El Circo de la Familia (originalmente El Círculo de la Familia , también Carrusel de la Familia ) es una tira cómica sindicada creada por el dibujante Bil Keane y, desde la muerte de Keane en 2011, escrita, entintada y coloreada por su hijo Jeff Keane . La tira generalmente usa una sola viñeta con texto y un borde redondo, de ahí el nombre original de la serie, que fue cambiado después de las objeciones de la ahora desaparecida revista Círculo de la Familia . La serie debutó el 29 de febrero de 1960 y ha estado en producción continua desde entonces. Según la editorial King Features Syndicate , es la tira cómica sindicada más extendida del mundo, apareciendo en 1500 periódicos. [ 1 ] Las recopilaciones de tiras cómicas de El Circo de la Familia han vendido más de 13 millones de copias en todo el mundo.
Personajes
Familia
Los personajes centrales de Family Circus son una familia cuyo apellido rara vez se menciona (aunque la tira cómica del 26 de agosto de 2013, en la que Billy se refiere a "Abuela Keane" y "Abuela Carne", indica los mismos apellidos que la familia del autor). Los padres, Bil y Thelma (Thel), están inspirados en el autor y su esposa, Thelma Carne Keane . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Sus cuatro hijos, Billy, Dolly, Jeffy y PJ, son versiones ficticias de los cinco hijos de los Keane. Con la excepción de PJ, ningún personaje ha envejecido apreciablemente durante la publicación de la tira.
Bil (llamado Steve en los primeros años de la tira cómica) trabaja en una oficina y se cree que es dibujante, probablemente basándose en el autor de la tira, ya que dibuja grandes círculos en papel, presumiblemente una versión animada de Family Circus . Algunas viñetas se refieren a Bil como un veterano de la Segunda Guerra Mundial .
Thel es un ama de casa con estudios universitarios. El Los Angeles Times publicó un artículo sobre el personaje de Thelma cuando Keane cambió su peinado en 1996. [ 5 ]
El hijo mayor es Billy, de siete años. Un tema recurrente es Billy como dibujante sustituto de una tira cómica dominical. Las tiras supuestamente dibujadas por Billy están dibujadas de forma tosca y reflejan su comprensión del mundo y su sentido del humor. El primer uso de este chiste por parte de Keane fue en la revista This Week en 1962 en una caricatura titulada "La vida en nuestra casa" que atribuía los dibujos infantiles a su hijo Chris, de seis años. [ 6 ] Keane también se inspiró en su hijo mayor, Glen , para crear a Billy , quien se convirtió en un destacado animador de Disney en su edad adulta.
El personaje de Dolly, de cinco años, se basó en Gayle, la hija mayor de Keane. [ 7 ] Dolly era un apodo con el que Thelma Keane llamaba a las niñas pequeñas. [ 7 ]
El personaje de Jeffy, de tres años, fue nombrado y modelado a partir del hijo menor de Keane, Jeff. [ 7 ]
El hijo menor de la familia cómica, PJ (Peter John), fue presentado a través de una serie de dibujos animados sobre el embarazo de la madre que culminó con el nacimiento del bebé el 1 de agosto de 1962. [ 8 ] PJ crece hasta tener aproximadamente un año y rara vez habla.
Familia extendida
La madre de Bil (Florence, pero generalmente llamada Abuela) aparece regularmente en la tira cómica y aparentemente vive cerca de la familia. El padre de Bil (Al, llamado Abuelo por los niños y Bil) está muerto, pero aparece ocasionalmente en la tira como un espíritu o observando desde el cielo. El padre de Bil (como espíritu) tiene un papel destacado en el especial de televisión "A Family Circus Christmas" . Al murió después del estreno del especial. Sin embargo, en la tira del 25 de noviembre de 2012, se indicó que había muerto antes del nacimiento de Jeffy, aunque el personaje de Al apareció en tiras anteriores a la muerte del Abuelo.
