Hispanopedia Wiki
Fire Over England es unapelícula dramática de 1937 de London Film Productions , notable por proporcionar la primera pareja de Laurence Olivier y Vivien Leigh . Fue dirigida por William K. Howard y escrita por Clemence Dane , nominalmente a partir de la novela Fire Over England de 1936 de AEW Mason . La actuación de Leigh en la película ayudó a convencer a David O. Selznick para que la eligiera como Scarlett O'Hara en su producción de 1939 de Lo que el viento se llevó . La película es un drama histórico ambientado durante el reinado de Isabel I que se centra en la victoria de Inglaterra sobre la Armada Española . [1]
Trama
Durante el reinado de Isabel I , Inglaterra se ve preocupada por la inminente llegada de la Armada Invencible . En 1588, las relaciones entre España e Inglaterra están en un punto crítico. Con el apoyo de la reina Isabel I ( Flora Robson ), corsarios ingleses como Sir Francis Drake capturan regularmente barcos mercantes españoles que traen oro del Nuevo Mundo.
Los principales consejeros de Isabel son el Lord Tesorero , Lord Burleigh ( Morton Selten ), y su admirador de toda la vida, Robert Dudley, conde de Leicester ( Leslie Banks ). La nieta de 18 años de Burleigh, Cynthia (Vivien Leigh), es una de las damas de compañía de Isabel, y la anciana reina está plagada de celos por la belleza y vivacidad de la muchacha.
En una batalla naval entre los españoles, liderados por Don Miguel ( Robert Rendel ), y los ingleses, liderados por su viejo amigo Sir Richard Ingolby ( Lyn Harding ), los ingleses son capturados. Miguel permite que el hijo de Richard, Michael (Laurence Olivier), escape. Michael nada hasta la orilla de la propiedad de Miguel, y sus heridas son atendidas por la hija de Miguel, Elena ( Tamara Desni ), quien rápidamente se enamora del apuesto inglés, a pesar de que está comprometida para casarse. A medida que pasan los meses, Michael se recupera y lamenta estar separado de Cynthia, su novia, pero, no obstante, está impresionado por los encantos de Elena.
Miguel le trae a Michael la triste noticia de que Sir Richard, su padre, ha sido ejecutado por hereje. El afligido Michael denuncia a sus salvadores y huye a Inglaterra en un pequeño barco pesquero. Cuando le conceden una audiencia con la Reina, la insta a luchar contra la amenaza española por todos los medios necesarios y le jura lealtad eterna. Elizabeth se siente halagada por la ferviente devoción del joven y más tarde tiene la oportunidad de aprovechar su oferta de servicio cuando Hillary Vane ( James Mason ), un inglés que espía para España, es asesinado antes de que se puedan descubrir los nombres de sus cómplices ingleses.
Michael, disfrazado de Vane, acude a la corte del rey Felipe II de España ( Raymond Massey ) para conseguir las cartas que pondrán en marcha un plan para asesinar a Isabel. En palacio, Michael conoce a Elena. Su padre ha sido asesinado por los ingleses y ahora está casada con Don Pedro ( Robert Newton ), el gobernador del palacio. Elena mantiene en secreto la identidad de Michael tanto como puede, pero finalmente debe contárselo a su marido por lealtad hacia él.
Philip ve a través del disfraz de Michael y ordena su arresto. Pedro lo ayuda a escapar para que no se descubra que su esposa ayudó a un hereje. Mientras Michael regresa a casa, la Armada Española navega contra Inglaterra e Isabel se dirige a su ejército en Tilbury . Michael se encuentra allí con ella y le revela los nombres de los traidores. Isabel nombra caballero a Michael antes de enfrentarse a los seis traidores, invitándolos a cumplir su plan y matarla. Abrumados por la vergüenza, aceptan acompañar a Michael en una misión para desplegar barcos de fuego en un ataque nocturno a la Armada, que se concentra frente a la costa de Inglaterra.
La táctica tiene éxito y Elizabeth permite que Michael y Cynthia se casen.
