Lejano Oriente

El Lejano Oriente es la región geográfica que abarca la parte más oriental del continente asiático , incluyendo Asia Oriental , el Sudeste Asiático y el Lejano Oriente ruso . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Asia Meridional también se incluye a veces en la definición del término. ^{[ 3 ] [ 4 ]} En la época moderna, el término Lejano Oriente ha caído en desuso y ha sido reemplazado por Asia-Pacífico , ^{[ 5 ]} mientras que los términos Oriente Medio y Cercano Oriente , aunque ahora se refieren a territorios diferentes, todavía se usan comúnmente hoy en día.

El término se empezó a usar en el discurso geopolítico europeo en el siglo XV, particularmente en el británico , para referirse al Lejano Oriente como el "más lejano" de los tres "Orientes", más allá del Cercano Oriente y el Medio Oriente. ^{[ 6 ]} De igual modo, durante la dinastía Qing de los siglos XIX y principios del XX, el término " Tàixī (泰西)" – es decir, todo lo que está más al oeste del mundo árabe – se usaba para referirse a los países occidentales.

Desde mediados del siglo XX, el término ha caído en desuso en gran medida para referirse a la región en los medios de comunicación internacionales debido a sus connotaciones eurocéntricas percibidas . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} Asia del Norte a veces se excluye debido a diferencias culturales y étnicas. ^{[ 10 ]}

El término todavía se usa en Rusia para referirse a sus regiones más orientales, escasamente pobladas (que en este caso están "lejos" de los centros políticos, económicos y culturales, Moscú y San Petersburgo ).

Entre los europeos occidentales, antes de la era colonial , el término Lejano Oriente se refería a todo lo que estuviera más al este que Oriente Medio. En el siglo XVI, el rey Juan III de Portugal llamó a la India un «país rico e interesante en el Lejano Oriente ^{[ 11 ]} ( Extremo Oriente )». El término se popularizó durante el período del Imperio Británico como un término genérico para las tierras al este del Imperio Británico de la India .

En la geopolítica europea anterior a la Primera Guerra Mundial , Cercano Oriente se refería a las tierras relativamente cercanas del Imperio Otomano , Oriente Medio designaba la región noroccidental del sur de Asia y Asia Central , y Lejano Oriente abarcaba los países a lo largo del océano Pacífico occidental y el océano Índico oriental. Muchos idiomas europeos tienen términos análogos, como el francés ( Extrême-Orient ), el español ( Extremo Oriente ), el portugués ( Extremo Oriente ), el italiano ( Estremo Oriente ), el alemán ( Ferner Osten ), el polaco ( Daleki Wschód ), el noruego ( Det fjerne Østen ) y el neerlandés ( Verre Oosten ).

Significativamente, el término evoca una separación tanto cultural como geográfica; el Lejano Oriente no solo está geográficamente distante, sino que también es culturalmente exótico. Nunca se refiere, por ejemplo, a las naciones culturalmente occidentales de Australia y Nueva Zelanda, que se encuentran aún más al este de Europa que la propia Asia Oriental. Esta combinación de subjetividad cultural y geográfica quedó bien ilustrada en 1939 por Robert Menzies , Primer Ministro de Australia . Reflexionando sobre la situación geopolítica de su país con el inicio de la guerra , Menzies comentó: «Los problemas del Pacífico son diferentes. Lo que Gran Bretaña llama Lejano Oriente es para nosotros el norte cercano». ^{[ 12 ]}

El término «Extremo Oriente» , en su sentido habitual, es comparable a términos como « Oriente » ( del latín «East»), « mundo oriental » o simplemente «el Este» , todos los cuales pueden referirse, en términos generales, al este y sureste de Asia. En ocasiones, aunque más en el pasado, el Extremo Oriente ruso y el sur de Asia se han considerado parte del Extremo Oriente.

