Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Combatientes de Marte

Fighters from Mars es el nombre de dos versiones no autorizadas y editadas deoriginal de H.G. Wells , La guerra de los mundos . La primera versión apareció en el New York Evenin...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Fighters from Mars es el nombre de dos versiones no autorizadas y editadas deoriginal de H.G. Wells , La guerra de los mundos .

La primera versión apareció en el New York Evening Journal entre el 5 de diciembre de 1897 y el 11 de enero de 1898, y se tituló « Luchadores de Marte, o La guerra de los mundos» . La segunda versión apareció en The Boston Post entre el 8 de enero de 1898 y febrero de 1898, y se tituló « Luchadores de Marte, o La guerra de los mundos en Boston y sus alrededores».

El o los editores de estas versiones cambiaron el escenario a la zona donde se vendían los periódicos y también eliminaron la mayoría de los pasajes que contenían ciencia, detalles científicos relacionados con la gente común y acciones problemáticas del narrador. Si bien se consideran versiones no autorizadas, parece que Wells pudo haber dado su aprobación inadvertidamente, como se desprende de una carta publicada en la revista The Critic en marzo de 1898, donde Wells afirma: «Sin embargo, es posible que este asunto no sea tanto una maldad absoluta como un terrible error».

En cada edición, la secuela de Garrett P. Serviss , Edison's Conquest of Mars , se publicó después de que terminara Fighters from Mars .

Legado

El científico espacial Robert H. Goddard leyó tanto Fighters from Mars como Edison's Conquest of Mars y les atribuyó el haber contribuido a formar su interés inicial en el desarrollo de cohetes para la exploración interplanetaria. [ 1 ]

Referencias

  1. ↑ Goddard, Robert (1970), ""Material para una autobiografía de RH Goddard"", Los documentos de Robert H. Goddard, Volumen I: 1898-1924 , Nueva York: McGraw-Hill Education , pág.  7
  • Los tres primeros capítulos de la versión de The Boston Evening Post

Fuentes

  • Los guerreros de Marte, o La guerra de los mundos (1897-1898) . Nueva York: New York Evening Journal. 1897.
  • Combatientes de Marte, o La guerra de los mundos en Boston y sus alrededores (1898) . Boston: Periódico The Boston Evening Post. 1898.
  • The Critic , marzo de 1898, vol. 29, página 184 .
  • Combatientes de Marte . Steven Mollmann , entrada de blog, 21 de abril de 2009.
  • ¿Los "Combatientes de Marte" de H.G. Wells? Entrada del blog de la Biblioteca del Congreso, 8 de diciembre de 2022.
  • Reseña de la secuela (con referencia a Fighters From Mars )