Hispanopedia Wiki
La bandera de Puerto Rico ( en español : Bandera de Puerto Rico ), oficialmente la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( en español: Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico , lit. ' Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ' ), [ 1 ] representa a Puerto Rico y a su gente . Consta de cinco franjas horizontales iguales, alternando de rojo a blanco, con un triángulo equilátero azul en el lado del asta que lleva una gran estrella blanca de cinco puntas , afilada y erguida en el centro. La estrella blanca representa el archipiélago y la isla , los tres lados del triángulo representan los tres poderes del gobierno , el azul representa el cielo y las aguas costeras, el rojo representa la sangre derramada por los guerreros, y el blanco representa la libertad, la victoria y la paz. [ 5 ] La bandera es conocida popularmente como la Monoestrellada , que significa que tiene una sola estrella o que es de una sola estrella . [ 6 ] [ 7 ] Pertenece a la familia de banderas de barras y estrellas .
En septiembre de 1868, el Comité Revolucionario de Puerto Rico lanzó la revuelta del Grito de Lares contra el dominio español en la isla principal , con la intención de establecer una "República de Puerto Rico" libre e independiente bajo la Bandera del Grito de Lares , comúnmente conocida como la bandera de Lares . [ 8 ] Marcando el establecimiento de una conciencia nacional por primera vez en Puerto Rico, es reconocida como la primera bandera del archipiélago y de la isla. [ 9 ]
En diciembre de 1895, 27 años después de la fallida revuelta en el municipio de Lares , miembros del comité, en colaboración con otros rebeldes cubanos exiliados en la ciudad de Nueva York , reemplazaron la bandera de Lares con el diseño actual como la nueva bandera revolucionaria para representar a un Puerto Rico independiente. Basada en la bandera de Cuba , estandarte de la Guerra de Independencia cubana contra España , su adopción simbolizó los fuertes lazos existentes entre los revolucionarios cubanos y puertorriqueños y las luchas de independencia unidas de Cuba y Puerto Rico como los dos últimos territorios restantes del Imperio español en América desde 1825. [ 10 ] [ 11 ]
El Comité Revolucionario de Puerto Rico identificó los colores de la bandera como rojo, blanco y azul, pero no especificó ningún tono, lo que dio lugar a un debate continuo sobre la tonalidad del color azul. [ 12 ] Fuentes orales secundarias contemporáneas afirmaron que se mantuvo el azul claro utilizado en la bandera de Lares. [ 4 ] [ 13 ] [ 11 ] Sin embargo, la única bandera de Lares autenticada por una fuente primaria escrita de 1872 presenta un azul oscuro. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Además, fuentes primarias de 1895 y 1897 también han establecido que el color original adoptado y utilizado por los miembros del comité era un azul oscuro. [ 17 ] A pesar del debate, el movimiento independentista de Puerto Rico adoptó el azul claro como color de la bandera, después de que se introdujera por primera vez en 1967. [ 18 ]
En marzo de 1897, la bandera ondeó durante la Intentona de Yauco (Intento de Golpe de Yauco), el segundo y último asalto contra el dominio español antes del inicio de la invasión, ocupación y anexión de Puerto Rico por los Estados Unidos durante la Guerra Hispano-Estadounidense en julio de 1898. [ 19 ] [ 20 ] La exhibición pública de la bandera fue prohibida durante la primera mitad del siglo XX.
En julio de 1952, fue adoptada como la bandera oficial de Puerto Rico con el establecimiento del estatus político actual de Estado Libre Asociado , luego de varios intentos fallidos por parte del gobierno insular electo en las décadas anteriores. Los colores fueron identificados por ley como rojo, blanco y azul, pero no se especificaron los tonos. [ 2 ] [ 10 ] [ 21 ] Sin embargo, la recién formada administración del gobernador Luis Muñoz Marín utilizó un azul oscuro que coincidía con el de la bandera estadounidense como tono de facto .
En agosto de 1995, una normativa confirmó los colores, pero no especificó ningún tono. [ 1 ] Con su promulgación, el azul medio comenzó a ser utilizado por la población como el tono de facto, reemplazando al azul oscuro. En agosto de 2022, se presentó sin éxito en el Senado de Puerto Rico un proyecto de ley de enmienda que habría establecido el azul medio de la bandera actual, el llamado azul real, como el tono oficial. [ 22 ]
Es común ver el triángulo equilátero de la bandera con diferentes tonalidades de azul , ya que ninguna ha sido oficializada por ley. Ocasionalmente, la tonalidad se utiliza para mostrar preferencia sobre el estatus político : el azul claro, presumiblemente usado por los rebeldes independentistas en 1868, representa la independencia y el soberanismo ; el azul oscuro, ampliamente utilizado por el gobierno desde 1952, representa la condición de estado ; y el azul medio, el más utilizado por la población desde 1995, representa el estatus intermedio actual de territorio no incorporado .
La bandera de Puerto Rico ocupó el séptimo lugar entre 72 opciones en una encuesta sobre banderas de subdivisiones de los Estados Unidos y Canadá realizada por la Asociación Vexilológica Norteamericana en 2001. [ 23 ]
Historia
Primeros diseños españoles
Descubrimiento
La introducción de una bandera en Puerto Rico se remonta al 19 de noviembre de 1493, cuando Cristóbal Colón desembarcó en las costas occidentales de la isla principal y, con la bandera que le fue asignada por la Corona española , reclamó la isla en nombre de España , llamándola San Juan Bautista en honor al profeta Juan el Bautista , quien bautizó a Jesucristo . Colón escribió en su diario de a bordo que el 12 de octubre de 1492 su flota portaba el estandarte real de la Corona de Castilla , que representaba a la Monarquía española, y La Capitana ("el capitán"), el pabellón expedicionario del explorador, que presentaba, sobre fondo blanco, una cruz verde en el centro y una "F" e "Y" verdes coronadas con coronas reales doradas abiertas para Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla , los Reyes Católicos de una España unificada . [ 24 ] [ 25 ]
Colonización
Los conquistadores al mando de Juan Ponce de León , el primer explorador europeo y gobernador de Puerto Rico , procedieron a conquistar y colonizar la isla en 1508, desplazando, esclavizando y asesinando al pueblo nativo taíno . Portaban el estandarte real de la Corona de Castilla , emblema de la monarquía española , y la Cruz de Borgoña , estandarte militar del Imperio español , que aún ondea en las fortificaciones construidas por los españoles en Puerto Rico, especialmente en el Castillo San Felipe del Morro y el Castillo San Cristóbal . [ 26 ] [ 27 ]
Primer diseño puertorriqueño
Orígenes revolucionarios y antillanos
En 1868, el líder puertorriqueño proindependentista Ramón Emeterio Betances instó a Eduviges Beauchamp Sterling [ 28 ] a coser y bordar la bandera revolucionaria del Grito de Lares , el estandarte de la primera de dos revueltas de corta duración contra el dominio español en la isla principal, utilizando como diseño la bandera cuartelada de la Primera República Dominicana , que se inspiró en las banderas haitiana y francesa , y se basó en las banderas regimentales del Reino de Francia , y la estrella solitaria de la bandera cubana de la revuelta del Grito de Yara en la plantación y el ingenio azucarero de La Demajagua en Cuba .
La fusión de las banderas dominicana y cubana para formar la bandera de Lares tenía como objetivo promover la unión de las vecinas Antillas Mayores de habla hispana —las islas de Cuba y Puerto Rico, y la República Dominicana en la isla de La Española— en una Confederación Antillana para la protección y preservación de su soberanía e intereses. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
En 1868, tras el Grito de Lares , Francisco Ramírez Medina , investido como primer presidente de Puerto Rico por los revolucionarios, pretendió proclamar la bandera de Lares como la bandera nacional de la libre e independiente "República de Puerto Rico". Al marcar el establecimiento de una conciencia nacional por primera vez en Puerto Rico, se la reconoce como la primera bandera del archipiélago y la isla . [ 9 ] [ 32 ]
Bandera auténtica
Solo una bandera de la revuelta del Grito de Lares y de la "República" independiente de Puerto Rico ha sido autenticada como original por fuentes primarias escritas . La bandera está dividida en cuatro cuarteles por una cruz blanca centrada, con dos cuadrados rojo oscuro en el extremo opuesto al asta y dos cuadrados azul oscuro en el extremo opuesto al asta , cuya parte superior lleva una estrella blanca de cinco puntas, puntiaguda y centrada, dispuesta en mosaico. [ 33 ] [ 14 ]
En 1868, la bandera fue capturada por el líder español encargado de la represión contra los revolucionarios, el coronel Manuel Iturriaga, luego de ser descubierta enterrada en una de dos cajas de madera junto con cientos de cartuchos para fusiles en la finca cafetalera de un rebelde llamado José Antonio Hernández en el barrio Piedra Gorda (entonces conocido como Palomar) de Camuy , un pueblo inmediatamente al norte de Lares . [ 15 ] [ 34 ]
En 1872, el telegrafista y periodista español José Manuel Pérez Moris, contemporáneo que había emigrado a Puerto Rico desde Cuba en 1869, describió la bandera en su crónica sobre la revuelta, Historia de la Insurrección de Lares, de la siguiente manera: [ 35 ]
"Es una bandera puertorriqueña de los independientes de Lares…la bandera, aunque tiene los colores y la estrella de la llamada Cubana, se diferencia de aquella…el cuerpo de ella lo forma una cruz latina blanca que la atraviesa entera en su longitud y latitud…los cuatro ángulos rectos que deja la cruz blanca arriba y abajo, los ocupan otros tantos cuadriláteros de color azul los primeros, y de color punzó los segundos. En uno de los cuadriláteros azules, en el de la derecha, hay una magnifica estrella blanca, bordada…”
que, traducido al inglés , se lee como:
"Es una bandera puertorriqueña de los independientes de Lares… la bandera, aunque tiene los colores y la estrella de la llamada bandera cubana, difiere de ella… su cuerpo está formado por una cruz latina blanca que la atraviesa completamente a lo largo y ancho… los cuatro ángulos rectos que quedan de la cruz blanca arriba y abajo están ocupados por cuatro cuadriláteros, los primeros azules y los segundos carmesí. En uno de los cuadriláteros azules, a la derecha, hay una magnífica estrella blanca bordada…"
En 1908, tras la muerte de Iturriaga en España , la bandera fue donada por su hijo al Museo de Artillería de Madrid , junto con un ejemplar de la Historia de la Insurrección de Lares autografiado por Pérez Moris, quien había dedicado el libro a Iturriaga. Posteriormente, la bandera fue trasladada al Museo del Ejército de Madrid. [ 33 ]
En 1931, el historiador hispano-puertorriqueño Enrique Tomás Blanco Géigel describió la bandera en un artículo para la revista Alma Latina titulado La Bandera de Puerto Rico . En la publicación aparece una fotografía de la segunda promoción de la facultad de derecho de la Universidad de Puerto Rico sosteniendo una réplica de la bandera. [ 33 ] La descripción que hace Blanco de la bandera es la siguiente:
