Articulo de referencia

Incendio de Ferguson

Coordenadas : 37°39′07″N 119°52′52″O / 37.652°N 119.881°O / 37.652; -119.881 {{cite web |title=Ferguson Fire Information - InciWeb the Incident Information System |url=https://i...

Coordenadas : 37°39′07″N 119°52′52″O / 37.652°N 119.881°O / 37.652; -119.881

Mapa
Acerca de OpenStreetMap
Mapas: condiciones de uso
110 km 68 millas
Incendio de Ferguson
Incendio de Ferguson
   
Ubicación del incendio de Ferguson

El incendio de Ferguson fue un gran incendio forestal en el Bosque Nacional Sierra , el Bosque Nacional Stanislaus y el Parque Nacional Yosemite en California en los Estados Unidos. El incendio se reportó el 13 de julio de 2018, quemando 96,901 acres (39,214 ha) , antes de ser contenido al 100% el 19 de agosto de 2018. Las áreas interiores del incendio continuaron humeando y ardiendo hasta el 19 de septiembre de 2018, cuando InciWeb declaró el incendio como inactivo. [ 1 ] El incendio de Ferguson fue causado por los fragmentos sobrecalentados de un convertidor catalítico vehicular defectuoso que incendiaron la vegetación. [ 5 ] El incendio, que ardió principalmente en áreas silvestres inaccesibles del bosque nacional, afectó las actividades recreativas en el área, incluyendo en el Parque Nacional Yosemite, donde el Valle de Yosemite y Wawona fueron cerrados. El incendio de Ferguson causó daños por al menos 171,2 millones de dólares (USD 2018), con un costo de extinción de 118,5 millones de dólares y pérdidas económicas que ascendieron a 52,7 millones de dólares. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Dos bomberos murieron y otros diecinueve resultaron heridos en el incendio. 

Progresión

Julio

El incendio de Ferguson se reportó por primera vez el 13 de julio de 2018, alrededor de las 8:30 p. m. PDT en el área de Savage Trading Post, en el Bosque Nacional Sierra en California. Los investigadores determinaron que el incendio comenzó cuando los fragmentos sobrecalentados del convertidor catalítico de un vehículo incendiaron la vegetación. [ 5 ] Ardiendo en un área inaccesible que era extremadamente empinada y peligrosa, el incendio creció a 4000 acres (1619 ha) para la mañana del 15 de julio. Los equipos se concentraron en asegurar una línea de fuego y proteger las estructuras a lo largo de la Carretera 140 y en Hite's Cove y Cedar Lodge. [ 6 ] Se implementaron las primeras evacuaciones para las comunidades de Jerseydale , Mariposa Pines y Yosemite West . [ 7 ] Para la noche, se reportaron 108 estructuras amenazadas, y el incendio estaba contenido en un dos por ciento y había crecido 300 acres (121 ha) . Se ordenó la evacuación de dos comunidades más, además de cierres adicionales de carreteras a lo largo de la autopista 140 y algunas carreteras en el bosque. [ 8 ]  

Para la mañana del 16 de julio, el incendio había crecido a 9266 acres (3750 ha) , con la mayor parte del crecimiento en las áreas de Nutmeg y Devils Gulch. Se establecieron nuevas líneas de contención cerca de Sweetwater Ridge, que también fue puesta bajo evacuación obligatoria. [ 9 ] Se cortó la electricidad en las áreas orientales afectadas por el incendio, incluyendo partes del Parque Nacional Yosemite. [ 10 ] Se abrió un refugio de la Cruz Roja en una iglesia en Mariposa para los evacuados. [ 11 ] Para la mañana del 17 de julio, la entrada oeste al Parque Nacional Yosemite fue cerrada. Se restableció la energía en una parte de las áreas afectadas por el incendio cerca del Parque Nacional. [ 10 ] 

El humo a baja altura dificultó la visibilidad el 18 de julio, lo que obligó a las aeronaves a permanecer en tierra mientras el fuego avanzaba hacia el sureste. Los equipos continuaron construyendo cortafuegos en la parte sureste del río Merced para proteger Yosemite West y completaron los cortafuegos al oeste de Indian Flat hasta el oeste de Cedar Lodge. [ 12 ] Al día siguiente, el fuego se movió hacia la autopista 140, Sweetwater Creek, Jerseydale y Ferguson Ridge. Los equipos se centraron en mejorar los cortafuegos indirectos a lo largo de Sweetwater Ridge y desde la autopista 140 hacia el sureste hasta Wawona Road. [ 13 ] El fuego continuó en el lado sur del río Merced y se implementaron evacuaciones obligatorias para El Portal Trailer Court. [ 14 ]

