Koszalin

El territorio pasó a formar parte del naciente estado polaco bajo Mieszko I alrededor del año 967. ^{[ 4 ]} Según la Crónica medieval de la Gran Polonia ( Kronika Wielkopolska ), Koszalin fue una de las ciudades de Pomerania capturadas y subyugadas por el duque Boleslao III Boca Torcida de Polonia en 1107 (otras ciudades incluían Kołobrzeg , Kamień y Wolin ). ^{[ 5 ]} Posteriormente, en el siglo XII, la zona pasó a formar parte del Ducado de Pomerania , gobernado por el Grifo , un estado vasallo de Polonia , que se separó de Polonia tras la fragmentación de Polonia en ducados más pequeños, y se convirtió en vasallo de Dinamarca en 1185 y en parte del Sacro Imperio Romano Germánico a partir de 1227.

En 1214, Bogislaw II , duque de Pomerania , donó una aldea conocida como Koszalice/Cossalitz, situada junto a la colina Chełmska en la región de Kołobrzeg, al monasterio norbertino de Białoboki, cerca de Trzebiatów . Se invitó a colonos, en su mayoría alemanes, procedentes de fuera de Pomerania, a establecerse en el territorio. En 1248, la parte oriental de la región de Kołobrzeg, incluyendo la aldea, fue transferida por el duque Barnim I a la diócesis católica romana de Kammin . ^{[ 6 ]}

El 23 de mayo de 1266, el obispo de Kammin, Hermann von Gleichen, otorgó una carta real a la aldea, concediéndole la ley de Lübeck , gobierno local, autonomía y múltiples privilegios para atraer colonos alemanes del oeste. ^{[ 7 ]} Cuando en 1276 los obispos se convirtieron en soberanos en la vecina Kołobrzeg , trasladaron su residencia allí, mientras que la administración de la diócesis se realizaba desde Koszalin. ^{[ 6 ]} En 1278 se estableció un monasterio cisterciense , que se hizo cargo de la iglesia parroquial local y la capilla de Santa María en la colina Chełmska. ^{[ 8 ]}

La ciudad obtuvo acceso directo al mar Báltico cuando obtuvo la aldea de Jamno (1331), partes del lago Jamno , un cordón litoral entre el lago y el mar y el castillo de Unieście en 1353. A partir de entonces, participó en el comercio del mar Báltico como miembro de la Liga Hanseática (desde 1386), ^{[ 8 ]} lo que provocó varios conflictos con los puertos marítimos rivales de Kołobrzeg y Darłowo . Desde 1356 hasta 1417/1422, la ciudad formó parte del Ducado de Pomerania-Wolgast . En 1446, Koszalin libró una batalla victoriosa contra la cercana ciudad rival de Kołobrzeg . ^{[ 8 ]} En 1475, estalló un conflicto entre la ciudad de Koszalin y el duque de Pomerania Bogislaw X , que resultó en el secuestro y encarcelamiento temporal del duque en Koszalin. ^{[ 8 ]}

Escudos de armas desde ca. 1400–1800 y desde 1800–1939

Como resultado de la colonización alemana , la ciudad se volvió mayoritariamente germanoparlante, lo que puso en desventaja a los hablantes eslavos autóctonos. ^{[ 8 ]} En 1516, los alemanes locales impusieron una prohibición a la compra de productos a hablantes eslavos. ^{[ 9 ]} También se prohibió la admisión de eslavos nativos en los gremios de artesanos, lo que indica discriminación étnica. ^{[ 8 ]}

En 1531 se produjeron disturbios entre partidarios y opositores de la Reforma Protestante . ^{[ 8 ]} En 1534 la ciudad se volvió mayoritariamente luterana bajo la influencia de Johannes Bugenhagen . En 1568, Juan Federico, duque de Pomerania y obispo de Cammin , comenzó la construcción de una residencia, terminada por su sucesor Casimiro VI de Pomerania en 1582. ^{[ 8 ]} Tras la muerte en 1637 del último duque de Pomerania, Bogislaw XIV , la ciudad pasó a su primo, el obispo Ernst Bogislaw von Croÿ de Kammin. Ocupada por tropas suecas durante la Guerra de los Treinta Años en 1637, algunos de los habitantes de la ciudad buscaron refugio en la cercana Polonia. ^{[ 8 ]} La ciudad fue cedida a Brandeburgo-Prusia después del Tratado de Westfalia (1648) y el Tratado de Stettin (1653) , y junto con toda la Pomerania del Norte pasó a formar parte de la Pomerania de Brandeburgo .

Ahora rebautizada como Cöslin como parte del Reino de Prusia , la ciudad sufrió graves daños por un incendio en 1718, pero fue reconstruida en los años siguientes. En 1764, en la colina Chełmska, ahora ubicada dentro de los límites de la ciudad, un polaco, Jan Gelczewski, fundó una fábrica de papel que abastecía a numerosas oficinas municipales. ^{[ 8 ]}

La ciudad fue ocupada por tropas francesas en 1807 después de la Guerra de la Cuarta Coalición . Después de las Guerras Napoleónicas , se convirtió en la capital del Distrito de Fürstenthum ( condado ) y Regierungsbezirk Cöslin ( región gubernamental ) dentro de la Provincia de Pomerania . El Distrito de Fürstenthum fue disuelto el 1 de septiembre de 1872 y reemplazado por el Distrito de Cöslin el 13 de diciembre. Entre 1829 y 1845, se construyó una carretera que conectaba Cöslin (Koszalin) con Stettin (Szczecin) y Danzig (Gdańsk) . ^{[ 8 ]} Parte de esta carretera, desde Cöslin (Koszalin) hasta la cercana ciudad de Sianów , fue construida en 1833 por alrededor de cien ex insurgentes polacos . ^{[ 8 ]} En 1869, la iglesia de San José fue construida por polacos locales .

