Articulo de referencia

Fantillusion de Disney

Disney's Fantillusion!, a veces conocido por su nombre completo: Disney's Fantillusion Parade , y a veces llamado Fandy , fue un desfile nocturno programado regularmente, creado...

Disney's Fantillusion!, a veces conocido por su nombre completo: Disney's Fantillusion Parade , y a veces llamado Fandy , fue un desfile nocturno programado regularmente, creado por Ron Logan , que se presentaba cada noche en Disneyland París durante sus temporadas de verano e invierno. Presentaba carrozas y artistas en vivo cubiertos con miles de luces controladas electrónicamente y una banda sonora sincronizada controlada por un tono de señalización multifrecuencia de doble tono (DTMF) transmitido a lo largo de la ruta del desfile. El desfile fue creado originalmente para Tokyo Disneyland, donde se presentó durante seis años, de 1995 a 2001. [ 1 ] Una versión actualizada del Main Street Electrical Parade reemplazó a Disney's Fantillusion en Tokyo Disneyland, conocida como Tokyo Disneyland Electrical Parade: DreamLights as Fantillusion, fue enviada a París para convertirse en Disney's Fantillusion Parade .

Antecedentes e historia

El desfile Disney's Fantillusion! se estrenó en Tokyo Disneyland el 21 de julio de 1995 y contó con luces , música , efectos especiales y personajes de Disney. [ 2 ]

Originalmente creado para Tokyo Disneyland, ¡Fantilllusion! fue desarrollado por el equipo detrás de ¡Fantasmic!, el espectáculo presentado en Disneyland y Disney's Hollywood Studios , con el objetivo de condensar la historia de ¡Fantasmic! y adaptarla al formato de desfile . La música del desfile fue orquestada por Bruce Healey, el mismo compositor del tema de ¡Fantasmic! y director musical de Disneyland .

La trama del desfile se basa libremente en elementos de Fantasmic!. Las 31 carrozas se dividieron en tres actos. El desfile comienza con Campanilla, Mickey Mouse y las tres hadas de La Bella Durmiente de Disney "pidiendo un deseo a una estrella para que traiga el regalo de la luz de Disney", antes de ser interrumpidos por los villanos de Disney que "se llevan la luz y hacen que sea de noche", y termina con los Héroes y Heroínas de Disney que "devuelven la oscuridad a la luz".

¡Fantasmic! presenta a Mickey Mouse luchando contra los villanos de Disney. Los tres villanos principales del espectáculo son Maléfica , Úrsula y Jafar . Maléfica es la villana principal en ambos espectáculos, mientras que Úrsula es la villana secundaria en Disneyland y Jafar en Disney's Hollywood Studios. Los tres villanos aparecen en ¡ Fantilllusion! de Disney . Chernabog de Fantasía y SpectroMagic , y la Reina de Blancanieves y Fantasmic , también forman parte del espectáculo.

El espectáculo Fantillusion! de Disney fue diseñado y construido para el recorrido del desfile de Tokyo Disneyland. Cada acto recorría una sección del recorrido del parque y se detenía para una parada. El desfile continuaba hacia la siguiente sección y se detenía nuevamente para la siguiente parada. Esto garantizaba que todos los visitantes pudieran ver los tres actos de la historia.

Después de seis años en Tokyo Disneyland, el desfile cerró al final de su temporada "Sayonara Disney's Fantillusion!" el 15 de mayo de 2001. [ 3 ]

Tras la clausura del desfile, las carrozas adquiridas por Disneyland París fueron abandonadas a la intemperie en Tokio por la Oriental Land Company , donde quedaron expuestas a la intemperie antes de ser embaladas y transportadas a Europa ese mismo año. Se cree que las carrozas que no fueron adquiridas fueron destruidas.

De las 31 carrozas de la versión tokiota del desfile, 15 fueron transportadas a Disneyland París debido a limitaciones financieras. De esas 15, solo trece se utilizaron en la producción original del desfile en París. Las dos carrozas que se compraron, pero nunca se usaron, fueron la Gruta Maligna y la Mazmorra Sombría. Estas carrozas se utilizaron inicialmente para entrenar a nuevos conductores, pero desde entonces se les ha dado otro uso, como el suministro de repuestos. Aunque se compraron 15, se dice que París compró más carrozas y, dado que estuvieron guardadas entre bastidores desde 2001 hasta 2003, muchas sufrieron daños debido a las inclemencias del tiempo en París.

