Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los fabulosos hermanos peludos raros

Los Fabulosos Hermanos Furiosos es un cómic underground sobre un trío ficticio de personajes fumadores de marihuana , creado por el artista estadounidense Gilbert Shelton . Los ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Fabulosos Hermanos Furiosos es un cómic underground sobre un trío ficticio de personajes fumadores de marihuana , creado por el artista estadounidense Gilbert Shelton . Los Hermanos Furiosos aparecieron por primera vez en The Rag , un periódico underground publicado en Austin, Texas, a partir de mayo de 1968, y se reimprimieron regularmente en publicaciones underground de Estados Unidos y otras partes del mundo. Posteriormente, sus aventuras se publicaron en una serie de cómics.

La vida de los Freak Brothers gira en torno a la obtención y el consumo de drogas recreativas , especialmente marihuana , mientras evitan problemas con la ley. Los cómics presentan una crítica al sistema establecido a la vez que satirizan la contracultura . [ 1 ]

El gato de Fat Freddy aparece en muchas de las historias, dando lugar a su propia tira cómica (que aparecía como parte de la página de cómics de Freak Brothers, al estilo de las antiguas tiras cómicas dobles) y, más tarde, a algunos episodios completos.

La adaptación en serie de televisión animada, The Freak Brothers , se estrenó en Tubi el 14 de noviembre de 2021.

Historial de publicación

Los Freak Brothers aparecieron por primera vez en The Rag , un periódico clandestino publicado en Austin, Texas, a partir de mayo de 1968. [ 2 ] Su debut fue en un folleto publicitario de un cortometraje de invierno de 1968 llamado The Texas Hippies March on the Capitol . [ 3 ] Las tiras cómicas de los Freak Brothers pronto se hicieron populares y, gracias al Underground Press Syndicate , se reimprimieron regularmente en periódicos clandestinos de todo Estados Unidos y otras partes del mundo.

La primera aparición de los Freak Brothers en un cómic fue en Feds 'n' Heads , autopublicado por Shelton en la primavera de 1968 (y posteriormente reeditado en múltiples ediciones por Print Mint de Berkeley ). [ 4 ] También aparecieron en los dos primeros números de Bijou Funnies de Jay Lynch . En 1969, Shelton y tres amigos de Texas fundaron Rip Off Press en San Francisco, que se hizo cargo de la publicación de todos los cómics posteriores de los Freak Brothers. [ 5 ] La primera recopilación de sus aventuras, The Collected Adventures of the Fabulous Furry Freak Brothers , tuvo su primera edición en 1971 y se ha mantenido en imprenta de forma continua desde entonces.

Una tira cómica semanal de Freak Brothers fue distribuida por Rip Off Press a publicaciones underground y estudiantiles en la década de 1970, junto con la tira relacionada Fat Freddy's Cat . [ 6 ] Además de estas tiras, aparecieron nuevas aventuras en revistas como Playboy , High Times y Rip Off Comix ; estas también fueron recopiladas en formato de cómic. Shelton continuó escribiendo y dibujando la serie hasta 1992, en colaboración con Dave Sheridan (1974-1982) y Paul Mavrides (1978-1992). En 1971, el Register and Tribune Syndicate ofreció distribuir la tira cómica a nivel nacional si Shelton realizaba cambios sustanciales para hacerla más comercializable para el público general. Shelton se negó sin preguntar sobre los cambios, uno de los cuales era "revisar sustancialmente" las referencias a las drogas y la cultura de las drogas. [ 7 ]

La mayoría de los cómics constan de una o más historias de varias páginas junto con varias tiras de una página; muchas de estas últimas tienen una viñeta de una fila protagonizada por el gato de Fat Freddy en la parte inferior de la página. Los números 8 a 10 contenían únicamente la historia larga «The Idiots Abroad», que The Comics Journal catalogó como el número 44 de los «100 mejores cómics del siglo». [ 8 ] El periódico británico The Guardian dijo de una reimpresión de la historia de 2003 que: «La calidad gráfica es, incluso en una reproducción ligeramente borrosa, asombrosa. Las representaciones de varias ciudades europeas recuerdan a Hergé por su precisión y detalle... En cuanto al tema, considerando las fechas de composición, apenas ha envejecido». [ 9 ]

Personajes

Los fabulosos hermanos Furry Freak, de izquierda a derecha: Phineas, Fat Freddy y Freewheelin' Franklin.