"La bandera de Lares… enterrada en el barrio del Palomar por Hernández…tuvo su origen en la dominicana y en la de la Demajagua de Cuba , semejante a la de Chile , y en ella, los dos cuarteles azules iban colocados en el extremo inmediato al asta, con una estrella blanca de cinco puntas en el superior, y los dos cuarteles rojos en el extremo opuesto. Una cruz blanca la atravesaba en toda su longitud y latitud…"
que, traducido al inglés , se lee como:
"La bandera de Lares… enterrada en el barrio Palomar por Hernández… tenía su origen en la dominicana y en la de la Demajagua de Cuba , similar a la de Chile , y en ella, los dos cuarteles azules se colocaban en el extremo más cercano al mástil, con una estrella blanca de cinco puntas en la parte superior, y los dos cuarteles rojos en el extremo opuesto. Una cruz blanca la cruzaba a lo largo y ancho…"
En 1970, el académico puertorriqueño y director del Instituto de Cultura Puertorriqueña de la Universidad de Puerto Rico, Ricardo Alegría , solicitó y recibió fotografías de la bandera del historiador español Juan Manuel Zapatero en el Museo del Ejército de Madrid. Sin embargo, Alegría no presentó ninguna documentación oficial de la bandera. [ 33 ]
Desde 2010, la bandera se exhibe en Toledo , España, ciudad donde se trasladó el Museo del Ejército . En 2020, Luis Sorando Muzás, experto en vexilología y asesor del Museo del Ejército, publicó la bandera como parte de un catálogo sobre las banderas y estandartes del museo. [ 14 ]
En 2023, el historiador puertorriqueño Joseph Harrison Flores, investigador y fundador del Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (ADNPR) , describió la bandera como "la verdadera bandera de Lares". En su libro La Identidad de Brazo de Oro , Harrison Flores identificó la bandera como la original creada por las fuerzas revolucionarias de la "República de Puerto Rico", que nacería del Grito de Lares en 1868, ya que su autenticidad está demostrada por fuentes primarias escritas. [ 14 ] [ 15 ] [ 34 ]
Bandera no auténtica
Una segunda bandera que se afirma que se usó durante la revuelta del Grito de Lares está en posesión de la Universidad de Puerto Rico. Si bien es ampliamente aceptada como la bandera original de la revuelta y de la "República de Puerto Rico" independiente, la bandera no solo nunca ha sido autenticada por fuentes primarias escritas, sino que también ha sido desacreditada como una falsificación. La bandera está dividida en cuatro cuarteles por una cruz blanca centrada, con dos rectángulos rojos en la parte inferior y dos rectángulos azul claro en la parte superior, el izquierdo de los cuales lleva una estrella blanca de cinco puntas centrada. [ 13 ]
En 1954, el Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Puerto Rico, adquirió de la Universidad de Fordham en la ciudad de Nueva York la bandera, un cartel de los revolucionarios y un mapa de la isla principal que mostraba los planes operativos militares para la revuelta . Con la llegada de la bandera y la documentación correspondiente, el director del museo, el académico Ricardo Alegría , elaboró un comunicado de prensa, que es el único documento disponible que explica los supuestos orígenes de la bandera. Según Alegría, la bandera fue sustraída del altar de la parroquia de San José en Lares por el alcalde de Cabo Rojo , el capitán José de Perignat, quien la conservó hasta que su familia la donó a la Universidad de Fordham.
En 1937, la bandera fue ofrecida a la venta al gobierno de la República Dominicana . Tras su evaluación de la bandera, Robert H. Todd , líder revolucionario puertorriqueño y miembro del Comité Revolucionario de Puerto Rico , presentó sus conclusiones en un artículo de El Mundo titulado "Han intentado vender en Santo Domingo una supuesta bandera de Lares". Todd desestimó la bandera por falsa, calificándola de "apócrifa ". La Academia Dominicana de Historia coincidió con la conclusión de Todd de que "la bandera, obra de la incoerente tradición… no resiste ni una sola de las pruebas a las que se le somete". [ 33 ]
Desde 1954, el contenido del comunicado de prensa de Alegría se ha elevado popularmente a la categoría de hecho histórico mediante su posterior repetición en libros de texto, ensayos, discursos políticos y actos conmemorativos. Sin embargo, en 2023, el historiador puertorriqueño Joseph Harrison Flores, fundador del Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (ADNPR) , explicó en su libro La Identidad de Brazo de Oro que, si bien el relato presentado por Alegría está firmemente arraigado en la memoria colectiva del pueblo puertorriqueño, no existe evidencia documental que autentifique la bandera ni su historia. [ 15 ]
Otros historiadores afirman que, a pesar de la ausencia de fuentes primarias que validen la bandera, existe una larga tradición oral de testimonios que la autentifican. [ 36 ]
Últimos diseños españoles
Provincial
En 1873, tras la abdicación de Amadeo I de España y el derrocamiento de la monarquía por una república , el gobierno español emitió una nueva bandera para Puerto Rico. La bandera provincial se asemejaba a la bandera cuartelada de Lares , con la diferencia de que presentaba los colores españoles: los cuatro cuadrados en rojo y la cruz en amarillo con el escudo de armas de Puerto Rico en el centro. Las banderas de España volvieron a ondear sobre Puerto Rico con la restauración del reino español en 1874 , hasta 1898, año en que la isla pasó a ser posesión de los Estados Unidos en virtud del Tratado de París (1898) tras la Guerra Hispano-Estadounidense . [ 37 ]
Militar
Los puertorriqueños hispanos portaban la bandera de guerra del 3.er Batallón de Puerto Rico en la isla , pero sobre todo en Cuba, durante la Guerra de Independencia cubana contra España entre 1895 y 1898. La bandera tiene la forma y los colores de la bandera española , con dos franjas rojas iguales a cada lado y una franja amarilla más grande en el centro, que contiene el escudo de armas de España con el texto BATALLON PROVISIONAL DE PUERTO RICO N° 3 a su alrededor. Puerto Rico y Cuba pasaron a ser posesiones de los Estados Unidos como resultado de la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898, poniendo fin así a más de 400 años de dominio español en ambas islas.
Diseño puertorriqueño actual
Solidaridad cubana y puertorriqueña
En diciembre de 1895, Juan de Mata Terreforte y otros revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares que lucharon junto al comandante Manuel Rojas Luzardo , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo del héroe nacional cubano José Martí y otros exiliados cubanos, quienes de manera similar comenzaron su lucha por la autodeterminación en 1868 cuando la revuelta del Grito de Yara desencadenó la Guerra de los Diez Años por la independencia contra el dominio español en Cuba , que, junto con Puerto Rico , representaba todo lo que quedaba del otrora extenso imperio americano de España desde 1825 .
Los revolucionarios de Cuba y Puerto Rico no solo compartieron su exilio en camaradería y solidaridad, sino que también lucharon y murieron juntos con honor en los campos de batalla de toda Cuba durante la guerra de independencia de la isla, con aproximadamente 2000 puertorriqueños caídos en combate, incluido el capitán Francisco Gonzalo Marín Shaw . Los puertorriqueños también hicieron contribuciones estratégicas en batallas dirigidas por los generales Juan Río Rivera y José Semidei Rodríguez , los coroneles Juan Ortiz Quiñones y Epifanio Rivera, y decenas de otros oficiales y soldados puertorriqueños que sirvieron y lucharon en el Ejército de Liberación de Cuba . [ 38 ]
Adopción revolucionaria
Decididos a afirmar la unión absoluta de la lucha cubana y puertorriqueña por la independencia nacional en una sola causa común, el 22 de diciembre, con el conocimiento y la aprobación de sus compañeros revolucionarios cubanos, Terreforte, vicepresidente del comité, y cuarenta y nueve miembros reunidos en el ya desaparecido Chimney Corner Hall en Manhattan , adoptaron unánimemente la bandera cubana con los colores invertidos como la nueva bandera revolucionaria para representar una soberana "República de Puerto Rico", reemplazando la bandera de Lares , que había sido utilizada por los revolucionarios como bandera de un Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868 , pero que finalmente fue rechazada, ya que representaba una revuelta fallida, un sentimiento fuertemente apoyado por Lola Rodríguez de Tío , poeta puertorriqueña, líder independentista y miembro del comité, quien pasó sus últimos años exiliada en la Cuba liberada. [ 39 ] [ 10 ] [ 11 ]
Consagrada por la sangre derramada de miles de puertorriqueños que lucharon y murieron en Cuba durante la guerra de independencia , la nueva bandera fue descrita por Betances , Padre de la Patria , como "la sagrada bandera de la patria" . Siguiendo no solo a Betances , sino también a los héroes nacionales Martí y Ruís Rivera , quienes aprobaron la bandera, líderes independentistas de Puerto Rico, como Luis Muñoz Rivera , José De Diego y Pedro Albizu Campos , veneraron la bandera como un preciado símbolo que representaba el ideal de Patria y Libertad . [ 38 ] [ 40 ]
En Acta Tercera de Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895–1998, una recopilación de las actividades del Comité Revolucionario de Puerto Rico organizada por el Partido Revolucionario Cubano , se describe en español la inauguración de la nueva bandera revolucionaria puertorriqueña. como:
"Terreforte, uno de los supervivientes del Grito de Lares , presentó la nueva bandera que es de la misma forma que la Cubana, con la diferencia de haber sido invertidos los colores: franjas blancas y triángulo azul en vez de rojo, con la misma estrella blanca solitaria en el centro."
que, traducido al inglés , se lee como:
"Terreforte, uno de los supervivientes del Grito de Lares , presentó la nueva bandera, que es idéntica a la cubana, con la diferencia de que los colores se han invertido: franjas blancas y triángulo azul en lugar de rojo, con la misma estrella blanca solitaria en el centro."
La bandera se menciona en español por segunda vez en la misma memoria bajo Memoria de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano (Memoria de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano), un relato escrito por Roberto H. Todd, miembro veterano del comité puertorriqueño, y respaldado por su compañero José Julio Henna, presidente del comité, al final de las funciones del Comité Revolucionario Puertorriqueño en 1898:
"Acordosé además por la Asamblea adoptar como bandera de Puerto Rico el mismo pabellón Cubano con los colores invertidos, esto es: listas blancas y rojas y el triángulo azul con la estrella solitaria blanca…"
que, traducido al inglés , se lee como:
"La Asamblea también acordó adoptar como bandera de Puerto Rico la misma bandera cubana con los colores invertidos, es decir: franjas blancas y rojas y el triángulo azul con la estrella blanca solitaria..."
En la crónica no aparece el nombre del diseñador de la recién creada bandera puertorriqueña.
