Articulo de referencia

Felicita Vestvali

Caricatura de Felicita Vestvali como Hamlet , rodeada de otros actores y actrices famosos por interpretar papeles del sexo opuesto en Viena ; pintada por Karel Klíč , 1869. Feli...

Caricatura de Felicita Vestvali como Hamlet , rodeada de otros actores y actrices famosos por interpretar papeles del sexo opuesto en Viena ; pintada por Karel Klíč , 1869.

Felicita Vestvali (nacida Anna Marie Stegemann , también conocida como Felicita von Vestvali ; 23 de febrero de 1831 – 3 de abril de 1880) fue una contralto operística o soprano dramática y actriz alemana. Alcanzó la fama tanto en Europa como en Estados Unidos.

Era conocida en Norteamérica como «Vestvali la Magnífica» o «Magnífica Vestvali» y fue elogiada por Abraham Lincoln [ 1 ] y Napoleón III . [ 2 ] Vestali era admirada por su belleza y su voz de contralto, así como por su independencia de las normas de feminidad de la época. Se autodenominaba «odiadora de hombres» ( Männerfeindin ) y era ampliamente descrita como uraniana , [ 3 ] con vínculos con el movimiento feminista, el incipiente movimiento por los derechos de gais y lesbianas, y los movimientos por la emancipación racial y religiosa. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Vida

Primeros años de vida

A pesar de su nombre artístico italiano, Vestvali nació en Stettin, Reino de Prusia (actualmente Szczecin , Polonia), como Anna Marie Stegemann. [ 7 ] Su padre, Georg Leberecht Stegemann (1789–1842), era un teniente viudo, y su madre era (probablemente también viuda) la baronesa Charlotte Stegemann, de soltera von Hünefeld (1794–1860). [ 8 ] [ 9 ] Felicita afirmó que su padre "cambió el apellido por razones políticas", pero no hay pruebas de ello. [ 9 ] Los Stegemann eran una familia luterana y de habla alemana; sin embargo, Charlotte tenía antepasados ​​polacos, y el hijo de Georg de su matrimonio anterior (Henryk Westwalewicz) era polaco, por lo que es probable que en la casa de la joven Anna Marie también se hablara polaco. [ 10 ] [ 9 ]

Formación teatral y primeros papeles

La familia de Vestvali rechazó su formación teatral, así que en 1846, a los 15 años, se escapó de casa vestida de chico y se unió al empresario Wilhelm Bröckelmann y su compañía teatral, debutando en Cöslin . [ 9 ] [ 3 ] [ 8 ] Con el grupo de Bröckelmann, Vestvali realizó una larga gira por varios teatros de ciudades del norte de Alemania. De vuelta en Leipzig, fue descubierta por la actriz Wilhelmine Schröder-Devrient y aceptada como alumna. [ 11 ] Con su apoyo, Vestvali pudo debutar allí en el Altes Theater en el papel de Agathe en Der Freischütz [ 3 ] o como Romeo en I Capuleti ei Montecchi de Bellini . [ 11 ]

Después de una breve aparición como invitada en la Ópera de Hannover , Vestvali se fue a Francia con su hermanastro Henryk Westwalewicz, viviendo entre la emigración polaca y presentándose como polacos. [ 12 ] Sus biógrafos del siglo XIX afirmaron que estudió en el Conservatorio de París , pero no figura en las listas de graduados, lo que implica que no se graduó o que solo tomó clases particulares. [ 12 ] En 1848, Felicita quedó embarazada y dio a luz a una hija llamada Marie Jenny Emma en 1849. El nombre del padre no fue registrado, pero el candidato más probable era el italiano Joseph de Filippi . [ 12 ]

En 1850, bajo el nombre de Felicita de Westwalewicz, viajó a Inglaterra, donde ofreció conciertos como solista en Londres y Guernsey, donde también fue maestra particular. [ 13 ] En 1851 se trasladó a Nápoles, donde estudió con Saverio Mercadante y entabló amistad con el escritor Francesco Mastriani (quien le dedicó su novela Il mio Cadavere ). Continuó su formación musical en Florencia con Pietro Romani . [ 14 ] Durante este tiempo, adoptó el nombre artístico de Felicita Vestvali y cantó como una supuesta cantante italiana en La Scala , interpretando a Azucena en Il trovatore en 1853. [ 14 ]

