Fatir

Fatir ( árabe : فاطر , fāṭir ; significado: Originador), también conocido como Al-Mala'ikah ( ﺍﻟملائكة , 'al-malā'ikah ; significado: "Los Ángeles "), ^{[ 2 ]} es el capítulo 35 ( sura ) del Corán con 45 versículos ( āyāt ). Partes de los versículos 39-45 se conservan en el texto inferior de Ṣan'ā'1 . ^{[ 3 ]}

En cuanto al momento y el contexto de la supuesta revelación ( asbāb al-nuzūl ), se trata de una " sura mecana " anterior, lo que significa que se cree que fue revelada en La Meca, en lugar de más tarde en Medina.

Esta sura también hace referencia al abundante perdón de Dios. Por ejemplo, vemos en la Sura Fatir versículo 30:

لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ

Traducción: [Hacen todo esto] para que [Dios] les dé una recompensa completa y aumente su generosidad; en verdad, Él es sumamente indulgente y misericordioso con la pequeña obra. (30)

Y también en otros versículos:

وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ۖ إِنَّ

رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

Y dicen: Toda alabanza pertenece a Dios, que quitó nuestra tristeza; sin duda, nuestro Señor es muy misericordioso y generoso con la poca falta que se comete. (34)

• 1–2 Dios es alabado como el Creador Soberano
• 3 Los Quraish exhortaron a adorar al verdadero Dios.
• 4. Mahoma dijo que no es extraño que a un profeta se le llame impostor.
• 5–6 Las promesas de Dios son verdaderas, pero Satanás es un engañador.
• 7 Recompensa para los creyentes y castigo para los infieles, sin duda.
• 8–9 Los pecadores réprobos no serán como los justos delante de Dios.
• 10 Dios exalta a los justos, pero frustra los designios de los pecadores.
• 11 El desierto reverdecido por la lluvia es un tipo de resurrección.
• 12 Dios, que es el Creador del hombre, lo sabe todo.
• 13 La misericordia de Dios hacia el hombre se ve reflejada en las aguas.
• 14 El día, la noche, el sol y la luna glorifican a Dios.
• 14–15 La vanidad de la idolatría
• 16–18 El hombre depende de Dios, pero Dios es autosuficiente.
• 19 Cada uno llevará su propia carga en el día del juicio.
• 19. Mahoma ordenó amonestar a los creyentes secretos.
• 20-22 Dios no hará la misma distinción entre justos e injustos.
• 22 Una persona enterrada no puede ser obligada a escuchar nada
• 23 Cada nación tiene su propio profeta
• 24–25 Quienes acusaron a los profetas anteriores de impostura fueron castigados.
• 26–28 La misericordia de Dios vista en la naturaleza
• 29–30 Dios recompensa a los que oran y a los caritativos.
• 31 El Corán, una confirmación de las Escrituras anteriores
• 32 La conducta variada de quienes reciben el Corán
• 33–35 Las recompensas de los fieles en el Paraíso
• 36–37 El justo castigo de los incrédulos en el infierno
• 38 Dios conoce los secretos del corazón.
• 39 Los incrédulos cosecharán el fruto de su infidelidad.
• 40 Dios no dio a los idólatras ninguna autoridad para su idolatría.
• 41 Solo Dios sostiene los cielos
• 42 Los Quraish rechazan impíamente a su Profeta
• 43 Recibirán el castigo que se les impuso a quienes rechazaron a los profetas anteriores.
• Se exhortó a 44 politeístas árabes a que consideraran el destino de las naciones anteriores a ellos.
• 45 Si Dios castigara a los pecadores, el mundo se quedaría sin su población humana, pero Dios también pospone su castigo hasta un tiempo determinado y cuando llegue ese tiempo determinado, Dios considerará a sus siervos.

Abu Hamza al-Thumal transcribió de un pergamino que contenía un discurso sobre el ascetismo pronunciado por el Imam Ali ibn Husayn Zayn al-Abidin, en el que se hacía referencia al siguiente versículo de la Sura Fatir:

۝ ^{[ 4 ]} 35:28: "En verdad temen a Alá, entre Sus siervos que tienen conocimiento; pues Alá es Todopoderoso, Indulgente."

Respecto a este versículo, Zayn al-Abidin comenta que el conocimiento, por Allah, y las obras no son sino dos asuntos armoniosos. Quien reconoce a Allah le teme, y ese temor lo impulsa a obrar en obediencia a Allah; los sabios lo siguen, reconocen a Allah y se esfuerzan por hacer buenas obras. ^{[ 5 ]}

• Q35:20 , más de 50 traducciones, islamawakened.com
• Corán 35 Traducción clara del Corán
• Obras relacionadas con el Sagrado Corán (Maulana Muhammad Ali)/35. El autor original en Wikisource