Cada centímetro de un rey

«Every Inch a King» es una novela fantástica de Harry Turtledove , publicada en 2005 por ISFiC Press . Narra la historia ficticia de Otto Witte , quien supuestamente pasó cinco días haciéndose pasar por el rey de Albania . El título es una cita del acto IV, escena 6, de «El rey Lear» de Shakespeare , donde el rey, enloquecido y coronado de hierbas, hace vanas afirmaciones sobre su poder ahora usurpado.

La historia gira en torno a Otto de Schlepsig, un artista de circo y equilibrista, quien se sorprende al descubrir que es prácticamente idéntico al príncipe Halim Eddin, recientemente invitado a convertirse en rey del recién independizado país de Shqiperi. Harto de su vida en el circo, Otto y su amigo, el tragasables Max de Witte, consiguen uniformes y se disponen a usurpar el lugar del príncipe como rey de Shqiperi.

La historia se desarrolla en una versión ficticia de los Balcanes , entre la Primera y la Segunda Guerra Balcánica . Todos los países mencionados tienen equivalentes en el mundo real (por ejemplo: Imperio Hassocki = Imperio Otomano , Lokris = Grecia , Shqiperi = Albania ). La magia predomina en la región y cumple la misma función que la tecnología en nuestro mundo. Cabe destacar también que los nombres de estos países análogos tienen cierta base en la realidad. Por ejemplo, Shqiperi es el nombre albanés de Albania, Polonia recibe su nombre de Gdańsk , una ciudad del norte de Polonia, Estados Unidos se llama Vespucciland en honor a Américo Vespucio , Grecia recibe su nombre de la antigua región de Locris , etc.

La política mundial es casi idéntica a la nuestra, incluso en el sentido de que existen análogos del cristianismo católico , el cristianismo ortodoxo oriental y el islam .

Publishers Weekly elogió la novela como una "divertida aventura", pero observó su "falta de suspense" y señaló que, en términos de estilo, Turtledove "no es Terry Pratchett ". ^{[ 1 ]}