Éxitos de la ópera

Gracias a su actuación en La Scala, Vestvali tuvo la oportunidad de actuar para la Royal Opera en 1854, en su primer papel de travesti "maduro" como Orsini en Lucrezia Borgia de Donizetti . [ 15 ] Esto no le valió un nuevo contrato, así que en enero de 1855 Felicita y Henryk viajaron a Estados Unidos, dejando a la pequeña Marie con de Filippi. En Nueva York, fue contratada para interpretar a Arsaces en Semiramide , ganándose admiradores como John Bigelow y Walt Whitman . [ 16 ] Entre sus otros papeles en Estados Unidos se incluyen Leonora en La favorita , Alisa en Lucia di Lammermoor y el aventurero Armando di Gondì en Maria di Rohan . [ 16 ]

En octubre de 1855, Felicita y Henryk se mudaron a la Ciudad de México , donde Felicita fue contratada por el Teatro Nacional . Su papel más aclamado allí fue el de Romeo. [ 17 ] En marzo de 1857 viajó a Cuba para actuar en el Teatro Tacón de La Habana , y luego regresó a Estados Unidos, donde se convirtió en "Vestvali la Magnífica". [ 17 ] En esta época, se enamoró de la aspirante a actriz Jessie McLean , y cantaron juntos en conciertos. En 1858, Vestvalis y McLean regresaron a Europa. [ 18 ]

En 1859, probablemente gracias a Jean-François Mocquard o Józef Michał Poniatowski, regresó a la Ópera de París . Según una historia popular, Napoleón III quedó tan cautivado por ella que le obsequió una armadura de plata maciza por su interpretación de Romeo en Romeo y Julieta de Bellini , [ 3 ] pero probablemente no vio actuar a Vestvali (en el estreno asistió el príncipe Napoleón-Jérôme Bonaparte ). [ 19 ]

Con una compañía de ópera francesa, realizó una gira por Francia, Bélgica y Holanda [ 20 ] , y en 1861, actuando en Wiesbaden, conoció a su pareja de muchos años, la actriz alemana Elise Lund. [ 21 ] En 1863 siguió otra gira a Nueva York, con Henry (quien murió en 1863), su hija Marie y Elise.

Cambiar a papeles con diálogo

Después de las malas críticas de su aparición en Orfeo y Eurídice de Gluck en Nueva York en 1863, Vestvali cambió del teatro musical a papeles hablados, comenzando con el papel principal en Gamea, o La madre judía de Victor Séjour , que le valió el reconocimiento y probablemente la amistad de Abraham y Mary Todd Lincoln . [ 22 ] Su primer papel de travesti hablado fue en El bandido.

Karl Gutzkow la sugirió en el prefacio de su obra Richard Savage como candidata para el papel principal. [ 23 ]

Regresó a Europa en 1867 (mientras que la adulta Mary se quedó en Estados Unidos), debido a problemas de salud y al consejo médico de cambiar de clima, y ​​volvió a tener éxito. Interpretó a Romeo y Hamlet en las obras de Shakespeare. Realizó estos papeles en 1867 en el Teatro Lyceum de Londres en inglés. Vestvali afirmó posteriormente que la reina Victoria asistió a una función, [ 7 ] pero es improbable, considerando que la reina evitó los teatros mientras guardaba luto por su esposo . [ 24 ]

En la primavera de 1868, Vestvali actuó en Hamburgo y Lübeck , siempre junto a Elise Lund, interpretando, entre otros papeles, los protagónicos de Romeo y Julieta. [ 25 ] Posteriormente, realizó una gira de dos años por Europa, llevando su ahora emblemático Hamlet a numerosas ciudades. [ 26 ] Cuando estalló la guerra franco-prusiana en 1871, Vestvali se tomó unos meses de descanso. Tras el fin de la guerra, actuó escasamente (solo en papeles de invitada en el Teatro Nacional de Berlín) y se retiró cada vez más a la vida privada. [ 27 ] En 1873 construyó el Reichshallentheater en Berlín. [ 27 ]