París también adquirió la mayoría de los trajes originales utilizados en la producción tokiota del desfile, pero debido a problemas eléctricos y a que los artistas europeos eran más corpulentos que sus homólogos asiáticos, algunos no pudieron utilizarse. Se confeccionaron nuevos trajes tipo falda para las secciones de los Villanos Malvados como reemplazo de los trajes de los "Ghouls", y se crearon nuevos trajes de Bailarina de la Corte para el Final Feliz.

Las carrozas tardaron más de 40 días en llegar a Disneyland París desde Tokyo Disney Resort . Viajaron en un carguero desde Japón hasta Australia , luego partieron de nuevo a través del Canal de Suez y el Mar Mediterráneo antes de finalmente rodear España y subir por la costa oeste de Francia hasta llegar a Le Havre . Luego fueron transportadas en camión a Disneyland París, donde fueron completamente restauradas. La restauración de las carrozas del desfile tomó mucho más tiempo de lo esperado, ya que las carrozas sufrieron graves daños durante el transporte. Esto significó que Disneyland París tuvo que reparar muchas de las carrozas, reemplazar los miles de pequeñas bombillas, convertir su sistema eléctrico al utilizado en París y ampliar las áreas de conducción para acomodar a los conductores europeos de mayor tamaño.

El compositor de la banda sonora original, Bruce Healey, también realizó pequeñas modificaciones para adaptarla mejor al público europeo y al contexto diferente. Asimismo, se grabó un nuevo anuncio de apertura en inglés y francés.

El desfile Fantillusion de Disney iba a debutar en París en 2002, cuando el Main Street Electrical Parade llevaría diez años en cartelera, pero debido a los problemas con las carrozas y al hecho de que Disneyland París seguía haciendo hincapié en su recién inaugurado parque Walt Disney Studios , Fantillusion tuvo que esperar otro año para su debut parisino.

Tras varias semanas de ensayos del desfile en Disneyland París después del cierre del parque, el 28 de junio de 2003 se celebró una noche de preestreno especial de Fantillusion para los titulares del Pase Anual. El desfile se estrenó para el público general al comienzo de su primera temporada de verano, el 5 de julio [ 4 ] , y se presentó hasta el 31 de agosto. Fantillusion regresó para su primera temporada navideña en el parque, del 8 de noviembre al 4 de enero, y desde entonces ha deleitado a multitudes de fans y visitantes cada verano, Halloween y Navidad.

En el verano de 2005, la carroza del "Bosque de los Murciélagos" fue retirada del desfile debido a recortes presupuestarios y a las pésimas críticas del público . Al ser la única carroza de villanos sin personajes ni efectos de transformación física, dejó de ser considerada una parte importante del desfile. Sin embargo, la carroza del "Bosque de los Murciélagos" regresaba cada noche de Halloween, con Jack Skellington y Sally de la película de 1993, Pesadilla antes de Navidad .

La temporada navideña y el 50 aniversario de Disneyland en 2005 trajeron un nuevo cambio al desfile, que ahora iba desde Fantasyland hasta Town Square , en lugar de al revés. Si bien esto trajo consigo una gran cantidad de problemas técnicos en los días posteriores al cambio, permitió una mayor eficiencia en la preparación del desfile entre bastidores y significó que los visitantes ahora seguirían el desfile hasta la salida del parque (en Town Square) en lugar de volver a entrar. Este cambio también significó que las paradas del espectáculo eran visibles en cualquier punto del recorrido del desfile, especialmente en la plaza justo afuera del castillo. Este cambio se hizo porque Disneyland París estaba enfrentando los mismos problemas que Disneyland tuvo con Light Magic ocho años antes: la gente hacía fila en Town Square y seguía el desfile hasta It's a Small World , solo para ser bloqueada por la segunda/tercera función afuera de Le Château de la Belle au Bois Dormant , lo que causó aglomeraciones dentro de la mayoría de los edificios en Main Street, USA , Liberty Arcade y Discovery Arcade.

En 2012, al finalizar la temporada de verano de Disneyland París, Fantillusion se suspendió temporalmente. Para entonces, el espectáculo nocturno de fuegos artificiales Disney Dreams! se presentaba todas las noches. Fantillusion no regresó para la temporada navideña. No se ha confirmado oficialmente si el desfile se ha cancelado o si volverá.

El desfile se realizó por última vez el 31 de octubre de 2012 (noche de Halloween) con solo las carrozas principales y sin artistas en pista.