Diseñador puertorriqueño en disputa
El origen del diseño sigue siendo objeto de disputa entre los revolucionarios puertorriqueños exiliados Francisco Gonzalo Marín Shaw y Antonio Vélez Alvarado . [ 12 ]
Terreforte atribuye el diseño a Marín Shaw, un miembro del Ejército de Liberación Cubano de Puerto Rico que murió luchando por la independencia de Cuba en 1897. En mayo de 1923, respondiendo a una carta de su compañero miembro del comité Domingo Collazo pidiéndole que aclarara el origen del diseño adoptado en la ciudad de Nueva York después de leer varias versiones diferentes sobre su origen en los periódicos puertorriqueños, Terreforte, quien presentó el diseño a los miembros del comité en 1895, atribuye la idea de un diseño basado en la bandera cubana con los colores invertidos a Francisco Gonzalo Marín .
La respuesta original de Terreforte en español dice:
"La adopción de la bandera Cubana con los colores invertidos me fue sugerida por el insigne patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica. Yo hice la proposición a los patriotas puertorriqueños que asistieron al mitin de Chimney Hall y fue aprobada unánimemente."
que, traducido al inglés , se lee como:
“La adopción de la bandera cubana con los colores invertidos fue sugerida por el distinguido patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica . Presenté la propuesta a los patriotas puertorriqueños que asistieron a la reunión en Chimney Hall y fue aprobada por unanimidad.”
Por su parte, La Asociación Manatieña Amigos de la Bandera le da crédito al compañero manatieño Vélez Alvarado por el diseño basado en los estudios del arqueólogo e historiador puertorriqueño Ovidio Dávila, presentado de manera más famosa en El Centenario de la Adopción de la Bandera de Puerto Rico en 1996. Según el académico, el origen del diseño de la bandera se remonta a junio de 1892 cuando Vélez Alvarado sufrió una momentánea "ilusión óptica... como por un 'raro daltonismo', en la que percibió que el triángulo rojo de la bandera cubana se había vuelto azul y las franjas azules rojas".
Inspirado por esta experiencia, Vélez Alvarado creó un nuevo diseño de bandera para Puerto Rico. Unos días después, según Dávila, Vélez Alvarado presentó su nuevo diseño al líder independentista cubano José Martí en una cena a la que asistieron revolucionarios, entre ellos Marín Shaw . Martí, afirma Dávila, dio su aprobación a Vélez Alvarado y, poco después, publicó en su periódico, Patria , una crónica en la que describió con emoción la velada. [ 44 ] De este modo, el historiador afirma que la bandera de Puerto Rico era conocida por los revolucionarios un par de años antes de su adopción formal en 1895.
El profesor de historia puertorriqueño Armando Martí Carvajal ha refutado las conclusiones de Dávila basándose en que ninguna de sus fuentes es primaria . Carvajal sostiene que Martí nunca confirmó ninguna de las afirmaciones de Dávila, explicando que, si bien Martí escribió en numerosas ocasiones sobre la bandera de Puerto Rico, en esos casos se refería a la bandera de Lares , no a la nueva. [ 12 ]
A diferencia de Carvajal, el profesor cubano Avelino Víctor Couceiro Rodríguez apoya los hallazgos de Dávila, citando como evidencia los mismos relatos escritos secundarios utilizados por Dávila, incluidas las afirmaciones hechas por el historiador Cayetano Coll Toste y el abogado José Coll Cuchí , respetados contemporáneos que identificaron a Vélez Alvarado como el diseñador original de la bandera. [ 38 ]
En 1922, Coll Toste , historiador oficial de Puerto Rico entre 1913 y 1927, escribió que se dice que la bandera fue dibujada por Antonio Vélez Alvarado. [ 45 ] [ 38 ]
En 1923, el abogado José Coll Cuchí , hijo de Coll Toste , describió los orígenes de la bandera en El Nacionalismo en Puerto Rico de la siguiente manera:
"Y cuando allá por 1890 se agitaban cubanos y puertorriqueños en Nueva York, formando Partidos Revolucionarios, el Sr. Antonio Vélez Alvarado, Vicepresidente del 'Club Borinquen', trazó la bandera de Puerto Rico, y ésta se hizo una semejanza de la de Cuba, invirtiendo los colores…Más tarde, en 1895…a organizar la primera expedición a Puerto Rico, se adoptó en solemne asamblea la bandera del triángulo azul, y que fue presentada a la Asamblea por José de Matta Terreforte…”
que, traducido al inglés , se lee como:
"Y cuando en 1890 cubanos y puertorriqueños se agitaban en Nueva York, formando partidos revolucionarios, el señor Antonio Vélez Alvarado, vicepresidente del 'Club Borinquen', diseñó la bandera de Puerto Rico, que se hizo similar a la de Cuba, invirtiendo los colores… Más tarde, en 1895… para organizar la primera expedición a Puerto Rico, la bandera del triángulo azul fue adoptada en una asamblea solemne, y fue presentada a la Asamblea por José de Matta Terreforte…"
Como lo insinúan los historiadores Dávila y Couceiro Rodríguez, los seguidores de Vélez Alvarado creen que fue víctima de una campaña de desprestigio destinada a socavar su reputación como el diseñador original de la bandera. Vélez Alvarado había sido reconocido comúnmente como el Padre de la Bandera Puertorriqueña desde la década de 1890, pero su estatus como creador de la bandera comenzó a ser cuestionado en la década de 1930, después de convertirse en uno de los miembros fundadores del Partido Nacionalista de Puerto Rico y uno de los principales partidarios de la violenta y aterradora lucha por la independencia que defendía el líder militante Albizu Campos . [ 12 ]
Otros historiadores han afirmado que ni Marín Shaw ni Vélez Alvarado diseñaron la bandera, atribuyéndola en cambio a sus compañeros revolucionarios puertorriqueños Manuel Besosa, cuya hija supuestamente cosió la bandera presentada en la reunión de adopción, y Lola Rodríguez de Tió , [ 12 ] prominente poeta puertorriqueña proindependentista que compuso la primera versión del himno nacional de Puerto Rico, La Borinqueña , en 1868 como grito de guerra para la revuelta del Grito de Lares , y que escribió la famosa A Cuba (A Cuba), en la que describe en español las luchas de independencia entrelazadas de las dos islas y las fuertes interrelaciones entre sus revolucionarios exiliados como: [ 10 ] [ 12 ]
“Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas, reciben flores o balas sobre el mismo corazón...”
que, traducido al inglés , se lee como:
“Cuba y Puerto Rico son como las dos alas del mismo pájaro, reciben flores y balas en el mismo corazón...”
Primer saludo
La nueva bandera revolucionaria de Puerto Rico ondeó por primera vez en la isla en mayo de 1896 durante el funeral del líder puertorriqueño independentista y veterano del Grito de Lares, José Gualberto Padilla . [ 48 ] [ 49 ] Un año después, en 1897, Antonio Mattei Lluberas visitó el Comité Revolucionario Puertorriqueño en la ciudad de Nueva York para planificar una revuelta en el municipio de Yauco . Regresó a Puerto Rico con la nueva bandera revolucionaria que representaba una futura república independiente de Puerto Rico . El 24 de marzo de 1897, un grupo de hombres liderados por Fidel Vélez, que portaban abiertamente la bandera por primera vez en Puerto Rico, atacaron sin éxito el cuartel de la Guardia Civil Española en Yauco. La revuelta de la Intentona de Yauco (Intento de Golpe de Yauco) fue el segundo y último intento importante contra el dominio español en la isla, que fue invadida, ocupada y anexada por los Estados Unidos durante la Guerra Hispano-Estadounidense en julio de 1898. [ 50 ] [ 51 ]
Exhibición prohibida
Al igual que con la bandera de Lares , el uso y exhibición de esta segunda bandera revolucionaria fue prohibido, ya que las únicas banderas permitidas en el Puerto Rico colonial eran la bandera española (1493 a 1898) y la bandera estadounidense (1898 a 1952). Desde el 10 de diciembre de 1898, fecha de la anexión de Puerto Rico por los Estados Unidos, hasta el 25 de julio de 1952, fecha del establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( en español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico ) , se consideraba un delito exhibir la bandera puertorriqueña en público, siendo la bandera de los Estados Unidos la única permitida en la isla. [ 52 ] Sin embargo, la bandera puertorriqueña era utilizada frecuentemente por el Partido Liberal de Puerto Rico y el Partido Nacionalista de Puerto Rico, ambos independentistas , en sus asambleas.
En marzo de 1948, el Senado puertorriqueño electo, controlado por el Partido Popular Democrático ( PPD ) y presidido por Luis Muñoz Marín , quien se convertiría en el primer puertorriqueño nativo elegido para la gobernación colonial en 1949 y el primer gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en 1952, aprobó la Ley de la Mordaza 53 de 1948 , que fue promulgada en junio por el gobernador designado Jesús T. Piñero , quien se desempeñó de 1946 a 1949 como el primer y único puertorriqueño nativo designado para la gobernación colonial.
De forma similar a la ley anticomunista aprobada en Estados Unidos en 1940, la Ley Smith , que prohibía cualquier intento de "abogar, instigar, aconsejar o enseñar" el derrocamiento violento o la destrucción del gobierno estadounidense, la ley mordaza de Puerto Rico de 1948 tipificó como delito poseer o exhibir una bandera puertorriqueña, cantar una melodía patriótica, hablar o escribir sobre la independencia, o reunirse con cualquier persona, o celebrar cualquier asamblea a favor de la independencia. [ 53 ] Con una pena de hasta diez años de prisión, una multa de hasta US$10,000 ( equivalente a US$134,000 en 2025 ), o ambas, la ley tenía como objetivo desalentar y reprimir la oposición organizada contra el gobierno electo aliado de Estados Unidos en Puerto Rico, específicamente la resistencia de los miembros armados nacionalistas militantes del radical Partido Nacionalista de Puerto Rico , proindependentista , que en 1950, incitados no solo por la mencionada orden de silencio, sino también por la aprobación de la creación del Estado Libre Asociado por el Congreso de los Estados Unidos y el Presidente Truman con la aprobación de la Ley de Relaciones Federales de Puerto Rico de 1950 , ejecutaron una serie coordinada de ataques insurreccionales , que incluyeron los intentos de asesinato del gobernador electo Muñoz Marín en La Fortaleza en el Viejo San Juan y del Presidente Truman en Blair House en Washington, DC [ 54 ] [ 55 ]
A pesar de haber sido legalizada con el establecimiento del Estado Libre Asociado en 1952, la exhibición de la bandera de Puerto Rico en el archipiélago y la isla continuó estando prohibida hasta 1957, cuando la ley mordaza fue declarada inconstitucional y derogada por violar la libertad de expresión contemplada en el Artículo II de la Constitución de Puerto Rico y la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos .
Adopción de la Commonwealth
Después de varios intentos fallidos del gobierno colonial electo de Puerto Rico en 1916, 1922, 1927 y 1932 para formalizar la bandera revolucionaria de 1895 como la bandera de Puerto Rico, en julio de 1952, con el establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico , lit. ' Estado Libre Asociado de Puerto Rico ' ), el gobernador electo Luis Muñoz Marín y la legislatura finalmente adoptaron la bandera de 1895 como el estandarte de la isla, proclamándola bandera oficial de Puerto Rico en la Ley del 24 de julio de 1952 (Ley del 24 de julio de 1952) de la siguiente manera: [ 10 ]
Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la tradicionalmente conocida como la Bandera Puertorriqueña, de forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y con un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas junto al asta. En el lado vertical, este triángulo se extiende a lo largo de todo el ancho de la bandera.
Algunos interpretaron la adopción de la bandera como una estratagema deliberada de Muñoz Marín para neutralizar el movimiento independentista dentro de su propio partido. [ 56 ] Para el líder nacionalista Pedro Albizu Campos , que la bandera representara al nuevo gobierno aliado de Estados Unidos era una profanación, mientras que el Partido Independentista Puertorriqueño acusó al gobierno de "corromper símbolos venerados". [ 57 ]
En 1995, la bandera fue proclamada nuevamente como bandera de Puerto Rico en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de agosto de 1995 ( en español : Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de agosto de 1995) :
Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Tiene forma rectangular, con franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y junto al asta lleva un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en su lado vertical, abarca todo el ancho de la bandera.
Simbolismo
Primer diseño puertorriqueño
Independencia y confederación antillana
En 1868, el líder puertorriqueño independentista Ramón Emeterio Betances instó a Eduvigis Beauchamp Sterling a confeccionar la bandera revolucionaria del Grito de Lares , emblema de la primera de dos revueltas efímeras contra el dominio español en la isla, utilizando como diseño la bandera cuartelada de la Primera República Dominicana y la estrella solitaria de la bandera cubana, con el objetivo de promover la idea de Betances de unir los tres territorios caribeños vecinos de habla hispana de Puerto Rico, Cuba y la República Dominicana en una Confederación Antillana para la protección y preservación de su soberanía e intereses.
Bandera
Según el poeta puertorriqueño Luis Lloréns Torres , la cruz blanca representa el anhelo de redención de la patria, los rectángulos rojos la sangre derramada por los héroes de la revuelta y la estrella blanca la libertad. [ 58 ] [ 59 ] Se supone que, al igual que el triángulo azul de la bandera revolucionaria de 1895, los rectángulos azules de la bandera de Lares representan el cielo y las aguas de la isla.
Diseño puertorriqueño actual
Solidaridad cubana y puertorriqueña por la independencia
En diciembre de 1895, alrededor de cincuenta revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo de sus compañeros cubanos, incluido el héroe nacional cubano José Martí . [ 39 ]
Decidido a reafirmar los fuertes lazos existentes entre los revolucionarios cubanos y puertorriqueños, y la unión de las luchas cubanas y puertorriqueñas por la independencia nacional y las luchas contra el colonialismo español , el comité, con el conocimiento y la aprobación de sus compañeros revolucionarios cubanos, adoptó unánimemente la bandera cubana con los colores invertidos como la nueva bandera revolucionaria para representar una “República” soberana de Puerto Rico, reemplazando la bandera de Lares , que había sido utilizada por los revolucionarios como bandera de un Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868 , pero que finalmente fue rechazada, ya que representaba una revuelta fallida. [ 10 ]
En Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895–1998 (Memoir of the work completed by the Puerto Rico Section of the Cuban Revolutionary Party, 1895–1898), una memoria organizada por el Partido Revolucionario Cubano (Partido Revolucionario Cubano) con un relato escrito por los miembros del Comité Revolucionario de Puerto Rico Robert H. Todd y José Julio Henna, la nueva bandera puertorriqueña se describe como la bandera cubana con los colores invertidos: franjas blancas y rojas y un triángulo azul con una estrella blanca en el centro. [ 12 ] [ 41 ] [ 42 ]
Consagrada por la sangre derramada de miles de puertorriqueños que lucharon y murieron en Cuba durante la guerra de independencia , la nueva bandera fue descrita por Betances , Padre de la Patria , como "la sagrada bandera de la patria" . Siguiendo no solo a Betances , sino también a los héroes nacionales Martí y Ruís Rivera , quienes aprobaron la bandera, líderes independentistas de Puerto Rico, como Luis Muñoz Rivera , José De Diego y Pedro Albizu Campos , veneraron la bandera como un preciado símbolo que representaba el ideal de Patria y Libertad . [ 60 ]
Colores revolucionarios
No existe ningún relato escrito directo de los miembros del Comité Revolucionario Puertorriqueño que detalle específicamente el simbolismo de los colores de la bandera adoptada en 1895. Sin embargo, según algunos historiadores, el comité proclamó que el triángulo azul representa el cielo y las aguas costeras, las tres franjas rojas la sangre derramada de los valientes guerreros, las dos franjas blancas la victoria y la paz tras la independencia, y la estrella blanca la isla de Puerto Rico. [ 5 ] [ 61 ] Ante la ausencia de una explicación directa de los miembros del comité, otros historiadores han concluido que, al igual que la bandera cubana, los tres colores de la bandera y los tres vértices del triángulo representan los ideales republicanos de libertad, igualdad y fraternidad proclamados en la Revolución Francesa . [ 10 ]
Forma de gobierno y colores para la mancomunidad
En agosto de 1995, el gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, de conformidad con la Ley del 24 de julio de 1952 , que estipuló la adopción de la bandera de 1895 como bandera oficial de Puerto Rico, emitió un reglamento sobre el uso de la bandera titulado Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en el cual definió el simbolismo en español como:
Regulación 5282. Artículo 3, C. La estrella es símbolo del Estado Libre Asociado y reposa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.
Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos tres poderes de Gobierno, los cuales desempeñan funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos del hombre mantienen en equilibrio a los poderes y su misión esencial la representan dos franjas blancas.
que, traducido al inglés , se lee como:
Reglamento 5282. Artículo 3, C. La estrella es símbolo de la Commonwealth y descansa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.
Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos tres poderes gobernantes, los cuales desempeñan funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos humanos mantienen el equilibrio entre estos poderes, y su misión esencial está representada por dos franjas blancas.
El simbolismo original de la bandera, que se dice fue descrito por el Comité Revolucionario Puertorriqueño independentista en 1895, es diferente del que se cree que ha estado vigente desde 1952, pero que solo se estipuló oficialmente en la normativa de 1995. Mientras que el original alude a las raíces revolucionarias de la bandera con referencias a "valientes guerreros" y a "obtener la independencia", el más reciente no solo implica la dignidad y la nobleza del gobierno del Estado Libre Asociado establecido que adoptó y conserva la bandera con referencias a "integridad", "libertad", "derechos de los hombres" y "equilibrio", sino que también implica adhesión y lealtad a dicho gobierno cuando menciona "la sangre vital que nutre a esos tres poderes gobernantes".
Orgullo
Guerra de Corea
Entre las muchas ocasiones en que la bandera se ha utilizado como símbolo de orgullo, se encuentra su llegada a Corea del Sur durante la Guerra de Corea . El 13 de agosto de 1952, mientras los hombres del 65.º Regimiento de Infantería de Puerto Rico (Estados Unidos) eran atacados por fuerzas enemigas en la Colina 346, el regimiento desplegó la bandera de Puerto Rico por primera vez en la historia en una zona de combate extranjera. Durante la ceremonia, el capellán del regimiento, Daniel Wilson, declaró lo siguiente: [ 62 ] [ 63 ]
Concédenos tu paz y tu poder en este conflicto contra la agresión y la tiranía. Muéstranos en tu propósito la paz para todos los hombres del mundo. Dedicamos esta bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico a tu nombre.
El Comandante Coronel Juan César Cordero Dávila fue citado diciendo lo siguiente: [ 62 ] [ 63 ]
¡Qué hermosa es nuestra bandera, cómo luce junto a las estrellas y las franjas! Que la vean los comunistas del otro lado del río Yokkok, y escúchenme, aquellos que entienden español, si estas palabras llegan a sus trincheras.
Espacio
El 15 de marzo de 2009, varias banderas puertorriqueñas se encontraban a bordo del transbordador espacial Discovery durante su vuelo al espacio exterior . Joseph M. Acabá , astronauta puertorriqueño asignado a la tripulación del STS-119 como Educador Especialista de Misión, portaba la bandera como símbolo de su herencia puertorriqueña. [ 64 ] Acabá obsequió al 185.º Gobernador Luis Fortuño y al Secretario de Estado Kenneth McClintock con dos de las banderas durante su visita en junio de 2009. [ 65 ] [ 64 ] [ 66 ]
Música
La bandera también es el tema de la conocida canción "Qué Bonita Bandera" , escrita en 1968 y popularizada por el cantautor puertorriqueño Florencio "Ramito" Morales Ramos . El astronauta Acabá solicitó que la tripulación fuera despertada el 19 de marzo de 2009 (Día 5 en el espacio) con esta canción, interpretada por José González y Banda Criolla. En 2012, el grupo puertorriqueño de música Plena y Bomba , Plena Libre , lanzó una versión moderna de la canción. [ 67 ]
Protesta
Ataque nacionalista en el Capitolio de Estados Unidos
En varias ocasiones la bandera se ha utilizado como símbolo de protesta, desafío o terror. En el ataque armado de 1954 a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , una protesta violenta y aterradora contra el dominio estadounidense de la isla, la líder nacionalista puertorriqueña Lolita Lebrón y otros tres miembros del Partido Nacionalista de Puerto Rico desplegaron la bandera de Puerto Rico mientras gritaban ¡Viva Puerto Rico Libre! [ 68 ]
Estatua de la Libertad para Vieques
El 5 de noviembre de 2000, Alberto De Jesús Mercado, conocido como Tito Kayak , y otros cinco activistas, protestando contra el uso de la isla de Vieques como campo de tiro por la Armada de los Estados Unidos , subieron a la plataforma superior de la Estatua de la Libertad en la ciudad de Nueva York y colocaron una gran bandera puertorriqueña en la frente de la estatua, recreando una protesta anterior llevada a cabo el 25 de octubre de 1977 por nacionalistas puertorriqueños, que exigían la liberación de cuatro compatriotas nacionalistas que cumplían condena por su ataque armado a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1954. [ 69 ]
Dimensiones
Ley
En la legislación de Puerto Rico, las únicas dos menciones de las dimensiones de la bandera se encuentran en la Ley del 24 de Julio de 1952 (Ley del 24 de Julio de 1952):
Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la que tradicionalmente se conoce como la Bandera Puertorriqueña, de forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y con un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas junto al asta. En el lado vertical, este triángulo se extiende a lo largo de todo el ancho de la bandera.
y en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 ( español : Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1895) :
Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Tiene forma rectangular, con franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y junto al asta lleva un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en su lado vertical, abarca todo el ancho de la bandera.
Composición
Ambos documentos describen el diseño básico de la bandera, pero no proporcionan las dimensiones exactas de su forma rectangular, las franjas horizontales ni la estrella de cinco puntas. Si bien las proporciones exactas de la bandera no han sido establecidas por ley, la disposición más comúnmente utilizada y aceptada es la siguiente:
Con una proporción de longitud a anchura de 2:3, la bandera tiene forma rectangular, una vez y media más larga que ancha, compuesta por cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, cada una de las cuales representa una quinta parte del ancho de la bandera , y un triángulo azul equilátero en el lado del asta que cubre verticalmente todo el ancho de la bandera y que lleva una gran estrella blanca de cinco puntas , puntiaguda, erguida y centrada, cuyo diámetro es al menos un tercio y como máximo la mitad del ancho de la bandera.
La mayoría de las representaciones de la bandera siguen estas especificaciones, siendo el único componente que probablemente varíe la estrella, que no es raro que se muestre más grande que los tamaños más comúnmente utilizados de un tercio ( 1/3 ) y dos quintos ( 2/5 ) del ancho de la bandera .
Bandera
Ley
En la legislación de Puerto Rico, las únicas dos menciones de los colores de la bandera se encuentran en la Ley del 24 de Julio de 1952 (Ley del 24 de Julio de 1952):
Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la que tradicionalmente se conoce como la Bandera Puertorriqueña, de forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y con un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas junto al asta. En el lado vertical, este triángulo se extiende a lo largo de todo el ancho de la bandera.
y en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 ( español : Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1895) :
Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Tiene forma rectangular, con franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y junto al asta lleva un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en su lado vertical, abarca todo el ancho de la bandera.
combinaciones de colores
Ambos documentos describen la bandera con franjas horizontales alternas rojas y blancas, un triángulo equilátero azul y una estrella solitaria blanca de cinco puntas, pero no especifican ningún color oficial. Si bien los colores exactos de la bandera puertorriqueña no están establecidos por ley, a continuación se muestran los colores más comunes. La intensidad de los colores azul y rojo varía para que sean complementarios entre sí.
Bandera azul media actual
La bandera de Puerto Rico (1995), de color azul medio o azul real, utiliza los siguientes tonos de color:
Bandera azul oscuro
Bandera azul oscuro, o azul marino, de Puerto Rico (1952), que coincide con los colores de la bandera original azul oscuro de Lares , una de las dos versiones originales de la bandera disponibles en la actualidad, utiliza los siguientes tonos de color:
Bandera azul claro
La bandera azul claro de Puerto Rico se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Hoy en día, la mayoría de las representaciones de la bandera presentan un tono azul celeste claro , que coincide con el color de la versión conservada de la bandera de Lares, que actualmente se encuentra en el Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico . La autenticidad de esta versión ha sido cuestionada, aunque testimonios de la tradición oral respaldan su validez. [ 70 ] [ 71 ] Utiliza los siguientes tonos de color:
Tono azul
Colores originales
En 1898, las dos primeras descripciones del diseño de la bandera de Puerto Rico aparecieron en Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895–1998 (Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895–1898), un recuerdo de las actividades del comité puertorriqueño organizado por el Partido Revolucionario Cubano , en el que no solo se proporciona una lista de los actos realizados por el comité, sino que también se incluye un relato de las acciones del comité escrito por Robert H. Todd , miembro veterano del comité, y avalado por José Julio Henna, presidente del comité, ambos presentes en la adopción de la bandera en la ciudad de Nueva York en 1895. [ 12 ] [ 41 ] [ 42 ]
Ambas menciones de la bandera en las memorias la describen como la bandera cubana con los colores invertidos, identificando sus franjas alternas como “rojas” y “blancas”, el triángulo como “azul” y la estrella solitaria como “blanca”. Si bien los tonos de color no se especificaron en las memorias, otras dos fuentes primarias , una pintura al óleo financiada por el Partido Revolucionario Cubano de 1895 y un bono emitido por el Club Betances (asociado al comité puertorriqueño) en Haití de 1897, presentan el escudo de armas revolucionario y la bandera de un Puerto Rico independiente en azul oscuro. [ 17 ]
Azul oscuro
La única bandera original de la revuelta del Grito de Lares autentificada por una fuente primaria escrita es la mencionada en Historia de la insurrección de Lares , escrita por José Pérez Moris en 1872. [ 16 ] [ 35 ] Actualmente expuesta en el Museo del Ejército de Toledo , España , la bandera presenta un tono azul oscuro.
Presentadas por el historiador puertorriqueño Joseph Harrison Flores en su libro “La historia de la bandera de Puerto Rico: Del conflicto a la certeza”, dos fuentes primarias, una pintura al óleo financiada por el Partido Revolucionario Cubano de 1895 y un bono emitido por el Club Betances (asociado al comité puertorriqueño) en Haití de 1897, muestran el escudo de armas revolucionario y la bandera de un Puerto Rico independiente en azul oscuro. [ 17 ] Parece que la mayoría de las banderas exhibidas en Puerto Rico durante la primera mitad del siglo XX presentaban un color azul oscuro, incluyendo una utilizada en las manifestaciones que resultaron en la Masacre de Ponce de 1937. [ 72 ]
En 1952, cuando el recién establecido gobierno electo de la mancomunidad adoptó la bandera revolucionaria de 1895 como estandarte oficial de la isla, identificó por ley sus franjas horizontales como “rojas” y “blancas”, el triángulo como “azul” y la estrella solitaria como “blanca”, pero no especificó ningún tono de color oficial. Sin embargo, Luis Muñoz Marín , el arquitecto y primer gobernador de la mancomunidad, y su administración, utilizaron un tono oscuro de azul , más conocido como azul marino , que coincidía con el de la bandera estadounidense , estableciéndolo como el tono de facto . [ 2 ]
Algunos historiadores han argumentado que el azul oscuro presentado por el gobierno del Estado Libre Asociado aliado de Estados Unidos en 1952 fue elegido deliberadamente para distanciar la bandera de sus creadores revolucionarios independentistas , quienes supuestamente usaron azul claro para la bandera de Lares en 1868 y la bandera actual en 1895, y vincularla con la bandera estadounidense de franjas similares a través de un tono de azul compartido, con el objetivo de transmitir un mensaje de armonía entre Puerto Rico y Estados Unidos. Otros han argumentado que el uso de un azul oscuro de origen estadounidense en lugar de un azul medio o claro surgió de necesidades prácticas y económicas, ya que era el tono más ampliamente disponible y fácilmente accesible. [ 4 ]
Azul medio
Una de las representaciones en color más antiguas que se conocen de la bandera revolucionaria de 1895, que aparece en una postal en circulación entre 1910 y 1920, presenta un tono medio de azul. [ 73 ]
En 1995, el gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico emitió un reglamento sobre el uso de la bandera, Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico , en el que nuevamente identificó la bandera como con franjas horizontales rojas y blancas, un triángulo azul y una estrella blanca solitaria, pero no especificó ningún tono de color oficial. [ 1 ] Desde la promulgación del reglamento, la gente ha usado más comúnmente un tono de azul medio , ampliamente conocido como azul real , como el tono de azul de facto . Este tono ha reemplazado al azul oscuro como el color más usado.
En agosto de 2022, se presentó sin éxito en el Senado de Puerto Rico un proyecto de ley de enmienda que habría establecido el actual azul medio, un llamado “azul royal” (“azul real”), como el color oficial de la bandera. [ 22 ]
azul claro
A principios de la década de 2000, un selecto grupo de historiadores puertorriqueños reunidos en el Ateneo Puertorriqueño (Ateneo Puertorriqueño), una de las principales instituciones culturales de la isla, proclamó el azul claro , más comúnmente conocido como azul cielo ( en español : azul celeste ), como el tono original de azul adoptado por los miembros del Comité Revolucionario de Puerto Rico en 1895, citando como evidencia fuentes orales contemporáneas pero secundarias que identificaban el azul claro como el tono de color original, que según sus fuentes era el mismo tono utilizado en la bandera de Lares , la bandera revolucionaria en torno a la cual muchos de esos mismos miembros se unieron durante la revuelta del Grito de Lares en 1868. [ 4 ]
Sin embargo, el único tono de color original autenticado utilizado en la bandera de Lares es un azul oscuro. La bandera azul oscuro de la revuelta, que se exhibe en el Museo del Ejército en Toledo , España, se menciona en Historia de la insurrección de Lares , una fuente primaria escrita de 1872 por José Pérez Moris. [ 16 ] [ 35 ] La originalidad de la bandera azul claro de la revuelta, que se exhibe en el Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, es objeto de controversia, ya que no existe ninguna fuente primaria escrita que la autentique, y la mayoría de los historiadores la reconocen como una falsificación, posiblemente realizada por el Partido Nacionalista de Puerto Rico en la década de 1930 basándose en fuentes orales secundarias contemporáneas . [ 13 ] [ 36 ]
A pesar del debate, el movimiento independentista de Puerto Rico adoptó el azul claro como color de su bandera, tras su introducción por primera vez por Jorge Bird Fernández en 1967. Bird Fernández, puertorriqueño y presidente electo de los Clubes Internacionales de Leones , durante la asamblea anual celebrada en São Paulo , portó una bandera de Puerto Rico con el azul claro para distinguirla de la de Estados Unidos. Posteriormente, el movimiento independentista puertorriqueño, comenzando con la organización Ejército Popular Boricua , adoptó el azul claro como su color representativo. [ 18 ]
azul cubano
Algunos historiadores han añadido que el tono de azul adoptado originalmente en 1895 era azul claro a medio, ya que ese era el tono contemporáneo de las franjas de la bandera cubana durante la Guerra de Independencia de Cuba . Sin embargo, existe desacuerdo entre los historiadores sobre cuál era el tono original de azul de la bandera cubana : algunos afirman que era azul claro a medio, mientras que otros dicen que era el actual "azul turquí" (azul marino), que se basa en el azul marino de las banderas estadounidense y francesa , las banderas de los dos países cuyas revoluciones políticas republicanas de finales del siglo XVIII inspiraron en gran medida los movimientos de independencia latinoamericanos del siglo XIX, comenzando con Haití en 1791. [ 12 ]
Estado actual
En agosto de 2022, se presentó sin éxito en el Senado de Puerto Rico un proyecto de ley de enmienda que habría establecido el azul medio actual, identificado en la legislación como “ azul royal” (“azul royal”), como el tono oficial. [ 22 ] Reconociendo el azul royal como el más utilizado a lo largo del tiempo, el proyecto de ley buscaba declararlo el tono formal para resolver la incertidumbre y el debate que ha persistido en Puerto Rico debido a la falta de especificidad en la Ley del 24 de Julio de 1952 (Ley del 24 de Julio de 1952), la ley que estableció formalmente el estándar como la bandera oficial. Según el proyecto de ley, el problema actual sobre la tonalidad del color azul tiene a la comunidad internacional confundida sobre cuál es el tono correcto de azul que se debe usar en la bandera que representa a Puerto Rico en el extranjero.
