
Fa es un concepto de la filosofía china que abarca aspectos de la ética, la lógica y el derecho. Aunque en algunos contextos se puede traducir con precisión como «ley», [ 1 ] especialmente en el chino moderno, [ 2 ] se refiere a un «modelo» o «estándar» para la realización de conductas en la mayoría de los textos antiguos, como el Mozi , con un ejemplo destacado que incluye la realización de trabajos de carpintería. [ 3 ] Si bien teóricamente anterior, Fa cobra prominencia en la escuela de pensamiento mohista . El uso administrativo de los estándares fa se desarrolla ampliamente en el Legalismo , pero la escuela de los nombres también utilizó fa (modelos) para litigios. Dada su amplitud, el término fa incluso incluía modelos (teorías) médicos. [ 4 ]
El fa seguía siendo considerado importante por los confucianos del período de los Reinos Combatientes . Xunzi , cuya obra sería fundamental para la filosofía confuciana durante la dinastía Han , se dedicó al fa , sugiriendo que los estándares solo podían ser evaluados adecuadamente por el sabio confuciano (聖; shèng ), y que los fa más importantes eran precisamente los rituales que Mozi había ridiculizado por su ostentoso derroche y falta de beneficio para el pueblo en general. [ 5 ]
En la filosofía de Han Fei , el rey es la única fuente de fa (incluida la «ley»), que se enseña al pueblo para que exista una sociedad armoniosa, libre de sucesos fortuitos, desorden y «apelación al privilegio». Los altos funcionarios no debían estar por encima del fa , ni se les permitía crear su propio fa de forma independiente , uniendo así el decreto ejecutivo y el estado de derecho . [ 6 ]
A pesar de que Shang Yang lo usaba incluyendo el derecho penal, en la China imperial fa se refería más comúnmente a las instituciones gubernamentales, como las de préstamos agrícolas, que a la ley propiamente dicha. [ 7 ] La dinastía Qin diferenció el conjunto de estatuas bajo el término lu 律, aunque lu incluye una raíz con un significado similar de medición (como metro ). Originalmente significaba diapasón , pero se refería a una escala cromática que subdividía las cuatro estaciones solares en doce, siendo gran parte de la ley Qin de carácter administrativo. [ 8 ]
Términos relacionados
A principios de la dinastía Han, fa se usaba a veces en lugar de fan (范), que se utilizaba más comúnmente para referirse a moldes de fundición de monedas. Fan también tiene significados de patrón, modelo, ejemplo. [ 9 ]
Mohismo
El concepto de fa adquirió importancia por primera vez en la escuela de pensamiento mohista . Para Mozi, un estándar debe superar "tres pruebas" para determinar su eficacia y moralidad. [ 10 ] La primera de estas pruebas era su origen, es decir, si el estándar tenía precedentes en las acciones o el pensamiento de los reyes sabios mitológicos de la dinastía Xia , cuyos ejemplos se citan con frecuencia en la filosofía clásica china. La segunda prueba era de validez: ¿el modelo resiste la evidencia en la valoración del pueblo? La tercera y última prueba era de aplicabilidad; esta última es una valoración utilitarista del bien neto que, de implementarse, el estándar tendría tanto para el pueblo como para el Estado. [ 11 ]
La tercera prueba pone de manifiesto que, para los mohistas, un fa no era simplemente un modelo abstracto, sino una herramienta activa. El uso práctico y la aplicación real del fa eran vitales. Sin embargo, los fa como modelos también se utilizaron en la lógica mohista posterior como principios en el razonamiento deductivo . Dado que la lógica filosófica china clásica se basaba en la analogía en lugar del silogismo , los fa se utilizaban como puntos de referencia para determinar la validez de las afirmaciones lógicas mediante la comparación. Hubo tres fa en particular que estos mohistas posteriores utilizaron para evaluar dichas afirmaciones, los cuales se mencionaron anteriormente. El primero se consideraba un estándar de "raíz", que se centraba en la precedencia y el origen. El segundo, un "fuente", que se centraba en el empirismo . El tercero, un "uso", que se centraba en la consecuencia y la utilidad pragmática de un estándar. Estos tres fa fueron utilizados por los mohistas tanto para promover el bienestar social como para denunciar la ostentación o el gasto derrochador. [ 12 ]
Mohista y confuciano
Descrito en referencia a la escuadra, el compás o la plomada , Mozi empleaba el término fa en el sentido de modelos y normas para la copia e imitación en la práctica. Al igual que en el confucianismo, el gobernante de Mozi debía servir de fa (o ejemplo) para los nobles y funcionarios. A partir de ahí, el concepto de fa se desarrolla hacia la técnica política.
