descendientes de los Yuchi ya están inscritos en otras tribus, como los Muscogee. La mayoría de los Yuchi son de ascendencia multitribal; algunos pertenecen a otras tribus, como los Shawnee .

La tribu Euchee de indios, aunque no está reconocida federalmente, tiene su sede en Sapulpa, Oklahoma . Sus presidentes tribales son los copresidentes Felix Brown Jr. y Clinton Sago. ^{[ 16 ]}

James Anaya, United Nations (UN) Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples, visited the Yuchi community. Tracie Revis (Yuchi) gave a speech defining the importance of federal recognition. He acknowledged the declaration by the UN on the Rights of Indigenous People that states "that we have the right of self-determination and by virtue of that right- we may freely determine our political status and freely pursue our economic, social and cultural development."^[17]

An estimated 2,000 persons are ethnically Yuchi. They are descendants of some 1,100 persons recorded by the Indian Claims Commission in 1950, which was settling compensation claims dating from allotments.^[18]

The Yuchi continue their important ceremonies, such as the Green Corn Ceremony of late summer. They maintain three ceremonial grounds in Oklahoma. Some members belong to the Native American Church and Methodist congregations.^[2]

In 2008, the Yuchi tribe received a grant from President George W. Bush's administration for a Native Americans Comprehensive Community Survey and Plan. The grant was used to developed the Tribal History Project, which began in October 2010.^[18]

The Human Genome Project acknowledged the importance of the Yuchi's distinct culture and language and approached the Yuchi in order to collect genetic data (DNA).^[19] The Yuchi tribe declined to participate in the Project due to cultural conflict and uncertainty among members over the uses of government ownership of tribal DNA.^[19]

The Yuchi language is a linguistic isolate, not known to be related to any other language.^[2] In 2000 the estimated number of fluent Yuchi speakers was 15, but this number dwindled to 7 by 2006.^[20] According to a 2011 documentary on the Yuchi language, the number of first-language speakers had declined to five by 2011.^[21]

Los jóvenes yuchi han aprendido el idioma en los últimos años y continúan haciéndolo. ^{[ 22 ]} Se imparten clases de idioma yuchi en Sapulpa, Oklahoma , en un esfuerzo liderado por Richard Grounds y el Proyecto de Idioma Euchee. ^{[ 20 ]} En 2011, la Administración para los Nativos Americanos otorgó a la tribu yuchi una subvención para los años 2011 a 2014 con el fin de proporcionar programas extraescolares para que los jóvenes mejoren su dominio de su lengua nativa y desarrollen una nueva generación de hablantes. ^{[ 23 ]}

El pueblo y la lengua yuchi aparecen en un capítulo de Spoken Here: Travels Among Threatened Languages ​​(2003), de Mark Abley , un libro sobre lenguas en peligro de extinción .

• Timpoochee Barnard , miembro del Consejo de la Nación Creek
• Uchee Billy (fallecido en 1837), guerrero y jefe.
• Sam Story , jefe del siglo XIX
• Richard Ray Whitman (nacido en 1949), artista, poeta, actor.

• Pueblos indígenas de los bosques del sureste
• idioma yuchi

• Mark Abley, Hablado aquí: Viajes entre lenguas amenazadas , Houghton Mifflin, 2003.
• Jason Jackson, La vida ceremonial de los Yuchi: representación, significado y tradición en una comunidad indígena americana contemporánea , University of Nebraska Press, 2003.
• Jason Baird Jackson (ed.), Historias de los indios Yuchi antes de la era del desplazamiento forzado. Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2012.
• Frank Speck, Etnología de los indios Yuchi (reimpresión) , University of Nebraska Press, 2004.
• Daniel Elliott, Ye Pleasant Mount: Excavaciones de 1989 y 1990. Instituto LAMAR, Universidad de Georgia, 1991.

• El proyecto de la lengua euchee
• Memorias de Jeremiah Curtin en el Territorio Indio , págs. 327, 333-335. Relato de un etnógrafo del siglo XIX sobre el aprendizaje del idioma yuchi en 1883 en un asentamiento yuchi a 88 kilómetros de Muskogee, Oklahoma . Registro electrónico de la Biblioteca del Congreso , consultado el 15 de enero de 2007.
• Marcador histórico del sendero Uchee
• Colección Joseph Mahan , Archivos de la Universidad Estatal de Columbus