Ferrazzini contra Italia (Solicitud n.º 44759/98 [ 1 ] ) es una sentencia histórica dictada por la Gran Sala del Tribunal Europeo de Derechos Humanos el 12 de julio de 2001, que abordó si los procedimientos tributarios entran dentro del ámbito de los " derechos y obligaciones civiles " garantizados por el primer párrafo del artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos . [ 2 ]
El demandante, Giorgio Ferrazzini, ciudadano italiano , se quejó de la excesiva duración de tres procedimientos tributarios relativos a la liquidación del impuesto sobre bienes inmuebles y del impuesto de sociedades entre 1987 y 1993. El Tribunal tuvo que determinar si las controversias tributarias, que son inherentemente controversias entre un ciudadano y el Estado que actúa en su capacidad soberana , constituyen un derecho "civil", lo que permitiría al demandante alegar una violación del derecho a un juicio justo en un "plazo razonable". [ 2 ]
Por una votación de 11 a 6, la Gran Sala sostuvo que el artículo 6 § 1 no era aplicable al caso y, por lo tanto, no hubo violación. [ 2 ]
El Tribunal argumentó que los asuntos tributarios pertenecen al "núcleo fundamental de las prerrogativas de la autoridad pública", predominando así la naturaleza de derecho público de la relación entre el contribuyente y la autoridad tributaria. El Tribunal enfatizó que las obligaciones tributarias no son de naturaleza "civil". [ 2 ]
Esta sentencia estableció una clara limitación a la aplicabilidad del artículo 6 a los procedimientos tributarios, distinguiéndolos de otras controversias financieras que afectan directamente a los derechos civiles. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Referencias
- ↑ (2002) 34 EHRR 45; 3 ITL Rep 918; (2001) STI 1224
- 1 2 3 4 George‑Alexandru Lazăr – “La aplicabilidad del artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos en las controversias relativas a impuestos” AUBD – Forum Juridic, número 1/2024, Facultad de Derecho, Universidad de Bucarest.
- ↑ Sutich, María Teresa (2014). «Ferrazzini y la inclusión del procedimiento fiscal en virtud del artículo 6 § 1 del CEDH» . Estudios fiscales europeos (2): 50– 57 - vía HeinOnline .
- ↑ Baker, Philip (1 de junio de 2001). "¿Debería aplicarse el artículo 6 del CEDH (Civil) a los procedimientos tributarios?" (PDF) . Intertax . 29 (6/7). doi : 10.54648/339667 . ISSN 0165-2826 .
- ↑ Informes de Oxford sobre Derecho Internacional: IHRL 2984 (CEDH 2001)
- Casos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos resueltos por la Gran Sala
- 2001 en jurisprudencia
- Jurisprudencia tributaria
- Casos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos que involucran a Italia
- Artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos