Eugenio Barbu

Hijo del escritor y periodista N. Crevedia , ^{[ 9 ] [ 10 ]} Barbu nació en Bucarest y asistió brevemente a la Facultad de Derecho de la Universidad de Bucarest , para luego graduarse en la Facultad de Letras (1947); posteriormente trabajó como periodista para la prensa de izquierda . ^{[ 5 ]} Asistiendo a reuniones de la sociedad Sburătorul , debutó en 1955 (con la novela corta Munca de jos ). ^{[ 5 ]} Al año siguiente, publicó su primera novela, Balonul e rotund . ^{[ 5 ]}

Una de las pocas personas a quienes se les confiaba la crítica oficial tanto en temas políticos como literarios durante el régimen comunista  —bajo Gheorghe Gheorghiu-Dej , y especialmente bajo Nicolae Ceaușescu ^{[ 11 ]}  —, se destacó por sus primeros escritos en los que elogiaba los logros soviéticos , como el programa Sputnik , ^{[ 12 ]} y por su progresiva transición hacia un tono más nacionalista a medida que este se toleraba (y posteriormente se fomentaba). ^{[ 13 ]} También participó en el aparato de censura , un cargo que, según algunos, utilizó indiscriminadamente contra sus rivales literarios. ^{[ 14 ]}

Su novela Principele , ambientada en la época fanariota , fue interpretada como una referencia irónica al gobierno de Gheorghiu-Dej y a los campos de trabajo del canal Danubio-Mar Negro , y fue tolerada por el régimen durante un período de relativa liberalización  , interrumpido por las Tesis de Julio de 1971. ^{[ 15 ]} En ese momento, también era editor de Luceafărul , antes de ser despedido tras sus prolongados y notorios conflictos con escritores más jóvenes (mientras el régimen estaba interesado en asegurar la confianza de estos últimos). ^{[ 12 ]} Barbu fue un enviado informal a los Estados Unidos a finales de la década de 1960, visitando al influyente académico exiliado Mircea Eliade en su casa de Chicago , pidiendo sin éxito su regreso y abogando por una "magnífica recepción" en su país natal (para marcar el potencial golpe de imagen). ^{[ 16 ]}

Fue elegido varias veces para la Gran Asamblea Nacional , ^{[ 17 ]} hasta que el escándalo de plagio le impidió ser propuesto nuevamente para el cargo. ^{[ 18 ]} En 1977, Barbu ganó el Premio Herder , que le permitió ofrecer a su protegido Tudor un año de beca en Viena .

En 1979, România Literară publicó una sección especial en la que colocó junto a otra un texto de Incognito y otro tomado de una obra traducida del escritor soviético Konstantin Paustovsky ; ambas secciones fueron consideradas prácticamente idénticas. ^{[ 19 ]} El escándalo resultante conmocionó al mundo literario y ha sido citado con frecuencia como referencia para controversias similares y más recientes. ^{[ 19 ]} En aquel momento, Barbu desestimó las acusaciones calificándolas de difamación . ^{[ 18 ]}

Durante las décadas de 1970 y 1980, lanzó ataques verbales notables contra intelectuales rumanos que habían desertado del país, así como contra escritores que criticaban al régimen ^{[ 20 ]} (entre estos últimos se encontraba Paul Goma , a quien, en 1977, llamó "una persona insignificante"). ^{[ 21 ]}

Los artículos polémicos de Barbu a menudo tenían un tono obsceno, ^{[ 22 ]} y su mensaje ofrecía a Ceaușescu un apoyo nacionalista que Vladimir Tismăneanu ha identificado como « chovinista ». ^{[ 22 ]} Para 1980, los editoriales de Tudor en Săptămâna provocaron quejas de miembros de la comunidad judeo-rumana ; ^{[ 23 ]} en consecuencia, Barbu y Tudor llamaron la atención de la Securitate . ^{[ 23 ]} Según Ziua , un archivo de la Securitate de la época revela que ambos habían comenzado a cuestionar la distensión entre Rumania y Estados Unidos, contradiciendo la política oficial y teorizando que el estatus de nación más favorecida , que Rumania acababa de recibir, en realidad estaba perjudicando al país (mientras argumentaban que los datos para probar esto habían sido ocultados por una conspiración judía). ^{[ 23 ]}

Muchos ataques se centraron en Monica Lovinescu , quien transmitía mensajes anticomunistas en Radio Free Europe  ; en una ocasión, en 1987, Barbu utilizó su columna en Săptămâna para menospreciar la obra de Eugen Lovinescu , un importante crítico literario que era padre de Monica Lovinescu; esto provocó críticas del Partido Comunista Rumano (del cual Barbu era miembro) y alarma en la Securitate, ya que iba en contra de las directrices oficiales más moderadas con respecto a las obras de Eugen Lovinescu. ^{[ 24 ]}

Después de la Revolución Rumana de 1989, Barbu y Tudor emergieron como ideólogos de una nueva tendencia nacionalista, que repetía en gran medida temas presentes en el discurso oficial anterior, al tiempo que dejaba de lado las referencias al comunismo . ^{[ 25 ]} Entre 1992 y el momento de su muerte, Barbu se desempeñó en la Cámara de Diputados de Rumania como representante del Partido Gran Rumania por Bucarest.

A principios de 2005, once años después de su muerte, la revista satírica Academia Cațavencu descubrió y publicó un archivo de la Securitate que parecía indicar que Barbu tuvo encuentros sexuales con niñas menores de edad, proporcionadas por Tudor y a quienes pagaba por sus servicios. ^{[ 26 ]} Inicialmente, Tudor solicitó al Consejo Nacional para el Estudio de los Archivos de la Securitate que explicara si el hallazgo era real y recibió una respuesta afirmativa. ^{[ 26 ]} Posteriormente, rechazó vehementemente las acusaciones, indicando que prácticamente todos los datos personales de las niñas no se encontraron en los registros censales y que Anita Barton, la única de ellas que sí fue encontrada, tenía 19 años en el momento de su supuesto encuentro con Barbu. ^{[ 26 ]}

Murió en Bucarest en 1993 y fue enterrado en el cementerio de Bellu , en el Paseo de los Escritores, cerca del lugar de descanso de Mihai Eminescu . Su esposa, Marga Barbu , fue enterrada junto a él cuando falleció en 2009. ^{[ 27 ]}