Articulo de referencia

Eurycoma longifolia

{{cite iucn |author= de Kok, R. |date=2024 |title= ''Eurycoma longifolia'' |volume=2024 |article-number= e.T158177646A203233388 |doi= 10.2305/IUCN.UK.2024-1.RLTS.T158177646A2032...

Eurycoma longifolia (comúnmente llamada tongkat ali , ginseng malayo o long jack ) [ 3 ] es una planta con flores de la familia Simaroubaceae . Es nativa de Indochina (Camboya, Laos, Malasia, Myanmar, Tailandia y Vietnam) e Indonesia (las islas de Borneo y Sumatra ), [ 4 ] pero también se ha encontrado en Filipinas. [ 5 ] La planta es un arbusto delgado de tamaño mediano que puede alcanzar los 10 m (33 pies) de altura y a menudo no tiene ramas.  

La raíz se ha utilizado en la medicina tradicional del sudeste asiático durante siglos. También es un suplemento dietético muy utilizado por los culturistas , quienes creen que aumenta los niveles de testosterona y el rendimiento atlético, aunque no existe evidencia clínica de su eficacia para la salud o para ninguna enfermedad. [ 6 ] [ 7 ] Se han producido casos raros de daño hepático por su uso, principalmente en culturistas. [ 8 ]

Nombres comunes

Eurycoma longifolia también se conoce con los nombres comunes penawar pahit , penawar sesgo , bedara merah , bedara putih , lempedu pahit , payong ali , tongkat baginda , muntah bumi , petala bumi , bidara laut (todos malayo-indonesio); babi kurus (javanés); cây bá bệnh (vietnamita); tho nan (laosiano); lan-don , hae phan chan , phiak , plaa lai phuenk , tungsaw (todos tailandeses); "gato largo" (EE. UU.); langir siam (Bahréin). Muchos de los nombres comunes se refieren al uso medicinal de la planta y su extremo amargor. Penawar pahit se traduce simplemente como "encanto amargo" o "medicina amarga". La literatura más antigua, como un artículo de 1953 en el Journal of Ecology , puede citar solo penawar pahit como el nombre común de la planta en malayo. [ 9 ]

E.  longifolia se conoce con los nombres comunes de "tongkat ali" y "pasak bumi" en la región del sudeste asiático, pero estos nombres también se usan para especies similares, como Polyalthia bullata . La corteza y la raíz de E.  longifolia son más blancas/amarillentas en comparación con las de P. bullata , que son más oscuras, lo que ha llevado a que la primera se conozca como "tongkat ali/pasak bumi putih" o "tongkat ali/pasak bumi kuning", y la segunda como "tongkat ali/pasak bumi hitam". ("Putih" significa "blanco", "kuning" significa "amarillo" y "hitam" significa "negro" en malayo/indonesio). Indonesia también tiene una variedad de color rojo conocida como "tongkat ali/pasak bumi merah" ("merah" significa "rojo"), que está siendo estudiada por investigadores y aún no ha sido clasificada como especie. [ 10 ]

Eurycoma longifolia también se conoce por el nombre de especie Eurycoma longifolia Jack , ya que este fue el nombre utilizado por el botánico William Jack en su descripción taxonómica publicada en 1822. [ 11 ]

Eurycoma longifolia se conoce informalmente como "ginseng malayo" (aunque no es un ginseng, pero se considera que tiene algunos efectos similares). [ 3 ]

Descripción

Un arbusto esbelto de tamaño mediano que alcanza los 10 m (33 pies) , a menudo sin ramificar y con pecíolos de color marrón rojizo. Hojas compuestas, incluso pinnadas, que alcanzan 1 m (39 pulgadas) de longitud. Cada hoja compuesta consta de 30 a 40 folíolos, lanceolados a obovado-lanceolados. Cada folíolo mide aproximadamente 15–20 cm (6–8 pulgadas) de largo, 1,5–6 cm (1–2 pulgadas) de ancho y es mucho más pálido en el envés.        