Los padres de Thel están vivos, pero al parecer viven a cientos de kilómetros de distancia, en una zona rural. En algunas tiras cómicas se menciona que viven en Iowa, pero en una de 2007 se mencionaba Florida. La familia los visita ocasionalmente durante las vacaciones.
Mascotas
Las mascotas de la familia son dos perros: un labrador llamado Barfy y un perro mestizo de pelo largo llamado Sam, un perro callejero que los niños trajeron a casa el 26 de enero de 1970, y una gata atigrada naranja llamada Kittycat.
Otros personajes
- Morrie es un compañero de juegos de Billy y el único personaje negro recurrente en la tira cómica. Keane creó el personaje en 1967 como un homenaje a su amigo cercano Morrie Turner , creador de Wee Pals . [ 9 ]
- El señor Horton es el jefe de Bil.
Ubicación
La tira cómica "The Family Circus" transcurre en Scottsdale, Arizona . Suelen visitar una popular heladería llamada Sugar Bowl (basada en un restaurante real del mismo nombre que aparece en muchas tiras firmadas por Keane), y Jeffy fue una vez al Hospital St. Joseph para una amigdalectomía . Se vio a Thel jugando al tenis con una raqueta marcada como "Scottsdale Racket", y Bil mencionó haber ascendido a la clase B en el Scottsdale Racket Club en una tira de 1984. Además, en una tira de 1976 se ve un letrero de Paradise Valley , donde Bil Keane vivió la última parte de su vida. A veces, la familia aparece disfrutando de la nieve en su casa en la tira, pero en Scottsdale nieva muy poco en invierno. Bil Keane comentó que tomó aspectos de su infancia en Pensilvania , como la nieve, y los añadió a la tira.
Temas
Religión
Una característica distintiva de Family Circus es el uso frecuente de imágenes y temas cristianos, que van desde referencias genéricas a Dios hasta Jeffy soñando despierto con Jesús en el supermercado. Keane afirma que el contenido religioso refleja su propia crianza y tradiciones familiares. [ 10 ] Keane era católico romano , y en caricaturas anteriores se ha mostrado a los niños asistiendo a escuelas católicas con monjas como maestras y asistiendo a servicios religiosos católicos, tal como Keane lo hizo en sus años de infancia en la parroquia de St. William en Filadelfia. Keane fue un colaborador frecuente del periódico de su escuela secundaria The Good News en Northeast Catholic High School for Boys en Filadelfia, donde se graduó en 1940. [ 11 ] Algunas de sus tiras cómicas con escenas en la habitación de Billy muestran un banderín con las iniciales "NC" en la pared, un homenaje a su alma mater y a su educación católica.
Billy, el dibujante suplente
A veces, las tiras cómicas de Keane incluían dibujos rudimentarios supuestamente hechos por "Billy, de 7 años". Algunos de los dibujos de "Billy" explicaban vocabulario, pero él no entendía la palabra correcta, como confundir "histérica" con "histórica" o definir "adquirir" como "un grupo de cantantes en la iglesia". Los dibujos de "Billy" a menudo mostraban un dibujo más detallado de Keane, como Billy llorando por perder un juego contra su padre, y luego la siguiente tira decía "Esto es lo que realmente pasó, por Billy", mostrando el dibujo rudimentario de Billy ganando y un molesto Bil Keane replicando: "¡No más juegos, tengo que dibujar la caricatura del domingo!". Una serie de tiras para los diarios en 1990 mostraba al padre de viaje de negocios mientras "Billy" explicaba multitud de razones infantiles para la ausencia de su padre, como un secuestro alienígena o haber sido horneado en un pastel de bruja. La trama concluyó con un dibujo que mostraba al padre de vuelta en casa y a los niños preguntándole sobre sucesos tan absurdos, para su desconcierto.