El 20 de julio, el incendio cruzó el río Merced, creando dos focos secundarios al norte del río en el Bosque Nacional Stanislaus, cerca de Miller Gulch y Ned Gulch. Estos focos secundarios quemaron un total estimado de 600 acres (243 ha) . Se implementaron nuevas evacuaciones obligatorias para Rancheria Government Housing, Old El Portal, Foresta y Yosemite View Lodge. [ 15 ] Se abrió un nuevo centro de evacuación en la Escuela Primaria del Valle de Yosemite en el Parque Nacional Yosemite. [ 16 ] 

Ryan Zinke visitó la zona afectada por el incendio de Ferguson el 21 de julio de 2018.

El incendio continuó ardiendo en Ned's Gulch durante la noche y hasta el 21 de julio. Los equipos aéreos y terrestres realizaron esfuerzos conjuntos, pero solo lograron un impacto mínimo en el crecimiento del incendio, que se estimó en 2000 acres (809 ha) en esta área específica. [ 17 ] En la tarde del 21 de julio, el Secretario del Interior de los Estados Unidos, Ryan Zinke, visitó el incendio. [ 18 ] Se implementaron restricciones de incendios en el Bosque Nacional Sierra. [ 19 ] La comunidad de Yosemite West fue puesta nuevamente bajo evacuación obligatoria y Anderson Valley se agregó a la lista de evacuación obligatoria. [ 20 ] [ 21 ] 

Para la tarde del 21 de julio, la capa de inversión se había levantado y el incendio de Ferguson había crecido más de 1900 acres (769 ha) , principalmente en la región norte del incendio, al norte de la autopista 140 cerca de Ned's Gulch. El terreno accidentado seguía siendo un desafío para los equipos de bomberos tanto a pie como por aire, y se logró poco progreso para contener el fuego. [ 22 ] Dos bomberos más sufrieron lesiones en la espalda y fueron hospitalizados. [ 23 ] Durante la noche, el fuego continuó creciendo y se logró progreso en la contención en el área de Jerseydale. Los equipos fueron retirados de la lucha contra una parte del incendio en el Bosque Nacional Stanislaus debido a riesgos de seguridad. [ 24 ] El fuego continuó creciendo al final del día 22 de julio y Old Yosemite Road fue puesta bajo evacuación obligatoria y cerrada. [ 25 ] 

A la mañana siguiente, el incendio abarcaba 33.743 acres (13.655 ha) y se reportó que estaba contenido en un trece por ciento, con una estructura destruida. Los equipos utilizaron maquinaria pesada y manual para construir cortafuegos en Montgomery Gulch y áreas de Eagle Peak y Buena Vista en el norte, mientras que el fuego continuaba activo en las montañas Chowchilla en el sur. Los equipos lograron proteger Jerseydale y comenzaron las labores de extinción en esa área. Se reportó que el incendio se encontraba aproximadamente a dos millas del límite del Parque Nacional Yosemite. [ 26 ] [ 27 ] 

El 24 de julio, se declaró el cierre de algunas zonas del Parque Nacional Yosemite hasta el mediodía del 25 de julio, específicamente el Valle de Yosemite y Wawona . Se solicitó a los visitantes del parque y a los residentes de las zonas cerradas que abandonaran el lugar y evacuaran. Mariposa Grove fue cerrada. [ 28 ] Por la noche, se levantaron las órdenes de evacuación para Mariposa Pines. [ 29 ] Los bomberos tuvieron un día productivo, completando las líneas de contención indirecta en Soapstone Ridge, en el Bosque Nacional Stanislaus. También se finalizaron las líneas de contención desde Jerseydale hasta el campamento de Wawona. [ 30 ]

La finca Lushmeadows fue puesta bajo evacuación obligatoria el 25 de julio. Se implementaron cierres de carreteras adicionales en Wawona y Yosemite Falls. [ 31 ] El clima cálido y seco durante la tarde provocó que el incendio creciera 3054 acres (1236 ha) . Pequeñas ráfagas de viento en la madrugada causaron pequeños focos de incendio. [ 32 ] 

Este bombero del equipo Spring Valley Hotshot fue uno de los muchos bomberos que acudieron a combatir el incendio de Ferguson.