Los Freak Brothers no son hermanos. Son un trío de bichos raros (similares a los hippies , pero distintos de ellos ) de San Francisco .

  • Franklin Freek , aunque relajado, es el más astuto del trío. Aparentemente, siempre ha estado en la calle y parece ser varios años mayor que los demás. En una historia, revela que creció en un orfanato y nunca conoció a sus padres. Alto y delgado, tiene una nariz grande y bulbosa, un bigote en cascada y una coleta. Usa botas y sombrero de vaquero. En una tira cómica, se topa con una exnovia que tiene un hijo que se parece muchísimo a él. Intenta evitarlos y se siente aliviado cuando ella no lo reconoce. En otra tira, cuando conoce a su (posible) padre, la misma trama se invierte. Dependiendo del nivel de coloración utilizado en la tira en cuestión, el cabello de Franklin es rojo, rubio o castaño claro.
  • Phineas T. Phreak es el intelectual e idealista del grupo. Domina la química lo suficiente como para crear nuevas drogas y se interesa profundamente por la política. De los tres, es el más comprometido con el cambio social y las cuestiones medioambientales. Es de Texas y, mientras que su madre es relajada y de mente abierta, su padre es miembro de la Sociedad John Birch . Es el más peludo de los hermanos: alto y delgado, con una espesa mata de pelo negro, barba, una nariz que recuerda bastante a un porro y gafas. Es el estereotipo del radical de izquierdas, con un parecido superficial a Abbie Hoffman o Jerry Rubin .
  • El gordo Freddy Freekowtski es el menos inteligente del trío y el que más se preocupa por la comida. Tiene el pelo rubio rizado y bigote. Su compulsión por comer es el tema de varias de las aventuras del grupo. El gordo Freddy suele ser víctima de estafas en transacciones de drogas; cuando consigue un buen traficante, normalmente pierde las drogas de diversas maneras, como vaciándolas de una bolsa de la compra delante de un ventilador, que las lanza por la ventana hacia un coche patrulla. El gordo Freddy proviene de una familia numerosa y corriente de Cleveland. En " Los idiotas en el extranjero" , Freddy visita el pueblo polaco de Gfatsk, donde todos se parecen a él. Una turba enfurecida lo expulsa en cuanto oyen el nombre de Freekowtski.

Otros personajes recurrentes incluyen:

  • Dealer McDope , uno de los traficantes del trío. Se le menciona con frecuencia en las tiras cómicas, pero rara vez aparece en persona. El personaje fue creado inicialmente por Dave Sheridan para la publicación Mother's Oats Comix de Rip Off Press .
  • Hiram "Country" Cowfreak , un hippie que cultiva grandes cantidades de marihuana en su granja aislada. Se le conoce como el "primo" de los Freak Brothers.
  • Norbert el Chivato , un agente inepto de la DEA que intenta continuamente, sin éxito, arrestar a los Hermanos Freak.
  • Tricky Prickears , el protagonista de un cómic dentro del cómic que los Hermanos Freak disfrutan leyendo. Se le presenta como "El agente de la ley favorito de los Hermanos Freak". Tricky es un detective ciego, sordo y reaccionario, y el personaje es una parodia de Dick Tracy , hasta el punto de que Shelton dibujaba sus historias con un estilo diferente, similar al del creador de Tracy, Chester Gould .
  • El gobernador Rodney Richpigge , un político rico y corrupto, estereotípico, al que los Freak Brothers desprecian profundamente. El hijo del gobernador es traficante de cocaína.

