FP1 antwortet nicht ( trad. FP1 Doesn't Answer ) es una película alemana de 1932 dirigida por Karl Hartl . La película se basó en la novela homónima de Kurt Siodmak de 1931. [ 2 ] La trama trata sobre una base aérea permanente en medio del océano Atlántico . Se desarrollaron versiones multilingües de la película, con una película en alemán, otra en francés y otra en inglés, filmadas por separado y con diferentes elencos. La película se rodó en 1932 y se estrenó en Berlín a finales de ese año, con las versiones en inglés y francés estrenándose al año siguiente.
Trama
El teniente Droste quiere construir una base aérea en medio del océano para que los pilotos de vuelos intercontinentales puedan repostar y reparar sus aeronaves. Con la ayuda del piloto Ellissen, consigue el apoyo de Lennartz-Werke para el proyecto. Ellissen, que mantiene una relación con Claire Lennartz, la hermana del propietario, rehúye el matrimonio y busca nuevas aventuras.
Tras dos años, la plataforma se ha instalado y está lista para operar. Durante una tormenta, se pierde la conexión de radio con la plataforma. Los últimos ruidos que se oyeron fueron disparos y gritos. El tiempo mejora y los mejores pilotos se dirigen inmediatamente a FP1. Claire convence a Ellissen, sumido en una profunda tristeza por el desamor, para que la lleve volando hasta la plataforma. Inmediatamente después de aterrizar, su avión recibe disparos de rifle y posteriormente se estrella contra una barandilla.
Encuentran a la tripulación del FP1 inconsciente por un gas liberado deliberadamente por un saboteador. Antes de huir en un bote, el ingeniero jefe Damsky abrió las válvulas de lastre, provocando el peligro de que el FP1 se hunda. Claire encuentra a Droste gravemente herido y lo atiende. Ellissen se da cuenta de que Claire se está alejando de él. Poco después, se recompone y toma un avión para buscar ayuda. Ve un barco, salta en paracaídas, sube a bordo y pide ayuda por radio. Una flota de barcos y aviones es enviada para rescatar al FP1.
Elenco
- Reparto en alemán [ 1 ]
- Hans Albers como Ellissen
- Sybille Schmitz como Claire Lennartz
- Paul Hartmann : Kapitänleutnant Droste
- Peter Lorre como el reportero Jonny
- Hermann Speelmans como Chefingenieur Damsky
- Erik Ode como Konrad Lennartz
- Werner Schott como Matthias Lennartz
- Gustav Püttjer como Mann mit der Fistelstimme
- Georg John como maschinista
- Reparto en francés [ 3 ]
- Charles Boyer como Ellissen
- Danièle Parola como Claire Lennartz
- Jean Murat como Capitán Droste
- Marcel Vallée como Damsky, el saboteador
- Pierre Piérade como Le fotógrafo
- Reparto en inglés [ 4 ]
- Conrad Veidt como el mayor Ellissen
- Jill Esmond como Claire Lennartz
- Leslie Fenton como el capitán BE Droste
- Donald Calthrop como Sunshine, el fotógrafo
- George Merritt como Lubin
- William Freshman como Conrad Lennartz
- Nicholas Hannen como Matthias Lennartz
Producción
FP1. se basó en la novela de 1933 de FP1 antwortet nicht ( trad. FP1 no contesta ). [ 5 ] La película se rodó en Berlín. [ 2 ] Otras partes del decorado se filmaron en plataformas diseñadas por Erik Kettlehut en la isla de Greifswalder Oie , en el mar Báltico . [ 2 ] La película se rodó entre el 15 de agosto de 1932 y el 15 de diciembre de 1932. [ 1 ]
Se realizaron tres versiones de la película para el público internacional: una versión en alemán titulada FP1 antwortet nicht , una versión en francés titulada Î.F.1 ne répond plus y una versión en inglés titulada FP1 . [ 5 ]
Liberar
La versión alemana de la película se estrenó el 22 de diciembre de 1932 en Berlín, en el Ufa-Palast am Zoo . [ 1 ] [ 2 ] La versión en francés se estrenó en París el 24 de febrero de 1933. [ 3 ]
La versión en inglés debutó en Londres en 1933, donde fue distribuida por Gaumont-British con una duración de 74 minutos, más de media hora menos que la versión alemana. [ 2 ] Cuando Fox estrenó la película en Estados Unidos, duró 90 minutos. [ 2 ] Se proyectó en el Reino Unido el 3 de abril de 1933 y en Nueva York el 15 de septiembre de 1933. [ 4 ] La versión en inglés (1933) se tituló "FP1 Doesnt Answer" en los carteles, pero aparece un nombre diferente, "Secrets Of FP1", en los títulos de crédito iniciales.