Líneas punteadas
Una de las características más conocidas del trabajo de Keane son las tiras cómicas de línea punteada, que muestran los recorridos de los personajes por el vecindario o la casa con una gruesa línea punteada. La primera aparición de la línea punteada fue el 8 de abril de 1962 (un recorrido sin puntos había aparecido por primera vez el 25 de febrero). Este concepto ha sido parodiado por otras tiras cómicas, como Pearls Before Swine , For Better or For Worse , FoxTrot , Calvin and Hobbes , Garfield , Liō , Marvin y xkcd . En una entrevista, Jeff Keane, quien ahora produce la tira, describió cómo crea la línea dibujando una línea negra continua y luego dividiéndola en segmentos con blanco. [ 12 ] La línea punteada ha adoptado diferentes formatos, como cuando la familia se fue de vacaciones a San Francisco y se les mostró con una línea punteada recorriendo la famosa Lombard Street ("la calle más sinuosa del mundo"), o Jeffy y su abuelo dando un paseo por el parque, con Jeffy corriendo salvajemente, indicado por una línea punteada irregular, y el camino de su abuelo como una línea punteada recta. Otras tiras mostraban la línea punteada con subtítulos.
Gremlins
En abril de 1975, Keane presentó a un duende invisible llamado "Yo no" que observa mientras los niños intentan eludir la responsabilidad de una travesura diciendo: "Yo no". Otros duendes llamados "Ida Know" (en septiembre de 1975), "Nobody", "¡Oh, sí!" y "Just B. Cause" se introdujeron en años posteriores. Aunque es evidente que los padres no aceptan la existencia de los duendes, los incluyeron como miembros de la familia, tal vez en tono de broma , cuando fueron entrevistados por un miembro de la Oficina del Censo de los Estados Unidos . En otra ocasión, cuando Thel estaba harta de oír hablar de los gremlins por parte de los niños ("¿Quién ha estado revolviendo en el bolso de la abuela?" "¡Yo no!"), le preguntó a su suegra si alguna vez había lidiado con semejante absurdo, lo que provocó que Florence comentara: "Bueno, estoy segura de que ha estado por aquí al menos desde que yo era una niña pequeña", en el que hay un flashback a la infancia de Florence con su padre exigiendo saber: "¿Quién rayó mi nuevo disco de Glenn Miller ?", con la pequeña Florence afirmando firmemente: "¡Yo no!" y la entidad "Yo no" de pie con aire de suficiencia.
Niños adultos
Un tema recurrente en Keane fue imaginar a los niños como adultos, o qué podría resultar de ello. En una ocasión, cuando Thelma le pidió a Billy que no saliera de casa hasta terminar sus deberes, le dijo: "¡Algún día, cuando seas mayor, me lo agradecerás!", lo que llevó a Billy a imaginar lo absurdo de ser un hombre adulto visitando a su anciana madre solo para agradecerle que le hubiera dicho eso de niño. Otras ideas sobre la vida adulta incluían a los padres diciéndole a Jeffy que no fuera tímido al invitar a amigos a casa, y luego se le ve 25 años después como un presentador de programas de entrevistas nocturnos, extrovertido y parecido a Jay Leno . Otro ejemplo mostraba a PJ sin querer que le presentaran a la hija pequeña de unos amigos de la familia, para luego mostrar 30 años después que ambos ya son adultos y celebran su boda. En otra versión, Thel le dice a Billy que no puede limpiar sus desastres durante toda su vida, para luego imaginar a un Billy adulto como un hombre de negocios que dirige una cadena de "Hoteles de Lujo" y a una Thel anciana y cansada trabajando como una de las criadas.
coche familiar
Durante los primeros 25 años, el coche familiar fue un familiar , basado inicialmente en el Buick de 1961 del propio Keane . [ 13 ] En 1985, un año después de la introducción del Plymouth Voyager y el Dodge Caravan , la familia aparece en una serie de dibujos animados cambiando el familiar por una nueva minivan (cuando el vendedor asegura a mamá y papá que " Lee Iacocca respalda cada vehículo que vendemos", los niños miran detrás de la furgoneta para ver si el Sr. Iacocca está allí). La minivan de la familia se parece a los gemelos Dodge/Plymouth e incluye el logotipo de la estrella pentagonal corporativa de Chrysler en su capó. Los niños disfrutan mostrando la nueva furgoneta a sus amigos: "Y tiene una puerta corredera, como un ascensor". Las primeras tiras también mostraban a la familia en un pequeño descapotable, una caricatura basada en el Sunbeam Rapier de Keane . [ 13 ]
Formato
Tira diaria
La tira diaria consta de una sola viñeta con texto y borde redondeado. Ocasionalmente, la viñeta se divide en dos mitades. Una práctica inusual en la serie es el uso ocasional de bocadillos de diálogo dentro de la imagen y textos fuera del círculo. La tira diaria generalmente no sigue un arco argumental semanal , con la excepción de las vacaciones familiares.
Tira dominical
El formato de la tira dominical varía considerablemente de una semana a otra, aunque existen varios temas recurrentes bien conocidos. Uno de ellos es una sola imagen rodeada de múltiples bocadillos de diálogo, que representan la reacción de los niños ante una situación determinada, si bien nunca se muestra explícitamente quién habla en cada bocadillo (este formato se implementó el 30 de mayo de 1965).
Otros medios
colecciones de libros
Existen 89 recopilaciones de dibujos animados de Family Circus . Para ver la lista completa de títulos, consulte las colecciones de Family Circus .
Televisión
Los personajes de Family Circus aparecieron en forma animada en tres especiales navideños de televisión, todos transmitidos por NBC : A Special Valentine with the Family Circus (1978), [ 14 ] A Family Circus Christmas (1979), [ 15 ] A Family Circus Easter (1982). [ 16 ] El especial de Pascua presentó al músico de jazz Dizzy Gillespie como el Conejo de Pascua. Este especial es un musical y presenta a Dolly cantando "Hey There, Easter Bunny". [ 16 ]
Largometraje
En octubre de 2010, 20th Century Fox y Walden Media anunciaron que habían adquirido los derechos cinematográficos para una película de acción real basada en la tira cómica Family Circus . [ 17 ] Nichole Millard y Kathryn Price fueron contratadas para adaptar la tira cómica a un proyecto de acción real. [ 18 ]
videojuego
En 1992 se lanzó un videojuego educativo para ordenadores domésticos. Llamado Our House featuring the Family Circus (también conocido como Now and Then ), el juego compara la vida en los tiempos modernos con la de los padres, abuelos y otros antepasados de los personajes del cómic cuando eran jóvenes.
Parodias
La serie The Family Circus ha sido ampliamente satirizada en películas, televisión y otras tiras cómicas diarias. En una entrevista con The Washington Post , Keane dijo sentirse halagado y creía que dicha parodia «…es un halago a la popularidad de la tira…» [ 19 ] El sitio web oficial de Family Circus contiene una muestra de tiras cómicas sindicadas de otros autores que parodian a sus personajes. [ 20 ]
Algunas tiras cómicas de periódicos han incluido historias completas con personajes de Family Circus . En 1994, la surrealista tira cómica Zippy the Pinhead hizo múltiples referencias a Family Circus , incluyendo una serie extendida en la que el personaje principal, un Pinhead , buscaba "El Camino" a la iluminación de Bil, Thel, Billy y Jeffy. [ 21 ] Bil Keane fue acreditado como "caricaturista invitado" en estas tiras, dibujando a los personajes exactamente como aparecen en su propia tira, pero en el mundo de Zippy, dibujado por el creador de Zippy, Bill Griffith . [ 21 ] Griffith describió Family Circus como "la última tira de arte popular que queda". Griffith dijo: "Se supone que es el epítome de lo convencional, pero da un giro hacia lo moderno". [ 22 ]
Para el intercambio de tiras cómicas del Día de los Inocentes de 1997 , el creador de Dilbert, Scott Adams, intercambió caricaturas con Keane; [ 23 ] y Stephan Pastis dibujó una serie en la que Family Circus "invadió" Pearls Before Swine en 2007. Pastis, quien tenía una estrecha relación con Bil y Jeff Keane, creó numerosas parodias de Family Circus "porque era un ícono". [ 24 ]
El sitio web satírico « The Dysfunctional Family Circus» combinaba las ilustraciones de Keane con textos enviados por los usuarios. Keane afirmó que al principio le pareció gracioso. Sin embargo, las críticas negativas de sus lectores, sumadas al uso de dobles sentidos y vulgaridades, llevaron a Keane a solicitar su cierre.
