Hispanopedia WikiÉxodo Rabá ( hebreo : שמות רבה , romanizado : Shemot Rabá ) es el midrash del Éxodo .
Contenido
Éxodo Rabbah es casi puramente agádico en su carácter.
Contiene 52 secciones. Consta de dos secciones con estilos diferentes, denominadas "Éxodo Rabá I" (secciones 1-14, que abarcan los capítulos 1-10 del Éxodo) y "Éxodo Rabá II" (secciones 15-52), que fueron escritas por separado y posteriormente unidas. [ 1 ]
Leopold Zunz atribuye la composición de toda la obra a los siglos XI o XII; aunque, inmediatamente después de Bereshit Rabbah en la colección del rabino , «está separada de esta última por 500 años». [ 2 ] Fue citada por primera vez por Azriel de Gerona y luego por Nahmánides , situando su composición no más tarde de principios del siglo XIII. [ 3 ] Varios estudiosos modernos sitúan su composición entre los siglos X y XII. [ 3 ]
Éxodo Rabá I
En las secciones 1 a 14, los proemas van seguidos casi invariablemente del comentario continuo sobre todo el séder u otra división bíblica (los comienzos de los sedarim se distinguen con un asterisco):
- Sección 1, sobre * Éxodo 1:1-2:25;
- Secciones 2 y 3, sobre *Éxodo 3:1-4:17;
- Secciones 4 y 5 (números 2–8), sobre *Éxodo 4:18-26;
- Sección 5 (Núms. 1, 9-23), sobre Éxodo 4:27-6:1;
- Sección 6, sobre *Éxodo 6:2-12;
- Sección 7, sobre Éxodo 6:13 y siguientes;
- Sección 8, sobre Éxodo 7:1 y siguientes (una homilía de Tanhuma );
- Sección 9, sobre *Éxodo 7:8-25;
- Sección 10, sobre Éxodo 7:26-8:15;
- Sección 11, sobre *Éxodo 8:16-9:12;
- Sección 12, sobre Éxodo 9:13-35;
- Sección 13, sobre *Éxodo 10:1-20;
- Sección 14, sobre Éxodo 10:21-29
No hay exposición, ni (en los midrashim de Tanhuma ) ninguna homilía, sobre *Éxodo 11:1.
Se justifica la suposición de que Shemot Rabbah, hasta Éxodo 12:1, sección con la que comienza la Mekhilta , se basa en un midrash exegético anterior, que tal vez constituya la continuación de Bereshit Rabbah . Esto explicaría el hecho de que en Éxodo Rabbah I existan varias secciones para las Escrituras abiertas y cerradas, y que varias expresiones recuerden la terminología del midrash tanaítico .
Éxodo Rabbah II
A partir de la sección 15, el Éxodo Rabá contiene homilías y fragmentos homiléticos sobre los primeros versículos de las secciones de las Escrituras . Muchas de las homilías provienen del Tanḥumas , aunque las secciones 15, 16-19, 20, 30 y otras demuestran que el autor también tuvo acceso a homilías de muchas otras fuentes.
En las ediciones impresas, el texto a veces aparece abreviado y se remite al lector a colecciones como esta, así como al Pesikta Rabbati ; en la sección 39, se ha omitido de esta manera toda la exposición de la lección Ki Tissa (Éxodo 30:11) del Pesikta Rabbati . Sin duda, tales referencias y abreviaturas fueron realizadas por copistas posteriores.
En la sección 44 hay una afirmación interesante sobre la manera de tratar un texto introductorio de los Salmos para la homilía de Éxodo 32:13.
Referencias
- ^ Enciclopedia Judaica, Éxodo Rabbah
- ↑ GV pág. 256
- 1 2 Midrash Shemot Rabbah Archivado el 18-10-2021 en Wayback Machine , Anat Raizel
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "MIDRASH HAGGADAH" . The Jewish Encyclopedia . Nueva York: Funk & Wagnalls.
Enlaces externos
- Éxodo Rabá en traducción al inglés, en Internet Archive (se requiere registro).
- Midrash Rabá
- Obras basadas en el Libro del Éxodo