Al anochecer, se levantaron las evacuaciones en Jerseydale y Sweetwater Ridge Road. [ 33 ] Durante la noche, los equipos trabajaron para reforzar las líneas de contención, especialmente cerca de Magoon Creek, donde se concentraron en aislar la propagación de un incendio que había traspasado la línea de contención. Se completó una línea de contención desde Five Corners hasta Pilot Peak en el lado norte del incendio, así como otra alrededor de Wanona, y se ampliaron las líneas alrededor de El Porto. [ 34 ] En la noche del 26 de julio, se quemó vegetación adicional de las líneas de contención para proteger aún más El Portal y Yosemite West. Un pequeño incendio de tres acres cruzó la línea de contención cerca de Jerseysdale y fue rápidamente sofocado. [ 35 ]

El viernes 27 de julio, el Parque Nacional Yosemite anunció que el Valle de Yosemite reabriría el 3 de agosto, aunque Wawona Road y Mariposa Grove of Giant Sequoias permanecerían cerrados. [ 36 ] Esa noche, casi 4000 personas continuaron combatiendo el incendio, y la contención aumentó al 29 por ciento debido a las condiciones favorables. Se extinguieron focos de calor en el lado oeste del incendio y, en el lado este, los equipos completaron las operaciones de quema desde Henness Ridge hasta el río Merced. Aviones quemaron zonas de vegetación entre las líneas de contención y el perímetro del incendio. Además, los equipos reforzaron y conectaron las líneas de contención entre las zonas quemadas del incendio Empire de 2017 y el incendio South Fork. En el lado sur, se llevó a cabo un refuerzo adicional de la línea de contención. [ 37 ] Esa noche, se levantaron las órdenes de evacuación para la subdivisión Lushmeadows. [ 38 ] Un pequeño incendio, resultado de vientos arremolinados, saltó la línea de contención a unas dos millas al suroeste de El Portal a lo largo del perímetro noreste del incendio. Durante la noche, los bomberos se concentraron en reforzar y extender las líneas de contención. Trabajaron en la zona desde Henness Ridge hacia el sureste hasta la autopista 41 para prepararla para una nueva línea de contención. En la zona norte del incendio, reforzaron la línea de contención para reducir la disponibilidad de combustible. [ 39 ]

El 29 de julio, un segundo bombero murió al ser golpeado por un árbol. [ 40 ] La repoblación de Monte Vista y Vista Lago comenzó cuando se levantaron las órdenes de evacuación por la tarde. [ 41 ] Los equipos se centraron en extinguir los focos de incendio y contener un pequeño incendio que comenzó más allá de la línea de contención cerca de Eagle Peak. [ 40 ] Durante la noche, los equipos extinguieron dos focos de incendio alrededor de Roundtree Saddle y comenzaron a realizar quemas controladas hacia Chowchilla Mountain y Wawona Campground. Los equipos continuaron los esfuerzos para proteger las secuoyas gigantes en el área del incendio y también se centraron en asegurar el cuadrante sureste del incendio para evitar que se extendiera al Parque Nacional Yosemite. Los especialistas comenzaron a evaluar el lado occidental del incendio para su reparación y mitigación como resultado de los esfuerzos de supresión. [ 42 ] Se levantaron las órdenes de evacuación para el área de East Westfall Road y la autopista 140 y Ponderosa Basin. [ 43 ] [ 44 ] Durante la noche, el perímetro del incendio creció hasta estar a una milla de Wawona Campground. Las líneas de contención alrededor de la esquina suroeste del Parque Nacional Yosemite suman seis millas. Los equipos continúan concentrándose en contener una parte del incendio que sobrepasó la línea de contención cerca de El Portal. El incendio se encuentra en un área con una gran cantidad de árboles muertos por el escarabajo y es de muy difícil acceso. Mientras tanto, se utilizaron retardantes de fuego y descargas de agua mientras los equipos terrestres exploran otras opciones para la contención. La visibilidad del humo aumentó debido a las quemas controladas. [ 45 ]

