Rodolfo Enrique Fogwill

Rodolfo Enrique Fogwill (15 de julio de 1941 - 21 de agosto de 2010), conocido simplemente por su apellido, Fogwill, fue un cuentista, novelista y empresario argentino . Era pariente lejano del novelista Charles Langbridge Morgan . Fue autor de *Malvinas Requiem* , una de las primeras obras que abordan la Guerra de las Malvinas . Fogwill falleció el 21 de agosto de 2010 a causa de una insuficiencia pulmonar.

Fogwill nació en Buenos Aires y se convirtió en profesor de la Universidad de Buenos Aires . Publicó un libro de poesía; fue ensayista y columnista especializado en temas de comunicación, literatura y política cultural. El éxito de su cuento "Muchacha punk", que obtuvo el primer premio en un concurso literario en 1980, le permitió dejar su trabajo como empresario y dio inicio a lo que él denominó "una trama de malentendidos y desventuras" que lo llevó a convertirse en escritor.

Algunos de sus relatos han aparecido en antologías de Estados Unidos, Cuba, México y España. Destaca especialmente por la novela corta Malvinas Requiem ( Los pichiciegos ), una de las primeras narraciones que abordó la Guerra de las Malvinas entre Argentina y el Reino Unido, escrita desde la perspectiva de jóvenes reclutas argentinos. En términos más generales, Erin Graff Zivin señala que en gran parte de su obra, Fogwill se ocupa de «temas marginales»: en Vivir afuera , por ejemplo, estos incluyen «judíos, pacientes seropositivos, drogadictos, prostitutas y artistas empobrecidos». ^{[ 1 ]}

La crítica María A. Durán califica el Réquiem de las Malvinas de Fogwill como «una historia magistral y desilusionada de una guerra absurda». ^{[ 2 ]} Es bien sabido que se empezó a escribir antes de que terminara la guerra y se terminó apenas una semana después, fruto de setenta y dos horas de escritura ininterrumpida sin dormir, bajo los efectos de la cocaína. ^{[ 3 ]} El crítico argentino Martín Kohan compara la publicación del libro con un terremoto: «Habría que medirlo en la escala de Richter». ^{[ 4 ]}

La trama del libro gira en torno a un grupo de desertores argentinos durante las últimas semanas de la guerra terrestre en las Islas. Han excavado una cueva y una pequeña red de túneles en algún lugar de la tierra de nadie y se refugian allí mientras el clima empeora y el invierno se acerca. Los hombres se hacen llamar "pichiciegos", en honor a un pequeño armadillo nativo de Argentina. Para sobrevivir, buscan provisiones en el campo de batalla, roban al ejército argentino e intercambian bienes con los británicos. Ocasionalmente ven (o creen ver) escenas extraordinarias a su alrededor. Al final, la mayoría de los pichiciegos mueren asfixiados por monóxido de carbono cuando la nieve que avanza bloquea la ventilación de su cueva. Solo uno sobrevive, y poco a poco descubrimos que está contando su historia al narrador de la novela, de regreso en Buenos Aires.

En 2006, el Centro de Experimentación (CETC) del Teatro Colón propuso que el poeta nacional Rodolfo Enrique Fogwill trabajara con el compositor de su elección. Eligió al compositor vanguardista Oscar Edelstein , quien realizó el libreto de " Eterna Flotación-Los Monstruitos " a partir de dos poemas de Fogwill: "Contra el Cristal de La Pecera de Acuario" y "El Antes de los Monstruitos" de su libro "Lo Dado", transformando ambos poemas en un discurso continuo que funciona como texto dramático. ^{[ 5 ]} Fue la primera obra musical en abordar la presidencia de Carlos Menem . La ópera retrató la increíble decadencia en la que cayó Argentina, la cual condujo al colapso económico y a una serie de problemas económicos conocidos como la "Crisis del Tango". «El festival de los monstruos» ^{[ 6 ]} fue un cuento escrito por Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, y es con esto en mente que Fogwill se refirió a «los monstruos» en su libro de poemas «Lo Dado». En la ópera de Edelstein crea dos protagonistas, Monstruo I (Juan Peltzer - Barítono) y Monstruo II (Lucas Werenkraut - Tenor).

Esta fue la segunda colaboración entre Fogwill y Oscar Edelstein , la primera fue en 1997, cuando en la obra de Edelstein " Klange, Klange Urutaú ", Fogwill tradujo y grabó un poema de Fernando Pessoa . El crítico musical Federico Monjeau describió la lectura como "expresiva y extraña". ^{[ 7 ]}

• Malvinas Requiem : Visiones de una guerra subterránea (Traductor: Nick Caistor. Editorial: Serpent's Tail, 2007 ( Los pichiciegos , 1983)
• La buena nueva ( La buena nueva , 1990)
• Una pálida historia del amor ( Una pálida historia de amor , 1991)
• Vivir Afuera ( Vivir afuera , 1998)
• Cantos de marineros en las pampas ( Cantos de marineros en las pampas , 1998), antología
• La experiencia sensible (2001)
• En otro orden de cosas (2002)
• Urbana (2003) ^{[ 8 ]}
• Runa (2003)
• Un guion para Artkino (2009)
• Nuestro modo de vida (2014) (póstumo)
• La introducción (2016) (póstumo)

• Mis muertos punks ( 1980)
• Música japonesa ( Música japonesa , 1982),
• Ejércitos imaginarios ( Ejércitos imaginarios , 1983)
• Pájaros de la cabeza ( Pájaros de la cabeza , 1985)
• Chica punk ( Muchacha punk , 1992)
• Restos diurnos ( Restos diurnos , 1993)
• Cuentos completos (2009)

• El efecto de la realidad ( El efecto de realidad , 1979)
• Las horas de citas ( 1980 )
• Partes del todo ( Partes del todo , 1990)
• Lo dado ("Lo dado", 2001)
• Canción de paz (2003)
• Últimos movimientos (2004)
• Poesía completa (2016)

• Obituarios y artículos sobre Rodolfo Fogwil en español
• Beatriz Sarlo , "No olvidar la guerra" , en Los pichiciegos Véase también "No olvidar la guerra" , del sitio web de Fogwill.
• Caistor, Nick (29 de agosto de 2010), "Obituario de Rodolfo Fogwill" , The Guardian
• Monjeau, Federico (22/09/2006) Dos poemas y una ópera , Clarín
• Kohan, Pablo (17/09/2006) Una ópera verdadera , La Nación
• Fischerman, Diego (17/09/2006) “A mí me interesa la sobresaturación” Página 12
• Monjeau, Federico (16/09/2006) Yendo de la poesía a la ópera , Clarín