Ferney-Voltaire

Ferney-Voltaire ( pronunciación en francés: [fɛʁ'nɛ vɔl'tɛʁ] ) es una comuna del departamento de Ain , en la región de Auvernia-Ródano-Alpes, en el este de Francia. Se encuentra entre las montañas del Jura y la frontera suiza ; forma parte del área metropolitana de Ginebra . Recibe su nombre en honor a Voltaire , que vivió allí desde 1758.

Ferney aparece por primera vez en los registros borgoñones del siglo XIV como "Fernex" y cambió varias veces hasta el siglo XIX a Fernay, Fernaj, Fernai o Fernex antes de adoptar su nombre actual como "Ferney-Voltaire" en 1791, después de la Revolución Francesa que vio cómo varios nombres de ciudades dejaban de ser bautizados y luego recibían nombres más republicanos.

Durante la estancia de Voltaire en Ferney, en la segunda mitad del siglo XVIII, la ciudad experimentó una rápida expansión. Hoy en día, Ferney es una ciudad tranquila con un mercado los sábados y una gran comunidad internacional, gracias a la proximidad del CERN y de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra . Ferney está creciendo muy rápidamente. También alberga el Liceo Internacional . Voltaire sigue presidiéndolo con su estatua en el centro de la ciudad.

De 1758 a 1778, Ferney fue el hogar del escritor y filósofo francés Voltaire , a veces llamado "el patriarca de Ferney". ^[3] Su influencia en la ciudad fue profunda. Construyó la iglesia local y fundó industrias artesanales que produjeron algunos de los mejores alfareros y relojeros de la Francia moderna. La ciudad finalmente fue rebautizada como "Ferney-Voltaire" en su honor.

En 1758, tras vivir en Ginebra menos de dos años, Voltaire compró la finca de Ferney, en Francia, cerca de la frontera suiza. Uno de los motivos principales de su marcha de Ginebra fue que en esa ciudad calvinista el teatro estaba prohibido , por lo que decidió convertirse en el "patriarca" ilustrado del pueblecito de Ferney, estableciendo alfarerías, una industria relojera y, por supuesto, teatros, atrayendo a la gente rica de Ginebra para que viera sus obras.

Durante la estancia de Voltaire, la población de Ferney aumentó hasta superar los 1.000 habitantes. Voltaire vivió allí los últimos 20 años de su vida antes de regresar a París, donde murió en 1778.

La comunidad cuenta con dos escuelas públicas de educación preescolar/primaria: École Jean-Calas y École Florian. Una escuela intercomunitaria cercana, École Intercommunale Jean de la Fontaine en Prévessin-Moëns , también presta servicios a la comunidad. En 2018, ^[actualizar]las tres escuelas tenían un total combinado de 952 estudiantes, con Jean-Calas, Florian y Jean de la Fontaine con 278, 307 y 367 estudiantes respectivamente. ^[6] Alrededor de 1940 se estableció una escuela primaria, la École de Ferney-Voltaire. Alrededor de 1970 pasó a llamarse École Florian , en honor al poeta y fabulista francés Jean-Pierre Claris de Florian , cuyo tío y tutor, el marqués de Florian, se había casado con una sobrina de Voltaire, Madame Dompierre de Fontaine  [fr] . La escuela es conocida por haber tenido un gran número de alumnos que eran hijos de físicos del CERN , que se encuentra en las cercanías. ^{[ cita requerida ]} Ferney-Voltaire también tiene una escuela preescolar/primaria privada, École Saint-Vincent. ^[6]

Collège Le Joran (escuela secundaria), en Prévessin-Moëns, ^[7] sirve a Ferney-Voltaire. El Lycée International de Ferney-Voltaire , que incluye una escuela secundaria/escuela intermedia ( collège ) y una escuela secundaria superior/universidad de sexto grado ( lycée ), se creó en 1961 en Ferney-Voltaire. ^[8] A partir de 2016, el Lycée incluye un campus filial en Saint-Genis-Pouilly . ^{[9] [10]}

La principal atracción de Ferney es la casa de Voltaire ( el castillo ), construida entre 1758 y 1766, actualmente propiedad del Centro de monumentos nacionales (una rama del Ministerio de Cultura francés) y administrada por éste. El castillo incluye el edificio principal, con una reconstrucción de la habitación de Voltaire (trasladada de su ubicación original por propietarios privados posteriores), un jardín con una hermosa vista de los Alpes y una iglesia dedicada, contrariamente a la costumbre, directamente a Dios. En la inscripción de la iglesia, " Deo erexit VOLTAIRE " ("Erigido a Dios por VOLTAIRE"), el nombre de Voltaire está escrito en los caracteres más grandes.

A unas decenas de metros del castillo se encuentra otra casa impresionante, construida en 1900 por Monsieur Lambert (el escultor de la estatua de Voltaire; su familia era propietaria del castillo antes de que lo adquiriera el gobierno francés). La casa, ahora de propiedad privada, se utilizaba para almacenar provisiones y vino para el castillo y para alojar al personal de la casa.

El pueblo cuenta con casas del siglo XVIII y talleres de artesanos; una estatua de tamaño natural de Voltaire; un busto más pequeño de él, sobre una fuente; numerosos restaurantes, franceses y extranjeros; y proximidad a la cercana ciudad cosmopolita de Ginebra , en Suiza.

Todos los sábados se celebra un mercado en la calle principal de Ferney.

La antigua carretera en el centro del pueblo es un vestigio de la época en la que Voltaire residió en el castillo de Ferney-Voltaire.

El pedestal de la estatua de Voltaire, erigido en 1890, dedica ese monumento al "benefactor" de la ciudad, señalando que construyó más de cien casas para los habitantes, así como una escuela y una iglesia, dio a la ciudad préstamos sin intereses y alimentó a sus habitantes en tiempos de necesidad.

El 31 de mayo de 2018, el presidente Emmanuel Macron visitó oficialmente el castillo para su reapertura tras su renovación. [1]

• Harrikrisna Anenden (nacida en 1947), directora de cine
• Hina Aoyama (nacida en 1970), artista de corte de papel e ilustradora
• Saphia Azzeddine (nacida en 1979), escritora, actriz y guionista
• Marie Louise Denis (1712-1790), sobrina de Voltaire
• Ananda Devi (nacida en 1957), escritora
• Andy Johnson-Laird (nacido en 1945), científico informático
• Jean-Antoine Lépine (1720-1814), relojero
• Gaspard Mermillod (1824-1892), obispo, más tarde cardenal
• Michel Meylan (1939-2020), político
• Gilles Mirallès (1966-2022), ajedrecista
• Antoine Porcel (1937-2014), boxeador
• David Pujadas (n. 1964), periodista y presentador de televisión [2]
• Brian Savegar (1932-2007), diseñador de producción
• Georges Vianès , alcalde de Ferney-Voltaire de 1995 a 2001 ^[11]
• Jean-Louis Wagnière (1739-1802), secretario de Voltaire durante más de veinte años, más tarde alcalde de Ferney-Voltaire
• Nedd Willard (1926-2018), escritor, artista y periodista

• Lista de lugares que llevan nombres de personas
• Municipios del departamento de Ain

• Comuna de Ferney-Voltaire (en francés)
• Turismo en el País de Gex Archivado el 17 de febrero de 2020 en Wayback Machine. (en francés)
  • Turismo en Ferney-Voltaire en Wayback Machine (índice de archivo)
• Sitio web oficial del castillo de Voltaire