María d'Aquino

Maria d'Aquino (fallecida en 1382) fue una noble napolitana a quien tradicionalmente se identifica con Fiammetta (que en italiano significa "pequeña llama"), la amada y musa de Giovanni Boccaccio .

María d'Aquino era una « bastarda real », hija ilegítima de Roberto el Sabio , rey de Nápoles y conde de Provenza . ^{[ 1 ]} Fue cómplice del asesinato en 1345 del rey Andrés , esposo de su sobrina y sucesora de Roberto, la reina Juana I. Por ello, María fue condenada a muerte y decapitada en 1382 por orden del sucesor de la reina Juana I, el rey Carlos III . ^{[ 1 ]}

Boccaccio escribió sobre María de Aquino y su relación en varias de sus obras literarias. Tradicionalmente se la identifica como Fiammetta. Según él, la madre de María era una noble provenzal, Sibila Sabran, esposa del conde Tomás IV de Aquino. Nació después de que la condesa Sibila y el rey Roberto cometieran adulterio durante las festividades de su coronación en 1310, pero recibió el apellido del esposo de su madre. Su supuesto padre la internó en un convento. ^{[ 2 ]}

El estudioso de Boccaccio, G. H. McWilliam, sostiene que María d'Aquino ni siquiera existió, ya que existen pocas pruebas de su existencia fuera de la obra del propio Giovanni Boccaccio. Según McWilliam, el arte medieval del amor cortés que Boccaccio siguió fue descrito por Andreas Capellanus y giraba principalmente en torno al amor no correspondido de una noble de clase social inferior. Es posible que Boccaccio creara a este personaje para ajustarse más a los cánones medievales del amor. McWilliam aborda brevemente esta hipótesis en las notas a pie de página de la edición Penguin Classics de El Decamerón .

Fiammetta aparece en las siguientes obras de Boccaccio:

• El Filocolo
• Teseida
• Il Filostrato
• Ninfale d'Ameto
• Amorosa visione
• Fiammetta (novela)
• Ninfale fiesolano
• El Decamerón (Novelas № I, 5; II, 5; III, 6; IV, 1; V, 9; VI, 6; VII, 5; VIII, 6; IX, 5; X, 6)
• Sonetos (№ XLV, XCVII, CII, CXXVI)

• Fiametta – Ballet en cuatro actos y cuatro escenas 

• Van Kerrebrouck, Patrick (2000). Les Capétiens: 987-1328 . vol.  2. Franz Steiner Verlag. ISBN 9782950150943.
• Bocaccio, Giovanni (1998). Nathaniel Edward Griffin; Arthur Beck con Myrick (eds.). El Filostrato de Giovanni Boccaccio . vol.  2. Editores Biblo & Tannen. ISBN 081960187X.