El webcómic Jersey Circus es una mezcla de ilustraciones de The Family Circus y diálogos del reality show Jersey Shore . Contrapone las ilustraciones inocentes del cómic con los diálogos a menudo adultos del programa para parodiar ambos fenómenos mediáticos. [ 25 ]
La novela de 1999, The Funnies , de J. Robert Lennon , giraba en torno a una familia disfuncional cuyo difunto patriarca dibujaba una tira cómica similar a The Family Circus . Lennon declaró posteriormente que, si bien existía un «parecido», no «conocía nada de Bil Keane y creó sus personajes desde cero». [ 26 ]
La caricatura ha sido objeto de bromas en muchas comedias de situación de televisión, incluidos episodios de Pinky y Cerebro , Mystery Science Theater 3000 , Los Simpson , Friends , Drawn Together , Robot Chicken , Mad , un episodio de Family Guy (" Dog Gone ") [ 27 ] [ 28 ] y la película de 1999 Go .
En la serie de libros y películas Diario de un chico en apuros , el personaje principal, Greg Heffley, y su padre comparten una aversión común por la tira cómica Lil' Cutie, que Greg afirma que es "por ser una imitación barata de Family Circus ". [ 29 ]
Algunas tiras de Pearls Before Swine incluyen apariciones de los personajes de Family Circus o parodias de Family Circus . En una serie de tiras, Rat es capturado por fanáticos de Family Circus después de burlarse de Family Circus . En la semana del 27 de junio de 2005, Stephan Pastis representó a la familia Keane en dibujos animados invitando a Osama bin Laden a su casa. Bin Laden es capturado por la policía mientras sigue las líneas punteadas de Billy, y toda la familia es encarcelada en la Bahía de Guantánamo por dar refugio a un terrorista. [ 30 ]
La novela gráfica de 2016, The Fun Family , de Benjamin Frisch, cuenta la oscura historia de la familia del creador de una tira cómica al estilo de Family Circus . [ 31 ]
Referencias
- ↑ The Family Circus Archivado el 1 de abril de 2004 en Wayback Machine , King Features Syndicate, www.kingfeatures.com
- ↑ "Muere la madre que inspiró 'Family Circus'" . CNN . Archivado del original el 27 de mayo de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
- ↑ Meyers, Amanda Lee (27 de mayo de 2008). "Thelma Keane; esposa del caricaturista Bil Keane" . Obituarios de Associated Press . The Washington Post . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
- ↑ Inspiración para la madre del circo fallece a los 82 años , United Press International, UPI.com, 26 de mayo de 2008
- ↑ Baum, Geraldine (23 de mayo de 1996). "Mamá finalmente logra entrar" . Los Angeles Times . Los Ángeles . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ↑ Esta semana , número del 7 de enero de 1962, página de La última risa
- 1 2 3 Keane, Christopher (noviembre de 2009). "Raising the Big Top". The Family Circus: Daily and Sunday Comics 1960-1961 . The Library of American Comics. Vol. 1. IDW . págs. 22–23 . ISBN 9781600105487.
- ↑ Keane, Christopher (junio de 2010). «Añadiendo al acto». The Family Circus: Daily and Sunday Comics 1962-1963 . The Library of American Comics. Vol. 2. IDW Publishing. pág. 10. ISBN 9781600106576.
- ↑ Chang, Jeff (2009). "Morrie Turner y los niños" . The Believer (noviembre/diciembre) . Recuperado el 18 de marzo de 2013 .