La inflorescencia axilar es una panícula grande de color marrón rojizo , pubescente con tricomas finos, suaves y granulares . Las flores son dioicas . [ 12 ] Los pétalos son pubescentes. La drupa es dura, ovoide, de color marrón amarillento cuando es joven y de color marrón rojizo cuando está madura. [ 13 ] La planta crece en el sotobosque de los bosques de tierras bajas y sobrevive en una variedad de suelos, pero prefiere suelos ácidos y bien drenados. [ 14 ]

Usos

La planta se utiliza en la medicina tradicional de Indonesia, Malasia y Vietnam, donde la raíz se hierve en agua y el agua se consume como tónico. [ 14 ] La flor y los frutos se utilizan para tratar la disentería , y la raíz se utiliza para la malaria , la fiebre y otras dolencias. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Suplemento dietético

En Estados Unidos, el extracto para uso en suplementos dietéticos ha sido reconocido como generalmente seguro (GRAS) como ingrediente. [ 6 ] Su uso como suplemento se presenta en diversas formas, como polvos de raíz, como aditivo en té o café, y en cápsulas , solo o combinado con otros ingredientes. [ 6 ] [ 8 ] Es comúnmente utilizado por culturistas y otros deportistas, quienes creen que el compuesto puede aumentar los niveles de testosterona y mejorar el rendimiento. [ 6 ] [ 8 ]

La investigación clínica disponible no ha encontrado ningún efecto significativo de E. longifolia como suplemento. [ 6 ] [ 7 ] Se encuentra en investigación preliminar para la disfunción eréctil , la inmunomodulación y otros efectos. [ 7 ] Los efectos secundarios del uso de suplementos pueden incluir náuseas, molestias abdominales, diarrea o dolores de cabeza. [ 7 ] [ 8 ] Se han producido casos raros de daño hepático por su uso, principalmente en culturistas. [ 8 ] Los suplementos de E.  longifolia no deben usarse durante el embarazo. [ 7 ] Su seguridad a largo plazo con el uso regular no ha sido evaluada adecuadamente. [ 8 ]

Comercialización

Adulteración y contaminación

Existen numerosos casos de productos que afirman falsamente contener E.  longifolia como ingrediente, así como casos de contaminación de productos con E.  longifolia . [ 8 ] En 2006, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) prohibió siete productos de suplementos dietéticos que afirmaban incluir E.  longifolia como ingrediente principal, pero que además contenían medicamentos recetados e incluso análogos de medicamentos recetados que aún no se habían probado para determinar su seguridad en humanos, como el acetildenafilo . [ 17 ]

En 2017, la FDA anunció que dos marcas diferentes de café que contenían E.  longifolia fueron retiradas del mercado tras descubrirse que estaban adulteradas con ingredientes activos de medicamentos para la disfunción eréctil . [ 18 ] [ 19 ]

En Malasia, existen más de 200 productos de E.  longifolia registrados . Sin embargo, un estudio de 2004 determinó, tras realizar pruebas de calidad, que el 36% de estos productos estaban contaminados con mercurio por encima de los límites legalmente permitidos. [ 20 ]

Extractos

En el mercado son comunes los productos que indican diferentes proporciones de extracto de E.  longifolia ( 1:50, 1:100 y 1:200) . Sin embargo, los extractos basados ​​en este sistema de proporciones suelen ser engañosos y difíciles de verificar. La investigación científica realizada sobre productos herbales en general indica que, en muchos casos, el contenido de componentes bioactivos varía entre productos. [ 21 ]

Otra opción es que las técnicas de extracción utilicen métodos de estandarización para controlar el contenido bioactivo y la calidad del extracto frente a marcadores de estandarización. Entre los marcadores de estandarización que se han utilizado para E.  longifolia se encuentran la euricomanona, la proteína total, el polisacárido total y la glicosaponina, que se han recomendado en una guía técnica desarrollada por el Instituto de Investigación Científica e Industrial de Malasia . [ 22 ]

Conservación y sostenibilidad

E.  longifolia se utiliza principalmente por sus raíces, lo que requiere arrancar la planta entera al cosecharla. Esto ha generado preocupación sobre la sostenibilidad a largo plazo de su uso. [ 23 ] [ 24 ]

En Malasia, la exportación de E.  longifolia cruda está prohibida, [ 25 ] y la planta en sí ha sido catalogada como una de las especies prioritarias para la conservación, y la recolección de árboles silvestres está restringida según la Ley 686 sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] En 2016, Ahmad Shabery Cheek , Ministro de Agricultura de Malasia, dijo que la especie podría extinguirse en veinte años si no se realizan esfuerzos rápidos de cultivo y replantación. [ 29 ] Para apoyar la comercialización, el gobierno de Malasia intentó fomentar el cultivo comercial a largo plazo de la planta, mediante la provisión de subvenciones para los agricultores, el apoyo a la investigación agronómica por parte de MARDI y la formación de granjas en clúster bajo la Región Económica de la Costa Este . [ 30 ]

Fitoquímicos

Los análisis químicos de los extractos han revelado unos 65 fitoquímicos , entre ellos saponinas , alcaloides , polifenoles , cumarina , taninos , triterpenos y los compuestos de glicoproteínas euricomanol, euricomanona y euricomalactona. [ 7 ] [ 8 ] [ 31 ]

