Fath al-Mulhim bi-Sharh Sahih al-Imam Muslim ( en árabe : فتح الملهم بشرح صحيح الإمام مسلم ) es un comentario en árabe de tres volúmenes sobre Sahih Muslim , escrito por Shabbir Ahmad Usmani antes de 1916. Usmani comenzó a escribir el libro en 1914 debido a la ausencia de comentarios sobre Sahih Muslim , a diferencia de Sahih al-Bukhari , que tenía comentarios según la escuela Hanafi . Se dedicó a llenar este vacío y continuó su trabajo hasta su muerte. [ 1 ] [ 2 ] Solo pudo completar tres volúmenes del libro antes de su fallecimiento. El primer y el segundo volumen se publicaron en 1933 y 1935 respectivamente, mientras que el tercer volumen se publicó en 1939. [ 3 ] Taqi Usmani posteriormente asumió la tarea de completar las partes restantes del libro en 1976, terminándolo finalmente en 1994 en seis volúmenes conocidos como Takmilah Fath al-Mulhim bi-Sharh Sahih al-Imam Muslim . [ 4 ]
Metodología
El libro es conocido por su análisis detallado del Hadith y sus principios científicos. Comienza con un extenso capítulo introductorio de 108 páginas, donde Usmani analiza las reglas del Hadith, sus ciencias y la singularidad del Sahih Muslim . También explora los diferentes tipos de tradiciones, las cualidades de los narradores y la compilación del Hadith , entre otros temas relacionados. Además, Usmani aborda aspectos complejos del Hadith, como la existencia y las virtudes de Alá , las actividades de otras deidades y sus realidades. Incluye los mejores comentarios de expertos sobre cada tema y presenta sus propias opiniones, respaldadas por diversas pruebas. [ 5 ] [ 6 ]
Características
Las características y rasgos clave de Fath al-Mulhim son los siguientes: [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
- Aborda con detenimiento las cuestiones controvertidas relacionadas con la fe dentro de Ahl al-Sunnah wa al-Jama'ah , minimizando las diferencias.
- Usmani menciona los acontecimientos famosos y significativos de los narradores, proporciona información sobre narradores desconocidos y señala sus deficiencias cuando es necesario.
- Resuelve dudas respecto a las cadenas de narradores en casos específicos.
- El libro ofrece análisis y aclaraciones de palabras difíciles que se encuentran en los Hadices.
- En diversos apartados se incluyen citas de libros famosos relacionados con el tema, lo que contribuye a una explicación exhaustiva de los temas tratados.
- En casos específicos, se hacen referencias a libros escritos sobre los misterios de la Sharia , como los de Shah Waliullah Dehlawi y Al-Ghazali .
- Usmani consolida los resultados de investigaciones dispersas de diversas lecciones de Fath al-Ban y otros libros, reuniéndolos en un solo lugar.
- Al analizar y fundamentar la veracidad de una lección, incluye citas necesarias de libros de la escuela de pensamiento Hanafi. Asimismo, proporciona numerosas referencias en árabe a las investigaciones de sus maestros y de los pioneros de la escuela Hanafi, incluso si fueron escritas o pronunciadas originalmente en idiomas distintos del árabe.
- El libro contiene numerosos hallazgos de investigación que eran desconocidos hasta ahora y que solo se comprenden después de leerlo.
- Usmani se esfuerza por escribir en un lenguaje claro y accesible, expresando sus propios comentarios junto al texto.
- Él subraya que el Corán es la base de todas las tradiciones.
- Usmani refuta las dudas y los argumentos recientes contra el Islam en casos específicos.
- El autor lleva a cabo una investigación exhaustiva de cuestiones controvertidas relacionadas con la fe.
