Sentir a través

Feeling Through es un cortometraje dramático estadounidense de 2019dirigido por Doug Roland. Fue nominado al Premio Óscar 2021 al Mejor Cortometraje de Acción Real . La actriz Marlee Matlin es productora ejecutiva. ^{[ 1 ]}

En la ciudad de Nueva York , un adolescente sin hogar llamado Tereek disfruta de una noche con sus amigos. Al separarse, Tereek ve a un hombre sordo y ciego llamado Artie que sostiene un bastón y un cartel pidiendo ayuda para cruzar la calle. Con cierta timidez, Tereek toca a Artie para ofrecerle su ayuda, y Artie le escribe el número del autobús que necesita tomar. Tereek lo acompaña hasta la parada y poco a poco se presentan. Aunque Tereek recibe mensajes de su novia, que lo está esperando, decide quedarse con Artie y asegurarse de que suba al autobús.

Artie le dice a Tereek que tiene sed, así que van a una bodega donde Tereek usa el dinero de Artie para comprarle una bebida y él mismo una chocolatina, embolsándose 10 dólares en el proceso. Regresan a la parada del autobús, pero lo pierden por poco. Mientras esperan, Artie le dice a Tereek que estaba en una cita y que necesita que el conductor le toque la puerta cuando llegue a su parada. Finalmente llega el autobús y suben. Tereek le dice al conductor lo que Artie necesita y el hombre acepta bruscamente ayudarlo. Artie y Tereek se aseguran mutuamente de que estarán bien y se abrazan. Cuando Tereek baja del autobús, pone los 10 dólares que le quitó a Artie de su cartera en el vaso de un indigente que está durmiendo.

El cortometraje surgió del encuentro del director Doug Roland con un hombre sordociego en la ciudad de Nueva York años atrás. El título de Feeling Through es un juego de palabras : hace referencia a la comunidad sordociega, que es el eje central de la película, ya que sus miembros se desenvuelven en el mundo a través del tacto, mientras que el significado metafórico alude al viaje personal del protagonista, quien debe aprender cuidadosamente a abrir su corazón sin necesariamente saber cómo hacerlo. ^{[ 2 ]}

Al darse cuenta de que en esa única interacción pasó de ver a Artemio como su discapacidad a verlo como un amigo, Roland se inspiró para escribir la historia que finalmente se convirtió en Feeling Through .

Roland se asoció con el Centro Nacional Helen Keller ^{[ 4 ]} para realizar la película y contratar a un actor sordociego para un papel principal, ^{[ 5 ]} lo cual es una primicia en la historia del cine.

Roland también filmó un documental entre bastidores, titulado Connecting the Dots , que sigue el proceso de selección del reparto y el trabajo con el actor sordociego Robert Tarango, quien también trabaja en la cocina del Centro Helen Keller, así como su búsqueda de un año para encontrar al verdadero Artemio. ^{[ 6 ]}

• Steven Prescod como Tereek
• Robert Tarangocomo Artie
• Francisco Burgos como Clay
• Alestair Shu como JR
• Javier Rodríguez como cajero de bodega
• Coffey como un hombre sin hogar
• José Toro como el hombre dormido
• Luis Antonio Aponte como conductor de autobús

Además de la proyección de la película en festivales, Roland trabajó con el Centro Nacional Helen Keller para crear un evento de proyección totalmente accesible llamado "The Feeling Through Experience", que incluyó el documental sobre la realización titulado Connecting the Dots y un panel de discusión y una sesión de preguntas y respuestas con la comunidad sordociega. ^{[ 2 ]}

• Sentir a través de IMDb
• Sitio web oficial
• Sentir a través deYouTube