Ilustrado por la escala, el nivelador de grano, la tinta y la línea, junto con un corazón benevolente, el método de Mencio no logrará resultados efectivos sin la sabiduría práctica (fa). Contemporáneo tardío de Shen Buhai y Shang Yang , el fa de Mencio representa, en un sentido más amplio, modelos, ejemplos y nombres. Entre otras categorías, incluidas las técnicas de la mente-corazón, el fa de Mencio incluye ejemplos más específicos de estadística física, como temperaturas, volúmenes, consistencias, pesos, tamaños, densidades, distancias y cantidades.
La noción de fa de Xunzi posiblemente deriva del li confuciano aplicado a la regulación del comportamiento humano. El Gran Apéndice o Diez Alas del Libro de los Cambios , añadido por eruditos confucianos durante la dinastía Han Occidental , define fa como "instituir algo para que podamos usarlo". [ 13 ]
Han Feizi
Shen Buhai Capítulo 43
Tomando a Shang Yang como representante, Han Fei consideró necesarios los fa (estándares), que incluían leyes, decretos, recompensas y castigos, así como el método administrativo (fa) en manos del gobernante, representante del Shen Buhai de su propio estado. Este último lo diferencia bajo el término Shu 术, Método o Técnica Administrativa, [ 14 ] definido aquí como examinar las habilidades de los ministros, nombrar candidatos de acuerdo con sus capacidades, responsabilizar los logros ministeriales (xing "formas") de sus propuestas (ming "nombres") como títulos y cargos, y tomar las riendas de la vida y la muerte. [ 15 ] Han Fei recomienda seguir las reglas y medidas utilizando la técnica Shu . [ 16 ]
Según Liu Xiang ( comentarios de Pei Yin ), Shen Buhai tenía como objetivo basarse en la supervisión y la rendición de cuentas en lugar del castigo. [ 17 ] Mientras que el Capítulo 5 recuerda anteriormente a Shen Buhai junto con Laozi , [ 18 ] un emparejamiento de “desempeño y títulos (propuestas)” (xingming) con recompensas y castigos se corresponde más con los desarrollos del Capítulo 7 del Han Feizi como los Dos Mangos (“Er bing” 二柄). [ 19 ]
Técnicas del capítulo 30
La técnica Shu puede ser sinónimo de fa, pero no todas las técnicas son ejemplos de fa. El Han Feizi enumera siete técnicas (shu 術) de gobierno en el capítulo 30. Yuri Pines las divide por la mitad, considerando solo las cuatro primeras como relacionadas con Shen Buhai en el sentido de "una serie de mecanismos burocráticos destinados a supervisar el desempeño de los funcionarios". [ 19 ]
- Primero: analizar y comparar todos los puntos de vista sobre un asunto;
- Segundo: hacer que los castigos sean ineludibles y la autoridad majestuosa clara;
- tercero: hacer que las recompensas sean fiables y que las personas utilicen sus habilidades al máximo;
- cuarto: escuchar las propuestas una por una y responsabilizar a los subordinados [de las propuestas];
- quinto: emitir edictos confusos y tomar decisiones astutas;
- sexto: guarda tus conocimientos para ti mismo y pide consejo;
- Séptimo: di lo contrario de lo que piensas y haz lo contrario de lo que pretendes.