En la mañana del 31 de julio, el Parque Nacional Yosemite declaró que reabriría el Valle de Yosemite, el campamento Wawona y los bosques de secuoyas el domingo 5 de agosto. [ 46 ] Se utilizaron líneas de fuego indirectas para interceptar el foco de incendio cerca de El Portal y se enviaron cuadrillas de bomberos a Foresta en caso de que el fuego se desplazara hacia el noreste. La calidad del aire disminuyó en la zona debido a las operaciones de quema controlada. [ 47 ] Se levantaron las órdenes de evacuación para el área de Ponderosa Basin y East Westfall Road. [ 48 ] Para la noche del 31 de julio, el incendio había quemado 58,074 acres (23,502 ha) y estaba contenido en un 33 por ciento. [ 47 ] 

Agosto

Half Dome y el valle de Yosemite cubiertos de humo denso, 5 de agosto

Mientras el incendio de Ferguson continuaba ardiendo en agosto, había crecido 4809 acres (1946 ha) de la noche a la mañana del 1 de agosto, alcanzando un total de 62 883 acres (25 448 ha) con un 39 % de contención. Las quemas controladas se centraron alrededor de la autopista 41 hacia el campamento de Wawona, en dirección oeste desde Crow Peak. Los equipos también se centraron en construir líneas de contención alrededor de Merced Grove y las secuoyas gigantes. El fuego continuó extendiéndose hacia el sureste desde El Portal, amenazando Yosemite West. El fuego fue ralentizado con éxito. [ 49 ] Se cerraron carreteras y senderos selectos en el distrito de guardabosques de Groveland en el Bosque Nacional Stanislaus debido a los impactos del fuego. [ 50 ] Dos bomberos más resultaron heridos, sumando un total de 11 en el incendio de Ferguson. Wawona fue evacuada por temor a que el fuego se extendiera aún más en el área. [ 51 ] Se levantaron las órdenes de evacuación para El Portal Trailer Court. [ 52 ]  

Durante la noche, se contuvieron focos secundarios cerca de Wawona mientras el incendio se extendía a 5727 acres (2318 ha) . Apareció otro foco secundario en el extremo norte del incendio, lo que provocó el cierre de la Carretera 120 (Big Oak Flat Road) debido al humo y la congestión de los equipos de bomberos. Esto hizo que la única entrada al Parque Nacional Yosemite fuera Crane Flat a Lee Vining (Carretera 120). [ 53 ] Para la noche del 6 de agosto, el incendio había quemado 94 331 acres (38 174 ha) y estaba contenido en un 39 por ciento. [ 1 ]  

El 19 de agosto, el incendio fue declarado completamente controlado, tras haber alcanzado las 96.901 acres (39.214 ha) . Durante las horas de mayor calor, continuaron produciéndose focos de incendio en zonas interiores, pero estos no representaron una amenaza para las líneas de contención. [ 54 ] 

Septiembre

Durante la primera quincena de septiembre, algunos focos de incendio continuaron ardiendo dentro del perímetro del incendio de Ferguson. El 19 de septiembre de 2018, InciWeb declaró inactivo el incendio de Ferguson, tras detectarse la ausencia de actividad dentro de las líneas de contención. [ 1 ]

Efectos

El incendio de Ferguson afectó zonas turísticas y recreativas del Bosque Nacional Sierra y del Parque Nacional Yosemite, concretamente el Valle de Yosemite, Wawona y los bosques de secuoyas gigantes de Mariposa y Merced. Además, se vieron afectadas zonas residenciales en toda la región.

Evacuaciones

Cedar Lodge fue evacuado debido al incendio de Ferguson.

La Cruz Roja en la escuela primaria Mariposa sirvió como centro de evacuación. [ 40 ]

Al 1 de agosto, las siguientes áreas estaban bajo órdenes de evacuación: [ 1 ] [ 51 ]

  • Valle de Anderson
  • Carretera fluvial desde Biceburg hasta el último campamento de la BLM.
  • Bosque
  • Old El Portal
  • Antigua carretera de Yosemite
  • Wawona
  • Yosemite View Lodge
  • Yosemite Oeste

A fecha de 14 de agosto, se habían levantado todas las órdenes de evacuación y las zonas habían sido reabiertas.