Presentaciones

La introducción al desfile en Tokyo Disneyland fue notable por decir la frase: "De la noche, llega la magia de la luz... Como Tokyo Disneyland presenta con orgullo: ¡Disney's Fantillusion!" . En Disneyland París , la introducción es tanto en inglés como en francés : "Mesdames et Messieurs et vous les enfants. Disneyland Paris est d'heureux de vous presenter: the Disney's Fantillusion Parade!" .

Esto se traduce como: " Damas y caballeros, niños y niñas. Disneyland París presenta con orgullo: ¡El desfile Fantillusion de Disney!".

versión de Disneyland Tokio

Acto 1 - El Jardín Encantado de las Hadas : "¡Pedimos un deseo a una estrella esta noche, para que traiga el regalo de la luz de Disney!" [ 5 ]

  1. "¡La ilusión fantástica de Disney!"
  2. La ilusión fantástica de Mickey
  3. Flotador Unisys
  4. Rueda de Flores Encantadas (retirada en 1999)
  5. El cenador de Flora
  6. Columpio de flores encantadas
  7. Libélula encantada
  8. El carrusel de la fauna
  9. Torre de la Libélula
  10. Jardín de la Telaraña Encantada (retirado en 1999)
  11. Cenador de Merryweather
  12. Flor de mariposa encantada

Acto 2: Los villanos malvados : "¡Tomamos esta luz y la convertimos en noche!" [ 6 ]

  1. Jafar
  2. Gruta desagradable
  3. Úrsula
  4. Bosque de murciélagos
  5. Pernicioso
  6. Mazmorra turbia
  7. Reina malvada
  8. Roca Buitre
  9. Chernabog

Acto 3 - El final feliz : "¡Deseamos y soñamos con todas nuestras fuerzas, y convertimos la oscuridad en luz!" [ 7 ]

  1. La princesa Ariel y el príncipe Eric
  2. Fuente de Luz #1
  3. Blanco como la nieve
  4. El castillo de Blancanieves
  5. Bella y la Bestia
  6. Fuente de Luz #2
  7. Aladdín y la princesa Jazmín
  8. Fuente de Luz n.º 3 (retirada en 1999)
  9. Cenicienta y la princesa Aurora
  10. Castillo de la Princesa Minnie /Final

"Desde la oscuridad de la noche, llega la luz mágica. Con sus colores brillantes y su luz resplandeciente, rompe un hechizo maligno con estas luces centelleantes... ¡de la Tierra al Cielo! ¡Una fantástica Fantillusion! (¡Fantillusion!...)"

Disfraces

Al igual que las carrozas, los trajes de los 160 artistas brillaban, resplandecían e iluminaban. Estos trajes únicos se crearon utilizando 88 diseños individuales, 290 telas diferentes y 10 medios de iluminación distintos, incluyendo miniluces y fibra óptica. Los trajes, en conjunto con la música, la coreografía y las luces, producen un efecto fantástico y mágico. [ 8 ]

versión Disneyland París

Acto 1 - El jardín mágico de Mickey [ 9 ]

  1. La ilusión fantástica de Mickey
  2. El cenador de Campanilla
  3. El carrusel de las hadas
  4. Flor de mariposa encantada

Acto 2 - Los villanos de Disney

  1. Úrsula
  2. Jafar
  3. Pernicioso
  4. Bosque de murciélagos (retirado en 2005)

Acto 3 - El final feliz

  1. Blancanieves y el príncipe
  2. Ariel y el príncipe Eric
  3. Bella y la Bestia
  4. Jazmín y Aladdín
  5. Castillo de la Princesa Minnie

Trivialidades

  • El desfile Fantillusion de Disney incluyó 13 carrozas, 400.000 bombillas y 60 km de cableado.
  • Cada noche, hasta 50 artistas participan en el desfile. También participan, aproximadamente, 20 flujos de visitantes y más de 25 controles de visitantes.
  • Un solo espectáculo puede consumir más de 600 litros de hielo seco para los "modos de espectáculo" y se utilizan 9 toneladas de baterías cada noche, que se recargan para el día siguiente.
  • Las computadoras a bordo de cada carroza controlan la iluminación, los efectos y la música. Lo único que se envía a las unidades es una señal para sincronizar la música con la pista de fondo que se reproduce en el parque.
  • Cada carroza tiene su propia orquestación y variación del tema principal, con música de la película correspondiente que narra la historia junto con las voces de los personajes.
  • En Disneyland París, el Castillo de la Bella Durmiente se coordinó con el desfile, por lo que forma parte del espectáculo y cambia de color al ritmo de la música, etc.