Últimos años

Pasó los últimos años de su vida en Bad Warmbrunn, donde su hermana Emma comenzó a construir un barrio de villas conocido como «Russische Kolonie». [ 28 ] Durante una visita a Varsovia, donde la inversión que ella y Emma habían realizado en el Palacio Vestvali acababa de terminarse, enfermó y murió el 3 de abril de 1880, seis semanas después de cumplir 49 años. Durante su última enfermedad, fue «cuidada por una señorita G», así como por su «amiga inseparable» y principal heredera, Elise Lund, «quien también vino a cuidarla» [ 3 ] . Lund llevó más tarde el cuerpo de Vestvali a Bad Warmbrunn, [ 8 ] donde probablemente fue enterrada en el cementerio alemán junto a la actual calle Jagiellońska de Jelenia Góra . [ 29 ]

Referencias

  1. Donald, David Herbert (1996). Lincoln . Simon and Schuster. pág.  569. ISBN 9780684825359. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  2. Howard, Tony (2007). Women as Hamlet: Performance and Interpretation in Theatre, Film and Fiction . Cambridge University Press. p. 56. ISBN  9780521864664. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  3. 1 2 3 4 5 "Vestvali el Magnífico" . San Francisco Bay Times . 31 de octubre de 2019. Consultado el 23 de julio de 2020 .
  4. Vestvali, Felicità von. Palas Atenea: Memoiren einer Künstlerin. 1873.
  5. Luisa Otto. Felicita von Vestvali. En: Neue Bahnen: Organ des allgemeinen deutschen Frauenvereins. 3. Dormitorio; N°20ud. 21. 1868.
  6. Rosa von Braunschweig: Felicita von Vestvali. En: Magnus Hirschfeld (Ed.): Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen . 1903.
  7. 1 2 Howard, Tony (2007). Women as Hamlet: Performance and Interpretation in Theatre, Film and Fiction . Cambridge University Press. pp. 56–59 , 76, 86. ISBN  9780521864664. Consultado el 17 de marzo de 2013 .
  8. ^ "Vestvali, Felicita von " . Deutsche Biographie (en alemán) . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  9. ^ Szarota 2025 , cap . "Górnolotna Dusza Panny Stegemann".
  10. Szarota, Piotr; Markuszewska, Aneta (1 de octubre de 2024). "Felicita Vestvali: Prima Donna rebelde, actriz carismática e ícono LGBTQ" . Journal of Musicological Research . 43 (4): 303–325 . doi : 10.1080/01411896.2024.2445638 . ISSN 0141-1896 . 
  11. ^ Szarota 2025 , cap. "Być jak Królowa Łez".
  12. ^ Szarota 2025 , cap. "Przerwane lekcje muzyki".
  13. Szarota 2025 , cap. "Śladami panny de Maupin".
  14. ^ Szarota 2025 , cap. "Znaszli ten kraj, gdzie cytryna dojrzewa?".
  15. Szarota 2025 , cap. "Podwójne życie Felicidad".
  16. ^ Szarota 2025 , cap. "Broadway w okowach lodu".
  17. ^ Szarota 2025 , cap. "Eldorado muzycznych rozkoszy".
  18. Szarota 2025 , cap. "Marietta y Jessie".
  19. Szarota 2025 , cap. "Srebrna zbroja od Napoleón III".
  20. Szarota 2025 , cap. "Bazo parístico".
  21. Szarota 2025 , cap. "Miłość i śmierć con Nowym Jorku".
  22. Szarota 2025 , cap. "Mój przyjaciel Lincoln".
  23. Szarota 2025 , cap. "Spadająca gwiazda".
  24. Szarota 2025 , cap. "Szekspirowskie wydarzenie sezonu".
  25. Szarota 2025 , cap. "Podziw i odtrącenie".
  26. Szarota 2025 , cap. "Hamlet niebinarny".
  27. ^ Szarota 2025 , cap. "Bezpieczna przystań w Berlinie".
  28. Szarota 2025 , cap. "Warszawski palac Vestvali".
  29. Szarota 2025 , Epílogo.

Bibliografía

  • Szarota, Piotr (2025). Felicita! Psicobiografía Felicity Vestvali (1  ed.). Varsovia: Wydawnictwo Krytyki Politycznej. ISBN 978-83-68267-22-8.