Cierres

El acceso al Parque Nacional de Yosemite quedó interrumpido debido al incendio.

A partir del 1 de agosto, las siguientes carreteras estaban cerradas: [ 1 ]

  • Carretera del Valle de Anderson
  • Carretera Foresta
  • River Road desde Briceburg hasta la puerta de Railroad Flat y todas las áreas de campamento a lo largo de la SR 140.
  • Carretera de la cumbre
  • Antigua carretera de Yosemite
  • Carretera Wawona (SR 41) entre las cataratas Chilnualna en Wawona y la carretera Bridalveil en el valle de Yosemite.

Entre los cierres adicionales se incluyen:

  • El valle de Yosemite del Parque Nacional Yosemite [ 36 ] y Wawona
  • Mariposa Grove

A fecha de 19 de agosto, las carreteras ya se habían reabierto, con la excepción de Wawona Road, cuya reapertura estaba prevista para el 24 de agosto.

Recreación

El incendio de Ferguson afectó gravemente las zonas recreativas del Bosque Nacional Sierra, el Bosque Nacional Stanislaus y el Bosque Nacional Yosemite.

El Valle de Yosemite fue cerrado el 25 de julio debido a los efectos del humo y para permitir las operaciones de extinción de incendios en El Portal Road y Wawona Road. Otros cierres incluyeron Glacier Point Road, Bridalveil Creek Campground, Wawona Campground y Merced Grove of Giant Sequoias. [ 36 ] En agosto, senderos y caminos específicos en el Distrito de Guardabosques de Groveland del Bosque Nacional Stanislaus fueron cerrados debido a los efectos a largo plazo previstos del incendio. [ 50 ]

Estructuras históricas

El puesto de vigilancia de Signal Peak fue protegido estructuralmente durante el incendio de Ferguson.

El incendio de Ferguson amenazó tres torres de vigilancia contra incendios : Henness Ridge , Signal Peak y Trumbull Peak Lookout . Las tres están incluidas en el Registro Nacional de Torres de Vigilancia Históricas . [ 55 ]

Muertes

Braden Varney, operador de una excavadora del Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California, murió cuando su vehículo rodó por un barranco. [ 6 ] [ 23 ] Un segundo bombero, Brian Hughes, murió el 29 de julio. Hughes, capitán de los Arrowhead Interagency Hotshots , murió al ser golpeado por un árbol. [ 56 ] [ 40 ]