Banda sonora

«¡Fantilusión de Disney!» fue la banda sonora de la producción de Disneyland Tokio del mismo nombre , estrenada en 1995. Actualmente está descatalogada. Disneyland París ha lanzado posteriormente una versión incompleta y editada de la banda sonora.

Lista de canciones (solo TDL)

  1. "El jardín encantado de las hadas"
    • Fanfarria y anuncio de Fantillusion
    • Tema de Fantillusion
    • Fantillusion, variación de flores y hadas
    • Fantillusion, variación de libélulas y hadas
    • Fantillusion, Mariposas y Hadas (Variación)
  2. "Fantasía de jardín de hadas"
    • Marcha de Mickey Mouse
    • Una canción sonriente
    • Las cosas maravillosas de Tigger
    • ¡Puedes volar, puedes volar, puedes volar!
    • Heigh-Ho
    • Cuando pides un deseo a una estrella
  3. "Los villanos malvados"
    • Jafar (Reprise del Príncipe Ali)
    • Ursula (Pobres almas desafortunadas)
    • Bosque de murciélagos
    • Maléfica (Tema de Maléfica)
    • Mazmorra turbia
    • Reina Malvada y Espejo (¡Me han engañado!)
    • Chernabog (Una noche en el Monte Pelado)
  4. "La luz se convierte en noche y los ghouls bailan"
  5. "El final feliz (héroes y heroínas)"
    • Ariel y Eric (Parte de tu mundo)
    • Fuente n.º 1
    • Blancanieves y el Príncipe (Con una sonrisa y una canción/Heigh-Ho/Algún día vendrá mi príncipe/Una canción)
    • Tema Fantillusion, Variación del Castillo
    • La Bella y la Bestia (Un cuento tan antiguo como el tiempo)
    • Fuente n.º 2
    • Aladino y Jazmín (Un mundo ideal)
    • La princesa Aurora y el príncipe Felipe/Cenicienta y el príncipe azul (Érase una vez un sueño/Un sueño es un deseo que nace del corazón)
    • Final del Castillo (El Yoo-Hoo de Minnie)
  6. "El popurrí del final feliz"
    • Fanfarria de Fantillusion
    • Algún día vendrá mi príncipe.
    • Así que esto es amor
    • Érase una vez un sueño
    • Parte de tu mundo
    • La bella y la bestia
    • Un mundo completamente nuevo
    • Final de Fantillusion
  7. "El jardín encantado de las hadas (fondo) - Izquierda/Tema Fantillusion, variación Libélulas y hadas - Derecha"
  8. "El subrayo de los villanos malvados - Izquierda/Jafar - Derecha"
  9. "Final feliz (Héroes y heroínas) Subrayado - Izquierda/La Bella y la Bestia - Derecha"

voces de los personajes

Desarrollo

En el documental "From One Lightbulb To Another", el diseñador de Disney, John Haupt, explica cómo el desarrollo de Fantillusion les ayudó con la creación del desfile SpectroMagic : "Gran parte del trabajo técnico preliminar para el desfile Fantillusion fue una prueba de concepto para este desfile. Así que es una especie de paso intermedio entre The Main Street Electrical Parade y Fantillusion". [ 10 ]

Véase también

Referencias

  1. Geryak, Cole (1 de noviembre de 2008). "Atracciones extintas de Disney: Fantillusion y Disney Cinema Parade" . The Laughing Place . Recuperado el 13 de julio de 2020 .
  2. spectroradio (18 de marzo de 2017). "La historia del desfile Fantillusion de Disney" . Spectro Radio . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
  3. "Fantillusion" . D23 . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
  4. "Fantillusion" . D23 . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
  5. https://www.youtube.com/watch?v=pzpJHhPEEVI El jardín encantado de las hadas
  6. https://www.youtube.com/watch?v=unmW-walVUg Los villanos malvados
  7. https://www.youtube.com/watch?v=l0Y0psEKEyU El final feliz
  8. ^ http://www.mickey-mouse.com/tdlshowfantillusion.htm Tokio Disneyland - Fantillusion
  9. http://www.dlrpmagic.com/guidebook/disneyland-park/entertainment/disneysfantillusion/ DLRP Magic - Fantillusion
  10. https://www.youtube.com/watch?v=xBpegQ7j0uE De una bombilla a otra
  • Sitio web oficial
  • Álbum de fotos de Fantillusion de Disney (sitio web de fans) Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  • Más consejos, información y vídeos del desfile Fantillusion de Disney.