Hispanopedia WikiEl castillo de Ewloe ( en galés : Castell Ewloe ) [ a ] es un castillo galés construido por el Reino de Gwynedd cerca del pueblo de Ewloe en Flintshire , Gales . El castillo, que fue una de las últimas fortificaciones construidas por los príncipes galeses nativos , fue abandonado al comienzo de la invasión de Gales por Eduardo I en 1277. Utilizando arenisca extraída localmente , su construcción parece haber continuado de forma fragmentada durante muchos años y es posible que no se haya completado. Tras tomar el castillo, la Corona inglesa le otorgó poco valor militar y permitió que cayera en ruinas.
Ewloe se ubicaba en una elevación del terreno dentro de Tegeingl , un cantref en Perfeddwlad , las tierras del noreste de Gales. Situado cerca de la carretera de Chester , gozaba de una posición estratégica cerca de la frontera entre Gales e Inglaterra . El castillo se alza sobre un promontorio de fuerte pendiente en medio de un valle boscoso. Domina la confluencia de dos arroyos, con terrenos más elevados al sur.
Disposición
El castillo de Ewloe combina características de los castillos de mota y patio y de recinto cerrado. Una muralla asimétrica , con parapetos , rodea dos patios. Un foso excavado en la roca defiende el lado sur del castillo. En el patio interior triangular superior se encuentra una torre en forma de D conocida como la " torre galesa ". Esta se alza sobre un afloramiento rocoso que forma la mota; tiene un revestimiento de piedra alrededor de su base (una camisa básica ). El patio exterior inferior está rodeado por dos secciones separadas de muralla que se unen en una torre fortificada circular , que se alza sobre una loma rocosa . Como las murallas no están unidas, era necesario usar escaleras para alcanzar sus parapetos.
No había puertas que conectaran el patio interior con el patio exterior. El acceso al castillo de Ewloe se realizaba exclusivamente mediante rampas de madera. El patio exterior contaba con varios edificios de madera. Una muralla defensiva externa ocupa la parte más elevada al sur del castillo, sobre el foso.
Dentro del recinto interior se encuentra una torre en forma de D (o de herradura) conocida como la "Torre Galesa". Aunque una escalinata conduce a una puerta en el primer piso —una similitud con la arquitectura militar contemporánea— , la forma de la torre no se ajusta a las torres del último período Plantagenet . Las torres en forma de D generalmente sobresalían de una muralla o puerta de entrada , pero en Ewloe, los constructores del castillo ubicaron la torre/torre sobre un montículo en el recinto superior, rodeada por su muralla. Esta característica tiene precedentes en la arquitectura militar galesa. Llywelyn el Grande construyó una torre similar en forma de D en Castell y Bere, en Llanfihangel-y-Pennant, Gwynedd, en la década de 1220.
Los muros exteriores de la torre, de 2 m (6 pies 7 pulgadas) de altura en su base, se elevaban hasta unos 11 m (36 pies) . Eran más altos que la planta superior para proteger el tejado a dos aguas de los proyectiles. Un parapeto rodeaba la parte superior de la torre. En la mampostería se aprecian huecos donde se ubicaban los espacios de almacenamiento en la parte superior del tejado. La torre contaba con una única sala en el primer piso, situada sobre una cámara inferior en la planta baja. En los laterales curvos de la torre se colocaron aspilleras defensivas . El lateral plano, que da al patio exterior, presenta una ventana románica .
Historia
Construcción
Anteriormente se creía que Ewloe había sido construida alrededor de 1257 por Llywelyn ap Gruffudd , pero ahora se piensa que su construcción comenzó mucho antes, a cargo del abuelo de Llywelyn, Llywelyn ab Iorwerth . [ 2 ] Se han propuesto varios períodos para su construcción, incluyendo 1213-18 o 1221-37. Es posible que ya existiera una fortificación anterior en este sitio en los bosques de Ewloe tras la victoria de Owain Gwynedd , príncipe de Gales, en la batalla de Ewloe contra las fuerzas de Enrique II en 1157. Si la construcción comenzó en la década de 1210, Ewloe pudo haber sido un factor que impulsó a Ranulf de Blondeville , conde de Chester , a normalizar las relaciones con Llywelyn ab Iorwerth. Después de 1218, ambos hombres permanecieron aliados hasta la muerte del conde de Chester en 1237. [ 3 ]
Recuperación y renovación
Durante las prolongadas disputas legales por el control del señorío fronterizo de Mold a principios de la década de 1240, Ewloe sirvió de base para las fallidas negociaciones entre el hijo de Llywelyn, Dafydd ap Llywelyn , y funcionarios de Enrique III de Inglaterra, lo que desembocó en la guerra entre 1244 y 1246. Tras la derrota de Dafydd ap Llywelyn, Ewloe parece haber sido abandonada por los galeses cuando se restableció la autoridad inglesa en esta parte del noreste de Gales .