Progreso del crecimiento y contención del incendio

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Información sobre el incendio de Ferguson - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal de EE. UU. 19 de septiembre de 2018. Archivado del original el 10 de octubre de 2018. Recuperado el 2 de octubre de 2018 .
  2. 1 2 Ashleigh Panoo (19 de agosto de 2018). "Incendio de Ferguson totalmente contenido, el costo del incendio superó los $100 millones" . The Fresno Bee . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  3. 1 2 "Informe nacional de incidentes de gran magnitud de 2018 hasta la fecha" (PDF) . Centro Nacional Interagencial de Incendios . 28 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  4. 1 2 Wes Siler (17 de agosto de 2018). "El impacto económico del incendio de Ferguson en Yosemite" . Outside Online . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  5. 1 2 3 Alex McLean (9 de octubre de 2018). "El gobierno federal revela la causa del incendio de Ferguson" . The Union Democrat . Union Democrat. Archivado del original el 30 de marzo de 2019. Recuperado el 10 de octubre de 2018 .
  6. 1 2 "Actualización matutina 15 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación . Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  7. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EVACUACIONES 11:30 - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  8. "Actualización vespertina de las 18:00 h del 15 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . InciWeb fue desarrollado y mantenido por el Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  9. "Actualización matutina de las 7 a. m. del 16 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  10. 1 2 "Actualización matutina del incendio de Ferguson, 17 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  11. "Nuevo aviso de preevacuación emitido para el incendio de Ferguson - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  12. "Actualización del informe de gestión del incendio de Ferguson, 18 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  13. "Actualización matutina del incendio de Ferguson, 19 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  14. "Actualización del informe de gestión del incendio de Ferguson, 19 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  15. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson, 20 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  16. "Orden de evacuación para Old El Portal, Rancheria Flat, Yosemite View Lodge - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  17. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 21 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  18. "El secretario del Interior, Ryan Zinke, visitó el incendio de Ferguson - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  19. "Restricciones de incendios comienzan el 21 de julio de 2018 en el Bosque Nacional Sierra - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  20. "EVACUACIÓN OBLIGATORIA PARA LA ZONA DEL INCENDIO DE FERGUSON - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación . Consultado el 21 de julio de 2018 .
  21. "Evacuación obligatoria para Anderson Valley - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Recuperado el 21 de julio de 2018 .
  22. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 21 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 23 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  23. 1 2 "Dos bomberos más resultaron heridos mientras el incendio de Ferguson continúa extendiéndose" . SFGate . 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  24. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 22 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  25. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 22 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 23 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  26. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 23 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 24 de julio de 2018. Recuperado el 24 de julio de 2018 .
  27. Michael Cabanatuan (23 de julio de 2018), "Un enorme incendio se acerca sigilosamente a Yosemite a pesar de los avances en su contención" , San Francisco Chronicle
  28. "El Parque Nacional Yosemite anuncia el cierre del Valle de Yosemite y Wawona - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 25 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  29. "SE LEVANTA LA ORDEN DE EVACUACIÓN OBLIGATORIA PARA MARIPOSA PINES - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 25 de julio de 2018. Recuperado el 25 de julio de 2018 .
  30. Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 24 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 25 de julio de 2018. Recuperado el 25 de julio de 2018 .
  31. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 25 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  32. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 25 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Recuperado el 26 de julio de 2018 .
  33. "Se levanta la orden de evacuación en Jerseydale y Sweetwater Ridge Road - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Recuperado el 26 de julio de 2018 .
  34. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 26 de julio de 2018" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  35. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 26 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 27 de julio de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  36. 1 2 3 "El Parque Nacional Yosemite anuncia la reapertura del Valle de Yosemite el 3 de agosto de 2018 - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 28 de julio de 2018. Recuperado el 28 de julio de 2018 .
  37. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 27 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  38. "SE LEVANTA LA ORDEN DE EVACUACIÓN OBLIGATORIA para la subdivisión Lushmeadows - InciWeb, el Sistema de Información de Incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 28 de julio de 2018. Recuperado el 28 de julio de 2018 .
  39. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 28 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación . Consultado el 28 de julio de 2018 .
  40. 1 2 3 4 "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 29 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  41. "Se levanta la orden de evacuación de Monte Vista y Vista Lago para la zona del incendio de Ferguson - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  42. 1 2 "Actualización matutina del incendio de Ferguson del 30 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 30 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  43. "Se levanta la orden de evacuación en la zona de East Westfall Road debido al incendio de Ferguson - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 31 de julio de 2018. Consultado el 31 de julio de 2018 .