El gato de Fat Freddy

El gato de Fat Freddy es un gato atigrado naranja ficticio , que nominalmente pertenece a Fat Freddy. [ 10 ]

Caracterización

El Gato es representado como mucho más inteligente que Freddy. Comparte muchas de las mismas preocupaciones que su dueño, como las drogas, la comida, el sueño y el sexo. El Gato frecuentemente es representado mirando a los Hermanos Freak con desprecio divertido, expresado frecuentemente defecando en lugares inapropiados e inconvenientes, como auriculares estéreo. [ 11 ] [ 12 ] Dos chistes recurrentes en la serie se centran en la pereza de Fat Freddy, que resulta en que no le ponga nombre al gato, así como en el abandono y el abuso que se produce debido al estilo de vida de los Hermanos.

En las tiras cómicas, se muestra que el Gato tiene tres "sobrinos", a quienes les cuenta diversas historias, que ocasionalmente forman la base de tramas individuales. Una de ellas lo presenta interpretando el papel de "F. Frederick Skitty", un agente encubierto que juró detener la distribución de "Tee Hee Hee", una droga que convierte a las personas en homosexuales . Otra historia involucra un plan de Fat Freddy para replicar el éxito de Dick Whittington y vender al Gato a la (ficticia) pequeña nación petrolera de Pootweet para que se encargue de los ratones. [ 13 ]

Apariciones

El gato de Fat Freddy apareció por primera vez en 1969 en periódicos alternativos como personaje de la tira cómica The Fabulous Furry Freak Brothers . Pronto obtuvo su propia tira cómica derivada , imitando las primeras tiras de Krazy Kat que aparecían debajo de The Family Upstairs de George Herriman . El gato también ha tenido apariciones y tramas independientes. En la década de 1970, aparecieron segmentos de una sola línea en periódicos estudiantiles de Australia. [ 14 ] [ 15 ]

Muchas de estas tiras cómicas fueron recopiladas en formato de cómic por Rip Off Press en una serie de compilaciones titulada The Fabulous Furry Freak Brothers y, posteriormente , en The Adventures of Fat Freddy's Cat , que se publicó en cuatro números pequeños en la década de 1970. Fat Freddy's Comics and Stories ( número único , 1983) también incluyó varias historias sobre el Gato.

Las aventuras del gato de Fat Freddy se reimprimieron y ampliaron (retomando el número 1) en seis números de tamaño cómic durante la década de 1980. Incluían nuevas historias más largas sobre el gato. Una séptima edición se publicó (solo en EE. UU.) en 1993. Tras la desaparición del periódico clandestino, el gato siguió apareciendo en varios cómics. Su última aparición hasta la fecha fue en una tira de 1990 reimpresa en The Fabulous Furry Freak Brothers #12.

Adaptaciones

El gato de Fat Freddy tiene la voz de Tiffany Haddish en la serie animada The Freak Brothers , que se estrenó en 2020, y Fat Freddy lo llama comúnmente Kitty . [ 16 ] Esta versión del personaje es femenina y puede conversar directamente con los Freaks, a quienes, una vez más, tiene la costumbre de insultar y menospreciar. Aparentemente, tolera la marihuana mucho mejor que ellos, aunque esto no le impidió experimentar el subidón definitivo que los envió de 1969 a 2020.

Argumentos y temas

Fat Freddy, con su gato

El consumo de drogas es el tema predominante que recorre todos los volúmenes de este título. Los protagonistas «viven en un estado de letargo dichoso, aliviado solo por arrebatos de paranoia o frenesí inducido por estimulantes». [ 17 ] La marihuana es la sustancia que se menciona con mayor frecuencia, pero también se mencionan numerosos otros estimulantes y alucinógenos . La heroína generalmente no figura en la lista. En una aventura, se muestra a Franklin rechazando una oferta de heroína cuando hace autostop.

La comida es un tema recurrente. Estas historias suelen involucrar a Fat Freddy y sus antojos provocados por la marihuana. La miseria generada por la indolencia de los Hermanos se destaca con frecuencia; varias tiras cómicas muestran a la población de cucarachas de la casa , gobernada por una monarquía fascista . Varias historias satirizan a los gobiernos , en particular al gobierno estadounidense . Estas historias invariablemente muestran a los políticos y sus agentes como corruptos , incompetentes o ambas cosas. El tema de los viajes al extranjero se explora a veces, sobre todo en la serie de tres partes Idiots Abroad .

Es común que las tramas comiencen con un aire de realismo, pero que rápidamente degeneren en una pantomima cómica .