- ↑ Gunty, Christopher, El circo familiar de Bil Keane , Saint Anthony's Messenger, noviembre de 2001
- ↑ "Productos de los North Catholic Falcons | Camisetas Celtic: Tu fuente de ropa y productos de North Catholic" .
- ↑ "Todo queda en familia: una mesa redonda sobre caricaturas" . 25 de diciembre de 2017.
- 1 2 Keane, Christopher (2010). Adding to the Act . The Family Circus: Daily and Sunday Comics. Vol. 1962– 1963. IDW Publishing. pp. 7– 18. ISBN 978-1-60010-657-6.
- ↑ Woolery, George W. (1989). Animated TV Specials: The Complete Directory to the First Twenty-Five Years, 1962-1987 . Scarecrow Press. pp. 389–390 . ISBN 0-8108-2198-2Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ↑ Woolery, págs. 139-140
- 1 2 Spurgeon, Tom (1 de enero de 2012). "Bil Keane, 1922-2011" . The Comics Reporter . Recuperado el 18 de abril de 2015 .
- ↑ Fleming, Mike (8 de octubre de 2010). "Fox y Walden Media ganan 'The Family Circus'"" . Deadline Hollywood . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
- ↑ McNary, Dave (19 de octubre de 2012). "Fox y Walden contratan guionistas para la película de 'Family Circus'" .
- ↑ "Cómics: Conoce al artista" , Washington Post Online, 1 de marzo de 2002
- ↑ archivo "Despegados" Archivado el 5 de abril de 2007 en Wayback Machine , www.familycircus.com, consultado en 2009
- 1 2 Bill Griffith, Todavía preguntando: "¿Nos estamos divirtiendo ya?" , Estudios Interdisciplinarios del Cómic , Vol. 1 Núm. 2, 2004, ISSN 1549-6732
- ↑ Pat Seremet, "Zippy y The Family Circus: ¡Juntos de nuevo!", The Hartford Courant, 11 de julio de 2002
- ↑ Zitz, Michael (1 de abril de 1997). "Día de los Inocentes: Esto es algo gracioso" . The Free Lance Star . pág. D1.
- ↑ Pastis, Stephan (9 de noviembre de 2011). "La línea de puntos se desvanece: algunas palabras sobre Bil Keane (1922-2011)" . El blog de Stephan Pastis . stephanpastis.wordpress.com. Archivado del original el 1 de marzo de 2019. Recuperado el 12 de marzo de 2019 .
- ↑ Friedman, Megan (30 de agosto de 2010). " El circo de Jersey le da un toque GTL a los valores familiares" . Time . Consultado el 31 de agosto de 2010 .
- ↑ J. Robert Lennon, Comentario , Rakes Progress, 29 de septiembre de 2006
- ↑ Haque, Ahsan. "Family Guy: "Dog Gone" Review" . IGN . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
- ↑ "The TV Critic.org - Episodio 8 - Reseña de Dog Gone" . The TV Critic.org. Archivado del original el 8 de junio de 2011. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ↑ Horn, John (28 de julio de 2012) .Greg Heffley, el protagonista de 'El chico en apuros', no es el típico héroe de las películas de verano . Los Angeles Times .
- ↑ "Pearls Before Swine" de Stephan Pastis , GoComics, consultado el 26 de noviembre de 2022.
- ↑ McMillian Graeme (7 de julio de 2016) .El cómic 'The Fun Family' descubre la oscuridad detrás de la vida suburbana (avance exclusivo) . Hollywood Reporter . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
Enlaces externos
- Página principal de El Circo Familiar
- El Circo de la Familia en Toonopedia de Don Markstein . Archivado del original el 27 de junio de 2016.
- Dibujos animados de Bil Keane (1954-1966) en la Universidad de Syracuse (material de fuente primaria)
- Debut de los cómics en 1960
- tiras cómicas estadounidenses
- Arizona en la ficción
- Tiras cómicas ambientadas en los Estados Unidos
- Cómics sobre personas casadas
- Cómics sobre niños
- cómics cristianos
- Cómics de dibujos animados humorísticos
- Cómics de humor diario