(Han Feizi 30.0.0; Chen 2000: 560; [“Nei chushuo shang” 內儲說上])
Comparación legal
Se ha argumentado que el uso legal y administrativo de fa (estándares) por parte del gobernante es diferente, principalmente porque el ideal de los primeros mohistas religiosos era el sol universalmente beneficioso, como estándar objetivo de comparación. [ 20 ] Aunque trataba cuestiones de lenguaje, además de los primeros elementos sobrenaturales, el concepto de Mozi no era simplemente un estándar abstracto, sino que implicaba una medición, y a menudo eran estándares similares a la medición, incluyendo la plomada y la escuadra de carpintero. [ 21 ] En este sentido, aunque el mohismo promueve seguir a un gobernante virtuoso, el concepto mohista del estándar no es una ley libremente determinada simplemente inventada por el gobernante. Implica y pretende la medición con respecto a estándares objetivos. Pero los mohistas también usaban estándares en la ingeniería y el lenguaje, y muchos ingenieros mohistas posteriores no eran necesariamente muy religiosos, siguiendo los ideales de una filosofía pragmática.
Aunque Shang Yang fue criticado por sus castigos severos y por tener diferencias filosóficas, su uso del derecho es, al menos, comparable en función al uso mohista, al promulgar normas (leyes) de comparación para que la gente las siguiera. El uso de Xunzi es, posiblemente, el más diferente, ya que defiende al erudito confuciano como intérprete de las normas. Las normas de Shang Yang y Mozi estaban destinadas a ser comprensibles para la gente común. Shang Yang y Han Fei recurren finalmente al gobernante como autoridad para determinar las normas, pero Han Fei aún pretende que el gobernante intente realizar mediciones objetivas para protegerse de factores como el engaño. El gobernante de Han Fei puede tener objetivos diferentes, pero si intenta realizar mediciones para establecer normas objetivas, su concepto de norma aún puede compararse funcionalmente con el de Mozi, al menos en ese sentido. Su proceso es funcionalmente diferente en la medida en que la norma se determina arbitrariamente.
Véase también
Referencias
- ↑ Pinos 2023 .
- ↑ Goldin 2011 , pág. 91.
- ↑ Schwartz 1985 p321, Hansen 1992
- ↑ Loewe 1999 Cambridge p321
- ↑ Robins, Dan (otoño de 2008). Zalta, Edward N. (ed.). "Xunzi" . La enciclopedia de filosofía de Stanford .
- ↑ Han Fei. (2003). Escritos básicos. Columbia University Press: Nueva York, págs. 7, 21-28, 40, 91
- ↑ Goldin 2011 .
- ↑ Loewe 1986 .
- ↑ Pines 2024 , pág. 254, nota al pie 65.
- ↑ "Facultad de Letras, Artes y Ciencias Sociales" .
- ↑ Mozi. (2003). Escritos básicos. Burton Watson, Ed. Columbia University Press: Nueva York, pág. 122
- ↑ Fraser, Chris (verano de 2010). Zalta, Edward N. (ed.). "Mohismo" . La enciclopedia de filosofía de Stanford .
- ↑
- Creel 1974 pág. 148. Shen Pu-hai
- Donald H. Bishop, 1995, pág. 81. Pensamiento chino.
- Benjamin Schwarz. pág. 322. El mundo del pensamiento en la antigua China.
- Graham 1989. p273-275,283,284 Disputadores del Tao. https://books.google.com/books?id=QBzyCgAAQBAJ&pg=PA273
- Zhenbin Sun 2015. p. 18. Lenguaje, discurso y praxis en la antigua China .
- Zhongying Cheng, 1991, pág. 315. Nuevas dimensiones de la filosofía confuciana y neoconfuciana. https://books.google.com/books?id=zIFXyPMI51AC&pg=PA315
- Xing Lu 1998. pág. 262. Retórica en la antigua China, siglos V al III a. C.
