Hispanopedia Wiki
Extra 3 es unprograma semanal de sátira política de la televisión alemana creado en 1976. Producido por la emisora de televisión pública Norddeutscher Rundfunk , se emite en NDR Fernsehen y 3sat . Una vez al mes, el programa se promociona comoprimer programa nacional de la ARD , Das Erste .
El programa satírico, inventado por Dieter Kronzucker en 1976, fue presentado inicialmente por él mismo junto con Peter Merseburger y Wolf von Lojewski . A lo largo de los años, el programa ha visto a varias personalidades copresentando la revista, comenzando por Lea Rosh , quien se unió al equipo en 1977.
Historia
En 2000, una edición especial fue copresentada por los destacados políticos Cem Özdemir (Bündnis 90/Die Grünen), Thomas Goppel (CSU), Guido Westerwelle (FDP) y Gregor Gysi (Die Linke). [1] Desde 2014, extra 3 ofrece un canal de YouTube con vídeos de episodios completos y clips de subseries habituales como Realer Irrsinn (locura real). [2]
La polémica de Erdoğan
En su programa emitido a nivel nacional el 17 de marzo de 2016, Extra 3 presentó un video musical satírico titulado " Erdowie, Erdowo, Erdogan ", adaptado de la canción Irgendwie, irgendwo, irgendwann de la estrella pop alemana Nena . El video de dos minutos muestra una recopilación de algunos de los momentos públicos más absurdos del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan y material de archivo de la represión del gobierno turco contra los medios de comunicación , los manifestantes por los derechos de las mujeres y los kurdos , al tiempo que adopta una postura indulgente con los "hermanos en la fe de ISIL ". El video también critica a la canciller Angela Merkel por su acuerdo migratorio con Turquía al poner a Turquía en el papel de tomar medidas enérgicas contra el flujo de refugiados a la UE , burlándose de ella al "ser encantadora con él ya que te tiene bien bajo control" ( en alemán : Sei schön charmant, denn er hat Dich in der Hand ). [3]
El 22 de marzo, Erdoğan convocó al embajador alemán Martin Erdmann por la canción y pidió al gobierno alemán que interviniera [4] y eliminara el video, según informó AFP . Si bien los representantes del gobierno alemán se negaron a intervenir, Extra 3 publicó versiones subtituladas en inglés y turco del video y republicó varios videos anteriores que criticaban al gobierno turco. [5]
La reacción de Erdoğan a un vídeo satírico provocó la indignación del público alemán, con representantes de todos los partidos alemanes criticando la situación de censura en Turquía y reafirmando que Alemania se toma en serio su libertad de prensa . Sevim Dağdelen , responsable de política exterior del partido de izquierda Die Linke , exigió "una postura clara" del Ministerio de Asuntos Exteriores, añadiendo que "nuestros derechos fundamentales no pueden ser sacrificados en el altar del pésimo acuerdo UE-Turquía". [5] Como informó una portavoz de la Comisión Europea , el presidente de la Comisión, Jean-Claude Juncker, dijo que "no aprecia" la decisión de Turquía de llamar al embajador debido a una canción satírica, y "cree que esto aleja a Turquía de la UE en lugar de acercarla a nosotros". [6]
Llamar a Alice Weidel "nazischlampe"
El programa satírico Extra 3 llamó a la candidata principal del partido alemán AfD en 2017, Alice Weidel , una perra nazi, como respuesta a su manifestación contra la corrección política . [7] A ella no le hizo gracia y recurrió a los tribunales. El Landgericht (Tribunal Regional) de Hamburgo rechazó la demanda, argumentando que se trataba de libertad de expresión y sátira con respecto a figuras políticas. Alice Weidel la llevó al Oberlandesgericht (Tribunal Regional Superior), [8] pero retiró la apelación. [9]
Referencias
- ^ "extra 3" en "Power-Pack": Die Wahrheit über die deutsche Presse
- ^ NDR (14 de abril de 2014). Canal de Extra 3 en YouTube .
- ^ Benjamin Soloway (29 de marzo de 2016). "Mira: 'Erdowie, Erdowo, Erdogan': el video que hizo enojar a Turquía lo suficiente como para convocar al embajador alemán". Foreign Policy . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ↑ Lewis Sanders IV (29 de marzo de 2016). «Informe: Turquía convoca al embajador alemán por una canción satírica». Deutsche Welle . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ por Kate Connolly (29 de marzo de 2016). «Turquía 'exige la eliminación' de un vídeo alemán que se burla de Erdoğan». The Guardian . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ Jacopo Barigazzi (30 de marzo de 2016). «Juncker: la denuncia satírica aleja aún más a Turquía de la UE». Politico . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ "La líder de AfD pierde el caso contra un programa de televisión alemán que la llama 'zorra nazi'". Reuters . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Satiriker darf AfD-Frau Weidel como" Nazi-Schlampe "bezeichnen". sueddeutsche.de (en alemán). 17 de mayo de 2017. ISSN 0174-4917 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ "AfD-Spitzenkandidatin Dra. Alice Weidel nimmt Beschwerde zurück". presseportal.de (en alemán). 8 de junio de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
Enlaces externos
- Extra 3 en IMDb
