Hispanopedia Wiki
Un faggot , con el significado de "paquete", es una unidad arcaica del inglés que se aplica a paquetes de ciertos artículos. Algunas grafías alternativas en inglés moderno temprano incluyen fagate, faget, fagett, faggott, fagot, fagatt, fagott, ffagott y faggat . Un término similar se encuentra en otros idiomas (por ejemplo, en latín : fascis ).
Fondo
A veces llamado faggot corto , un faggot de palos equivale a un manojo de palos o tablillas de madera de 3 pies (90 cm) de largo y 2 pies (60 cm) de circunferencia . [ 1 ] La medida se estandarizó en ordenanzas hacia 1474. [ 1 ] Un faggot corto pequeño también se llamaba nicket. [ 2 ] Un brush-faggot (a veces abreviado como brush) era un manojo de tamaño similar hecho de maleza . [ 3 ]
Un fardo largo de leña equivale a un manojo de más de 90 cm (3 pies) de largo. En un libro sobre la jerga utilizada en Winchester College, los "fire-dogs" eran cestas para el fuego ( andirons ) que podían contener fardos largos, y los "half-faggots" eran andirons más pequeños que solo podían contener fardos cortos y que posteriormente se adaptaron para su uso con carbón . [ 4 ]
Un faggot largo también se llamaba kidd faggot, [ 5 ] kid , kide o kidde siendo inglés medio para leña en manojos. [ 6 ]
Un fajín (o bavin [ 3 ] ) es un tipo de fajín largo que mide aproximadamente de 13 a 20 pies (4 a 6 m) de largo y de 8 a 9 pulgadas (20 a 23 cm) de diámetro y se utiliza para mantener movimientos de tierra como zanjas . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Un faggot también era una unidad de peso utilizada para medir varillas o barras de hierro o acero que sumaban 120 libras (54 kg) . [ 1 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Zupko, Ronald Edward (1985). Diccionario de pesos y medidas para las Islas Británicas: de la Edad Media al siglo XX . Vol. 168. American Philosophical Society . ISBN 9780871691682.
- ↑ Halliwell, John Orchard (2006). Diccionario de palabras arcaicas y provinciales: frases obsoletas, proverbios y costumbres antiguas del siglo XIV JZ . Vol. 2. Kessinger Publishing. ISBN 9781428627642.
- 1 2 Wright, Joseph (1898). The English Dialect Dictionary, Being the Complete Vocabulary of All Dialect Words Still in Use, Or Known to Have Been in Use During the Last Two Hundred Years: AE . H. Frowde.
- ↑ Stevens, Charles; Stray, Christopher (1998). Winchester notions: the English dialect of Winchester College . Athlone Press. ISBN 9780485121384.
- ↑ Yaxley, David (2003). Glosario de palabras para investigadores que se encuentran en documentos históricos de East Anglia. Larks Press, ISBN 9781904006138
- ↑ Frances McSparran (ed.). Compendio del inglés medio . Ann Arbor: Biblioteca de la Universidad de Michigan.
- ↑ The New Quarterly Review and Digest of Current Literature, British, American, French, and German. For the Year 1855 . Londres: Thomas Bosworth.
- ↑ Equipo editorial (1871). The English Mechanic and World of Science . Vol. 12. pág. 168 .
- ↑ Nolan, Cathal J. (2008). Guerras de la época de Luis XIV, 1650-1715: Una enciclopedia de la guerra y la civilización globales . ABC-CLIO. ISBN 9780313359200.
Enlaces externos
- Unidades de medida inglesas obsoletas