Elenco
- Flora Robson como la reina Isabel I de Inglaterra
- Raymond Massey como el rey Felipe II de España
- Leslie Banks como 'Robin', el conde de Leicester
- Laurence Olivier como Michael Ingolby
- Vivien Leigh como Cynthia
- Morton Selten como Lord Burleigh
- Tamara Desni como Elena
- Lyn Harding como Sir Richard Ingolby
- George Thirlwell como el señor Lawrence Gregory
- Henry Oscar como embajador de España
- Robert Rendel como Don Miguel
- Robert Newton como Don Pedro
- Donald Calthrop como Don Escobal
- Charles Carson como el almirante Valdez
- James Mason como Hillary Vane, una traidora inglesa
- Francis de Wolff como Sir James Tarleton
Producción
Con el título provisional de Glorianna , la fotografía principal se llevó a cabo en los estudios Denham, donde se utilizó un gran tanque de agua para lanzar los modelos de barcos que representaban a la Armada Española y a los defensores navales ingleses. Originalmente, Conrad Veidt iba a protagonizar la película, pero Alexander Korda vio la producción como un vehículo estelar para Vivien Leigh, que tenía contrato con Korda. [2] Junto con el drama histórico que se retrató, Fire Over England también fue un romance de vestuario que sirvió para mostrar a Leigh y Olivier, una pareja romántica de la vida real. [3]
El león tiene alas
Una parte de la película, que incluye las balizas encendidas en la costa inglesa y una reina Isabel vestida con armadura dando su discurso a los soldados que rodeaban Tilbury antes de la batalla de Gravelinas , se utilizó en el documental de propaganda de la Segunda Guerra Mundial de 1939 El león tiene alas . Se utiliza para comparar el intento de invasión española con una invasión nazi , demostrando cómo Gran Bretaña había sobrevivido contra grandes adversidades en el pasado y volvería a sobrevivir.
Recepción
Fire Over England fue la primera película británica en estrenarse en Estados Unidos en Los Ángeles. En general, la película obtuvo críticas positivas. En la reseña de Variety , el comentario fue: "Esta es una glorificación de la reina Bess, elegantemente montada y con fuerza dramática. Contiene una sucesión de escenas brillantemente interpretadas, una gran cantidad de dicción escogida, extractos puntuales de la historia inglesa y una serie de cuadros impresionantes". [4] Escribiendo para The Spectator en 1937, Graham Greene le dio a la película una crítica mixta, reconociéndola como "bien dirigida y lujosa", pero criticando su falta de realismo histórico. Greene afirmó que "los decorados son magníficos" y que "la actuación es mucho mejor de lo que estamos acostumbrados en las películas inglesas", pero consideró que la producción se había "desviado de la historia" y calificó ciertas escenas de "absurdas" y "vergonzosas". [5] El Comité de la Liga de las Naciones sobre Películas cinematográficas otorgó la Medalla de Honor del Cine de 1937 a Fire Over England . [2]
Véase también
Referencias
Notas
- ^ Vermilye 1978, págs. 36–38.
- ^ ab "Notas: 'Fire OVer England'". Turner Classic Movies . Consultado el 2 de febrero de 2015.
- ^ Carr, Jay. "Artículo: 'Fire OVer England'". Turner Classic Movies . Consultado el 2 de febrero de 2015.
- ^ "Reseña: 'Fire OVer England'". Variety. Consultado el 2 de febrero de 2015.
- ^ Greene, Graham (5 de marzo de 1937). "Fuego sobre Inglaterra/La doncella de Salem/Teodora se vuelve loca". The Spectator .(reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). The Pleasure Dome . Oxford University Press. págs. 135– 137. ISBN 0192812866.)
Bibliografía
- Vermilye, Jerry. Las grandes películas británicas . Nueva York: Citadel Press, 1978. ISBN 978-0-8065-0661-6 .
Enlaces externos
- Fuego sobre Inglaterra en YouTube
- Fuego sobre Inglaterra en IMDb
- Fuego sobre Inglaterra en la base de datos de películas TCM
- Fire Over England en el catálogo de largometrajes del AFI
- Fire Over England está disponible para visualización y descarga gratuita en Internet Archive
