Articulo de referencia

Ferréz

{{Cite web |url=http://www.edicoestoro.net/attachments/057_LITERATURA%20MARGINAL%20-%20OS%20ESCRITORES%20DA%20PERIFERIA%20ENTRAM%20EM%20CENA.pdf |title='Literatura marginal': os...

Ferréz (Reginaldo Ferreira da Silva) (nacido en 1975) es un autor, rapero , crítico cultural y activista brasileño originario de la favela Zona Sul (Barrio Sur) de Capão Redondo, en São Paulo , Brasil. Es líder de Literatura Marginal, movimiento que surgió a finales de la década de 1990 y principios de la de 2000 en las afueras de São Paulo. Sus escritos se caracterizan por la descripción de violencia gráfica y la cruda realidad de quienes viven al margen de la sociedad. Él enfatiza que sus escritos están dirigidos a la juventud que vive en las favelas, para que sientan orgullo al leer literatura que refleje su realidad y sus experiencias. [ 2 ]

Vida

Ferréz, cuyo nombre real es Reginaldo Ferreira da Silva, nació en la favela de Valo Velho, en las afueras del sur de São Paulo, en 1975. Recibió el apodo de dos héroes populares brasileños: el conocido Lampião (en realidad Virgulino Ferreira ), del noreste de Brasil, y Zumbi , el legendario líder de esclavos. Ferréz comenzó a escribir poemas y raps a los siete años. A pesar de carecer de educación formal, intentó , sin éxito, familiarizarse con la obra de varios escritores brasileños, como Carlos Drummond de Andrade. Tras abandonar la escuela, trabajó como vendedor de escobas, obrero temporal en diversos puestos y archivista. Desde entonces, se le considera un representante literario de las favelas brasileñas. [ 3 ]

Estilo de escritura

El estilo de escritura de Ferréz refleja la cultura oral de la periferia urbana y la cultura hip hop de São Paulo. El argot es muy frecuente en sus libros, al igual que el uso impreciso del lenguaje; incluso la ortografía que emplea refleja los patrones coloquiales de la gente de las favelas.

Debates

Ferrez se vio envuelto en una polémica con Luciano Huck, presentador de televisión. Luciano fue asaltado en un atasco de tráfico y escribió un artículo quejándose de la inseguridad en Brasil. Por el contrario, Ferrez intentó justificar la conducta del delincuente, afirmando que "¿cómo es posible que alguien pueda llevar algo tan valioso como un par de casas en los barrios marginales?". A raíz de este artículo, Ferrez fue acusado y declarado culpable de justificación de un delito. El debate entre ambos se extendió por los medios de comunicación, hasta el punto de que Luciano comentó a algunos amigos cercanos: "Comportamiento típico de quienes envidian a los demás y carecen del valor y las habilidades para triunfar en la vida".

Obras principales

Fortaleza da Desilusão

Fortaleza de la Desilusión - 1997

Su primer libro, Fortaleza da Desilusão, es una colección de poemas concretos y fue publicado con el apoyo financiero de su entonces empleador.

Capão Pecado – 1999

Su primera novela gira en torno a Rael, un joven que vive en la favela de Capão Redondo e intenta superar el estigma social de vivir en la periferia urbana.

Manual práctico del ódio

Manual práctico del odio – 2003

La segunda novela de Ferréz gira en torno a un grupo de delincuentes o bandidos que viven en São Paulo. La complejidad de la novela reside en la superposición e interconexión de las historias de cada criminal hasta el presente, donde el lector encuentra al grupo involucrado en actividades que van desde robos y frecuentar clubes nocturnos hasta mantener relaciones íntimas con otras personas.

Amanhecer Esmeralda – 2005

Este es el primer libro infantil de Ferréz, una obra literaria que muestra su incursión en la literatura y la educación infantil. La historia se centra en una niña llamada Amanhecer que también vive en la favela. El público objetivo de este libro son niños de la periferia urbana, predominantemente afrobrasileños, lo cual queda claro por las numerosas referencias a la cultura y el orgullo africanos presentes a lo largo de toda la obra.

Ninguém é inocente en São Paulo

Nadie es inocente en São Paulo – 2006

Este libro es una colección de cuentos y textos en prosa escritos por Ferréz.

Referencias

  1. "'Literatura marginal': os escritores da periferia entram em cena" (PDF) . Universidad de São Paulo. Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011. Consultado el 25 de diciembre de 2010 .
  2. "Inicio" . ferrez.blogspot.com .
  3. "Internationales literaturfestival berlin" . Archivado del original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  • Blog de Ferrez
  • Sitio web personal de Ferrez
  • Blog Literatura Marginal