La ciudad pasó a formar parte del Imperio Alemán en 1871, durante la unificación de Alemania . El ferrocarril que unía Stettin con Danzig, pasando por Cöslin y Stolp (Słupsk) , se construyó entre 1858 y 1878. Una escuela de cadetes militares, creada por Federico el Grande en 1776, fue trasladada de Kulm (Chełmno) a la ciudad en 1890. El Kösliner Zeitung era un periódico local que se publicaba en Köslin.

Después de que el Partido Nazi tomara el poder en Alemania en 1933, se estableció una estación de la Gestapo en la ciudad y se llevaron a cabo arrestos masivos de opositores nazis. ^{[ 8 ]} Después de que los nazis clausuraran el seminario de Dietrich Bonhoeffer en Finkenwalde (Zdroje) en 1937, Bonhoeffer eligió la ciudad como uno de los lugares donde continuó educando ilegalmente a vicarios de la Iglesia Confesante . ^{[ 10 ]}

Durante la Segunda Guerra Mundial, Köslin fue sede de la primera escuela para las "tropas de cohetes" creadas por orden de Walter Dornberger , jefe del programa de diseño y desarrollo del V-2 de la Wehrmacht . ^{[ 11 ]} La resistencia polaca llevó a cabo espionaje de la actividad alemana y distribuyó prensa clandestina polaca en la ciudad. ^{[ 12 ] [ 13 ]} Los nazis trajeron a muchos prisioneros de guerra y trabajadores forzados a la ciudad, principalmente polacos, pero también italianos y franceses . ^{[ 8 ]} Los alemanes operaron varios campos de trabajos forzados en la ciudad, ^{[ 14 ]} incluyendo un subcampo del campo de prisioneros de guerra Stalag II-B . ^{[ 15 ]} Los trabajadores forzados polacos constituyeron hasta el 10% de la población de la ciudad durante la guerra. ^{[ 14 ]} Alemania también operó una prisión en la ciudad, con subcampos de trabajos forzados en la región. ^{[ 16 ]} Después de aplastar el Levantamiento de Varsovia , los alemanes trajeron varios transportes de polacos desde Varsovia a la ciudad, principalmente mujeres y niños. ^{[ 17 ]}

El 4 de marzo de 1945, la ciudad fue capturada por el Ejército Rojo . Debido a los cambios fronterizos impuestos por la Unión Soviética en el Acuerdo de Potsdam de posguerra , Koszalin pasó a formar parte de Polonia como parte de los llamados Territorios Recuperados . La población alemana de la ciudad que aún no había huido fue expulsada al resto de la Alemania de posguerra. La ciudad fue repoblada por polacos y casubios , muchos de los cuales habían sido expulsados ​​del territorio polaco anexionado por los soviéticos .

Ya en marzo de 1945 se estableció una unidad de policía polaca, compuesta por antiguos trabajadores forzados y prisioneros de guerra ; sin embargo, los soviéticos, aún presentes en la ciudad, saquearon las fábricas industriales locales en abril. ^{[ 18 ]} A partir de mayo de 1945, se organizó la vida en la ciudad destruida y se establecieron las primeras escuelas, tiendas y locales de servicios de la posguerra. ^{[ 18 ]} En 1946, se inauguró la primera biblioteca pública, cuya directora fue posteriormente Maria Pilecka, hermana del héroe nacional polaco Witold Pilecki . ^{[ 19 ]} En marzo de 1946, la 5.ª Brigada de Wilno del Ejército Nacional anticomunista estaba activa en Koszalin. ^{[ 18 ]} En julio de 1947, las últimas unidades del Ejército Soviético abandonaron Koszalin, y a partir de entonces solo tropas polacas estuvieron estacionadas en la ciudad. ^{[ 18 ]} En 1953 se fundó una emisora ​​de radio local en Koszalin. ^{[ 8 ]}

Inicialmente, Koszalin fue la primera capital regional de la posguerra de la Pomerania Occidental polaca, antes de que la administración se trasladara finalmente a Szczecin en febrero de 1946, después de lo cual la región fue denominada Voivodato de Szczecin . ^{[ 8 ]} En 1950 este voivodato se dividió en un voivodato de Szczecin truncado y el voivodato de Koszalin . En los años 1950-75 Koszalin fue la capital del voivodato de Koszalin ampliado , a veces llamado Pomerania Central debido a que se convirtió en la ciudad de más rápido crecimiento en Polonia. En los años 1975-98 fue la capital del voivodato de Koszalin más pequeño . Como resultado de la Ley de Reorganización del Gobierno Local (1998), Koszalin pasó a formar parte del Voivodato de Pomerania Occidental (a partir del 1 de enero de 1999), independientemente de una propuesta anterior para un nuevo Voivodato de Pomerania Central que abarcara aproximadamente el área del antiguo Voivodato de Koszalin (1950-1975).

En 1991, Koszalin recibió la visita del Papa Juan Pablo II . ^{[ 20 ]} En el quinto aniversario de su visita, se inauguró su monumento en el centro de la ciudad. ^{[ 20 ]}