Entre las historias clásicas de Freak Brothers se incluyen:

  • Grass Roots : Los hermanos encuentran un suministro de cocaína para un año y se mudan al campo con las ganancias. Se la esnifan toda en dos días. A los hermanos se les une un trío de mujeres hippies que se suman a sus desventuras: la granja en ruinas, el encuentro de Freddy con un contrabandista de licor de la zona rural, el rumor de que hay oro en la propiedad y la candidatura de Phineas para sheriff. [ 18 ]
  • Carro de los Globs : El gato de Fat Freddy es secuestrado por extraterrestres . [ 19 ]
  • Los fabulosos hermanos peludos en el siglo XXI: Los hermanos experimentan la vida en el futuro.
  • ¡A por todas!: Los hermanos forman una banda de punk.
  • El séptimo viaje de los fabulosos hermanos peludos: una odisea mexicana : Los hermanos pasan sus vacaciones en México , son encarcelados y escapan con la ayuda del chamán Don Longjuan, en una parodia oblicua de los libros de Carlos Castaneda . [ 19 ]
  • Los idiotas en el extranjero : Los hermanos se separan al intentar viajar a Colombia con la esperanza de conseguir droga barata allí, pero ninguno logra llegar a Bogotá ; Fat Freddy se une accidentalmente a un grupo de terroristas nucleares en Escocia antes de interrumpir el desfile militar del Día Internacional de los Trabajadores en Moscú , URSS, y ser vendido posteriormente como esclavo en África; Franklin casi muere a manos de un culto apocalíptico nativo sudamericano antes de unirse a un grupo de piratas; mientras que Phineas termina en La Meca y se convierte en el hombre más rico del mundo tras fundar una nueva religión. [ 20 ]

Adaptaciones

Todavía de Grass Roots .
Otra imagen fija que muestra el logotipo de la película.

Película

En 1978, los Fabulous Furry Freak Brothers aparecieron —sin autorización— en la película pornográfica de larga duración Up in Flames . La historia trata sobre los intentos de los hermanos por conseguir dinero para pagar el alquiler (el trío corre peligro de ser desalojado de su apartamento). Fat Freddy consigue trabajo en una tienda de alimentos local regentada por el personaje Mr. Natural , creado por el artista gráfico Robert Crumb . [ 21 ]

Se han realizado múltiples intentos para crear una adaptación cinematográfica oficial de la serie, pero ninguno ha tenido éxito. En 1979, Universal Studios pagó a Shelton y a Rip Off Press 250.000 dólares por los derechos para hacer una película de acción real de los Fabulous Furry Freak Brothers . Shelton recibió la mayor parte del dinero, lo que le permitió vivir parte del año en Europa. Mientras tanto, la película de los Freak Brothers producida por Universal nunca llegó a la fase de producción. [ 6 ] Film Roman intentó crear un largometraje de animación basado en la serie, que anunciaron en 1999. De haber tenido éxito, la película habría sido dirigida por Mike B. Anderson , quien también tenía la intención de ayudar a desarrollar el guion. [ 22 ]

En 2006, Celluloid Dreams , junto con bolexbrothers y X Filme , comenzaron a trabajar en un largometraje de animación en plastilina basado en la serie llamada Grass Roots . [ 23 ] [ 24 ] Según Variety , la película tenía un presupuesto de US$22.5 millones y iba a ser dirigida por David Borthwick. Un video promocional de la película junto con un primer borrador del guion se mostró en Cannes y también se lanzó una animación de prueba en el sitio web oficial de Celluloid Dreams. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] No se hicieron más anuncios sobre la película y en 2019 Cartoon Brew consideró que el proyecto probablemente había sido archivado. [ 27 ] El guion de la película habría hecho que los Freak Brothers se mudaran al campo para abrir una comuna y cultivar marihuana, sin saber que estaban en posesión de marihuana genéticamente modificada creada por el gobierno. Entre los personajes de la película se encontraban Norbert el Nark, así como tres mujeres que se unieron a la comuna pero que tenían opiniones diferentes sobre la filosofía del amor libre debido a los cambios en la política de género. [ 28 ]