Hasta el día de hoy, los tonos de color de la bandera de Puerto Rico nunca han sido determinados oficialmente por ley en Puerto Rico. Por lo tanto, es común ver el triángulo de la bandera con diferentes tonalidades de azul , que van desde los azules celestes más claros hasta los azules celestes medios y los azules marinos más oscuros . Ocasionalmente, el tono de azul que se muestra en la bandera se utiliza para mostrar preferencia sobre el tema del estatus político : el azul claro, el tono que presumiblemente usaron los revolucionarios independentistas en 1868 y 1895, representa la independencia total de los EE. UU. y el soberanismo o la independencia como un estado soberano libremente asociado con los EE. UU.; el azul oscuro, el tono ampliamente utilizado por el gobierno desde 1952, representa la estadidad o la integración en los EE. UU. como estado ; y el azul medio, el tono intermedio entre el azul claro independentista y el azul oscuro proestatal más comúnmente utilizado por la gente desde la década de 1990, representa el estatus intermedio actual de territorio no incorporado y organizado de los EE. UU.
Saludo
Protocolo
Según la ley de Puerto Rico , [ 1 ] todas las personas presentes cuando la bandera se iza, se arria o se pasa en un desfile, deben ponerse de pie, mirar la bandera y permanecer así hasta que esté completamente izada, arriada o pasada. Los hombres deben quitarse el sombrero y sostenerlo con la mano derecha colocada cerca del hombro izquierdo con la mano derecha sobre el corazón. Los hombres sin sombrero y las mujeres deben saludar la bandera colocando la mano derecha sobre el corazón. El personal de las fuerzas armadas debe saludar militarmente .
El saludo oficial a la bandera debe recitarse en las siguientes ocasiones:
- En aquellas actividades oficiales y cívicas que, por su carácter, lo justifiquen.
- En cualquier acto de carácter oficial o cívico en el que se recite el Juramento de Lealtad a la bandera de los Estados Unidos .
- En aquellas ocasiones en que el Gobernador de Puerto Rico así lo determine.
- El saludo oficial a la bandera debe recitarse después del Juramento de Lealtad a la bandera de los Estados Unidos.
Texto
El texto del saludo oficial a la bandera de Puerto Rico es el siguiente:
Protocolo
El uso de la bandera de Puerto Rico está regulado por el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1995 (Regulation on the Use in Puerto Rico of the Flag of the Commonwealth of Puerto Rico of 3 of August 1995). [ 1 ] El reglamento estipula el uso adecuado de la bandera desde el artículo cuarto hasta el vigésimo octavo, que son los siguientes:
Uso en exteriores
- Cuando se iza la bandera al aire libre, se debe utilizar un mástil cuya longitud no sea inferior a dos veces y media la longitud de la bandera.
- La bandera no debe izarse al aire libre antes del amanecer ni después del atardecer, salvo en ocasiones especiales cuando el Gobernador de Puerto Rico disponga lo contrario. La bandera puede izarse de noche en ocasiones especiales para crear un efecto patriótico.
Dónde y cuándo debe izarse
- Si las condiciones meteorológicas lo permiten, la bandera deberá izarse en edificios públicos o cerca de ellos durante los días laborables y en las actividades conmemorativas de los siguientes días festivos:
Nota: El Viernes Santo no se considera día festivo.
- La bandera deberá izarse dentro o cerca del lugar destinado a la votación durante los días de elecciones generales o especiales.
- Durante el periodo escolar, la bandera debe izarse en las escuelas o en sus inmediaciones.
- La bandera podrá izarse en la residencia privada de cualquier ciudadano que así lo desee.
- Las instituciones privadas podrán izar banderas, siempre y cuando cumplan con las disposiciones de este título.
Cómo izar la bandera
- Cuando se izan junto a banderas de otras naciones, todas las banderas y mástiles deben tener el mismo tamaño y altura.
- La bandera debe izarse con rapidez, pero de manera considerada, ceremonial y respetuosa.
- La bandera debe izarse en un mástil contiguo al mástil donde se encuentra la bandera de los Estados Unidos. Ambas banderas deben estar a la misma altura. La bandera debe izarse después de la bandera de los Estados Unidos y arriarse antes que esta. Al izarse, la bandera debe colocarse siempre a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos, sin que ninguna otra bandera se interponga entre ellas.
- La bandera debe comenzar a izarse al sonar la primera nota del himno de Puerto Rico y continuará elevándose hasta alcanzar la cima del mástil con las últimas notas del himno. Este mismo procedimiento debe repetirse, pero en orden inverso, al arriar la bandera con los acordes del himno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
- La bandera no debe izarse con la punta superior de su estrella de cinco puntas hacia abajo, excepto en casos de emergencia, como en embarcaciones a la deriva o en grave peligro de hundimiento, ya que esta es la forma tradicional naval de pedir ayuda.
En desfile
- Cuando la bandera se porta en un desfile, siempre debe llevarse a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos, procurando que ambas se mantengan a la misma altura y al mismo ángulo.
- Cualquier otra bandera, estandarte o emblema de organismos estatales, municipales o privados que también se porte en el desfile, deberá llevarse inmediatamente detrás de las banderas o a su izquierda.
- Cuando se utiliza un mástil para izar la bandera, este debe medir al menos una vez y media la longitud de la bandera.
- La bandera no debe inclinarse cuando se tocan himnos de otras naciones o cuando se exhiben banderas de otras naciones.
En un vehículo
- La bandera no debe exhibirse en el capó, el techo, los laterales o la parte trasera de un vehículo, ya sea un automóvil, un tren o cualquier otro vehículo de transporte.
- Cuando la bandera se exhibe en un vehículo, debe utilizarse un mástil firmemente sujeto a él.
Exhibir junto a la bandera de los Estados Unidos y la de otras naciones.
- Cuando la bandera de los Estados Unidos y la de cualquier nación o naciones extranjeras se exhiban simultáneamente, todas las banderas deberán ser del mismo tamaño y deberán izarse en mástiles separados de igual altura.
- La bandera debe colocarse a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos. La bandera o banderas extranjeras se colocarán a la izquierda de la bandera de Puerto Rico, siguiendo el orden alfabético en español de los países que representan.
- En el caso de las banderas de las naciones latinoamericanas, se colocarán en el orden alfabético de países utilizado por la Organización de los Estados Americanos , según su Manual de Conferencias Interamericanas. Este es el orden: Antigua y Barbuda, Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.
Exhibir en la parte delantera de un edificio
- Cuando la bandera se iza en la fachada de un edificio, ya sea en el alféizar de una ventana o en un balcón, el triángulo equilátero azul debe estar en la parte superior del mástil, a menos que la bandera se ice a media asta.
Exhibición sin mástil
- La bandera debe exhibirse extendida, ya sea vertical u horizontalmente, cayendo libremente y sin pliegues. Cuando se exhibe horizontalmente, el triángulo equilátero azul debe estar a la derecha de la bandera, es decir, a la izquierda del observador que se encuentra frente a ella.
En una calle
- Cuando se exhibe en la calle, la bandera debe colgarse verticalmente con la base del triángulo equilátero azul hacia arriba.
Uso en tribunas públicas
- En la tribuna pública, la bandera nunca debe izarse con fines decorativos ni para cubrir la tribuna.
- Cuando se coloca frente a una tribuna o plataforma pública, debe situarse a un nivel superior al que ocupa el orador.
- Cuando se celebre en una tribuna pública junto con la de los Estados Unidos, la bandera debe estar a la izquierda del orador y la bandera de los Estados Unidos a la derecha del orador.
Inauguración de estatuas o monumentos
- La bandera debe izarse en todas las ceremonias oficiales de inauguración de estatuas o monumentos públicos en honor a la memoria de personas ilustres, pero nunca debe utilizarse para cubrir la estatua o el monumento que se va a inaugurar.
Guardia Nacional de Puerto Rico
- La bandera debe exhibirse en todas las ceremonias o paradas en las que participe la Guardia Nacional.
Solo en ataúdes
- Cuando se utiliza la bandera para cubrir un ataúd, debe colocarse de manera que el triángulo equilátero azul quede en la cabecera. La bandera debe medir cinco pies por nueve pies y medio. No debe descender hasta la tumba ni tocar la tierra.
En ataúdes junto a la bandera de los Estados Unidos
- Cuando se utilizan la bandera de Estados Unidos para cubrir un ataúd, primero se coloca la bandera estadounidense de manera que el cantón o campo azul quede a la izquierda de la cabecera. La bandera de Puerto Rico se coloca con el triángulo hacia los pies del ataúd y el vértice apuntando hacia la cabecera.
En presencia del Gobernador
- La bandera será izada o exhibida en todas las ceremonias públicas en las que esté presente el Gobernador de Puerto Rico.
Horizontal en la pared con la bandera de los Estados Unidos
- Si la bandera se coloca horizontalmente en la pared, sus colores deben quedar completamente visibles, con el triángulo hacia la derecha, es decir, a la izquierda de la persona que la observa de frente. La bandera se ubicará a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos, es decir, a la derecha del observador.
Cruzada en la pared con la bandera de los Estados Unidos.
- Cuando la bandera de Estados Unidos y la de Puerto Rico se cruzan contra una pared, un mástil u otro lugar, la bandera de Puerto Rico quedará a la izquierda de la de Estados Unidos. El mástil de Estados Unidos, de acuerdo con su normativa, se colocará sobre el de Puerto Rico. Al observar las banderas así dispuestas, la de Estados Unidos quedará a la izquierda del observador y la de Puerto Rico a su derecha.
Utilizar a media asta
- Cuando la bandera deba izarse a media asta, primero deberá izarse hasta la parte superior del mástil y luego arriarse a dicha posición. Para arriarla desde media asta, primero deberá izarse hasta la parte superior y luego arriarse por completo.
- El uso de crepé negro en el mástil de la bandera está prohibido a menos que sea por orden del Gobernador de Puerto Rico.
- La bandera deberá izarse a media asta siempre que la bandera de los Estados Unidos sea izada a media asta por orden presidencial.
- La bandera también deberá izarse a media asta cuando lo autorice u ordene el Gobernador de Puerto Rico, mediante proclamación o decreto ejecutivo. En este caso, la bandera de los Estados Unidos también se izará a media asta.
Al doblar la bandera
- La bandera debe doblarse siguiendo el sistema militar habitual de la bandera de los Estados Unidos, es decir, en forma de triángulo. Los pliegues se realizarán de manera que, una vez doblada, la estrella del triángulo quede en la parte superior.
Saludo
- Durante la ceremonia de izado o arriado de la bandera, o cuando esta desfila, todos los presentes deben ponerse de pie, mirar la bandera y permanecer así hasta que pase. Los hombres deben quitarse el sombrero y sostenerlo con la mano derecha cerca del hombro izquierdo, de manera que la mano derecha quede sobre el corazón. Los hombres sin sombrero y las mujeres saludarán a la bandera colocando la mano derecha sobre el corazón. El personal de las fuerzas armadas la saludará con honores militares.
Saludo oficial a la bandera
El texto del saludo oficial a la bandera de Puerto Rico es: «Juro ante la bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico honrar la patria que simboliza, al pueblo que representa y los ideales de libertad, justicia y dignidad que encarna». El saludo oficial a la bandera debe recitarse en las siguientes ocasiones:
- En aquellas actividades oficiales y cívicas que, por su carácter, lo justifiquen.
- En cualquier acto de carácter oficial o cívico en el que se recite el Juramento de Lealtad a la bandera de los Estados Unidos .
- En aquellas ocasiones en que el Gobernador de Puerto Rico así lo determine.
- El saludo oficial a la bandera debe recitarse después del Juramento de Lealtad a la bandera de los Estados Unidos.
Trato respetuoso
- Ninguna persona podrá mutilar, dañar, profanar, pisotear, insultar o menospreciar, con palabras u obras, la bandera.
- La bandera no debe tocar el suelo ni arrastrarse por el agua.
- Tampoco debe sujetarse, desplegarse, utilizarse ni almacenarse de forma que se rompa, se manche o quede expuesto fácilmente a daños.
- La bandera no debe utilizarse para cubrir el techo o la cubierta de un lugar.
- Cuando el estado de la bandera sea tal que ya no pueda utilizarse, deberá destruirse de forma privada y respetuosa, preferiblemente mediante incineración.
- Bajo ningún concepto debe utilizarse una bandera que se encuentre en estado de deterioro, es decir, deshilachada o con colores descoloridos.
- En los casos en que sea absolutamente necesario lavar la bandera, dicho lavado deberá realizarse en privado y de manera respetuosa.
- En los eventos deportivos que se realicen en Puerto Rico, será responsabilidad de los organizadores de la actividad y/o de los administradores de las instalaciones, garantizar en todo momento que se muestre el debido decoro y respeto a las banderas.
Prohibiciones
- La bandera no debe tejerse ni bordarse en cojines, pañuelos ni artículos similares; tampoco debe imprimirse ni grabarse en servilletas, sean de cualquier material, ni en cajas, ni en ningún artículo que deba desecharse por ser inservible.
- Queda prohibido el uso de la bandera como emblema o distintivo de partidos políticos o candidatos que figuren en la papeleta electoral.
- También está prohibido utilizarlo como emblema o distintivo en relación con elecciones primarias, plebiscitos, referendos o cualquier otro tipo de consulta que se realice al pueblo por medios electorales.
- Se prohíben las siguientes prácticas:
- Estampar, imprimir o hacer aparecer de cualquier manera cualquier palabra o palabras, número, marca, grabado, diseño o anuncio de cualquier tipo en la bandera.
- Despliegue o exhiba públicamente una bandera en la que se haya impreso o añadido cualquier tipo de palabra, número, marca, grabado, diseño, pintura o anuncio.
- Desplegar al público, vender, ofrecer a la venta o utilizar cualquier artículo u objeto que sirva como embalaje para mercancías, en el que la bandera haya sido impresa, grabada o fijada con el fin de llamar la atención, decorar, marcar o distinguir el artículo u objeto en el que la bandera ha sido impresa, pintada, fijada o estampada.
- Ninguna persona podrá utilizar la bandera en ningún tipo de propaganda comercial ni con el propósito de atraer la atención del consumidor.
- La bandera no se utilizará como parte de, ni se imprimirá en, un traje, uniforme o vestido, bajo ninguna circunstancia.
- Está prohibido utilizar la bandera para cubrir, envolver, vestir o decorar animales, atletas o participantes en espectáculos públicos.
Excepciones a las prohibiciones
- Las prohibiciones no serán aplicables a la prensa, ni a los libros, folletos, certificados, diplomas, nombramientos para cargos públicos, cuadernos, joyas o artículos de papelería para correspondencia, en los que la bandera esté impresa, pintada o estampada, separada de anuncios de cualquier tipo.
Banderas históricas
La evolución histórica de las banderas en Puerto Rico es la siguiente:
banderas municipales
Cada uno de los 78 municipios de Puerto Rico , incluidas las islas de Culebra y Vieques , ha adoptado una bandera que representa a la región y a su gente. Las banderas contienen escudos de armas o imágenes asociadas con la región, como aves, animales o cultivos. Muchas rinden homenaje al pueblo indígena taíno de Puerto Rico, que gobernó la isla antes de la colonización europea. Por ejemplo, la bandera de Utuado presenta un sol taíno en honor al cacique Agüeybaná o El Gran Sol . [ 74 ] Otras honran las raíces políticas, ancestrales y culturales españolas de la isla. Por ejemplo, la bandera de San Germán honra a España con un escudo de armas español . [ 75 ]
Other flags
Black flag
Since 2016, an all-black rendition of the flag of Puerto Rico has been a symbol of Puerto Rican independence, resistance, and civil disobedience. The origin of the flag traces back to the early morning of July 4, 2016, when a group of female members of Artistas Solidarixs y en Resistencia (Artists in Solidarity and Resistance) repainted a popular and well-known mural of the original red, white, and light blue (presumed by historians) flag, on the door of 55 Calle San José in Old San Juan, with stark black and white to symbolize that the flag is in mourning over the passing of the law Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (PROMESA), which had just been signed into law by President Barack Obama.
The Act established the Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico to manage the island's chronic, crippling debt. The Board, infamously known by protesting Puerto Ricans as “La Junta” ("The Board"), has been heavily criticized by many as an act of blatant colonialism, as it claims to be at the service of the Puerto Rican people, but it is not based in Puerto Rico, and it is not electorally accountable to the voters of Puerto Rico. The black flag has become a common symbol of protest and defiance in Puerto Rico.[76][77]
Black La Monoestrellada (2016)
Black La Monoestrellada at the Solidarity with Puerto Rico Rally in Chicago (2018)
Olympics flag
At the Summer Olympics 1948, the Puerto Rican team marched behind a white flag which had the Great Seal of Puerto Rico in the center and the legend "PUERTO RICO" in red above it. The current flag of Puerto Rico was legalized during the 1952 Summer Olympics, and the Puerto Rican team began to use it immediately.[78][79][80][81] However, as a result of the Gag Law of 1948, which outlawed the display of the current flag of Puerto Rico in the archipelago and island, the Olympics flag continued to be use by the government in Puerto Rico until the law was repealed in 1957.
Similar flag
In the 1950s, Puerto Rico contacted Norway's Foreign Ministry in an attempt to have Norwegian transport and shipping company Det Stavangerske Dampskibsselskap (DSD) stop using a flag that has a significant likeness to Puerto Rico's flag. The company has claimed that their flag has been in use since at least 1903, and that although the design of the Puerto Rican flag is eight years older than their flag, it was not officially approved by the Puerto Rican government as a national flag until 1952. Norway has not legally challenged the shipping company's position that their flag is older than Puerto Rico's. The shipping company's flag is currently in use.[82]
See also
References
- 123456789101112"Reglamento de Puerto Rico 1995". www.lexjuris.com. Retrieved October 27, 2023.
- 123456"Ley del 24 de julio de 1952"(PDF). Archived from the original(PDF) on February 19, 2012.
- 1234"Reglamento de Puerto Rico 1952". www.lexjuris.com. Retrieved October 27, 2023.
- 1234"¿Cuál es el azul correcto de la bandera puertorriqueña?". Primera Hora (in Spanish). December 23, 2014. Retrieved March 7, 2023.
- 12"Puerto Rico". flagspot.net. Retrieved June 12, 2015.
- ↑ASALE (October 13, 2023). "monoestrellada | Diccionario de americanismos". «Diccionario de americanismos» (in Spanish). Retrieved October 22, 2023.
- ↑"La Monoestrellada ya ondea en la plaza de las banderas de los Juegos Panamericanos". Primera Hora (in Spanish). October 18, 2023. Retrieved January 19, 2024.
- ↑"Historical Flags of Puerto Rico". welcome.topuertorico.org. Retrieved October 25, 2023.
- 12"Puerto Rico - Cinco Siglos de Historia"; por: Francisco Sacrano; editor: McGraw Hill Interamericana, SA, 1993; pág. 533
- 1234567"Historia de Nuestra Bandera". Ateneo Puertorriqueño. September 16, 2014. Retrieved November 24, 2023.
- 123"El origen y los colores de nuestra bandera". eladoquintimes.com. December 23, 2020. Retrieved November 26, 2023.
- 123456789101112131415"Sobre las banderas de Cuba y Puerto Rico". editorialakelarre.blogspot.com. Retrieved October 28, 2023.
- 123"Exhiben en UPR bandera de Lares con 150 años". Primera Hora (in Spanish). September 16, 2018. Retrieved March 7, 2023.
- 1234"Muestran antigua bandera del Grito de Lares que se exhibe en museo de España". El Nuevo Día (in Spanish). April 22, 2022. Retrieved November 23, 2023.
- 1234"ADNPR Localiza Banderas del Grito de Lares". Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (in Spanish). March 8, 2022. Retrieved November 26, 2023.
- 12345"Historia de la Insurrección de Lares, 1872 por José Manuel Pérez Moris". ISSUU (pages 114-116) (in Spanish). November 24, 2021. Retrieved January 19, 2024.
- 123"¿Cuál es el verdadero color azul de la bandera de Puerto Rico?: nuevo libro busca ofrecer una respuesta definitiva". El Nuevo Día (in Spanish). June 22, 2025. Retrieved July 2, 2025.
- 12Mauret, Milton Rúa de (June 5, 2025). "Presentarán libro con nuevos datos sobre la historia de la bandera puertorriqueña". Periódico El Adoquín (in Spanish). Retrieved February 17, 2026.
- ↑Sabia Usted?Archived 2000-12-08 at the Wayback Machine(in Spanish), Sabana Grande, Retrieved Feb. 25, 2009
- ↑The Flag, Flags of the World, Retrieved Feb. 25, 2009
- ↑Flags of the World; Commonwealth of Puerto Rico, Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Flags of the World, Retrieved Feb. 25, 2009
- 123"Para enmendar la Sección 1 y la Sección 2 de la Ley Núm. 1 de 24 de julio de 1952"(PDF). senado.pr.gov. Retrieved May 8, 2024.