Al comentar sobre tales términos, John K. Fairbank y Edwin O. Reischauer (ambos profesores de Estudios de Asia Oriental en la Universidad de Harvard ) escribieron, en Asia Oriental: La Gran Tradición :

Cuando los europeos viajaron hacia el este para llegar a Catay , Japón y las Indias , naturalmente denominaron a esas regiones distantes como «Extremo Oriente». Los estadounidenses que llegaron a China, Japón y el sudeste asiático navegando a vela y a vapor a través del Pacífico podrían, con igual lógica, haber llamado a esa zona «Extremo Oeste». Sin embargo, para quienes viven en esa parte del mundo, no es ni «Este» ni «Oeste», y ciertamente no es «Extremo». Un término más generalmente aceptado para la zona es «Asia Oriental», que es geográficamente más preciso y no implica la noción anticuada de que Europa es el centro del mundo civilizado. ^{[ 9 ]}

Hoy en día, el término se conserva en los nombres de algunas instituciones de larga tradición, como la Universidad Federal del Lejano Oriente en Vladivostok , la Universidad del Lejano Oriente en Manila , la Universidad del Lejano Oriente en Corea del Sur y Far East , la revista periódica de la Sociedad Misionera de San Columbano . Además, Estados Unidos y el Reino Unido han incorporado históricamente Far East en los nombres de varias unidades y comandos militares de la región, como la Flota del Lejano Oriente de la Marina Real Británica , por ejemplo.

• Burghart, Sabine, Denis Park y Liudmila Zakharova. «Los intercambios económicos de la RPDC con Rusia y la UE desde el año 2000: un análisis de los efectos institucionales y el caso del Extremo Oriente ruso». Asia Europe Journal 18.3 (2020): 281–303. sobre Corea del Norte
• Clyde, Paul Hibbert y Burton F. Beers. El Lejano Oriente: Una historia de los impactos occidentales y las respuestas orientales, 1830-1975 (1975). en línea
• Crofts, Alfred. Historia del Lejano Oriente (1958) en línea
• Fairbank, John K., Edwin Reischauer y Albert M. Craig. Asia Oriental: La gran tradición y Asia Oriental: La transformación moderna (1960) [2 vol 1960] en línea, famoso libro de texto.
• Green, Michael. Más allá de la providencia: Gran estrategia y poder estadounidense en Asia-Pacífico desde 1783 (2019) (fragmento )
• Iriye, Akira. Después del imperialismo; La búsqueda de un nuevo orden en el Lejano Oriente 1921–1931. (1965).
• Keay, John. El fin del imperio: Una historia del Lejano Oriente desde el alto colonialismo hasta Hong Kong (Scribner, 1997). Disponible en línea .
• Louis, Wm Roger. "El camino a Singapur: el imperialismo británico en el Lejano Oriente, 1932-1942." en El desafío fascista y la política de apaciguamiento (Routledge, 2021) pp.  352-388.
• Macnair, Harley F. y Donald Lach. Relaciones internacionales modernas en el Lejano Oriente. (2.ª ed. 1955) Edición de 1950 disponible gratuitamente en línea, 780 págs.; se centra en el período 1900-1950.
• Norman, Henry. Los pueblos y la política del Lejano Oriente: viajes y estudios en las colonias británicas, francesas, españolas y portuguesas, Siberia, China, Japón, Corea, Siam y Malasia (1904) en línea
• Paine, SCM Las guerras por Asia, 1911–1949 (2014) extracto
• Ring, George C. Religiones del Lejano Oriente: Su historia hasta nuestros días (Kessinger Publishing, 2006).
• Solomon, Richard H., y Masataka Kosaka, eds. El rearme militar soviético en el Lejano Oriente: dilemas nucleares y seguridad en Asia (Routledge, 2021).
• Stephan, John J. El Lejano Oriente ruso (Stanford University Press, 2022).
• Vinacke, Harold M. Historia del Lejano Oriente en la época moderna (1964) disponible en línea gratuitamente.
• Vogel, Ezra. China y Japón: Enfrentando la historia (2019) (fragmento )
• Woodcock, George. Los británicos en el Lejano Oriente (1969) en línea.