La versión francesa (1933) se denominó "IF1 Ne Répond Plus" (en español "IF1 ya no responde").
Recepción
Al reseñar la versión en alemán, Variety declaró que la película era "la mejor película de la UFA de este año" y la consideró "un éxito en cuanto a ritmo, continuidad y reparto del papel femenino principal", y que la fotografía y el sonido eran "de primera clase". [ 6 ] Al reseñar la versión francesa, Variety calificó a Charles Boyer de "excelente" y dijo que la película tenía una "historia bastante ordinaria, pero redimida por una fotografía maravillosa y las emociones que proporciona la maquinaria de efectos especiales". [ 7 ]
Al reseñar la versión en inglés, Variety la proclamó "bien hecha con buena fotografía e iluminación, sonido bien grabado y, en general, buena dirección y actuación. La imagen no alcanza el mejor resultado en parte debido a los acentos ingleses de los actores", y concluyó que "es un buen producto inglés, pero aún no compite con Hollywood en los detalles". [ 8 ] Film Daily elogió mucho la película, afirmando que la producción "ha superado cualquier cosa de su tipo que Hollywood haya concebido", elogiando específicamente la isla flotante construida y calificando la trama como "un romance poderoso entrelazado con una historia muy realista, con una gran serie de clímax" con "fotografía superior". [ 8 ] The Motion Picture Herald señaló el "escenario imaginativo" y que los decorados estaban "maravillosamente diseñados [...] No faltan emociones en las tomas y secuencias en serie que muestran la incursión del agua y la deserción de la tripulación". [ 8 ] Harrison's Reports la declaró "un melodrama bastante bueno" con "un trasfondo ingenioso y astuto" mientras señalaba que "la primera mitad es lenta, pero la segunda mitad mantiene al espectador en un tenso suspenso". [ 9 ]
Legado
Después de FP1 , Hans Albers y el director Karl Hartl se unieron para Gold y The Man Who Was Sherlock Holmes (1936). [ 6 ]
En 1933, una broma política refiriéndose a Adolf Hitler apareció en el título de la película: " PG1 antwortet nicht " (que significa " Partiegenosse 1 antwortet nicht " o "El miembro del partido 1 no responde"). [ 10 ]
Véase también
Referencias
- ^ " FP 1 responda nicht " . Filmportal.de . Consultado el 4 de julio de 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 Pitts 2018 , pág. 80.
- 1 2 "SI 1 ne répond plus" . Filmportal.de . Consultado el 4 de julio de 2021 .
- 1 2 "FP 1" . Filmportal.de . Consultado el 4 de julio de 2021 .
- 1 2 Pitts 2018 , pág. 79.
- 1 2 Pitts 2018 , pág. 83.
- ↑ Pitts 2018 , pág. 84.
- 1 2 3 Pitts 2018 , pág. 81.
- ↑ Pitts 2018 , pág. 82.
- ↑ Richard, Joachim C. Fest; traducido del alemán por; Winston, Clara (2002). Hitler . San Diego: Harcourt Inc. ISBN 0156027542.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Fuentes
- Pitts, Michael R. (2018). Thrills Untapped: Neglected Horror, Science Fiction and Fantasy Films, 1928-1936 . McFarland. ISBN 978-1476632896.
Enlaces externos
- Películas de 1932
- películas alemanas de ciencia ficción
- Películas de la República de Weimar
- Películas en alemán de 1932
- Películas en francés de 1932
- Películas en inglés de 1932
- Películas dirigidas por Karl Hartl
- Películas con guiones de Curt Siodmak
- Películas alemanas multilingües
- Películas alemanas en blanco y negro
- Películas basadas en novelas alemanas
- Películas basadas en novelas de ciencia ficción
- películas alemanas de aviación
- Películas ambientadas en Hamburgo
- Películas multilingües de 1932
- Películas alemanas de 1932
- Películas de ciencia ficción en inglés
- Películas de ciencia ficción en alemán
- Películas de ciencia ficción de 1932