Véase también

Referencias

  1. de Kok, R. (2024). " Eurycoma longifolia " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2024 e.T158177646A203233388. doi : 10.2305/IUCN.UK.2024-1.RLTS.T158177646A203233388.en . Consultado el 4 de enero de 2025 .
  2. " Eurycoma longifolia " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  3. 1 2 Sarah E. Edwards, Ines da Costa Rocha, Elizabeth M. Williamson, et al. (2015). Fitofarmacia: una guía basada en la evidencia de productos medicinales a base de hierbas . Nueva York: John Wiley & Sons . págs. 375–376 . Recuperado el 25 de septiembre de 2024 .  
  4. " Eurycoma longifolia Jack" . Plantas del mundo en línea . Jardines Botánicos Reales de Kew . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  5. Palijon AM (2009). "Eurycoma longifolia Jack subsp. eglandulosa (Merr.) Noot. (Simaroubaceae): un nuevo registro de distribución de la isla de Palawan, Filipinas". Asia Life Sciences . 18 (2).
  6. 1 2 3 4 5 Ulbricht C, Conquer J, Flanagan K, et al. (2013). "Una revisión sistemática basada en la evidencia de Tongkat Ali ( Eurycoma longifolia ) por la Colaboración de Investigación de Estándares Naturales". Journal of Dietary Supplements . 10 (1): 54– 83. doi : 10.3109/19390211.2012.761467 . PMID 23419023 . S2CID 41416936 .   
  7. 1 2 3 4 5 6 " Eurycoma longifolia " . Drugs.com. 22 de julio de 2025 . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
  8. ^ " Tongkat ali " . ​LiverTox, Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. 18 de octubre de 2024 . Consultado el 20 de mayo de 2025 .
  9. Wyatt-Smith J (agosto de 1953). "La vegetación de la isla Jarak, estrecho de Malaca". Journal of Ecology . 41 (2): 207– 225. doi : 10.2307/2257036 . JSTOR 2257036 . 
  10. ^ Rachman T (14 de agosto de 2015). "UMP Teliti Pasak Bumi Merah" . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  11. William Jack (1822). Miscelánea malaya . Vol. II. Sumatra: Sumatran Mission Press. 
  12. Keng CL, Sai ST, Teo CK (2002). "Estudio preliminar sobre la germinación de semillas de Eurycoma longfolia Jack (Tongkat Ali)" . Revista de Ciencias Agrícolas Tropicales . 25 (1): 27–34 .
  13. Comité Técnico de la Monografía de Hierbas de Malasia (1999). Monografía de Hierbas de Malasia . Vol. 1. Instituto de Investigación Forestal de Malasia. ISBN 983987019X, 9789839870190
  14. ^ Samy J , Manickam S (2005). Hierbas de Malasia . Cyberjaya: Ediciones Times. págs. 104-105 . ISBN  978-983-3001-79-8.
  15. Maneenoon K (2015). "Plantas etnomedicinales utilizadas por curanderos tradicionales en la provincia de Phatthalung, Tailandia peninsular" . Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine . 11 (43): 43. doi : 10.1186/s13002-015-0031-5 . PMC 4469324. PMID 26025447 .  
  16. ^ Chai P (2006). Plantas Medicinales de Sarawak . Prensa de Lee Miin. pag. 150.ISBN  978-983-43255-1-0.
  17. "La FDA toma medidas enérgicas contra las drogas sexuales ilegales" . WebMD . Archivado del original el 8 de enero de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  18. "Retirada del mercado del café de hierbas naturales Caverflo debido a la presencia de un ingrediente farmacéutico activo no declarado" . FDA.gov . 25 de mayo de 2017. Archivado del original el 3 de junio de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  19. "Se retira del mercado el café Bestherbs Coffee LLC con un ingrediente similar al Viagra tras el descubrimiento de la FDA" . FDA.gov. Archivado del original el 21 de julio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  20. Ang HH, Lee EL, Cheang HS (2004). "Determinación de mercurio mediante espectrofotometría de absorción atómica de vapor frío en preparaciones de Tongkat Ali obtenidas en Malasia". Revista Internacional de Toxicología . 23 (1): 65– 71. doi : 10.1080/10915810490269654 . PMID 15162849. S2CID 3062564 .  
  21. "Guía sobre la equivalencia de extractos de hierbas en medicinas complementarias" . Australia: Departamento de Salud - Administración de Productos Terapéuticos. 20 de febrero de 2011. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  22. Aspecto fitofarmacéutico del extracto acuoso liofilizado de raíces de Tongkat Ali (MS 2409:2011) . Cyberjaya: Instituto de Investigación Científica e Industrial de Malasia. 2011. Archivado del original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  23. Mien R (2009). «Germplasma, erosión genética y conservación de plantas indonesias». Conservación de plantas medicinales . Cambridge University Press. págs. 281–283 . ISBN  978-0-521-11202-4.
  24. "Perspectivas poco alentadoras para Tongkat Ali" (PDF) . New Sunday Times. 25 de enero de 2009. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  25. ^ "Prosedur Operasi Piawaian: Pemeriksaan Konsainan Herba yang Dieksport" [ Procedimiento operativo estándar: inspección de envíos de hierbas exportadas ] (en malayo). Departamento de Servicios de Inspección y Cuarentena de Malasia (MAQIS). Julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  26. Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Malasia (2009). Cuarto Informe al Convenio sobre la Diversidad Biológica . Gobierno de Malasia. pág. 91. 
  27. Lee SL (2009). «Estado de los recursos genéticos forestales de Malasia: sus prácticas de conservación y gestión». Recursos genéticos forestales: conservación y gestión . Bioversity International. pág. 75. ISBN  978-967-5221-21-7.
  28. Comercio internacional de especies en peligro de extinción (PDF) (Ley 686). 14 de febrero de 2008. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  29. "Pokok Tongkat Ali pupus 20 tahun" [ Los árboles de Tongkat Ali se extinguieron en 20 años ] . Metro de Harian (en malayo). Malasia. 24 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  30. "El lucrativo mercado de hierbas de Malasia" . DailyExpress. 28 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  31. Tran TV, Malainer C, Schwaiger S, et al. (2014). "Inhibidores de NF-κB de Eurycoma longifolia " . Journal of Natural Products . 77 (3): 483– 488. doi : 10.1021/ np400701k . PMC 3971761. PMID 24467387 .