Ewloe fue recapturada y restaurada por Llywelyn ap Gruffudd durante la reconquista de Perfeddwlad por sus fuerzas en 1256-57. Nuevamente sirvió de escenario para las negociaciones entre galeses e ingleses en 1259 y 1260. [ 4 ]
Abandono
En 1276, Eduardo I inició la primera guerra galesa marchando con sus tropas desde el castillo de Chester hacia la costa oeste del estuario del Dee . Tras establecer una base avanzada en Flint (a un día de viaje de Chester), se iniciaron de inmediato las obras de construcción del castillo de Flint . Ewloe no se menciona en las crónicas de guerra de 1276-77, pero la presencia de lo que parece ser una obra de asedio fuera del castillo podría indicar que fue asediado. [ 5 ] Ewloe no tenía valor militar para Eduardo I porque sus castillos estratégicos de Flint y Rhuddlan podían abastecerse por mar.
Las últimas referencias contemporáneas al castillo de Ewloe se encuentran en los Registros de la Alegación de Chester , que mencionan un informe enviado por el juez de Chester a Eduardo II en 1311. Este informe trata sobre la historia de la mansión de Ewloe desde mediados del siglo XII. Los registros indican que, hacia 1257, Llywelyn ap Gruffudd había recuperado Ewloe de manos de los ingleses y había reforzado un castillo en el bosque, señalando en 1311 que gran parte del castillo aún permanecía en pie.
El castillo estaba en ruinas a finales de la Edad Media. Gran parte de la mampostería de sus murallas y torreón había sido retirada para ser utilizada como material de construcción en los alrededores de Mold y Connah's Quay .
Preservación
El castillo de Ewloe, catalogado como monumento de Grado I , forma parte del parque de Wepre , un parque rural gestionado por el Consejo del Condado de Flintshire . El castillo está bajo la tutela de Cadw , la agencia nacional de patrimonio de Gales. Se puede acceder a él a través de senderos que atraviesan el bosque de Wepre. El acceso es gratuito.
En noviembre de 2009, el castillo figuraba entre los cinco lotes de tierras agrícolas y forestales puestos a la venta por el Consejo del Condado de Flintshire. La autoridad local recalcó que Ewloe y el terreno que ocupa estaban protegidos de cualquier desarrollo. [ 6 ] Fue vendido en subasta a un agricultor anónimo junto con 24 acres (9,7 ha) de terreno circundante por 122.000 libras esterlinas. [ 7 ]
Desde 2024, Cadw ha utilizado el nombre galés Castell Ewloe en inglés, como parte de un esfuerzo por estandarizar los nombres en ambos idiomas. [ 1 ]
Véase también
- Lista de castillos en Gales
- Imágenes del castillo de Ewloe
Notas
Referencias
- 1 2 "Nombres de monumentos de Cadw | GOV.WALES" . www.gov.wales . 14 de octubre de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ↑ «Castell Ewloé» . Cadw . Consultado el 21 de octubre de 2025 .
- ↑ Jones, Craig (febrero de 2022). Ambición principesca: ideología, construcción de castillos y paisaje en Gwynedd, 1194-1283 . University of Hertfordshire Press. págs. 58–65 . ISBN 978-1-912260-27-0.
- ↑ Jones, Craig (febrero de 2022). Ambición principesca: ideología, construcción de castillos y paisaje en Gwynedd, 1194-1283 . University of Hertfordshire Press. págs. 62–65 . ISBN 978-1-912260-27-0.
- ↑ Jones, Craig (febrero de 2022). Ambición principesca: ideología, construcción de castillos y paisaje en Gwynedd, 1194-1283 . University of Hertfordshire Press. págs. 120-125 . ISBN 978-1-912260-27-0.
- ↑ "Castillo del siglo XIII se pondrá a la venta" . BBC . 18 de noviembre de 2009. Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
- ↑ "El castillo de Ewloe se vendió a un agricultor en subasta" . Daily Post . 10 de diciembre de 2009. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
Enlaces externos
- Reconstrucción 3D en YouTube
- Castillos en Flintshire
- Cadw
- Castillos catalogados de Grado I en Gales
- Edificios catalogados de Grado I en Flintshire
- Monumentos protegidos en Flintshire.