- Benjamin Elman, Martin Kern 2010 págs. 17, 41, 137 El arte de gobernar y el aprendizaje clásico: Los rituales de Zhou en la historia de Asia Oriental https://books.google.com/books?id=SjSwCQAAQBAJ&pg=PA41
- Dingxin Zhao 2015 p.72. El Estado confuciano-legalista. https://books.google.com/books?id=wPmJCgAAQBAJ&pg=PA72
- ↑ Creel 1982 , págs. 81, 93-95, 98, 103; Goldin 2011 , págs. 91-92, 96) ; Hansen 1992 ,págs. 364, 347, 350; Graham 1989 , págs. 268, 282-283; Yu 2024 , págs.58-59; Jiang 2021 , pág.235.
- ↑ Creel 1982 , pág. 94; Makeham 1994 , págs. 68, 70; Goldin 2011 , pág. 96 En una versión actualizada en línea del artículo, Goldin recuerda a Makeham como la discusión técnica más moderna y precisa, pero Makeham no incluye la cita completa.
- ↑ Goldin 2005a , pág. 93; Goldin 2005 , pág. 93.
- ↑ Goldin 2005 , págs. 95, 200; Creel 1982 , págs. 101; Makeham 1994 , pág. 68; Goldin 2005a , pág. 95.
- ↑ Goldin 2005 , pág. 63; Goldin 2013 , págs. 10-11.
- 1 2 Pines 2024 , pág. 120.
- ↑ Kejian 2016 ; Fraser 2011 .
- ↑ Pines 2024 , pág. 552.
Fuentes
- Creel, Herrlee Glessner (15 de septiembre de 1982) [1970]. ¿Qué es el taoísmo?: Y otros estudios sobre la historia cultural china . University of Chicago Press . ISBN 9780226120478. JSTOR 1397689 . OCLC 1256745090 – vía Google Books.
- Fraser, Chris (2011). Oxford Handbook of World Philosophy . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-532899-8.
- Graham, AC (1989). Disputadores del Tao: Argumento filosófico en la antigua China . Open Court. ISBN 978-0-8126-9942-5.
- Goldin, Paul R. (2005). Después de Confucio: Estudios sobre la filosofía china temprana . University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-2842-4.
- Goldin, Paul R. (2005a), " Sincretismo insidioso en la filosofía política de Huainanzi" (PDF) , University of Hawai'i Press : 90–111
- Goldin, Paul R. (2011). "Conceptos erróneos persistentes sobre el "legalismo" chino"". Revista de Filosofía China . 38 (1): 88– 104.
- Goldin, Paul R. (2012). Dao Companion to the Philosophy of Han Fei . Dao Companions to Chinese Philosophy. University of Pennsylvania: Springer. ISBN 978-0-19-760347-5.
- Goldin, Paul R. (2013), Introducción: Han Fei y el Han Feizi. En: Dao Companion to the Philosophy of Han Fei (PDF) , Springer, pp. 1–21 , ISBN 978-9-400-74318-2– vía la Universidad de Pensilvania
- Hansen, Chad (1992). Una teoría taoísta del pensamiento chino . Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-535076-0.
- Kejian, Huang (2016). Del destino al Dao . Davies Pacific Center: Enrich Professional Publishing. ISBN 978-1-62320-023-7.
- Jiang, Tao (2021). Orígenes de la filosofía moral-política en la antigua China . Oxford: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-760347-5.
- Makeham, John (1994). Nombre y realidad en el pensamiento chino primitivo . State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-1174-3.
- Loewe, Michael (1986) [1978]. Historia de China de Cambridge, vol. 1: Los imperios Qin y Han, 221 a. C.-220 d . C. Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-24327-8.
- Pines, Yuri (2023). "El legalismo en la filosofía china" . En Zalta, Edward N .; Nodelman, Uri (eds.). Enciclopedia de filosofía de Stanford ( edición de verano de 2023) . Recuperado el 2 de marzo de 2024 .
- Pines, Yuri (2024). Dao Companion to China's fa Tradition . Hebrew University of Jerusalem: Springer. ISBN 9789048129270.
- Yu, Zhong. "Sobre el pensamiento jurídico de Shen Buhai". En Pines (2024) , págs. 57-82.
- Conceptos de la filosofía china
- Conceptos de lógica
- ética confuciana
- Legalismo (filosofía china)