Recepción
Anwar Shah Kashmiri elogió el conocimiento de Shabbir Ahmad Usmani sobre la literatura de Hadith y afirmó que nadie ha explicado Sahih Muslim mejor que él. [ 10 ] Sayyid Muhammad Khaiid All, profesor de Jamia Millia Islamia , describió el libro como una explicación completa y simplificada de Sahih Muslim que libera a los lectores de tener que consultar múltiples comentarios. [ 10 ] Jubair Ahmed Faruqi, jefe del Departamento de Árabe de Jamia Millia Islamia, destacó la importancia y utilidad del libro, que ha sido admirado y aceptado por eruditos de todo el mundo islámico. Algunos incluso lo consideran más importante que el comentario de Al-Nawawi en varios aspectos. [ 10 ] Syed Abdul Majid Ghouri, profesor de la Universiti Sains Islam Malaysia , elogió este libro, considerado una de las mejores y más completas explicaciones de Sahih Muslim . Él elogia la precisión y meticulosidad con que se explican todos los Hadices en cada capítulo, sin dejar ningún tema de jurisprudencia sin aclarar. [ 11 ]
Véase también
Referencias
- ^ Mermertaş, Yusuf Ziya (2018). "Şebbir Ahmet Osmânî'nin Hayatı, Fethü'l-Mülhim Adlı Eserindeki Şerh Metodu ve Ele Aldığı Temel Konular" . HADITH (en turco) (1): 88– 111. ISSN 2667-5455 . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
- ↑ Ahatli, Erdinç; Haq, İnam Ul (2018). "ŞEBBÎR AHMED OSMÂNÎ VE" FETHU'L-MÜLHİM Bİ-ŞERHİ SAHÎHİ'L-İMÂM MÜSLİM "ADLI ESERİ" . Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi (en turco). 20 (37): 21. doi : 10.17335/sakaifd.417644 . ISSN 2146-9806 . S2CID 188310318 .
- ^ Laskar, doctor Fazlur Rahman (1998). Vida y obra de Allama Shabbir Ahmed Uthmani (tesis doctoral). India: Departamento de Árabe, Universidad Gauhati. pag. 175. hdl : 10603/67545 .
- ↑ Huma, Zilli (2019). " Interpretación de los principales libros y composiciones del Mufti Muhammad Taqi Usmani" . Rahat-ul-Quloob . 3 (1): 201. doi : 10.51411/rahat.3.1.2019.66 . ISSN 2521-2869 . S2CID 242290175. Archivado del original el 25 de noviembre de 2022. Recuperado el 7 de junio de 2023 .
- ↑ Laskar 1998 , pág. 158.
- ↑ Huma, Zilli (2019). "Fath al-Mulhim Sharah Sahi Muslim- Pattern And Style" . Jihat Ul Islam . 12 (2): 1– 19. doi : 10.51506/jihat-ul-islam.v12i2.88 (inactivo el 3 de junio de 2026). ISSN 2521-425X . Archivado del original el 25 de octubre de 2022. Recuperado el 7 de junio de 2023 .
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde junio de 2026 ( enlace ) - ↑ Kaleem, Mohd (2017). Contribución de los exalumnos de Darul uloom Deoband a la literatura de hadices (tesis doctoral) (en urdu). India: Departamento de Teología Sunita, Universidad Musulmana de Aligarh . págs. 354–356 . hdl : 10603/364028 . Archivado del original el 24 de octubre de 2023. Recuperado el 24 de octubre de 2023 .
- ^ Khatoon, Aaisha (2017). Aazadi ke Baad Hindustan ki Khidmaat e Hadith (PhD) (en urdu). India: Departamento de Teología Suní, Universidad Musulmana de Aligarh . págs. 98-102 . hdl : 10603/364027 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
- ^ Kamal, Mohd Arif (2020). Ulema e Hind ki Bisween Sadi Nisf Awwal mein Khidmat e Hadith Tanquidi Mutala (PhD) (en urdu). India: Departamento de Teología Suní, Universidad Musulmana de Aligarh . págs. 120-124 . hdl : 10603/364940 . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
- 1 2 3 Laskar 1998 , pág. 175.
- ^ Ghouri, Syed Abdul Majid (2017). "Explicación de Fateh Al-Mulhim de Sahih Muslim por: Sheikh Shubair Ahmed Al-Othmani: un estudio de la tradición profética" . HADIS (en árabe). 7 (13): 140. doi : 10.53840/hadis.v7i13.39 . ISSN 2550-1585 . S2CID 203332810 . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
- Adrawi, Asir (1995). Dabistan-i Deoband ki Ilmi Khidmaat (PDF) (en urdu). Deoband, UP, India: Darulmuaallifeen. págs. 94–97 . OCLC 47964786 .
Enlaces externos
- Literatura hadiz deobandi
- Libros de Shabbir Ahmad Usmani
- literatura sunita
- Libros en lengua árabe
- Libros indios del siglo XX
- Libros de no ficción indios
- textos religiosos indios
- Comentarios sobre Sahih Muslim