Tribunal Federal Thurgood Marshall

En 1942, el gobierno federal demandó al gobierno de la ciudad, solicitando que la ciudad pagara 5,2 millones de dólares como parte del intercambio de terrenos. ^{[ 31 ]} El gobierno de la ciudad solicitó sin éxito a la Corte Suprema de los Estados Unidos que dictaminara sobre la disputa, ^{[ 32 ]} y la ciudad había pagado el terreno en su totalidad a finales de 1945. ^{[ 31 ]} El gobierno de la ciudad planeaba reurbanizar el área circundante para 1948. Según el plan, el Palacio de Justicia de los Estados Unidos sería la estructura central de un nuevo "centro cívico", rodeado de varios edificios públicos. ^{[ 33 ] [ 34 ]} La Oficina Federal de Investigación (FBI) también ocupó nueve pisos en el Palacio de Justicia de los Estados Unidos hasta 1952, cuando el FBI alquiló otro espacio cercano. ^{[ 35 ]}

El gobierno de la ciudad de Nueva York propuso la remodelación del Centro Cívico en 1962 como parte del "plan ABC". ^{[ 36 ]} Varias estructuras serían demolidas para dar paso a un nuevo edificio municipal del Centro Cívico y una plaza, aunque el Palacio de Justicia de los Estados Unidos habría permanecido en su lugar. ^{[ 36 ] [ 37 ]} La Administración de Servicios Generales planeó reorganizar el interior del Palacio de Justicia de los Estados Unidos, pero un juez federal emitió una orden judicial sobre los planes en 1963. ^{[ 38 ]} La ciudad presentó una propuesta revisada para el vecindario en abril de 1964. ^{[ 39 ]} Como parte de la remodelación del Centro Cívico, en 1965, el gobierno de los Estados Unidos propuso la construcción de un nuevo edificio (más tarde el Edificio Federal Jacob K. Javits ) para albergar tribunales de apelación y once agencias federales. Esto liberaría aproximadamente 32 000 pies cuadrados (3000 m² ^{) en el edificio} del palacio de justicia. ^{[ 40 ]} La fachada del edificio también fue lavada a mediados de 1965 por primera vez en tres décadas. ^{[ 41 ]} 

La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó el Palacio de Justicia de los Estados Unidos como monumento histórico de la ciudad de Nueva York el 25 de marzo de 1975. ^{[ 42 ] [ 43 ]} Ese mismo año, se inauguró al este la cárcel del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York , adyacente al palacio de justicia. La oficina del Fiscal de los Estados Unidos también se trasladó del palacio de justicia al edificio de la cárcel. ^{[ 44 ]} Aunque la nueva cárcel no era directamente visible desde Foley Square, estaba conectada al palacio de justicia mediante una pasarela. ^{[ 45 ]} El edificio sufrió daños leves por las inundaciones de 1977, tras la rotura de una tubería principal de agua . ^{[ 46 ]}

El Palacio de Justicia de los Estados Unidos fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 2 de septiembre de 1987. ^{[ 1 ]} En 1992, se restauraron tres grandes salas de audiencias históricas. El palacio de justicia fue renovado sustancialmente en 1999. ^{[ 24 ]}

El Palacio de Justicia de los Estados Unidos originalmente no tenía un nombre oficial. En 1999, el Congreso de los Estados Unidos propuso renombrar el palacio de justicia en honor al difunto juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos , Thurgood Marshall . ^{[ 47 ]} Antes de ser elevado a la Corte Suprema, Marshall había trabajado en el palacio de justicia de 1961 a 1965 como juez del Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito. ^{[ 48 ]} El Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley en 2001, renombrando el edificio en honor a Thurgood Marshall. ^{[ 48 ] [ 49 ]} La legislación fue promulgada el 20 de agosto de 2001, y el edificio fue reinaugurado el 15 de abril de 2003. ^{[ 50 ]}

En noviembre de 2006, el Segundo Circuito abandonó el Palacio de Justicia Marshall mientras el edificio se sometía a extensas renovaciones. Durante este período, el Palacio de Justicia Daniel Patrick Moynihan, ubicado al otro lado de la calle, albergó temporalmente al Segundo Circuito. ^{[ 30 ]} Para dar cabida a sistemas mecánicos adicionales, cuatro ascensores de la torre se acortaron hasta el piso 17, el piso más alto accesible al público. Se instalaron tuberías y cableado en las partes superiores de estos huecos de ascensor, y se instaló equipo mecánico en el ático, que tenía un techo bajo. ^{[ 51 ]} Algunos de los nuevos cables y tuberías se ocultaron detrás de las decoraciones existentes. Por ejemplo, se instalaron conductos de aire acondicionado debajo del piso de la biblioteca de doble altura, mientras que se colocó un rociador dentro del entresuelo de la biblioteca. ^{[ 51 ]} El Segundo Circuito regresó al Palacio de Justicia Marshall a principios de 2013 después de que se completaron las renovaciones. ^{[ 30 ] [ 51 ]}