Televisión

Una adaptación de serie de televisión animada titulada The Freak Brothers , basada en los personajes y ambientada en el San Francisco moderno, se estrenó en Tubi el 14 de noviembre de 2021. [ 29 ] La serie fue precedida el 6 de mayo de 2020 por un mini-episodio titulado "Kentucky Fried Freaks". [ 30 ] La serie cuenta con Woody Harrelson , Pete Davidson , John Goodman y Tiffany Haddish como actores de voz para los tres Freaks y el gato respectivamente. [ 31 ] Courtney Solomon y Mark Canton son productores ejecutivos, con Jeffrey Scott Edell como coproductor ejecutivo, junto con Adam DeVine y Blake Anderson, quienes también prestan sus voces. [ 32 ] La serie está animada por Pure Imagination Studios y el estudio Starburns Industries, que también trabajó en Rick and Morty . En mayo de 2022, la serie fue renovada para una segunda temporada. [ 33 ] La serie fue lanzada en formato digital el 17 de abril de 2023 por Lionsgate . [ 34 ]

Música y entretenimiento

Fat Freddy's Drop , formada a finales de la década de 1990, es una banda de Wellington , Nueva Zelanda , cuyo nombre proviene de los cómics Freak Brothers . Según la banda, las dosis individuales de un tipo de LSD popular en Wellington en aquella época tenían impresa la imagen del gato de Fat Freddy. El término "dropping" (jerga común para tomar LSD) se convirtió en la inspiración para el nombre de la banda. [ 35 ] [ 36 ] El cómic también sirvió de nombre para un programa de radio nocturno que se emitía en KTKT en Tucson, Arizona , durante la década de 1960. [ 37 ]

El director Paul Thomas Anderson dijo que la apariencia del personaje principal de Joaquin Phoenix , Larry "Doc" Sportello, en la adaptación de Anderson de 2014 de la novela de Thomas Pynchon, Inherent Vice , se basó en parte en Freewheelin' Franklin Freek:

"[E]s un documental sobre Daniel Ellsberg , titulado El hombre más peligroso de Estados Unidos . Hay una foto genial de un amigo suyo que lleva unas gafas estupendas, un sombrero flexible y unas patillas largas. Le saqué un fotograma y se lo envié a [Phoenix], junto con la recopilación del cómic The Fabulous Furry Freak Brothers , de Gilbert Shelton, y probablemente fue de lo único que hablamos [sobre la interpretación del personaje por parte de Phoenix]". [ 38 ]

El popular videojuego de 8 bits Jet Set Willy tiene una sala llamada "Debemos realizar un Quirkafleeg" en honor a esta tira cómica.

La novela de ciencia ficción Scam Artists of the Galaxy (2020) incluye un lugar llamado Restaurante Fat Freddy, habitado por un gato mayormente naranja y de actitud arrogante. En la secuela de esta novela, Election Matters: Life on Universityworld (2022), aparecen el gato y uno de sus gatitos.

Deportes

Los ultras del equipo de fútbol italiano de la Serie B , Ternana Calcio , originario de la ciudad umbra italiana de Terni, se hacen llamar "Los Hermanos Freak". Al igual que muchos ultras italianos, están vinculados a la izquierda política. [ 39 ]

Lugares

El restaurante Fat Freddy's, en Galway , Irlanda, tiene arcanos y otros recuerdos relacionados con los Fabulous Furry Freak Brothers y el gato de Fat Freddy. [ 40 ] También hay una posada en Olongapo , Filipinas , llamada "The Fabulous Furry Freak Brothers Stagger Inn".

