Corredores espía de Fast & Furious

En la escena inicial, Shashi Dhar y Layla Gray secuestran un yate de alta tecnología y roban un coche. Mientras tanto, Tony Toretto compite contra Mitch. Tras perder, Dominic Toretto finge ser secuestrado, lo que lleva a Tony y sus amigos, Cisco Renaldo, Frostee Benson y Margaret "Echo" Pearl, a perseguirlo. Lo consiguen y el equipo se une a una agencia de espionaje secreta . La Sra. "Janet" Nowhere, una comandante estricta y seria, les ayuda a investigar sobre SH1FT3R, los coches y las llaves.

Tras unirse en secreto a una peligrosa carrera clandestina, conocen a Shashi y Layla, solo para descubrir que intentaban robar otro coche. Tony rescata a Layla, ganándose la confianza de Shashi y uniéndose a su pandilla (SH1FT3R). Tiempo después, descubren que los coches son las llaves de Skeleton Key, una herramienta que controla toda la tecnología de la Tierra y todo lo conectado a la red. Cuando Shashi descubre la verdadera identidad de Tony y su amigo, roba un coche del espacio y secuestra a Frostee.

Tiempo después, Shashi consigue la Llave Esqueleto y la usa para localizar a Cleve Kalso, el asesino de sus padres. Tras robarle todo el dinero a Cleve y repartirlo entre el público, Cleve se enfurece y se revela. Shashi, que amenaza con matarlo, es interrumpido por Tony, lo que da inicio a una pelea entre ambos y, sin querer, libera a Cleve. En medio de la pelea, Tony consigue la Llave Esqueleto, pero Cleve amenaza con volar el edificio por los aires. Tony salva a Shashi antes de la explosión, y Dominic los salva a ambos del accidente, pero Layla escapa.

Tony y sus amigos engañan a la Sra. Nowhere haciéndole creer que Skeleton Key se ha perdido, para así poder controlar el avión espía e irse de vacaciones .

En la segunda temporada, Layla se volvió buena y la Sra. Nowhere la envió en secreto a Brasil. El grupo fue a Brasil para la misión y para rescatar a Layla, solo para descubrir que Rafaela Moreno la había controlado mentalmente. Así que Rafaela los hizo prisioneros, pero intentaron escapar uno por uno. Frostee preparó un antídoto para bloquear el control mental, por lo que Layla y Tony fingieron estar bajo su control para descubrir sus planes. Ella planeaba controlar mentalmente a toda la ciudad porque la creían muerta.

En la tercera temporada, Tony y su equipo emprenden un peligroso viaje al desierto del Sahara cuando la señorita Nowhere desaparece misteriosamente durante una misión allí. Todos los agentes descubren un complot de un villano maníaco que utiliza satélites meteorológicos controlados a distancia.

En la cuarta temporada, la Sra. Nowhere y el equipo de Tony son incriminados por un crimen en el que no tuvieron ninguna participación previa, y huyen a México para encontrar al verdadero culpable, limpiar sus nombres y escapar del imparable superagente que los persigue, Palindrome.

En la quinta temporada, el grupo viaja al Océano Pacífico Sur para rescatar a uno de los suyos, lo que conlleva un enfrentamiento con un viejo enemigo.

En la sexta temporada, el equipo vuelve a luchar contra un viejo enemigo en un enfrentamiento que los lleva de vuelta a Los Ángeles .

• Tyler Posey como Tony Toretto: El primo menor de Dominic Toretto. ^{[ 5 ]} Aspira a ser una leyenda como su primo.
• Charlet Chung como Margaret "Echo" Pearl: Amiga de Tony, descrita como una artista de gran talento y espía nata. ^{[ 5 ]} Tiene el pelo verde y se asegura de que sus vehículos luzcan impecables. ^{[ 6 ]} No le gusta que la llamen por su nombre real. ^{Ep. 1} Echo fue reclutada para un curso de entrenamiento de espías por la Sra. Nowhere en la temporada 3, pero finalmente descubre que prefiere seguir su corazón en lugar de las órdenes.
• Jorge Díaz como Cisco Renaldo: amigo de Tony, también mecánico, descrito como el músculo y el galán del grupo. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Le gusta la comida y la bebida; en un episodio, se aseguró de instalar portavasos por todas partes en su vehículo. ^{Ep. 5}
• Camille Ramsey como Layla Gray: Una destacada corredora clandestina que trabajaba para SH1FT3R y era la mano derecha de Shashi hasta que se reformó. Prefiere ser una loba solitaria y su voz tiene acento sureño . ^{[ 5 ] [ 6 ]} Layla fue reclutada por la Sra. Nowhere en la temporada 2 y se ha convertido en una de las aliadas más confiables del equipo. Actualmente es miembro del equipo de Tony desde la temporada 3.
• Luke Youngblood como Frostee Benson: amigo de Tony, un genio de la tecnología de 13 años. Le gusta diseñar aparatos, pilotar drones y hackear sistemas. Su bebida favorita es Yoka y, debido a su edad, es el único miembro del grupo sin coche propio hasta la sexta temporada, cuando aprueba el examen de conducir y obtiene su licencia. ^{Ep. 2} Frostee es el primer papel de voz de Youngblood. ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• Renée Elise Goldsberry como la Sra. "Janet" Nowhere: La agente secreta de enlace del equipo. Intenta mantener a Tony y a su equipo bajo control y centrados en la misión. ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• Manish Dayal como Shashi Dhar (principal: temporada 1; invitado: temporada 5): El líder del grupo SH1FT3R. Los Spy Racers son asignados para detenerlo luego de que se sospecha que robó "llaves" de los multimillonarios del mundo. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Shashi fue arrestado después de la temporada 1. En la temporada 5, es liberado por la Sra. Nowhere para ayudar a Tony y los demás a detener el plan de Sudarikov.
• Avrielle Corti como Rafaela Moreno (principal: temporadas 2-3; invitada: temporadas 4 y 6): Hija de un conocido capo del crimen que desprecia su actual residencia en Río y sueña con la dominación mundial mediante una fórmula de control mental . Fue detenida tras el fracaso de sus planes en el final de la segunda temporada. Después de que Cleve Kelso la liberara de prisión al comienzo de la tercera temporada, Rafaela permaneció prófuga hasta el final de la tercera temporada, cuando fue arrestada al inicio de la cuarta.
• India de Beaufort como DANN (temporada 6): Una cíborg superinteligente creada por La Agencia para ayudar a salvar al mundo de amenazas globales. Su programación de IA se corrompe y ahora quiere destruir el mundo en lugar de salvarlo debido al calentamiento global.

Otros actores de la comunidad de doblaje han sido señalados por tener papeles secundarios. Entre ellos se incluyen: Carlos Alazraqui , Eric Bauza , Grey Griffin y Kevin Michael Richardson . ^{[ 5 ] [ 7 ]}