La base mide 321 por 234 pies (98 por 71 m) . ^{[ 20 ]} Tiene seis pisos de altura, sin incluir el sótano. El terreno tiene una pendiente hacia el norte; como resultado, hay entradas al sótano del edificio desde Pearl Street. ^{[ 52 ]} La fachada contiene una columnata de columnas redondas en Centre Street, así como pilastras planas en las otras elevaciones. ^{[ 24 ]} Construida alrededor de tres patios interiores , la base tiene una forma irregular, siguiendo el contorno del terreno. ^{[ 24 ] [ 52 ] [ 3 ]} En todas las elevaciones, los primeros cuatro pisos están revestidos con bloques de granito rústico . ^{[ 52 ]} La piedra angular del edificio es de granito y contiene los nombres del secretario del Tesoro Ogden L. Mills , el subsecretario del Tesoro Ferry K. Heath , el arquitecto Cass Gilbert y el arquitecto supervisor James A. Wetmore . ^{[ 22 ]} 

Escalones de granito macizo flanqueados por grandes pedestales conducen a la entrada principal en Foley Square. Gilbert pretendía que los pedestales sostuvieran dos grupos escultóricos monumentales, pero nunca se ejecutaron. ^{[ 24 ]} En Centre Street, diez columnas corintias de cuádruple altura forman una columnata, detrás de la cual se encuentra el pórtico de la entrada principal . ^{[ 24 ] [ 52 ] [ 3 ]} Hay ventanas empotradas detrás de este pórtico, así como pilastras planas a cada lado de la columnata. Las palabras "Tribunal de los Estados Unidos" están inscritas en el friso del quinto piso , que no tiene ventanas. ^{[ 52 ]} El friso está tallado con un detallado diseño floral. ^{[ 24 ] [ 3 ]} Los extremos del entablamento superior están adornados con medallones , diseñados para parecerse a monedas antiguas , en los que están talladas las cabezas de cuatro legisladores antiguos: Platón , Aristóteles , Demóstenes y Moisés . ^{[ 24 ] [ 52 ]} Sobre este entablamento hay una cornisa con bloques denticulados . El sexto piso se trata como un ático, con ventanas rectangulares separadas por pilastras. ^{[ 52 ]} Un mástil de bronce se eleva sobre el pórtico. ^{[ 3 ]}

En las demás elevaciones de la base, hay pilastras rematadas por capiteles corintios, similares a los que se encuentran sobre las columnas del pórtico. ^{[ 24 ] [ 3 ]} Las pilastras miran al norte hacia Pearl Street y al este hacia Cardinal Hayes Place. La esquina noreste del edificio, que mira al este, es redondeada. ^{[ 3 ]} La primera planta está mayormente por encima del nivel del suelo, excepto en el extremo suroeste, donde linda con la iglesia de San Andrés. En ese punto, la primera planta tiene la misma altura que el suelo. ^{[ 52 ]} Por encima del sexto piso, la base tiene una cubierta vegetal que cubre 21 000 pies cuadrados (2000 m² ⁾ . La cubierta vegetal también incluye un tanque de agua de lluvia de 10 000 galones estadounidenses (38 000 L) , que tenía como objetivo reducir el consumo de agua del edificio en un 25 % en comparación con un edificio convencional del mismo tamaño. ^{[ 51 ]}  

La torre es un cuadrado que mide 100 por 100 pies (30 por 30 m) . ^{[ 20 ]} Está retranqueada de la base paralela a la fachada del edificio en Centre Street. ^{[ 24 ]} En los primeros dieciséis pisos sobre la base (que comprenden los pisos 7 al 22), cada elevación está dividida verticalmente en múltiples tramos, cada uno con una ventana. ^{[ 53 ]} Los tramos están separados verticalmente por pilares salientes y horizontalmente por paneles de tímpano rectangulares. ^{[ 53 ] [ 54 ]} Sobre el piso 22, una cornisa denticulada recorre horizontalmente todas las elevaciones de la fachada. ^{[ 53 ]} Hay siete ventanas cuadradas en cada elevación en el piso 23. ^{[ 54 ]} En los pisos 24 y 25, cada elevación contiene siete tramos separados por pilastras de doble altura. En cada alzado, cada uno de los cinco tramos centrales contiene una ventana arqueada de doble altura, sobre la cual hay una ventana cuadrada; los dos tramos exteriores contienen ventanas rectangulares estrechas. ^{[ 53 ] [ 54 ]} 