Ciencia

En la Universidad de Le Havre Normandía , Claire Bowen analizó el atractivo atemporal y la relevancia actual de los cómics de los Hermanos Freak en la contracultura estadounidense de la década de 1970. [ 41 ] Chiara Polli, en la Universidad de Messina, realizó estudios semióticos de una selección de traducciones italianas de los cómics de los Hermanos Freak, utilizando isotopías como herramienta clave en el análisis de los cómics traducidos. [ 42 ]

Otro

En 1977, Shelton ilustró la portada del número de febrero de la revista High Times . Los personajes volverían a aparecer en la portada del número de noviembre de 1990 y, en 2022, la revista lanzó una colaboración de productos de edición limitada para conmemorar el 45 aniversario de la portada de 1977. [ 43 ]

En 2024, la marca de cannabis Cookies anunció una colaboración con The Freak Brothers y que lanzarían un porro pre-enrollado llamado "LSD Joint". El producto presentaba el logotipo de la serie animada. [ 44 ]

Bibliografía

La serie Fabulous Furry Freak Brothers

Casi todos los títulos de la serie tienen un título escrito en palabras. Los números 0 a 7 y los números 12 a 13 son en blanco y negro; los números 8 a 11 se produjeron tanto en color como en blanco y negro.

  • Freak Brothers No. 0: Clásicos Underground #1 (enero de 1985)
  • Freak Brothers No. 1: Las aventuras recopiladas de... (1971)
  • Freak Brothers No. 2: Nuevas aventuras de aquellos... (marzo de 1972)
  • Freak Brothers No. 3: Un año pasa como si nada (1973)
  • Freak Brothers No. 4: Hermano, ¿puedes prestarme 75 centavos para...? (Noviembre de 1975)
  • Freak Brothers No. 5: Grass Roots (mayo de 1977)
  • Freak Brothers No. 6: Seis Snappy Sockeroos (junio de 1980)
  • Freak Brothers No. 7: Varios relatos cortos (1982)
  • Freak Brothers No. 8: Los idiotas en el extranjero, Parte I (1984)
  • Freak Brothers No. 9: Los idiotas en el extranjero, Parte II (1985)
  • Freak Brothers No. 10: Los idiotas en el extranjero, Parte III (1989)
  • Freak Brothers No. 11 (1990)
  • Freak Brothers No. 12 (1992)
  • Freak Brothers No. 13 (1997): reimpresiones en blanco y negro de historias de Thoroughly Ripped (Rip Off Press, 1978), además de una nueva portada y una historia nunca antes publicada en los EE. UU.: "The Plant".
  • Cincuenta años con los fabulosos Furry Freak Brothers (Knockabout Comics, 2017): nuevas tiras cómicas de Shelton, además de su introducción escrita.

Compilaciones y colecciones

Se han publicado varias recopilaciones que fusionan varios de los títulos originales en un solo libro.

  • ¡Totalmente destrozados con los fabulosos Furry Freak Brothers y el gato de Fat Freddy! (Rip Off Press, 1978) ISBN 0-89620-077-9—Colección a todo color de relatos de la revista High Times publicados entre diciembre de 1976 y septiembre de 1978 (además de un relato de la revista Playboy ). El libro se publicó en dos ediciones, una de las cuales incluía un juego de mesa llamado "It's a Raid".
  • Los fabulosos hermanos peludos en Grass Roots (Rip Off Press, 1984) ISBN 0-89620-090-6—reimpresiones a todo color de material de los números 5 y 7 del cómic.
  • Los fabulosos y extravagantes hermanos peludos , volumen uno ( Knockabout Comics , 2001) ISBN 0-86166-146-X—reimprime los números 0–7 y 12 del cómic.
  • The Complete Complete Fabulous Furry Freak Brothers , Volumen Dos (Knockabout Comics, 2004) ISBN 0-86166-149-4—Reimpresiones a color de los cómics números 8-11 y 13. (Nota: según las páginas del reverso, el segundo volumen tiene el mismo ISBN 0-86166-146-X)
  • The Fabulous Furry Freak Brothers Omnibus (Knockabout Comics, 2008) ISBN 978-0-86166-159-6—Colección de la serie completa, incluyendo algunas historias y portadas realizadas después de la publicación de los libros "Complete". Incluye todo el contenido de los dos libros anteriores, excepto las portadas de Rip Off Comics 15 y 21, que no muestran a los Freak Brothers.
  • The Fabulous Furry Freak Brothers (Fantagraphics Books, 2022-2026) es una colección de 7 volúmenes en tapa dura que incluye la obra completa de FFFB y Fat Freddy's Cat.