- ↑Kaye, Edward B. (June 10, 2001). "2001 State/Provincial Flag Survey"(PDF). Retrieved February 3, 2024.
- ↑"Columbus Fleet Ensign". CRW Flags. Retrieved November 28, 2023.
- ↑"Christopher Columbus' Expeditionary Banner "La Capitana"". United States District Court: District of Puerto Rico. Retrieved November 28, 2023.
- ↑"Christopher Columbus' Flags 1492 (Spain)". Flags of the World. January 24, 2009. Archived from the original on August 5, 2009. Retrieved February 25, 2009.
- ↑Spanish Burgundy Flag, University of Georgia, Retrieved Feb. 25, 2009
- ↑"LA IDENTIDAD DE BRAZO DE ORO - Joseph Harrison Flores". Libreria Laberinto. Retrieved July 2, 2025.
- ↑"La Habana Elegante - Invitation au voyage". www.habanaelegante.com. Retrieved October 25, 2023.
- ↑"Puerto Rico - Cinco Siglos de Historia"; by: Francisco Sacrano; publisher: McGraw Hill Interamericana, SA, 1993; pag. 533
- ↑Julia Sosa. "Familia: Brief History on the Beauchamp Origens". ancestry.com. Archived from the original on June 4, 2016. Retrieved June 12, 2015.
- ↑"Enciclopedia de Puerto Rico". enciclopediapr.org. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved June 12, 2015.
- 1234567"Conferencia sobre el origen de la bandera de Lares (2024)". issuu. Retrieved June 24, 2025.
- 12"Localizan banderas rebeldes del Grito de Lares de 1868". Periódico El Adoquín (in Spanish). March 9, 2022. Retrieved November 26, 2023.
- 123"PEREZ MORIS (José Manuel)". Escritores y Artistas Asturianos de Constantino Suárez “Españolito”. (in Spanish). Retrieved November 27, 2023.
- 12"Nuestra bandera de Lares es veraz y auténtica". Claridad Puerto Rico (in Spanish). August 30, 2022. Retrieved November 27, 2023.
- ↑Popular Expression and National Identity in Puerto Rico: The Struggle for Self, Community, and Nation; by Lillian Guerra; Pg. 200; Publisher: University Press of Florida; 1st edition (June 30, 1998); ISBN 0-8130-1594-4; ISBN 978-0-8130-1594-1
- 1234567"Cuba y Puerto Rico: dos banderas...de un pájaro las dos alas"(PDF). The Flag Institute (in Spanish). August 30, 2022. Retrieved November 27, 2023.
- 12"Boletín Histórico de Puerto Rico: Tomo IX, 1922 by La Colección Puertorriqueña - Issuu". issuu.com. January 11, 2023. pp. 267–268. Retrieved December 7, 2024.
- ↑"Boletín Histórico de Puerto Rico: Tomo IX, 1922". The Flag Institute, p. 267 (in Spanish). August 30, 2022. Retrieved November 27, 2023.
- 1234”Acta Tercera” del 22 de diciembre de 1895, en Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1898, Author: Partido Revolucionario Cubano; pp. 157.; Publisher: New York City: Imprenta de A. W. Howes, 1898.
- 1234“Memoria de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano,” septiembre de 1898, en Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano 1895-1898, Author: Todd, Roberto H. y Henna, José Julio; pp. 5.; Publisher: New York City: Imprenta de A. W. Howes, 1898.
- 12"Vida, pasión y muerte de Francisco Gonzalo Marín [Pachín]". nireblog.com. Archived from the original on April 20, 2009. Retrieved June 12, 2015.
- ↑Antonio Vélez Alvarado, amigo y colaborador consecuente de Martí y Betances, Author: Dávila, Ovidio; pp. 11-13.; Publisher: San Juan, P.R. : Instituto de Cultura Puertorriqueña (Institute of Puerto Rican Culture), 2002. (in Spanish)
- ↑"Boletín Histórico de Puerto Rico: Tomo IX, 1922". The Flag Institute (in Spanish). August 30, 2022. p. 267. Retrieved November 27, 2023.
- ↑"Cuba y Puerto Rico son de un pájaro las dos alas". portal.clubrunner.ca/7988/. Retrieved January 20, 2024.
- ↑"CUBA AND PUERTO RICO: TWO WINGS OF ONE BIRD?". repeatingislands.com/. January 23, 2019. Retrieved January 20, 2024.
- ↑"Reproducciones, 1896, El entierro de José Gualberto Padilla". thomasjimmyrosariofloresblog.wordpress.com. September 18, 2015. Retrieved November 26, 2023.
- ↑"Reproducciones, 1896, El entierro de José Gualberto Padilla". thomasjimmyrosariofloresblog.wordpress.com. September 18, 2015. Retrieved November 26, 2023.
- ↑Sabia Usted?Archived 2000-12-08 at the Wayback Machine(in Spanish), Sabana Grande, Retrieved Feb. 25, 2009
- ↑The Flag, Flags of the World, Retrieved Feb. 25, 2009
- ↑Photos of the Jayuya Uprising, Latin American Studies, Retrieved Feb. 25, 2009
- ↑""La obra jurídica del Profesor David M. Helfeld (1948-2008)'; by: Dr. Carmelo Delgado Cintrón". Archived from the original on March 27, 2012.
- ↑Martinez, J.M. (2012). Terrorist Attacks on American Soil: From the Civil War Era to the Present. Rowman & Littlefield Publishers. p. 157. ISBN 978-1-4422-0324-2. Retrieved May 25, 2021.
- ↑"History of Puerto Rico - 1900 - 1949". topuertorico.org. Retrieved June 12, 2015.
- ↑"Puerto Rico: Culture, Politics, and Identity"; by Nancy Morris, Published by Praeger/Greenwood 1995; ISBN 0-275-95452-8. P.51
- ↑"Luis Muñoz Marín: Puerto Rico's Democratic Revolution" Published by Editorial UPR, 2006; ISBN 0-8477-0158-1. P.90
- ↑"Lares--municipio de Puerto Rico-datos y fotos-videos". prfrogui.com. Retrieved June 12, 2015.
- ↑Puig, Miguel (December 11, 2019). Symbolism of Lares Flag. Xlibris Corporation. ISBN 9781796077162. Retrieved October 30, 2023.
- ↑"Cuba y Puerto Rico: dos banderas...de un pájaro las dos alas"(PDF). The Flag Institute (in Spanish). August 30, 2022. Retrieved November 27, 2023.
- ↑Puerto Rico, Welcome to Puerto Rico, Retrieved February 25, 2009
- 12"Letter Col. Juan C. Cordero to Brig. Gen. Robert M. Bathurst, September 5, 1952." A transcription of said document is currently available at www.valerosos.com.
- 12""Saviors of the Cause The Role of the Puerto Rican Soldier in One Man's Crusade"; by Luis Asencio Camacho"(PDF). valerosos.com. Retrieved March 23, 2018.
- 12"Boricua a Punto de Abordar El Discovery, Acaba llevara bandera de PR" - El Nuevo Dia; By Marcia Dunn, Associated PressArchived 2009-03-12 at the Wayback Machine, Retrieved March 12, 2009 (Spanish)
- ↑"Visitará la Isla Joseph Acabá". El Nuevo Dia. Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved March 23, 2018.
- ↑"The Flag of Puerto Rico | District of Puerto Rico". Retrieved June 11, 2015.
- ↑El Nuevo DiaArchived January 4, 2014, at the Wayback Machine, (Spanish newspaper) Retrieved March 21, 2009
- ↑"No one expected attack on Congress in 1954". Holland Sentinel. Associated Press. February 29, 2004. Archived from the original on March 22, 2005. Retrieved September 19, 2008.
- ↑Vieques: A Photographically Illustrated Guide to the Island, Its History and Its Culture; by Gerald Singer; page 183; Publisher: Sombrero Publishing Company; ISBN 0-9641220-4-9; ISBN 978-0-9641220-4-8
- ↑Archivonacional (March 8, 2022). "ADNPR Localiza Banderas del Grito de Lares". Archivo Digital Nacional de Puerto Rico. Retrieved November 17, 2025.
- ↑Gonzalez Ruiz, Alfredo (August 30, 2022). "Nuestra bandera de Lares es veraz y auténtica". Claridad (in Spanish). Retrieved November 17, 2025.
- ↑Adoquín, Periódico El (December 12, 2024). "Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana devela histórica bandera de la Masacre de Ponce". Periódico El Adoquín (in Spanish). Retrieved January 23, 2025.
- ↑"Porto Rico United States Possession, Postcard (1900-1920)". La Biblioteca Digital Puertorriqueña del Sistema de Bibliotecas del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico (in Spanish). July 14, 2006. Retrieved November 27, 2023.
- ↑Flag of Utuado(in Spanish), City of Utuado, Feb. 26, 2009
- ↑San German, Flags of the World, Retrieved Feb. 27, 2009
- ↑Calderón, Ana Gabriela (July 17, 2016). "Global Voices - Puerto Rico's flag Is black and in 'mourning' over US-imposed oversight board". Global Voices. Retrieved December 18, 2020.
- ↑Agrelo, Justin. "How a change of color for the Puerto Rican flag became a symbol of resistance". Mother Jones. Retrieved December 18, 2020.
- ↑ Newman, Barry (6 de mayo de 2008). "Star and Stripes: Puerto Rico's Own Olympic Dreams" . WSJ .
- ↑ " Puerto Rico - Banderas Deportivas" . www.crwflags.com
- ↑ "Puerto Rico, la estadidad y los Juegos Olímpicos" . Puerto Rico 51. 28 de julio de 2021.
- ↑ "Historia olímpica de Puerto Rico" . Archivado del original el 3 de octubre de 2020.
- ↑ «Dette flagget skapte diplomatiske bruduljar» . Tidende de Bergens . 27 de julio de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
Lecturas adicionales
- Ley N° 1, aprobada el 24 de julio de 1952.
- Reglamento sobre el uso de la bandera de Puerto Rico. Núm. 5282, 3 de agosto de 1995 (en español)
- Mapas, Escudos y Banderas de Puerto Rico (en español) ( Ed. actualizada). Puerto Rico: Láminas Latinas. 2007.
Enlaces externos
- Puerto Rico en Banderas del Mundo
- Banderas de Puerto Rico en Vexilla mundi
- La bandera de la nación tribal taína Jatibonicu
- Estudio académico sobre el triángulo azul en la bandera de Puerto Rico
- 1895 establecimientos en Puerto Rico
- 1952 establecimientos en Puerto Rico
- Banderas introducidas en 1895
- Banderas introducidas en 1952
- Banderas de las zonas insulares de los Estados Unidos
- Banderas con colores azul, rojo y blanco.
- Historia de Puerto Rico
- Símbolos nacionales de Puerto Rico