  44. "Se levanta la orden de evacuación en Ponderosa Basin y el corredor de la autopista 140 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 31 de julio de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  45. 1 2 "Actualización matutina del incendio de Ferguson del 31 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Recuperado el 31 de julio de 2018 .
  46. Mary Forgione (31 de julio de 2018), "Algunas zonas de Yosemite no reabrirán según lo previsto. Los cierres por el incendio de Ferguson se mantendrán hasta el domingo" , Los Angeles Times
  47. 1 2 "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 31 de julio de 2018" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación . Recuperado el 1 de agosto de 2018 .
  48. "Se levanta el aviso sobre el incendio de Ferguson en la zona de Ponderosa Basin y East Westfall Rd" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 1 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  49. "Actualización matutina sobre el incendio de Ferguson del 1 de agosto de 2018" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  50. 1 2 "El incendio de Ferguson cierra los caminos y senderos del distrito de guardabosques de Groveland del Bosque Nacional Stanislaus debido al peligro de incendio" . Sierra Sun Times . Agosto de 2018. Consultado el 1 de agosto de 2018 .
  51. 1 2 Granda, Nathalie (2 de agosto de 2018). "Los equipos de bomberos avanzan lentamente para detener el incendio de Ferguson" . ABC30 Fresno . Recuperado el 2 de agosto de 2018 .
  52. "Se levanta la orden de evacuación por incendio de Ferguson para el parque de casas rodantes El Portal en el condado de Mariposa el miércoles 1 de agosto de 2018" . Sierra Sun Times . Agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  53. 1 2 Guy, Jim. "El incendio de Ferguson asciende a 68.610 acres y quema 5.727 acres durante la noche" . Fresno Bee . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  54. "Actualización sobre el incendio de Ferguson del 19 de agosto de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  55. "Puestos de vigilancia contra incendios del incendio de Ferguson - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb . Servicio Forestal del USDA, Gestión de Incendios y Aviación. Archivado del original el 24 de julio de 2018. Recuperado el 24 de julio de 2018 .
  56. "Segundo bombero muere combatiendo el incendio de Ferguson, confirman las autoridades" . Fresno Bee . Consultado el 29 de julio de 2018 .
  57. "Comunicados de prensa — Incendio de Ferguson" . InciWeb. Archivado del original el 28 de julio de 2018. Recuperado el 28 de julio de 2018 .
  58. "Actualización vespertina de las 18:00 del 15 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  59. "Actualización matutina de las 7 a. m. del 16 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb. Archivado del original el 22 de julio de 2018. Consultado el 21 de julio de 2018 .
  60. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL INCIDENTE DEL INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 17 de julio de 2018. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  61. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL INCIDENTE DEL INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 18 de julio de 2018.
  62. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL INCIDENTE DEL INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 19 de julio de 2018. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  63. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL INCIDENTE DEL INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 20 de julio de 2018. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  64. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL INCIDENTE DEL INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 21 de julio de 2018. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  65. 1 2 "ACTUALIZACIÓN DEL INCIDENTE DE INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 22 de julio de 2018. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2018. Recuperado el 28 de julio de 2018 .
  66. "ACTUALIZACIÓN SOBRE EL INCIDENTE DEL INCENDIO DE FERGUSON" (PDF) . InciWeb. 24 de julio de 2018. Archivado del original (PDF) el 28 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  67. "Actualización vespertina del incendio de Ferguson del 25 de julio de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . InciWeb. Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  68. "FERGUSON FIRE INCIDENT UPDATE"(PDF). InciWeb. July 26, 2018. Archived from the original(PDF) on July 28, 2018. Retrieved July 28, 2018.
  69. "FERGUSON FIRE INCIDENT UPDATE"(PDF). InciWeb. July 27, 2018. Archived from the original(PDF) on July 28, 2018. Retrieved July 28, 2018.
  70. "Ferguson Fire Update"(PDF). InciWeb. July 28, 2018. Archived from the original(PDF) on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  71. "Ferguson Fire Morning Update for July 29, 2018 - InciWeb the Incident Information System". InciWeb. USDA Forest Service, Fire and Aviation Management. Archived from the original on July 29, 2018. Retrieved July 29, 2018.
  72. FERGUSON FIRE MOVES INTO YOSEMITE, JUMPS HIGHWAY 41, Nathalie Granda, August 03, 2018 (ABC 30)
  73. InciWeb August 5 morning update
  74. InciWeb August 6 evening update
  75. "Ferguson Fire Update for August 8, 2018". InciWeb. August 8, 2018. Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved July 21, 2018.
  76. "Ferguson Fire Update for August 9, 2018". InciWeb. August 9, 2018. Archived from the original on August 10, 2018. Retrieved August 10, 2018.
  77. "Ferguson Fire Evening Update for August 10, 2018 - InciWeb the Incident Information System". inciweb.nwcg.gov. Archived from the original on August 11, 2018. Retrieved August 11, 2018.
  78. "Ferguson Fire Update August 12, 2018 - InciWeb the Incident Information System". inciweb.nwcg.gov. Archived from the original on August 14, 2018. Retrieved August 13, 2018.
  79. "Ferguson Fire Morning Update for August 13, 2018 - InciWeb the Incident Information System". inciweb.nwcg.gov. Archived from the original on August 14, 2018. Retrieved August 13, 2018.
  80. "Actualización sobre el incendio de Ferguson del 15 de agosto de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Archivado del original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  81. "Actualización sobre el incendio de Ferguson del 19 de agosto de 2018 - InciWeb, el sistema de información de incidentes" . inciweb.nwcg.gov . Archivado del original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público procedente de este documento del gobierno de los Estados Unidos .

  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con el incendio de Ferguson en Wikimedia Commons.