Referencias

  1. ↑ Randy Duncan; Matthew J. Smith (2013). Iconos del cómic estadounidense: De Capitán América a Wonder Woman . ABC-CLIO. pág. 245. ISBN  978-0-313-39924-4.
  2. ↑ Booker, M. Keith, Enciclopedia de cómics y novelas gráficas, Volumen 1 (Santa Bárbara, CA: Greenwood, 2010)
  3. ↑ Ward, Ed (noviembre de 1991). "Fab Three: The Fabulous Furry Freak Brothers, Heroes of Hippiedom, Are Alive and Well and Living in Paris" . Texas Monthly . Archivado del original el 5 de agosto de 2020. Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .
  4. ↑ Macher, Alice (4 de julio de 2014). "Notas del underground: Feds 'n' Heads Comics" . Scans Daily. Archivado del original el 5 de noviembre de 2016. Recuperado el 19 de diciembre de 2016 .
  5. ↑ Sacks, Jason; Dallas, Keith (2014). Crónicas del cómic estadounidense: la década de 1970. TwoMorrows Publishing. pág. 59. ISBN  978-1605490564.
  6. 1 2 Fox, M. Steven. "Rip Off Comix — 1977-1991 / Rip Off Press," Comixjoint. Recuperado el 5 de diciembre de 2022.
  7. ↑ Maeder, Jay (9 de enero de 1972). "¿Un cambio en los cómics?" . The Miami Herald (Newspapers.com) .
  8. ↑ " Los 100 mejores cómics del siglo según The Comics Journal : S y D" . ilxor.com . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  9. ↑ Lezard, Nicholas (2003-12-20). "Reseña: The Fabulous Furry Freak Brothers, Volume Two" . The Guardian . Reino Unido. ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2020 . 
  10. ↑ Rovin, Jeff (1991). La enciclopedia ilustrada de animales de dibujos animados . Prentice Hall Press. pág . 87. ISBN  0-13-275561-0. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  11. ↑ Lezard, Nicholas (2001-12-08). "Reefer madness" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Recuperado el 2026-02-10 . 
  12. ↑ Plowright, Frank, The Slings and Arrows Comic Guide Slings & Arrows, 2003 ISBN 0-9544589-0-7, ISBN 978-0-9544589-0-4pág. 236
  13. ↑ Shelton, Gilbert. "Las arenas sagradas de Pootweet", Rip Off Comix #7 (Rip Off Press, 1980).
  14. ↑ "EL GATO DE FAT FREDDY [ ? ] " . Woroni . Territorio de la Capital Australiana, Australia. 5 de octubre de 1971. pág. 13 . Recuperado el 21 de julio de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia. 
  15. ↑ "EL GATO DE FAT FREDDY" . Woroni . Vol. 27, n.º 6. Territorio de la Capital Australiana, Australia. 1 de mayo de 1975. pág. 11. Consultado el 21 de julio de 2024 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  16. ↑ Branwyn, Gareth (8 de mayo de 2020). "Furry Freak Brothers llega este otoño, con las voces de Woody Harrelson, John Goodman, Pete Davidson y Tiffany Haddish" . BoingBoing . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  17. ↑ Lezard, Nicholas (8 de diciembre de 2001). "Reefer madness" . The Guardian . Reino Unido. Archivado del original el 2 de diciembre de 2016. Recuperado el 13 de octubre de 2015 .Información adicional del 19 de diciembre de 2016
  18. ↑ Los fabulosos hermanos peludos raros #5 (Rip Off Press, mayo de 1977).
  19. 1 2 Los fabulosos hermanos peludos raros #4 (Rip Off Press, noviembre de 1975).
  20. ↑ Publicado por entregas en los números 8 a 10 de The Fabulous Furry Freak Brothers (Rip Off Press, 1984, 1985 y 1989).
  21. ↑ Todd, Kathe ("Mamá"). "¡La fabulosa película de los hermanos peludos Freak!" . Tienda de la fábrica de los hermanos Freak de Rip Off Press, Inc. Archivado del original el 9 de febrero de 2007. Recuperado el 26 de enero de 2007 .
  22. ↑ "Cortometrajes" . The Grand Rapids Press (Newspapers.com) . 20 de junio de 1999.