En el piso 27, la torre presenta un pequeño retranqueo y está rodeada por un parapeto. ^{[ 53 ]} La sección del retranqueo está marcada por urnas en las esquinas. Por encima del retranqueo, la torre se eleva tres pisos más y presenta cinco tramos en cada fachada. Los tramos están separados por columnas adosadas de triple altura diseñadas en orden jónico , y hay dos pilastras en cada extremo de cada fachada. Estas columnas y pilastras sostienen una cornisa y un pequeño ático. La parte superior de la torre presenta águilas de piedra en cada esquina, entre las cuales se encuentran parapetos bajos . Las águilas y los parapetos rodean el empinado tejado piramidal. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

El techo de la torre es piramidal , de pendiente pronunciada y está hecho de terracota revestida de pan de oro . ^{[ 43 ] [ 53 ] [ 54 ]} Antes de ser contratado para diseñar el Palacio de Justicia de los Estados Unidos, Gilbert había diseñado el techo del Edificio New York Life en un estilo similar. ^{[ 55 ]} La sección más baja del techo contiene una pequeña ventana abuhardillada en cada elevación. ^{[ 53 ] [ 54 ]} Por encima de esta hay tres niveles adicionales de ventanas abuhardilladas. También hay una pequeña linterna abierta, también de terracota vidriada en oro , en la parte superior. ^{[ 24 ]} La base de la linterna está rodeada por una barandilla, mientras que las esquinas de la linterna y el techo inclinado contienen remates . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

El salón principal abarca todo el ancho del edificio a lo largo de su fachada principal en Centre Street. ^{[ 24 ] [ 57 ]} Es muy similar en diseño y ornamentación al salón principal del edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos , que Gilbert diseñó al mismo tiempo. Con veintinueve pies de altura, tiene pisos de mármol blanco con vetas verdes y negras ; el mármol blanco que recubre sus paredes tiene vetas doradas y color crema. ^{[ 24 ]} Hay pilastras jónicas de doble altura superpuestas a las paredes de mármol. ^{[ 57 ]} El techo está hecho de yeso y madera y está dividido en siete secciones rectangulares con casetones . ^{[ 57 ]} Estos casetones están separados entre sí por elaboradas molduras con motivos de grecas . ^{[ 24 ] [ 57 ]} Los casetones están decorados con grandes rosetones de yeso con puntas de pan de oro de 22 quilates sobre fondos alternos de carmesí y azul pavo real , con rosetones más pequeños en las uniones de los casetones. ^{[ 24 ]}

Una rica ornamentación de bronce rodea muchas de las puertas interiores , incluidas las de los ascensores . ^{[ 24 ]} Las puertas de los ascensores son de acero, pintadas de color dorado; inicialmente se suponía que serían de latón, pero estos planes se cambiaron para ahorrar dinero. ^{[ 57 ]} Este detalle de bronce presenta una inusual combinación de imágenes metafóricas relacionadas con la ley y el gobierno, incluidos delfines , un símbolo erudito aunque algo oscuro del nacimiento y los ideales democráticos . Entre los otros motivos se encuentran saltamontes que aparentemente se alimentan de tallos de trigo , acompañados por la palabra griega meta , que significa "transformar", lo que transmite la idea de que el cambio, incluso el conflicto, es esencial para el crecimiento; también hay búhos , que representan la sabiduría , y bellotas y hojas de roble , que significan fuerza y ​​resistencia. ^{[ 24 ]}

Variaciones de los motivos decorativos empleados en el salón principal aparecen en el resto del interior. ^{[ 24 ]} El edificio contiene 35 salas de audiencias. ^{[ 24 ] [ 57 ]} Dieciséis son originales del palacio de justicia: cinco en la base y once en la torre, incluyendo la histórica sala de audiencias del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos . ^{[ 24 ]} Muchas de las salas de audiencias más pequeñas han sido modificadas significativamente, pero muchas de las más grandes conservan su decoración original. ^{[ 57 ]} Todas tienen paredes revestidas de madera con colosales arcos de medio punto y pilastras jónicas estriadas ; la moldura de greca que se ve en el salón principal también enmarca los techos de las salas de audiencias de la torre. ^{[ 24 ] [ 57 ]} El techo de la sala de audiencias del Tribunal de Apelaciones también representa símbolos náuticos . ^{[ 24 ]}

Hay 11 ascensores, de los cuales cuatro solo llegan hasta el piso 17, el piso más alto abierto al público. ^{[ 51 ]} Los pisos superiores contienen principalmente oficinas, que conservan poco de la decoración o distribución original. ^{[ 57 ]} Dentro de la torre, en el piso veinticinco, una biblioteca de doble altura presenta grandes vigas de techo sostenidas por ménsulas pintadas con diseños de follaje en estarcido . ^{[ 24 ] [ 57 ]} La biblioteca conserva en gran medida su diseño original, aunque se ha añadido un balcón para aumentar la capacidad de las estanterías . ^{[ 57 ]} Los altos ventanales arqueados de la biblioteca ofrecen vistas al horizonte de Manhattan . ^{[ 24 ]}