Fragmento de Fayyum

El fragmento de Fayum (Papyrus Vindobonensis Greek 2325 [P. Vienna G. 2325]) es un fragmento de papiro que contiene un texto que podría pertenecer a una parte del Nuevo Testamento y consta de tan solo unas 100 letras griegas . El fragmento fue descubierto originalmente en Al-Fayum , Egipto , y fue traducido en 1885 por Gustav Bickell tras ser hallado en la colección de papiros del archiduque Rainer Joseph de Austria en Viena .

El manuscrito que se conserva está muy dañado y tiene menos de cien letras griegas preservadas. ^{[ 1 ]} Debido a su estilo de escritura, se cree que fue copiado hacia finales del siglo III. ^{[ 2 ]} El texto parece ser paralelo a Marcos 14:26–31, presentando aparentemente un relato más abreviado. No está claro si el fragmento es una versión abreviada de los evangelios sinópticos o un texto fuente en el que se basaron, quizás el Evangelio apócrifo de Pedro . ^{[ 3 ]}

Texto

Reconstrucción

La comparación textual con los textos de los tres evangelios sinópticos conduce a la reconstrucción anterior de las letras faltantes:

Fuente textual

Stanley E. Porter y Wendy J. Porter, Papiros y pergaminos griegos del Nuevo Testamento . vol. 1: Texto; vol. 2: Plates, Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (MPER) XXX (Berlín; Nueva York: de Gruyter, 2008).

Véase también

Lista de Evangelios

Referencias

↑ Bernhard, Andrew. Otros evangelios cristianos primitivos: Edición crítica de los manuscritos griegos supervivientes . Biblioteca de Estudios del Nuevo Testamento (315). Londres: T&T Clark, 2007. XIV-158 páginas. ISBN 0-567-04568-4.
↑ JK Elliott. El Nuevo Testamento Apócrifo: Una colección de literatura cristiana apócrifa en traducción al inglés . Oxford University Press, 2005, 774 páginas. ISBN 0-19-826181-0, ISBN 978-0-19-826181-0.
^ Kraus, Thomas J.; Nicklas, Tobías , eds. (2007). Das Evangelium nach Petrus: Texto, Kontexte, Intertexte . Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 158. de Gruyter. ISBN 978-3-11-019313-8.
↑ Paralelos evangélicos: Una comparación de los Evangelios sinópticos , 5.ª ed. Burton H. Throckmorton, Jr. (editor). (Nashville: Thomas Nelson, 1992). ISBN 0-8407-7484-2

Enlaces externos

Escritos cristianos primitivos

[1] Bernhard, Andrew. Otros evangelios cristianos primitivos: Edición crítica de los manuscritos griegos supervivientes . Biblioteca de Estudios del Nuevo Testamento (315). Londres: T&T Clark, 2007. XIV-158 páginas. ISBN 0-567-04568-4.

[2] JK Elliott. El Nuevo Testamento Apócrifo: Una colección de literatura cristiana apócrifa en traducción al inglés . Oxford University Press, 2005, 774 páginas. ISBN 0-19-826181-0, ISBN 978-0-19-826181-0.

[3] Kraus, Thomas J.; Nicklas, Tobías , eds. (2007). Das Evangelium nach Petrus: Texto, Kontexte, Intertexte . Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 158. de Gruyter. ISBN 978-3-11-019313-8.

[4] Paralelos evangélicos: Una comparación de los Evangelios sinópticos , 5.ª ed. Burton H. Throckmorton, Jr. (editor). (Nashville: Thomas Nelson, 1992). ISBN 0-8407-7484-2

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]