  23. ↑ Kuznik, Frank (1 de julio de 2009). "Sacando conclusiones" . The Prague Post .
  24. 1 2 Knowles, Harry (13 de enero de 2006). "¡¡¡Hay un Dios!!! ¡¡¡Tengo pruebas absolutas e indiscutibles de su existencia!!!" . Ain't It Cool News . Recuperado el 15 de abril de 2010 .
  25. ↑ Ball, Tom. "Furry Freak Bros. Footage Online" . Animation Magazine . Consultado el 15 de abril de 2010 .
  26. ↑ James, Alison (13 de mayo de 2005). "Celuloide drogado con la película de animación en plastilina Furry Freak" . Variety . Recuperado el 10 de febrero de 2026 .
  27. ↑ Wit, Alex Dudok de (12 de julio de 2019). "Resumen de TV: 'The Fabulous Furry Freak Brothers', 'The Flintstones', 'You're Not A Monster'"" . Cartoon Brew . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  28. ↑ "X da una calada a 'Grassroots'". The Hollywood Reporter . 14 de febrero de 2006.
  29. ↑ "Tubi se adentra en los dibujos animados para adultos con su primer original 'The Freak Brothers'"" . 19 de octubre de 2021.
  30. ↑ Greenmarketreport: 'Aparición en la Comic Con de Nueva York'
  31. ↑ "'The Freak Brothers': Woody Harrelson, John Goodman, Pete Davidson y Tiffany Haddish protagonizarán la serie animada basada en cómics de culto . 7 de mayo de 2020.
  32. ↑ Yeoman, Kevin (12 de julio de 2019). "El cómic underground The Fabulous Furry Freak Brothers tendrá una serie de televisión animada" . Screen Rant .
  33. ↑ "La segunda temporada de 'The Freak Brothers' marca la primera renovación de Tubi . 2 de mayo de 2022.
  34. ↑ "La primera temporada de 'The Freak Brothers' se prepara para su lanzamiento digital . 4 de abril de 2023.
  35. ↑ Blake, Jason (17 de octubre de 2005 ) . "Fat Freddy's Drop" . smh.com.au. The Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
  36. ↑ "Premios a la Música Mundial 2007 - Fat Freddy's Drop" . BBC . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  37. ↑ Morrison, Pat (19 de noviembre de 1969). "Los hermanos Freak conquistan Tucson" . Tucson Citizen (Newspapers.com) .
  38. ↑ Fear, David (15 de enero de 2015). "Paul Thomas Anderson revela secretos de Stoner Odyssey 'Inherent Vice'"" . Rolling Stone . Archivado del original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  39. ^ "Terni, addio a Rambo: capo storico dei Freak Brothers ultras della Ternana", Il Messaggero (31 de marzo de 2018). (en italiano)
  40. ↑ "Restaurante Fat Freddy's" . Galway, Irlanda. Archivado del original el 30 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  41. ↑ Bowen, Claire (28-01-2015), "«Izquierdistas extravagantes y sin bañar». Los fabulosos hermanos peludos y la América profunda» ( PDF) , Les Années Woodstock / The Woodstock Years , 1 : 67–76
  42. ↑ Polli, Chiara (2021), "La isotopía como herramienta para el análisis de cómics traducidos: la 'copia' italiana de Freak Brothers de Gilbert Shelton", Punctum - Revista Internacional de Semiótica , 07 (2:2021): 17–43 , doi : 10.18680/hss.2021.0016
  43. ↑ Adams, Benjamin M. (2022-04-20). "High Times y The Freak Brothers colaboran para una línea de productos de edición limitada" . High Times . Recuperado el 10 de febrero de 2026 .
  44. ↑ Herrington, AJ (2024-05-08). "Berner se unirá al elenco de 'The Freak Brothers'"" . High Times . Consultado el 10 de febrero de 2026 .
  • Rip Off Press, Inc., editora de los cómics de Freak Brothers en EE. UU.
  • Knockabout Comics, editores de los cómics de Freak Brothers en el Reino Unido.
  • Los fabulosos hermanos peludos en Toonopedia de Don Markstein . Archivado del original el 13 de abril de 2012.